29.08.2013 Views

KAPITEL 5 Biografi och livsberättelse ... - Lunds universitet

KAPITEL 5 Biografi och livsberättelse ... - Lunds universitet

KAPITEL 5 Biografi och livsberättelse ... - Lunds universitet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>KAPITEL</strong> 5<br />

<strong>Biografi</strong> <strong>och</strong> <strong>livsberättelse</strong> som perspektiv i socialforskning<br />

Anna Johansson <strong>och</strong> Peter Öberg<br />

Inledning<br />

”Jag begynner ett företag som aldrig har ägt någon motsvarighet … Jag vill för mina likar<br />

framställa en människa helt <strong>och</strong> fullt … <strong>och</strong> denna människa är jag”, skriver Jean-Jacques<br />

Rousseau i sina Bekännelser (1782–89/1999:11). Men redan cirka år 397 hade Augustinus<br />

skrivit sina Bekännelser (svensk utgåva 1971) som räknas som den första egentliga<br />

självbiografin, där han i biktens form – inför läsaren <strong>och</strong> Gud – beskriver sitt syndiga liv <strong>och</strong><br />

sitt lidelsefulla sökande efter sanningen. Dessa tidiga bekännelseskrifter fyller ett viktigt<br />

biografiskt kriterium: en reflexiv granskning av det egna jaget. Utifrån biografin kan läsaren<br />

se det mönster som har format huvudpersonens existens.<br />

Detta biografiska reflekterande blev föremål för samhällsvetenskaplig forskning<br />

redan på 1920-talet av sociologerna inom den så kallade Chicagoskolan (se även kapitel 3 <strong>och</strong><br />

4 i denna bok). Där användes livshistorisk metod för att samla in <strong>och</strong> analysera personliga<br />

berättelser med syftet att undersöka socialt liv <strong>och</strong> kulturella mönster. Metoden gav rik<br />

kunskap om aktörernas meningsskapande, det sociala livets komplexitet <strong>och</strong> vardagslivets<br />

relationer. Den personliga berättelsens främsta fokus var dess historiska aspekt: vad som<br />

faktiskt har hänt. Utifrån denna naturalistiska inriktning strävade forskarna efter<br />

sanningsenliga tolkningar av objektiva händelser.<br />

I The Polish peasant in Europe and America anordnade pionjärerna William I<br />

Thomas <strong>och</strong> Florian Znaniecki (1918–20/1927) biografitävlingar där deltagarna ombads<br />

skriva om sitt liv som ung bonde. Berättelsen blev en del i att återskapa personens livshistoria.<br />

Men de tidiga forskarna använde sig också av andra personliga dokument som brev,<br />

dagböcker, minnesanteckningar <strong>och</strong> intervjuer.<br />

Som en följd av krav på kvantifiering <strong>och</strong> rigorösa mätmetoder inom<br />

amerikansk samhällsvetenskap förpassades sedan den biografiska forskningen till marginalen<br />

under flera decennier. Men den fick en renässans i slutet av 1970-talet som en del av ett<br />

växande intresse för kvalitativ forskning i allmänhet. På Internationella sociologförbundets<br />

IX:e världskongress i Uppsala år 1978 institutionaliserades biografiforskningen som en del av<br />

samhällsvetenskapen. Flera föredrag om livshistoria framfördes, vilket resulterade i antologin


Biography and society: The life history approach in the social sciences (Bertaux 1981; se<br />

även Miller 2005).<br />

Den nordiska biografiforskningen sköt fart under 1970-talet, framför allt i<br />

Finland. Syftet var att studera hur människor verkligen lever för att få kunskap om<br />

samhällspolitikens förutsättningar <strong>och</strong> konsekvenser (Roos 1985). I Sverige företräddes<br />

biografisk forskning först av etnologer, men senare även av andra samhällsvetenskapliga<br />

forskare (se t ex Johansson 1999; Tigerstedt m fl 1992; Öberg 1997).<br />

Vad är en biografi?<br />

<strong>Biografi</strong> handlar om att skriva (graphein) liv (bios). Livsberättelserna kan vara muntliga<br />

eller skriftliga. Om <strong>livsberättelse</strong>n skrivs i första person är det fråga om en självbiografi, om<br />

den skrivs av en annan person kallas det en biografi. I biografisk socialforskning kan<br />

materialet alltså samlas in både i form av självbiografiska berättelser <strong>och</strong> i form av berättelser<br />

som på olika sätt har strukturerats av forskaren.<br />

En av biografiforskningens förgrundsgestalter, J P Roos, definierar självbiografi<br />

som ”en berättelse (eller en samling berättelser) som bygger på personens eget liv, där den<br />

person som berättar är representerad som berättelsens subjekt <strong>och</strong> där han själv definierar vad<br />

som skall – <strong>och</strong> inte skall – berättas” (1988:140). Här sätts människors egna tolkningar av sig<br />

själva i centrum, med all komplexitet <strong>och</strong> motsägelsefullhet.<br />

Laurel Richardson (1990) ger flera argument för studiet av <strong>livsberättelse</strong>r. Dessa<br />

artikulerar människors vardagserfarenheter (livsvärlden) samt synliggör regler <strong>och</strong><br />

tolkningsramar som människor rutinmässigt använder för att förstå sig själva <strong>och</strong> andra. De<br />

synliggör hur människor upplever sitt subjektiva liv (den självbiografiska aspekten). De<br />

skapar en möjlighet att ta del av <strong>och</strong> förstå andra människors liv. De erbjuder modeller för<br />

läsaren att kunna förstå sitt eget liv. Som kulturella berättelser om det egna landet, den etniska<br />

gruppen, socialklassen, genus eller den sexuella identiteten (den kollektiva subjektiviteten)<br />

utgör de moraliska berättelser om ”vårt eget folk”, t ex som erövrare eller offer. De kan som<br />

kollektiva berättelser ge röst åt dem som varit tystade <strong>och</strong> marginaliserade av de hegemoniska<br />

