Ladda ner boken (PDF) - Palmecenter

More documents

Recommendations

Info

lär oss att respektera andra människor trots att de har andra åsikter och inte är som vi, säger hon. För några månader sedan lät hon en grupp ungdomar läsa en bok om en familj som får ett funktionsnedsatt barn. – Funktionshindrade är väldigt diskriminerade i Palestina, och många barn skäms om de har ett syskon som är synskadat, eller en förälder som sitter i rullstol. Men när vi hade läst boken började ungdomarna prata om hur vi skulle kunna ta bättre hand om funktionshindrade i vårt eget samhälle. Det påverkade en flicka så mycket att hon började arbeta ideellt på en mottagning för barn med särskilda behov här i Tulkarem, berättar Zakieh. När barnen diskuterar en bok de har läst, lär de sig även att analysera innehållet. Zakieh menar att den förmågan går att applicera på verkligheten också. På så vis kan palestinierna bli bättre på att hitta nya lösningar på sina problem. – Dessutom kan läsningen lära oss att lyssna. Om det palestinska folket ska komma överens måste vi lyssna på varandra, säger Zakieh och fortsätter: – Min egen läsning har bidragit till att jag kan se och uppskatta olika förmågor hos andra människor och kan lära av dem, istället för att känna mig hotad. Det är en kunskap som jag har stor nytta av i dialogprojektet. Zakieh hävdar att böcker kan lösa andra frågor också, som ojämställdheten mellan män och kvinnor. – I Palestina värderas söner högre än döttrar. Det är kvinnorna som har ansvaret för hemmet och medan flickor får hjälpa till med städning redan från barnsben, blir pojkarna uppassade och får leka. I böckernas värld kan vi ändra på de traditionella könsrollerna. Med rätt sagor kan vi ge barnen andra och bättre förebilder, säger hon. Problemet är att det inte finns så många genusmedvetna barnböcker skrivna av palestinska författare. Faktum är att det knappt finns några palestinska barnböcker över huvud taget. – Palestinska författare är upptagna med att skriva böcker om den politiska situationen. Men genom Tamerinstitutet har vi fått böcker översatta från olika delar av 30
zakieh tycker om böcker med starka flickor i huvudrollen. Pippi långstrump och anne på grönkulla är två favoriter. världen, säger Zakieh och går och hämtar några vältummade exemplar av Alfons Åberg. Hon lägger dem bredvid Pippi Långstrump och drar fram en annan favorit. – Böckerna om Anne på Grönkulla är bland de bästa jag vet. De behandlar smärta och lidande hos barn på ett fantastiskt sätt. Dessutom speglar de synen på flickor och pojkar i vårt samhälle. Den första boken handlar om ett par som vill adoptera en pojke och blir besvikna när den frispråkiga flickan Anne dyker upp. Men de lär sig att älska henne, säger Zakieh. 31
Page 1 and 2: Dialog för Palestina Nio röster o
Page 3: Förord På väggen hemma när jag
Page 6 and 7: Historisk bakgrund Palestina har i
Page 8 and 9: slutet av månaden utförde palesti
Page 10 and 11: Behovet av dialog De interna stride
Page 12 and 13: att stärka kvinnors och barns roll
Page 14 and 15: - Fatahanhängarna fick svårt att
Page 16 and 17: till våra hem i Israel, tvärtom,
Page 18: sionen i januari 2009. 3 000 hem to
Page 21 and 22: Förutom Palface är han i färd me
Page 23 and 24: - Det var svårt i fängelset, mate
Page 25 and 26: till lösningar och till slut fick
Page 27: och färgglada teckningar. - Det ä
Page 31 and 32: - Det är inte jag som bestämmer h
Page 33 and 34: trum. Alla beslut debatterades noga
Page 35 and 36: attack mot medierna. Journalister s
Page 37 and 38: utsikten över byn beit omar är sl
Page 39 and 40: Sneen Al Tanani Ålder: 21 Bor: Bei
Page 41 and 42: - En del har svårt att bortse frå
Page 43 and 44: arn, väljer många att prioritera
Page 45 and 46: Hani Temraz Ålder: 36 Bor: Deir el
Page 47 and 48: Ett stort problem i dagens splittra
Page 49 and 50: Tyvärr är det svårt att få ett
Page 51 and 52: Hur tycker du att det har gått att
Page 53 and 54: nu vill hon använda sig av hantver
Page 55 and 56: en lärdom från hennes arbete med
Page 57 and 58: man skulle kunna göra dialogfrämj
Page 59 and 60: Den israeliska blockaDen formellt s
Page 61 and 62: - Det här är en bra chans att få
Page 63 and 64: i projektet som ayman arbetar med d
Page 65 and 66: Nelly Ne’ameh Ålder: 45 år Bor:
Page 67 and 68: En del av verksamheten på Dalal ha
Page 69 and 70: ställde han alltid upp, även om d

Ladda ner boken (PDF) - Palmecenter

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?