På husmorssemester i Amerika - Swea Seattle

12
BLADET Seattle mars 2004
”Vad ska vi göra? Ta två katter och
köra, ta svansen till töm och köra
ner till Motala Ström.” Sommaren
är lång!
Med en SUV, fem barn, två mammor,
och några kartor beslöt vi oss för att ha
roligt resten av sommaren. En resa från
Seattle till Atlantic City, tvärs över USA
på vertikalen, i mitten på augusti innan
skolan började. Karlarna skulle ju bara
jobba och slita hela sommaren – så
dom fick stanna hemma och ta hand om
hundar, katter och räkningar.
Tre veckor i bil
”Akta er för vägpirater!” varnade min
mamma i Sverige. ”Ska ni verkligen riskera
att åka så långt? USA som är ett så farligt
land - sååå farligt.”
Varken Pia eller jag har någonsin sett några
vägpirater trots att vi bott i USA i nästan 20
år, så vi tyckte det hela skulle bli riktigt
”intressant” och lyssnade inte på några
varningar.
Det var Pia och jag, Erik 13, Tom 11,
Sara 6, David 13 och Anna 7. Med en
packning på sju ryggsäckar, en TV kopplad
till cigarettändaren, en X-box med DVD
kopplad till den andra cigarettändaren
och en låda fint rödvin packade vi in oss
i en Ford Expedition och begav oss av i
långsam takt. Vi hade bestämt att vi skulle
nå Atlantic City och bada i Jersey Shores
ungefär tre veckor senare.
Tagna av polisen
Vi stötte på vår
första ”vägpirat” 150
miles senare i östra
Washington. Tjut och
blink och ungarna tyckte
det hela började bli riktigt
spännande.
”Kör fortare!” sa
grabbarna. ”Shoot him!”
(Dom hade spelat för
mycket dataspel redan.)
”Kiss him!” sa flickorna,
som var mer romantiskt
lagda.
Hmmm, en äkta polis
med stor pistol i hölstret!!
Weee weee! Pia hade
kört för fort, knappt två
timmar in i resan – hur
skulle den här resan
sluta? Men när Herr
Polisen såg alla glada
barn i baksätena
så önskade han
oss lycklig resa,
rev böterna och
vinkade av oss.
Han petade
inte ens på
revolvern.
”Take it easy”, sa
han. ”Have fun in
Atlantic City.”
Pia och jag
torkade svetten
ur pannan
och satte på
l u f t k o n d i t i o n -
eringen. Det var
tyvärr den enda
vägpiraten vi såg
på hela resan.
REPORTAGE
USA på horisontalen
Idaho Farm -- Anna och Sara leker med hundarna på Kristines
gård utanför Boise, Idaho.
Inget planerat
Vi visste att vi ville se Yellowstone, Mt
Rushmore och några andra turistfällor,
men annars bestämde vi oss för att ta det
som det kom denna semester. Nu var det
barnen som skulle ha roligt och mammorna
skulle äta god mat, ta det easy, lyssna
på lokalt folk och ta reda på vad som var
kul. Bara vi fick ett glas vin på hotellet på
kvällen så var vi glada.
Vi hade med oss AAA-böcker, lite kartor och
hotellförslag men bokade ingenting i förväg.
När man reser med barn i bil så gäller det
att ha kul. Det blev dataspel och musik för
Erik blickar ut över mäktiga Idaho Falls, han verkar inte ha anlag för svindel!
tonårsgrabbarna. Flickorna var nöjda med
kritor, böcker och beaniebabies längst bak.
Pia och jag hade det bekvämt i framsätet
och njöt av skådespelet Amerika.Vi vevade
ner rutorna och luktade oss igenom landet.
Mat längs vägen
Washington state svepte vi alltså lite för
snabbt igenom men efter det tog vi det lite
långsammare. Vi åkte in i bergen vid Hells
Canyon och följde sakta Snake River till
Idaho. Vilken utsikt och vilken vacker väg!
Det var i Idaho som maten längs vägarna
började visa sig. Maten vajade överallt i
vinden och maten vandrade över gröna
och gula slätter. Majsen
och biffkorna alltså. Man
kan inte fatta att det
finns så mycket majs,
vete, kossor, klöver, hö,
lador, silos och majs och
kossor igen. Fält efter
fält, åker efter åker och
betesmarker som aldrig
tog slut. Amerikanska
bönder är ett rikt folk,
utan tvekan.
Simma i pool
Hotell och motell, insåg
vi snart, finns det ingen
brist på i USA. Det
finns fina hotell och
läskiga kackerlacksmotell.
Första dagarna
koncentrerade oss vi
på rummen, men det
var bara att ge upp den
tanken. Det blev poolen