<strong>och</strong> dominerande kulturella berättelserna. Ett exempel är etnologen Bo Nilssons (1999)<br />

livshistorieintervjuer med tio ”gammpojkar”, ungkarlar födda under mellankrigstiden.<br />

Analysen av berättelser av män i heterosexualitetens periferi synliggör normer för<br />

heterosexuell maskulinitet <strong>och</strong> sexualitet.<br />

Individen i biografin<br />

2


Livsberättelser är ett medel att konstituera identiteter, att förmedla en bild av vem<br />

huvudpersonen är <strong>och</strong> hur denna har blivit den han eller hon är (Burgos 1988). De<br />

självbiografiska berättelserna utgör alltså en ”jag-teori” som förklarar berättarens individuella<br />

utveckling i form av strukturerade självbilder (Kohli 1981). Dan P McAdams (1990)<br />

beskriver i sin <strong>livsberättelse</strong>teori hur identiteten, medvetet <strong>och</strong> omedvetet, börjar formas under<br />

adolescensen: ”A person defines him- or herself by constructing an autobiographical story of<br />

the self, complete with setting, scene, character, plot and theme ... The story is the person’s<br />

identity” (1990:151). Personen blir alltså både historikern <strong>och</strong> historien, både producenten <strong>och</strong><br />

produkten, en berättare som konstituerar sig själv via berättandet.<br />

<strong>Biografi</strong>n som individuell berättelse ger forskaren ett inifrånperspektiv på<br />

individens liv <strong>och</strong> är enligt Daniel Bertaux (1981) ett utmärkt verktyg för att studera vad<br />

människor redan vet om socialt liv. Individen berättar sitt liv utifrån sina egna val,<br />

definitioner, begrepp <strong>och</strong> konstruktioner. Berättelsen kan t ex bidra med medborgares <strong>och</strong><br />

klienters perspektiv <strong>och</strong> därför utgöra viktiga underlag för välfärdsprogram <strong>och</strong><br />

socialpolitiska beslut. När man förstår en klient, förstår man dennes historia eller berättelse.<br />

Enligt Vanessa May (2001) bör forskaren först ge människor utrymme att berätta sin historia,<br />

att fritt skapa mening i ett sammanhang som är relevant för dem – <strong>och</strong> sedan blottlägga<br />

berättelsens innebörd <strong>och</strong> ge den en samhällsvetenskaplig kontext.<br />

Den brittiska muntliga historieforskningstraditionen har bland annat haft som ett<br />

syfte att ge människor förtroende för sina egna minnen <strong>och</strong> tolkningar av det förgångna, för<br />

sin egen förmåga att bidra till historieskrivningen, för sitt eget sätt att tala (Thompson 1980).<br />

Men biografin som individuell berättelse kan även ge ett utifrånperspektiv på<br />

individen. Detta är fallet t ex när berättelser om klienters liv skrivs av professionella inom<br />

vård <strong>och</strong> omsorg, eller när anhöriga berättar en dement äldre människas historia. Bertaux<br />

(1981) använder begreppet ”topisk biografi” för berättelser som endast täcker vissa aspekter<br />

eller delar av livet. Gunnar Bernler <strong>och</strong> Anders Bjerkman (1990) använder i stället Paul<br />

Ricœurs begrepp ”biografem” för korta, avgränsade anekdotiska berättelser om livet, utan<br />

annat samband än att de förknippas med en viss person: inom sjukvård, fångvård, socialvård,<br />

rättsväsende, äldreomsorg etc. Som de konstaterar skrivs det i Sverige miljoner ”biografem”,<br />

ofta om personer som är svaga <strong>och</strong> avvikande. Dessa berättelser om delar av människors liv –<br />

i journaler, akter, utredningar <strong>och</strong> anamneser – ges sällan offentlighet, men sätter djupa spår i<br />

den enskildas tillvaro. Författarna, som även använder begreppet ”patografi” för berättelser<br />

om livet tolkat utifrån den omskrivnes sjukdomstillstånd, ställer sig frågan varför dessa<br />

3


iografem skrivs just så som de skrivs – <strong>och</strong> vilka konsekvenser detta får för den berörda<br />

individen.<br />

Samhället i biografin<br />

I samhällsvetenskaplig biografiforskning har ett syfte varit att återspela samhälleliga<br />

processer, att vara en förmedlande länk som offentliggör det privata <strong>och</strong> individualiserar<br />

historien <strong>och</strong> samhället. Man kan varken förstå en individs livshistoria eller ett samhälles<br />

historia, om man inte förstår dem båda (Mills 1959/1985). Det individuella <strong>och</strong> det kollektiva<br />

finns invävt i samma berättelse. Individen säger ”jag”, men det kan läsas som ”vi”, som en<br />

representation för en större samhällsgrupp, en kollektiv subjektivitet (Ehn 1992). Individen<br />

förstår sina upplevelser <strong>och</strong> sitt öde genom att placera in sig själv i en given historisk tidsepok<br />

<strong>och</strong> social kontext.<br />

Ett sätt att beskriva en kultur är enligt Jerome Bruner (1987) de<br />

berättelsemodeller denna kultur tillhandahåller för att beskriva ett livslopp, t ex vilka<br />

normativa förväntningar som riktas mot berättarna under olika skeden av livet. För den<br />

socialvetenskapliga forskaren krävs det emellertid träning för att bakom den mänskliga<br />

röstens solo höra musiken av samhället <strong>och</strong> kulturen (Bertaux 1990).<br />

