Läs ett provkapitel här

DESIGN: SILVIE OCH BERNT ERIKSSON
Här utgör några stora stenbumlingar med lätt skrud av grönmossa intressanta inredningsdetaljer i ett
av trädgårdens uterum. Stenarnas oregelbundna former livar upp den plana golvytan av trätrall.
Några små planteringar i krukor med knallröda pelargoner ger ett välbehövligt färgstänk i uterummet.
FANTASIFULLT MED STEN
37

TRAPPOR AV STEN, BETONG OCH MARKTEGEL
68
En stentrappa kan bli ett vackert och mycket attraktivt
inslag i din trädgård. Det är viktigt att välja
material som i färg och form harmonierar med trädgårdens
övriga inredningsdetaljer. Om en del av
trädgården har ett vilt och naturligt utseende kan en
trappa av naturstensblock och singel passa bra. Ett
annat trevligt alternativ till beläggning kan vara
mosaiker av mindre naturstenar.
DESIGN: DOUGLAS KNIGHT
Lerskiffer finns i olika grå
nyanser. En fördel med
det här stenmaterialet är
att det passar trädgårdens
alla färger. Det är ingen
risk för att övrig inredning
i trädgården konkurrerar
med växterna.
Här har man lagt ut lerskifferblock
som kallmur.
Då är det inte lika känsligt
om marken rör sig något
eftersom det inte finns
några murade fogar som
kan spricka.
Lerskiffer har också lagts i
gången vilket ger hela
konstruktionen ett enhetligt
och sobert intryck.
Den som önskar en mer formell stil på sin trädgård
kan välja någon typ av betongsten i lämplig
färg. Ett exklusivare val är att bygga en trappa i
polerad marmor. Marktegel är ett annat material
som är mycket populärt i trappor.
Det kanske viktigaste att tänka på när man bygger
en trappa är att det ska vara lätt att förflytta sig i
den. Man får inte glömma bort att det även ska vara

TRÄDGÅRDENS MÖTESPLATSER
80
Tips:
Tänk igenom hur sittplatsen ska användas. Ska den
vara mötesplats för hela familjen, släkt och vänner
eller ska den bara bestå av en eller två stolar och
fungera som läsvrå?
Hur stor behöver sittplatsen vara? Gör gärna en
skalenlig skiss över uteplatsen och beräkna hur
mycket utrymme som krävs för att du ska få plats
med trädgårdsmöbler, grill, solstolar och andra
detaljer som du vill ha stående framme. Kom ihåg
att det ska finnas plats nog för att kunna gå bakom
middagsgästerna och servera maten.
Fundera igenom vilken form du vill ha på sittplatsen.
Den ska helst passa husets och trädgårdens
övriga stil.
Vilka material planerar du att använda till golv,
murar etc? Passar materialen in i trädgårdens övriga
design? Beräkna hur mycket material som kommer
att gå åt. Glöm inte att jämföra priser, det kan skilja
ganska mycket i pris mellan likartade typer av byggnadsmaterial.
En tråkig bullervall
blev en mysig sittplats
Vad gör man av en tråkig slänt i form av en bullervall
på radhustomten? Det finns smarta lösningar
som gör att tomten även i ett sådant här läge kan bli
betydligt mer användbar och trevlig. Slänten var i
det här fallet i stort sett oanvändbar i det skick den
var före ombyggnaden.
Vallen och träden på dess topp gav egentligen
ett ganska bra vindskydd mot nordanvinden. Platsen
ligger dessutom i ett fint söderläge. Allt talar för att
det är en perfekt plats för att anlägga en trevlig sittplats.
Genom att gräva sig in en bit i vallen ökar man
den yta som går att utnyttja på tomten. Det gjorde
det nödvändigt att anlägga en stödmur som håller
jordmassorna på plats. Här valdes en mur av ”Lock-
Bloc” i en röd valör med mekanisk låsning i bakkant
av stenarna.
Det intressantaste jobbet blev att göra den cirkelformade
markbeläggningen av märket Flex-
Line.

Först mättes området för sittplatsen ut. Sedan vidtog
ett rejält jobb med spade, korp och spett för att
gräva ur slänten både nedåt och inåt. Hela området
grävdes ur till ett djup av cirka 50 cm.
Arbetsbeskrivning
FÖRE
Så här såg bullervallen ut före anläggning av sittplatsen.
När utgrävningen var klar fylldes ytan upp till
marknivå med stenmjöl som komprimerades med
en vibrator.
Ett lager sättsand lades ut och jämnades av.
TRÄDGÅRDENS MÖTESPLATSER
81

