09.09.2013 Views

Attityd och dialogicitet i äldreomsorgens texter - Projekt CARPE

Attityd och dialogicitet i äldreomsorgens texter - Projekt CARPE

Attityd och dialogicitet i äldreomsorgens texter - Projekt CARPE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

K6 NN har ätit väldig dålig idag<br />

Bedömande yttranden signaleras dock inte alltid av ett plus- eller minusord. Beteendet i K380<br />

nedan bedöms t.ex. av adverbet bestämt, men det är otydligt om detta beteende uppskattas eller<br />

kritiseras. Även om beteendet som beskrivs i K380 skilt från situationskontexten varken kan<br />

klassas som positivt eller negativt, så tolkar jag ändå yttrandet som evaluerande, eftersom det<br />

finns en neutralare variant på yttrandet (”hon avböjde”).<br />

K380 NN erbjöds vara med på bingo, men hon avböjde bestämt<br />

De bedömande yttrandena i mitt material har många olika funktioner. Här följer en<br />

sammanställning över några framträdande sätt som bedömningar används på.<br />

Bedömningar används för att:<br />

• beskriva hur brukaren har ätit, druckit eller sovit<br />

K17 Dricker <strong>och</strong> äter bra.<br />

K17 Sover bra på nätterna<br />

• beskriva brukarens beteende i allmänhet, med hjälp av plus- eller minusord<br />

P82 Väldigt socialt under dagen.<br />

• beskriva på vilket sätt brukaren har genomfört en gemensam aktivitet<br />

P20 NN spelar med mycket hjälp bingo.<br />

PE1 NN är mycket vaken <strong>och</strong> deltar i frågesport både genom att svara <strong>och</strong> kommentera<br />

• beskriva ett icke önskvärt eller ett önskvärt beteende, t.ex. att störa eller uppvisa<br />

tacksamhet<br />

P37 NN är i början med på frågesporten, men stör sedan med att prata högt om sina<br />

problem.<br />

K60 Hon var väldigt glad <strong>och</strong> tacksam mot oss vid kvällsbestyren.<br />

• beskriva hur brukaren beter sig mot personer i omgivningen<br />

P66 De pratar gärna med varandra <strong>och</strong> hjälper också till när det behövs dem emellan.<br />

Bedömningar görs också genom att skribenten väljer ett klart positivt eller negativt ord för att<br />

beskriva en handling som skulle kunna beskrivas mer neutralt. I K317 nedan hade skribenten<br />

t.ex. kunnat undvika det evaluerande verbet vägra genom att skriva att brukaren avstod från<br />

lunchen.<br />

K317 Vägrade äta lunchen, ville endast lägga sig.<br />

5.2.3 Uppskattande yttranden<br />

Uppskattning kan beskrivas som värderingen av ting (eller av personer som då behandlas som<br />

ting) <strong>och</strong> företeelser, t.ex. värderingar av skönhet (Nord 192:2008). I mitt material är<br />

uppskattande yttranden minst vanliga ibland evalueringarna inom <strong>Attityd</strong>systemet. Nästan alla<br />

uppskattande yttranden i mitt material är positiva <strong>och</strong> signaleras lexikogrammatiskt av plus-<br />

eller minusord (vanligtvis adjektiv <strong>och</strong> adverb).<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!