Redan under 1900-talets början hade ett antal huvudinriktningar inom<br />

livshistorisk forskning utkristalliserats. <strong>Biografi</strong>ska studier inom antropologin har ofta haft<br />

som syfte att – i ett inifrånperspektiv – beskriva en kultur, en subkultur <strong>och</strong> kulturella<br />

processer. Målet har också varit att belysa vanliga människors liv med ett perspektiv <strong>och</strong> en<br />

detaljrikedom som ”transformerar en främling till en vän” (Crapanzano 1984). En viktig<br />

inspirationskälla har varit Oscar Lewis (1975) etnografiska studier. I Sánchez <strong>och</strong> hans barn<br />

(1970), en självbiografi av en mexikansk familj, låter han varje familjemedlem berätta sin<br />

egen historia, vilket samtidigt ger en bild av en ”fattigdomskultur” i Mexico.<br />

Samhällsstrukturen återspeglas också i genusspecifika konventioner för<br />

<strong>livsberättelse</strong>r. Den litterära självbiografin har historiskt dominerats av äldre berömda män<br />

vilkas berättelser formats till en utvecklingshistoria där anlagen till den vuxne mannens<br />

livsverk kunnat spåras redan hos den lille gossen. Denna framgångshistora möter vi sällan i<br />

självbiografier skrivna av kvinnor.<br />

Isabelle Bertaux-Wiame (1981) skriver att kvinnors <strong>och</strong> mäns sätt att berätta sitt<br />

liv skiljer sig på väsentliga punkter, att berättelser med ett manligt respektive kvinnligt jag<br />

kan urskiljas. Män skapar ofta ett målmedvetet berättarjag som fattar självständiga beslut <strong>och</strong><br />

ansvarar för sitt eget liv, ett liv som innehåller få motstridigheter <strong>och</strong> sidospår. Kvinnors<br />

4


erättarjag är mera motstridiga <strong>och</strong> inkonsistenta. Kärninnehållet är kvinnans förhållande till<br />

andra människor.<br />

På senare år har man inom feministisk biografisk forskning i allt högre grad<br />

ifrågasatt uppdelningen i ”manliga” <strong>och</strong> ”kvinnliga” berättelser <strong>och</strong> snarare synliggjort hur<br />

kvinnors berättelser varierar utifrån klass, ”ras”/etnicitet, sexualitet <strong>och</strong> generation.<br />

Ett centralt mål med samhällsvetenskaplig biografisk forskning är alltså att<br />

synliggöra de sociala, ekonomiska, kulturella <strong>och</strong> historiska krafter som skapar, förändrar<br />

<strong>och</strong> träder in i människors liv, hur människor handlar <strong>och</strong> anpassar sig utifrån de gränser<br />

<strong>och</strong> möjligheter som givna samhälleliga <strong>och</strong> historiska förutsättningar tillhandahåller<br />

(Bertaux 1981).<br />

Teoretiska/epistemologiska perspektiv<br />

<strong>Biografi</strong>sk socialforskning som metod kan användas i olika syften <strong>och</strong> med olika<br />

perspektiv: för att studera <strong>och</strong> förstå enskilda individer, brukare, klienter <strong>och</strong> deras<br />

identitetsutveckling; för att studera <strong>och</strong> förstå sociala processer, t ex åldrandet i olika<br />

generationer; för att studera <strong>och</strong> förstå en kultur, dvs individuella livshistoriers kontext; samt<br />

för att utveckla socialvetenskapliga teorier. Nedan kommer vi att behandla biografisk metod<br />

från två teoretiska perspektiv: ett naturalistiskt <strong>och</strong> livsfokuserat, respektive ett<br />

konstruktionistiskt <strong>och</strong> berättelsefokuserat.<br />

Det naturalistiska eller realistiska perspektivet<br />

Det naturalistiska eller realistiska perspektivet, som gav röst åt avvikande <strong>och</strong> eftersatta<br />

grupper i samhället, dominerade den tidiga biografiforskningen som beskrevs i början av detta<br />

kapitel. Perspektivet bygger på en tydlig åtskillnad mellan å ena sidan världen (realiteten)<br />

”där ute”, å andra sidan utsagorna (berättelserna) som görs om denna, dvs en spegel- eller<br />

korrespondensteori om hur verkligheten representeras i berättelsen (Atkinson 1992; Roos<br />

1994).<br />

Självbiografin studerades som ett historiskt dokument med information om<br />

individen, tidsperioden <strong>och</strong> historien. Syftet var att erhålla den autentiska livshistorien, vilket<br />

Christoffer Tigerstedt (1990) kallar ”så som livet verkligen varit-biografin”. Berättelsen<br />

utgjorde data om livet. Idealet var data som skulle utgöra ett transparent fönster, antingen till<br />

objektiva fakta om historiska <strong>och</strong> samhälleliga händelser, eller till berättarens<br />

upplevelsevärld, s k ”psykiska fakta” (Peacock & Holland 1993). Det var utifrån detta<br />

perspektiv ingen skillnad på om data erhölls genom berättelser eller genom t ex enkäter.<br />

