04.09.2013 Views

fortsättningen på gömda och asyl fortsättningen på gömda och ... - Elib

fortsättningen på gömda och asyl fortsättningen på gömda och ... - Elib

fortsättningen på gömda och asyl fortsättningen på gömda och ... - Elib

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kapitel 1<br />

klockan var nästan sju <strong>på</strong> kvällen när vi lämnade domstolsbyggnaden,<br />

jag lade vänster axel mot porten <strong>och</strong> pressade<br />

mig med all kraft ut mot luften. I ögonvrån såg jag en hjälpande<br />

arm <strong>på</strong> väg över mitt huvud; porten öppnades, äntligen<br />

en glipa mot yttervärlden, jag snubblade över tröskeln medan<br />

advokat Carl Barrington tog över tyngden från dörren.<br />

Jag drog efter andan. Den gamla stentrappan var öde.<br />

Regndroppar hade målat darriga ränder <strong>på</strong> alla fönster <strong>och</strong><br />

räcken. Asfalten nedanför var svart. Det doftade friskt, milt,<br />

nytt.<br />

Barrington höll upp dörren för Anders, Emma <strong>och</strong> Robin<br />

som ställde sig tysta strax bakom mig.<br />

– Jaha. Som sagt, gratulerar.<br />

Han sträckte ut handen till avsked <strong>och</strong> jag tryckte den hårt.<br />

Det skulle bli en del efterarbete <strong>och</strong> inte förrän om tidigast ett<br />

år skulle jag ha grönt kort <strong>och</strong> kunna arbeta <strong>och</strong> leva här som<br />

vilken amerikan som helst. Men i praktiken var det klart. Jag<br />

kunde inte utvisas.<br />

Advokatbyråns arbete hade kostat mig tjugofemtusen dollar<br />

<strong>och</strong> det var värt vartenda öre. Det de hade hjälpt mig uppnå<br />

kunde inte värderas i pengar. Tretton år <strong>på</strong> flykt var över.<br />

– Tack, sa jag, <strong>och</strong> tvekade.<br />

Jag hade inte mer att säga. Nu ville jag hem.<br />

Jag backade några släpande steg <strong>och</strong> lyfte högerarmen mot<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!