Området har grävts
ur och fyllts upp
med stenmjöl.
Ett lager sättsand
har lagts i mitten där
markstenarna ska
ligga.
Muren har byggts
upp och de första
två ringarna i markbeläggningen
ligger
på plats.
Centrumpinnen sitter
på plats för att man
under hela bygget
ska kunna göra kontrollmätningar.
Cirkeln där plattorna skulle ligga märktes ut noggrant.
En metallstång slogs ner i marken i mitten
av plattsättningen som sedan tjänade som referenspunkt
för hela bygget.
Genom att markera cirkelns radie på ett snöre
fäst i ”mittstången” fick man formen av stödmurens
inre kant på köpet. Se nedersta bilden t v.
Först lades cirkel nummer ett med nio stenar
som var skurna speciellt för den innersta ringen.
Ring nummer två och tre lades med stenar som
var formade för dessa ringar. Vid läggningen av
följande ringar kombinerades olika stenar efter ett
bestämt schema tills man kom till ring åtta som
ansluter till muren. Därefter togs mittenpinnen
bort och mittstenen lades på plats.
I det här aktuella fallet byggdes muren först
och då krävs mycket noggranna mätningar för att
plattsättningen ska ansluta mot muren på rätt sätt.
Arbetet hade blivit enklare om plattsättningen
byggts före muren.
Längs de delar av muren som inte ansluter till
cirkeln har en rad med marksten lagts för att
under lätta skötseln. Här kan man nu gå upp med
ena hjulet på gräsklipparen och slipper därigenom
trimning av gräset mot muren.

EFTER
TRÄDGÅRDENS MÖTESPLATSER
DESIGN: ARNE MALM

NATTLIG MYSTIK MED BELYSNING
88
Det är inte bara under sommarmånaderna som
belysning skapar härliga effekter i trädgården kvällsoch
nattetid. Det är minst lika fascinerande med
belysning under mörka höstkvällar eller kyliga vinternätter.
Ljusstrålar som sveper över blad och grenar
som är våta av regn eller har bäddats in med
mjuk pudersnö skapar spänning och mystik. En trädgård
som strålar av ljus är inbjudande året om.
Vatten i rörelse som fångas i lampors sken kastar
reflexer i omgivningen och ger trädgården ett nytt
utseende. Stenmaterial blir ännu vackrare om det
belyses. Om det står träd i ytterkanten på trädgården
Om man kompletterar utomhusbelysningen med
levande ljus blir det lite festligare stämning.
Det behövs inte mer än ett litet tråg, intressanta
stenar, några värmeljus och några av sommarens
vackra blomster för att skapa ett stämningsfullt
arrangemang.
intill en mörk skog kan man skapa dramatiska effekter
genom att rikta lampor mot trädkronan underifrån.
Trädgrenarna skimrar vackert mot den svarta
fonden. Det kan också bli effektfullt att rikta belysning
mot växter med starka höstfärger och skapa ett
riktigt färgfyrverkeri under dygnets mörka timmar.
Trädgården blir både säkrare och vackrare med
belysning. Genom att belysa trappsteg och avsatser
blir de tydliga i mörkret och risken för snubbelolyckor
minskar. Gångstråk som markeras med pollare
eller nedgrävda punktljus blir lätta att följa i
mörkret.
Det är viktigt att planera trädgårdens ljussättning
noga och att tänka igenom var betraktaren
oftast befinner sig för att ljussättningen verkligen ska
ge effekt. När man bjudit hem besökare och sitter på
altanen ska trädgården helst ses i sin allra vackraste
skrud.

Det är läckert att kombinera trädgårdsbelysning med levande
ljus eller marschaller. Då kan man bjuda sina vänner på en
riktig ljusfest i höstmörkret.
NATTLIG MYSTIK MED BELYSNING
89

VATTEN GER STENARNA LIV
98
Sten och vatten är en mycket trevlig kombination.
När stenarna blir fuktiga framhävs färger och strukturer
på ett fantastiskt fint sätt. Har trädgården plats
för en liten damm blir det ofta trädgårdens självklara
medelpunkt. Det är inte bara vi människor som
dras till trädgårdens ”vattenhål”. Även fåglar, grodor,
fjärilar och diverse andra insekter lockas till vattnet.
Ett vattenarrangemang behöver inte vara stort
för att skänka glädje. I den här minidammen
porlar vattnet sakta och ger härliga ljudeffekter.
Dammen är kantad med tunna skivor av lerskiffer.
Ytan runt omkring är belagd med singel och här
och var har man grävt ner krukor med växter
som sätter färg på ytan.
Vatten ger trädgården liv på många olika sätt.
Solstrålar skapar reflexer i vattenspegeln och ger
upphov till ett spännande skuggspel bland stenar och
växter.
Det är vackert att rama in dammen med sten.
Dessutom kan man med stenar effektivt dölja
dammduken. Små naturligt slipade stenar kan täcka
kanten runt dammen. Större stenar kan placeras ut
på några platser som ren dekoration.
Om man vill kunna gå runt dammen utan svårigheter
kan det vara bättre att välja någon form av bearbetade
stenar med plan trampyta eftersom det ger ett
säkrare och stabilare underlag att gå på.
Lättskött springbrunn
Om tomten är liten, kan man nöja sig med att anlägga
en liten vattenoas. Det kan exempelvis vara en
springbrunn i form av en vattensten. Arrangemanget
kräver minimalt med underhåll eftersom det inte
finns någon öppen vattenyta där alger och löv samlas.
Underhållet begränsas till påfyllning av vatten då
och då, eftersom en viss avdunstning inte lär gå att
undvika.
En springbrunn är perfekt i familjer med småbarn
och husdjur eftersom den inte utgör någon drunkningsrisk.

XXXXXXXXXXXXXX
126
Det här är en plantering
som man känner sig
glad och välkomnad av!
De orangefärgade blommorna
hos sömntuta/
Eschscholzia californica,
i kombination med gul
gullkrage/Chrysanthemum
segetum, ger en härlig
känsla av värme och
välbehag.