5


Det naturalistiska perspektivet gav också möjlighet till triangulering, dvs att<br />

kontrollera validiteten av berättelserna genom andra källor. Den ”verkliga personen” antogs<br />

finnas någonstans i skärningspunkten mellan dessa olika data (Denzin 1989). Källkritiken mot<br />

berättelserna implicerade att informationen kunde vara vilseledande eller oärlig <strong>och</strong> därför<br />

borde kontrolleras mot andra källor.<br />

Det berättelsefokuserade perspektivet<br />

Det naturalistiska perspektivet blev senare ifrågasatt <strong>och</strong> den ”naiva realismen” beskrevs<br />

som ett förlorat paradis (Roos 1994). Snarare än att göra anspråk på en sanningsenlig<br />

rekonstruktion av ett liv, har forskningsuppgiften blivit att tolka den komplexa processen att<br />

konstruera en berättelse om ett liv. Från ett konstruktionistiskt perspektiv har man anammat<br />

uppfattningen om livet som konstruerat genom berättelser. Livsberättelser är symboliska<br />

konstruktioner som kräver tolkning (Behar 1990; Denzin 1995). Tyngdpunkten i<br />

biografidiskussionen förflyttas från innehåll till form.<br />

Ett konstruktionistiskt perspektiv ser <strong>livsberättelse</strong>r som situationsbundna<br />

versioner <strong>och</strong> poängterar vikten av att undersöka hur människor presenterar sitt liv i skilda<br />

sammanhang <strong>och</strong> hur forskare medverkar i <strong>och</strong> omskapar dessa berättelser (Ehn 1992).<br />

I den naturalistiska traditionen har en livshistoria på ett oproblematiskt sätt<br />

ansetts representera ett samhälles eller en kulturs historia. I ett berättelsefokuserat perspektiv<br />

undersöker man i stället den mångfald perspektiv som finns i varje konstruktion av<br />

livshistorier där alla berättelser kan vara ”sanna” (Marcus & Fisher 1986). I detta perspektiv<br />

betonas relationen mellan text (berättelsen) <strong>och</strong> kontext (det sociala sammanhanget). Ett av<br />

argumenten är att det inte över huvud taget är möjligt att skilja de liv människor lever från<br />

deras berättelser om dessa liv. Genom berättelser konstituerar människor sin världsbild <strong>och</strong><br />

sina identiteter. Människor blir de självbiografiska berättelser de berättar om sina liv (Bruner<br />

1987). För att göra en händelse begriplig måste man skapa en berättelse om vad som hände.<br />

En berättelse kan aldrig bli en redogörelse om ett liv som det faktiskt var, utan är alltid en del<br />

av en pågående konstruktion av historien, kulturen <strong>och</strong> jaget.<br />

Från livshistoria till <strong>livsberättelse</strong><br />

Vändningen från innehåll till form innebär också att fokus övergår från historien till<br />

berättelsen, från history till story. Genom att använda <strong>livsberättelse</strong> i stället för livshistoria<br />

betonas de narrativa medel berättarna använder snarare än vad som faktiskt hände. Det sker<br />

ett skifte från en absolut ”historisk sanning” till en relativ ”narrativ sanning” (Bar-On & Gilad<br />

6


1994). Detta hänger också ihop med att man inte ser minnet som ett slags behållare ur vilken<br />

man ”hämtar upp” olika fakta, utan som en social <strong>och</strong> kulturell praktik, en process vilken sker<br />

i ett specifikt sammanhang (Adelswärd 1997).<br />

Berättelse <strong>och</strong> liv är i ömsesidig växelverkan <strong>och</strong> berättelsens form präglar våra<br />

handlingar, emotioner, upplevelser, identiteter etc, vilket återspeglas i artikel- <strong>och</strong> boktitlar<br />

som Living stories, telling lives (Frye 1986), Stories lives tell (Witherell & Noddings 1991),<br />

The stories we are (Randall 1995). För att uppleva ett liv måste vi transformera det till en text,<br />

vilket också har beskrivits med metaforen att ”komponera” ett liv (Randall 1999).<br />

William L Randalls (1999) redogörelse för att skapa en intrig (emplotment)<br />

visar komplexiteten i <strong>livsberättelse</strong>n. En intrig skapas genom att: redigera, summera,<br />

prioritera, uppfatta händelser som händelser, binda samman händelser, begripliggöra, fylla ut<br />

tomrum/vita fläckar, skapa alternativ <strong>och</strong> bemästra konflikter (coping). I redigeringen väljs<br />

fokus, i summeringen görs en resumé, i prioriteringen väljs vad som tas med <strong>och</strong> hur det<br />

tolkas, i uppfattningen av händelser som händelser differentieras situationer som tidsmässiga<br />

enheter med början, mitt <strong>och</strong> slut. I sammanbindandet ordnas händelserna kausalt, dvs ges en<br />

innebörd. I begripliggörandet kopplas det som hände ihop med nuet samt det som förväntas<br />

hända, för att skapa sammanhängande helheter som kan förstås <strong>och</strong> begripas. Tomrum fylls ut<br />

för att begripliggöra genom att komplettera händelserna till en fiktiv text. Alternativ skapas<br />

genom att se händelser från flera olika vinklar (positiva-negativa etc) beroende på den intrig<br />

de integreras i. I bemästrandet av konflikter anpassas det märkvärdiga till det vardagliga, det<br />

ovanliga till det vanliga, det personligt förvirrande till det kulturellt förväntade.<br />

Utifrån detta perspektiv kan man hävda att berättelsen inte återspeglar det levda<br />

livet – ”så som det faktiskt var” – utan alltid bör analyseras som berättelse eller text med en<br />

narrativ struktur.<br />

Att genomföra en biografisk studie – etiska <strong>och</strong> praktiska frågor<br />

<strong>Biografi</strong> som metod i socialforskning följer i väsentliga delar de regler som gäller för<br />

kvalitativ forskning generellt, även om <strong>livsberättelse</strong>r också är en egen genre. Etiska aspekter<br />

<strong>och</strong> bedömningar bör ständigt vara närvarande i varje fas av studien <strong>och</strong> i alla val som görs.<br />

