06.09.2013 Views

Cirkulär migration och utveckling - kartläggning av ... - Regeringen

Cirkulär migration och utveckling - kartläggning av ... - Regeringen

Cirkulär migration och utveckling - kartläggning av ... - Regeringen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sammanfattning SOU 2010:40<br />

<strong>migration</strong> <strong>och</strong> <strong>utveckling</strong>. PGU slår fast att Sverige ska bli bättre på<br />

att främja <strong>migration</strong>ens <strong>utveckling</strong>spotential.<br />

Migrationen påverkar <strong>utveckling</strong>en i såväl det land som migranten<br />

lämnar som i det land han eller hon kommer till. Samtidigt förändras<br />

<strong>och</strong> utvecklas personen som migrerar. Den cirkulära <strong>migration</strong>en<br />

kan medföra vinster för ursprungslandet på många sätt –<br />

genom hemsändande <strong>av</strong> pengar, främjande <strong>av</strong> handelsflöden <strong>och</strong><br />

investeringar, kunskapsöverföring samt överföring <strong>av</strong> idéer <strong>och</strong><br />

värderingar som lämnar viktiga bidrag till ett samhälles utformning<br />

(s.k. sociala remitteringar).<br />

I destinationslandet utgör migranterna många gånger efterfrågad<br />

arbetskraft som fyller behov för att samhället ska fungera. De för<br />

samtidigt med sig värderingar <strong>och</strong> förhållningssätt från sina<br />

ursprungsländer som gynnar den kulturella mångfalden, vidgar vyer<br />

<strong>och</strong> manar till nytänkande. Genom sin roll som ”brobyggare” <strong>och</strong><br />

främjare <strong>av</strong> bl.a. handel <strong>och</strong> investeringar mellan destinations- <strong>och</strong><br />

ursprungsländer, bidrar migranterna till att skapa arbetstillfällen<br />

<strong>och</strong> skatteintäkter på båda håll.<br />

Slutligen kan även den enskilda individen vinna på <strong>migration</strong>en.<br />

Anledningarna till att en person väljer att migrera är många <strong>och</strong><br />

sammansatta. En del flyr sina hemländer för att komma undan krig<br />

<strong>och</strong> förföljelse, för andra ligger förhoppningar om bättre arbetsförhållanden,<br />

högre lön, nya <strong>utveckling</strong>smöjligheter <strong>och</strong> karriär<strong>utveckling</strong><br />

bakom beslutet att flytta. Gemensamt för alla migranter är<br />

önskan om att få en bättre framtid, för sig själv <strong>och</strong> sin familj.<br />

Migration kan, med detta synsätt, skapa fördelar både för<br />

ursprungslandet, destinationslandet <strong>och</strong> för individen <strong>och</strong> ger därmed<br />

en ”trefaldig vinst” (win-win-win).<br />

Migranter världen över skickar varje år hem stora summor<br />

pengar, s.k. remitteringar, till familj <strong>och</strong> släkt i ursprungslandet.<br />

Dessa flöden är privata medel som lämnar ett viktigt bidrag till<br />

<strong>utveckling</strong>en, inte bara till mottagaren utan också till samhället i<br />

stort genom att stimulera konsumtion, öka medborgarnas investeringar<br />

i samhällsservice som utbildning <strong>och</strong> hälsovård. Detta skapar<br />

sysselsättning som i sin tur genererar inkomster för en vidare krets.<br />

En stor del <strong>av</strong> remitteringarna skickas via informella kanaler.<br />

De administrativa kostnaderna för remitteringar uppgår i dag i<br />

många fall till mellan 10 <strong>och</strong> 20 procent <strong>av</strong> det remitterade beloppet.<br />

För att främja remitteringarnas <strong>utveckling</strong>seffekt är det <strong>av</strong> stor<br />

vikt att underlätta för migranter att hitta de billigaste sätten att<br />

överföra pengar <strong>och</strong> minska transaktionskostnaderna.<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!