Man behöver fråga sig: Kan någon komma till skada genom att ingå i studien? Vilka<br />

konsekvenser kan studien få för de specifika aktörerna i den specifika miljön? Dan Bar-On<br />

(1996), som behandlat etiska dilemman i biografiska intervjuer, menar att i varje situation då<br />

man ska ringa upp en intervjuperson för att bestämma tid <strong>och</strong> plats för intervjun, bör det<br />

7


finnas ett ögonblick då man frågar sig följande: Kan jag ta ansvar för konsekvenserna av detta<br />

möte? Går det att rättfärdiga utifrån intervjupersonens eget perspektiv?<br />

Man behöver också fråga sig vilken etisk problematik som finns inbyggd i valet<br />

av just biografisk metod. Amia Lieblich (1996) lyfter t ex fram likheten mellan den ofta<br />

känslomässigt djupa relation som uppstår mellan psykoterapeut <strong>och</strong> klient <strong>och</strong> den relation<br />

som uppstår mellan en person som berättar om sitt liv <strong>och</strong> forskaren som lyssnare <strong>och</strong><br />

medskapare av berättelsen. Samtidigt påpekar hon att det råder stor skillnad mellan de tydliga<br />

etiska regler som styr psykoterapeutisk verksamhet <strong>och</strong> den otydlighet om etik som finns<br />

inom narrativa studier. Det är viktigt att forskaren tar ansvar för att upprätthålla gränsen<br />

mellan terapeutiskt samtal <strong>och</strong> forskningsintervju.<br />

Hur samlar man in biografiskt material? I den första finländska<br />

socialvetenskapliga biografistudien gick man ut med relativt utförliga direktiv till en<br />

skrivartävling. Man skrev att man önskade samla in erfarenhetsbaserad kunskap om hur det<br />

finländska samhällets förändringar hade inverkat på den vanliga medborgarens liv. Deltagarna<br />

ombads skriva äkta <strong>och</strong> sanningsenligt ”som om du skulle samtala med en bekant eller en<br />

vän”. Man önskade berättelser om maximalt 50 sidor, <strong>och</strong> frågade också efter bakgrundsdata<br />

(Roos & Vilkko 1980).<br />

Forskarna efterfrågade specifikt vissa teman i <strong>livsberättelse</strong>rna: den nuvarande<br />

livssituationen (familjeförhållanden, levnadsnivå, arbete, vänner etc), bakgrund <strong>och</strong> hur man<br />

levt sitt liv (släkthistoria, föräldrarnas ställning, yrkeskarriär; äktenskap, barn etc). Man<br />

önskade också att deltagarna skulle utvärdera sitt liv. Liknande förfarande har använts vid<br />

insamlande av finländares sexuella biografier (Haavio-Mannila & Kontula 1995).<br />

De detaljerade direktiven har sedermera diskuterats <strong>och</strong> kritiserats: hur styrde<br />

direktiven berättelserna? När man senare utlyste en biografitävling bland tjänstemän så valde<br />

man att inte gå ut med detaljerade direktiv. Direktiven löd: ”Skriv din självbiografi fritt <strong>och</strong> i<br />

den form du själv önskar” (Tigerstedt 1992).<br />

Även om det finns en väletablerad forskningstradition att studera nedskrivna<br />

biografier är det vanligare i samhällsvetenskap att samla in muntliga <strong>livsberättelse</strong>r genom<br />

kvalitativa intervjuer. Precis som vid nedskrivna berättelser behöver man vid insamling av<br />

muntliga <strong>livsberättelse</strong>r reflektera över å ena sidan hur man ska täcka in de ämnen <strong>och</strong><br />

frågeställningar som är undersökningens fokus, å andra sidan samspelet med<br />

forskningsdeltagarna <strong>och</strong> i vilken grad man ska styra berättelserna. Vilken form av intervju<br />

<strong>och</strong> intervjuguide ska användas: en mer strukturerad eller en mer öppen intervjuform med<br />

endast formulerade teman?<br />

8


Att formulera frågor som uppmuntrar människor att berätta om sina liv kräver<br />

noggrann reflektion. Adekvata sociologiska frågor kan ge adekvata sociologiska svar, men<br />

inte nödvändigtvis berättelser om en människas liv. Susan E Chase (1995) uppmärksammar<br />

denna problematik i en studie om arbetarklasskvinnors motstånd <strong>och</strong> ledarskap på<br />

arbetsplatser i USA. Till skillnad från frågan: ”Vad betyder ditt arbete för dig?”, fungerade<br />

frågan: ”Hur kom det sig att du blev …?” som en god ingång till berättandet. James E<br />

Holstein <strong>och</strong> Jaber F Gubrium (1995) har använt följande öppningsfras: ”Varje människa har<br />

en <strong>livsberättelse</strong>. Försök att berätta om ditt liv under ungefär 20 minuter. Börja med vad du<br />

vill.”<br />

Analytiska dimensioner<br />

En av innebörderna av övergången från naturalistisk till konstruktionistisk ansats är ett<br />

skifte i fokus: från det berättade till berättandets form. Fokus ligger inte längre uteslutande på<br />

vad som sägs utan också på hur det sägs.<br />

En annan innebörd i den konstruktionistiska ansatsen är att man<br />

uppmärksammar att en berättelse alltid konstrueras i en kulturell, social <strong>och</strong> historisk kontext.<br />

Oavsett om <strong>livsberättelse</strong>r är nedskrivna eller framförda muntligt, skapas de i ett specifikt<br />

socialt sammanhang där det sociala samspelet mellan berättare <strong>och</strong> lyssnare/läsare är av stor<br />

betydelse. Särskilt när det gäller en muntligt framförd <strong>livsberättelse</strong> betonas att det är en aktiv<br />

handling av skapande, en performance, som sker i relation till en publik, med en eller flera<br />

lyssnare som medskapare av berättelsen. Detta innebär att både berättelsens<br />

uttrycksmedel/form <strong>och</strong> innehåll ska ses som producerad i <strong>och</strong> genom detta specifika samspel.<br />

Utifrån detta resonemang kan man i praktiken urskilja tre olika dimensioner i<br />

analysen av en <strong>livsberättelse</strong>: innehållet, uttrycksmedlet/formen <strong>och</strong> den interpersonella<br />

dimensionen (Johansson 2005). Beroende på vilken analysdimension man väljer att fokusera<br />

ställs olika typer av frågor:<br />

1. Innehållsanalysen besvarar bl a frågorna:<br />

• Vilken är berättelsens handling? Vilka händelser skildras?<br />

• Vilka är karaktärerna? Vem/vilka är protagonist respektive antagonist? Hur ser<br />

relationerna ut mellan olika karaktärer? Hur framställs karaktärerna <strong>och</strong> hur definieras<br />

de av händelserna som sker?<br />

• Vilka är genomgående, ytliga respektive underliggande, teman?<br />

9


I Anna Johanssons (1999) avhandling La mujer sufrida – The suffering woman analyseras<br />

<strong>livsberättelse</strong>r av nicaraguanska kvinnor i ett låginkomstkvarter. Handlingen i berättelserna<br />

om att vara kvinna kretsar ofta runt relationen till en eller flera män. Huvudkaraktären –<br />

berätterskan – framställs som en hårt arbetande, självuppoffrande mor <strong>och</strong> hustru i relation till<br />

manliga karaktärer som skildras som egoistiska, ansvarslösa fäder <strong>och</strong> makar. Ett centralt<br />

tema i berättelserna är kvinnlighet som lidande.<br />

2. Uttrycksmedel/formanalysen svarar bl a på frågor av typen:<br />

• I vilken ordning berättas händelserna? Hur är berättelsen organiserad: kronologiskt<br />

eller tematiskt?<br />

• I vilket tempo eller med vilken rytm berättas olika episoder?<br />

• Vilka val av ord används, vilka pronomen (t ex ”man”, ”jag”)? Vilken grammatisk<br />

form används, passiv eller aktiv?<br />

• Vilka retoriska figurer används, t ex metaforer?<br />

• Vilken typ av intrig har berättelsen? Är den progressiv som en komedi, eller regressiv<br />

som en tragedi?<br />

• Vilka genrer artikuleras i <strong>och</strong> formar berättelsen? Melodram, dokumentär eller<br />

bildningsroman?<br />

I projektet Livslopp <strong>och</strong> åldrande i Finland använde man <strong>livsberättelse</strong>r för att analysera äldre<br />

människors förhållningssätt till sitt åldrande. Peter Öberg (1997) identifierade sex olika typer<br />

av intriger: Det bittra livet, Det ljuva livet, Livet som hinderlopp, Livet som fallgropar, Livet<br />

som yrkeskarriär <strong>och</strong> Det dämpade, uppoffrande livet.<br />

3. Analysen av den interpersonella relationen svarar på frågor som gäller:<br />

• Berättelsens situering. Vem talar, till vem, var, när <strong>och</strong> varför?<br />

• Hur ser relationen ut mellan berättaren <strong>och</strong> lyssnaren? Hur träffades parterna?<br />

• Likheter/skillnader i social position: genus, klass, sexuell orientering, ålder, kunskap,<br />

erfarenhet?<br />

• Hur ser samspelet ut i intervjusituationen? Verbala respektive icke-verbala<br />

uttrycksmedel. Vem dominerar?<br />

• Finns det krispunkter i samspelet: missförstånd, konflikter?<br />

• Vilka identiteter skapas i berättandet?<br />

10


Dessa tre dimensioner är i praktiken sammanvävda. Vad (innehåll) <strong>och</strong> hur<br />

(form/uttrycksmedel) samt samspel hänger ihop. Frågan är vad man som forskare betonar<br />

mest eller har fokus på. Men även om formanalys blir allt vanligare bland samhällsvetare blir<br />

denna dimension aldrig (<strong>och</strong> bör inte heller vara) lika framträdande som för litteraturvetare<br />

<strong>och</strong> lingvister.<br />

Som exempel på komplexa <strong>och</strong> intressanta sätt att analysera <strong>livsberättelse</strong>r vill<br />

vi här lyfta fram två relativt nya studier i nordisk socialvetenskap: Mona Franséhns (2001)<br />

Självbild <strong>och</strong> förändring. Ensamma mammors <strong>livsberättelse</strong>r <strong>och</strong> Vanessa Mays (2001) Lone<br />

motherhood in Finnish women’s life stories. Creating meaning in a narrative context. Båda<br />

studierna analyserar <strong>livsberättelse</strong>r av ensamstående mödrar <strong>och</strong> kombinerar en analys av<br />

innehåll (vad kvinnorna berättar) <strong>och</strong> berättelsens form (hur de berättar). Även om de inte<br />

analyserar samspelet mellan sig själva <strong>och</strong> forskningsdeltagarna utgår båda ifrån att forskaren<br />

är medskapare/omskapare i dessa berättelser. Båda studierna undersöker tolkningsprocesser<br />

<strong>och</strong> meningsskapande genom att analysera <strong>livsberättelse</strong>r <strong>och</strong> de ställer frågor av typen: Vad<br />

innebär det för berättaren att vara ensamstående mamma? Båda utgår från ett<br />

inifrånperspektiv på individens liv där <strong>livsberättelse</strong>r ses som medel för att skapa identitet <strong>och</strong><br />

självbild, samtidigt som de också betonar vikten av den samhälleliga kontexten <strong>och</strong> har ett<br />

köns- <strong>och</strong> klassperspektiv.<br />

Diskussion<br />

Vårt syfte har varit att introducera biografisk metod som en möjlighet för socialvetare att<br />

producera rik <strong>och</strong> komplex kunskap om individer <strong>och</strong> samhälle/kultur. Vi har visat hur man i<br />

biografisk forskning problematiserar förhållandet mellan liv <strong>och</strong> berättelse <strong>och</strong> vi har<br />

tydliggjort skillnaden mellan ett naturalistiskt <strong>och</strong> ett konstruktionistiskt perspektiv på<br />

biografiska berättelser. Vilket av de två perspektiven man anammar har betydelse för hur man<br />

ser på den kunskap man producerar. Ses de berättelser man samlar in, skriver ned <strong>och</strong><br />

analyserar som direkta återspeglingar av erfarenhet <strong>och</strong> samhälle, eller ses de som<br />

representationer av ett liv, skapade i en specifik situation? Frågan är också vilken roll man ger<br />

sig själv som biografisk forskare: som en neutral förmedlare av en ”faktisk” verklighet eller<br />

som en (med)skapare av en av många versioner av verkligheten?<br />

Användningen av livshistorier/<strong>livsberättelse</strong>r har alltsedan Chicagoskolan i hög<br />

grad motiverats av en önskan att ge röst åt tystade, marginaliserade grupper. Det har gällt<br />

såväl subkulturer, kvinnor, homosexuella som olika etniska grupper. Först på senare år har det<br />

11


uppmärksammats hur man, just genom att som forskare inta maktpositionen som den som ska<br />

”tala för” grupper utan röst, snarare riskerar att återskapa <strong>och</strong> befästa denna grupps<br />

underordnade position. Som Catherine K Riessman (1993) konstaterar kan vi inte som<br />

forskare ge någon en röst, utan enbart tolka de röster som vi lyssnar till. Utmaningen blir då<br />

att kritiskt reflektera över hur vi tolkar dessa röster vi hör, hur vi framställer dem inför våra<br />

läsare <strong>och</strong> hur vi i vår roll som författare av biografiska texter också är skapare av nya<br />

berättelser.<br />

Referenser i kapitel 5<br />

Adelswärd, V (1997) Berättelser från älgpassen. Om metoder att analysera<br />

jaktberättelsers struktur, poäng <strong>och</strong> sensmoral. I: Hydén, L-C & Hydén, M (red) Att studera<br />

berättelser. Samhällsvetenskapliga <strong>och</strong> medicinska perspektiv. Stockholm: Liber.<br />

Atkinson, P (1992) Understanding ethnographic texts. Qualitative Research Methods, vol 25.<br />

London: Sage.<br />

Augustinus (1971) Bekännelser. Stockholm: Forum.<br />

Bar-On, D (1996). Ethical issues in biographical interviews and analysis. I: Josselson, R (red)<br />

Ethics and process. The narrative study of lives, vol 4. Thousand Oaks, London: Sage.<br />

Bar-On, D & Gilad, N (1994). To rebuild life: A narrative analysis of three generations of an<br />

Israeli holocaust survival’s family. I: Lieblich, A & Josselson, R (red) Exploring identity and<br />

gender. The narrative study of lives, vol 2. Thousand Oaks, London: Sage.<br />

Behar, R (1990). Rage and redemption: Reading the life story of a Mexican marketing<br />

woman. Feminist Studies, 16, 2, 223–258.<br />

Bernler, G & Bjerkman, A (1990) Den sociala biografin. Göteborg: Daidalos.<br />

Bertaux, D (red) (1981) Biography and society: The life history approach in the social sciences.<br />

London: Sage.<br />

Bertaux, D (1990) Oral history approaches to an international social movement. I: Öyen, E (red)<br />

Comparative methodolygy. Theory and practice in international social research, s 151–171.<br />

London: Sage.<br />

Bertaux-Wiame, I (1981) The life-history approach to the study of internal migration. I: Bertaux,<br />

D (red) Biography and society. The life history approach in social sciences, s 249–266. London:<br />

Sage.<br />

Bruner, J (1987) Life as narrative. Social Research, 54, 11–32.<br />

Burgos, M (1988) Life stories, narrativity and the search for the self. Jyväskylän yliopisto.<br />

Nykykulttuurin tutkimusyksikön julkaisuja, 9.<br />

12


Chase, S E (1995) Taking narrative seriously: Consequences for methods and theory in<br />

interview studies. I: Josselson, R & Lieblich, A (red) Interpreting experience. The narrative<br />

study of lives, vol 3. Thousand Oaks, London: Sage.<br />

Crapanzano, V (1984) Life-histories. American Anthropologist, 86, 953–960.<br />

Denzin, N K (1989) The research act. A theoretical introduction to sociological methods. New<br />

Jersey: Prentice-Hall.<br />

Denzin, N K (1995) Stanley and Clifford: Undoing an interactionist text. Current Sociology,<br />

43, 2–3.<br />

Ehn, B (1992) Livet som intervjukonstruktion. I: Tigerstedt, C, Roos, J-P & Vilkko, A (red)<br />

Självbiografi, kultur, liv. Levnadshistoriska studier inom human- <strong>och</strong> samhällsvetenskap, s<br />

199–220. Stockholm: Symposion.<br />

Franséhn, M (2001) Självbild <strong>och</strong> förändring. Ensamma mammors <strong>livsberättelse</strong>r.<br />

Licentiatavhandling, Institutionen för socialt arbete. Göteborg: Göteborgs <strong>universitet</strong>.<br />

Frye, J (1986) Living stories. Telling lives: Women and the novel in contemporary experience.<br />

Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.<br />

Haavio-Mannila, E & Kontula, O (1995) Matkalla intohimoon. Nuoruuden hurma ja kärsimys<br />

seksuaalielämäkertojen kuvaamana. Juva: WSOY.<br />

Holstein, J A & Gubrium, J F (1995). The active interview. Thousand Oakes: Sage.<br />

Johansson, A (1999). La mujer sufrida – The suffering woman. Narratives on femininity in a<br />

Nicaraguan barrio. Akademisk avhandling, Sociologiska institutionen. Göteborg: Göteborgs<br />

<strong>universitet</strong>.<br />

Johansson, A (2005) Narrativ teori <strong>och</strong> metod. Med <strong>livsberättelse</strong>n i fokus. Studentlitteratur:<br />

Lund.<br />

Kohli, M (1981) Biography: Account, text, method. I: Bertaux, D (red) Biography and society:<br />

The life history approach in the social sciences, s 61–76. London: Sage.<br />

Lewis, O (1970) Sánchez <strong>och</strong> hans barn: En mexikansk familjs självbiografi. Stockholm: Rabén<br />

& Sjögren.<br />

Lewis, O (1975). Five families. Mexican case studies in the culture of poverty. New York:<br />

Basic Books.<br />

Lieblich, A (1996) Some unforseen outcomes of conducting narrative research with people of<br />

ones’s own culture. I: Josselson, R (red) Ethics and process. The narrative study of lives, vol<br />

4. Thousand Oaks, London: Sage.<br />

Marcus, G E & Fischer, M M J (1986) Anthropology as cultural critique. An experimental<br />

moment in the human sciences. Chicago: University of Chicago Press.<br />

13


May, V (2001) Lone motherhood in Finnish women´s life stories. Creating meaning in a<br />

narrative context. Åbo: Åbo Akademi.<br />

McAdams, D P (1990) Unity and purpose in human lives: The emergence of identity as a life<br />

story. I: Rabin, A I, Zucker, R A, Emmons, R A & Frank, S (red) Studying persons and lives,<br />

s 148–200. New York: Springer.<br />

Miller, R L (red) (2005) Biographical research methods. A four volume set. London: Sage.<br />

Mills C W (1959/1985) Den sociologiska visionen. Malmö: Arkiv.<br />

Nilsson, B (1999) Maskulinitet. Umeå: Boréa.<br />

Peacock, J L & Holland, D C (1993) The narrated self: Life stories in process. Ethos, 21, 4,<br />

67–383.<br />

Randall, W L (1995) The stories we are: An essay on self-creation. Toronto: University of<br />

Toronto Press.<br />

Randall, W L (1999) Narrative intelligence and the novelty of our lives. Journal of Aging<br />

Studies, 13, 1, 11–28.<br />

Richardson, L (1990). Narrative and sociology. Journal of Contemporary Ethnography, 9, 1.<br />

Riessman, C K (1993) Narrative analysis. Newbury Park: Sage.<br />

Roos, J P (1985) Elämäntapaa etsimässa. Tutkijaliiton julkaisusarja, 34. Jyväskylä:<br />

Gummerus.<br />

Roos, J P (1988) Elämäntavasta elämäkertaan. Tutkijaliiton julkaisusarja, 52. Jyväskylä:<br />

Gummerus.<br />

Roos, J P (1994) The true life revisited. Autobiography and referentiality after the "posts".<br />

Paper presenterat vid Center for Gerontological Training and Research seminar, “Narrative<br />

approaches in gerontological research”. Helsinki 22.9.1994.<br />

Roos, J P & Vilkko, A (1980) Suomalaisten elämä elämäkertakilpaillujen valossa.<br />

Sosiaalipolitiikka 5, 67–95.<br />

Rosseau, J-J (1782–89/1999) Bekännelser. Stockholm: Natur & Kultur.<br />

Thomas, W I & Znaniecki, F (1918–20/1927) The Polish peasant in Europe and America.<br />

New York: Octagon Books.<br />

Thompson, P (1980) Det förgångnas röst. Den muntliga historieforskningens grunder.<br />

Södertälje: Gidlunds.<br />

Tigerstedt, C (1990) Omaelämäkertojen erillisteemojen analyysi. I: Mäkelä, K (red)<br />

Kvalitatiivisen aineiston analyysi ja tulkinta, s 99–113. Helsingfors: Gaudeamus.<br />

14


Tigerstedt (1992) Plocka isär, plocka fram, plocka ihop. Alkohol som särtema i självbiografier. I:<br />

Tigerstedt, C, Roos, J P & Vilkko, A (red) Självbiografi, kultur, liv. Levnadshistoriska studier<br />

inom human- <strong>och</strong> samhällsvetenskap, s 307–326. Stockholm: Symposion.<br />

Tigerstedt C, Roos J P & Vilkko A (red) (1992) Självbiografi, kultur, liv. Levnadshistoriska<br />

studier inom human- <strong>och</strong> samhällsvetenskap. Stockholm: Symposion.<br />

Witherell, C & Noddings, N (1991) Stories lives tell: Narrative and dialogue in education. New<br />

York: Teachers College Press.<br />

Öberg, P (1997) Livet som berättelse. Om biografi <strong>och</strong> åldrande. Comprehensive summaries of<br />

Uppsala dissertations from the Faculty of Social Sciences 62. Uppsala: Uppsala <strong>universitet</strong>.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!