Verksamhetsberättelse 2009 Helsingfors arbis

Studierådgivning och information om allmän språkexamen och språkpass erbjöds i sam-
band med anmälningarna i början av höstterminen. Nivåtest kunde göras på Internet. Dessutom
fungerade studierådgivningen under hela verksamhetsperioden per telefon och e-post.
De utlokaliserade och beställda kurserna i svenska utgjorde fortsättningsvis ett tyngdpunktsområde
inom Arbis språkundervisning. Uppdragsutbildningen i svenska för stadens personal fortsatte
med kurser för flera olika verk bl.a. inom vårdsektorn (HNS). Intresset verkar inte minska och de
utlokaliserade och beställda kurserna stod sammanlagt för ca en tredjedel av det totala antalet
undervisningstimmar i svenska. S.k. skräddarsydda kurser ordnades också i engelska, finska och
spanska.
Intensivkurser i svenska för utlänningar ordnades på sex olika nivåer. Eleverna kunde använda
sig av studiesedlar ända upp till nivå fyra, vilket betydde att de fick gå gratis på kurs. Två av
kurserna hölls också i år i samarbete med Luckan.
Trots att några av intensivkurserna på högre nivå fick dras in p.g.a. för lågt deltagarantal är
detta alldeles uppenbart ett område att satsa på. Efterfrågan verkar inte sina och på nybörjarnivå
är kurserna ständigt fulltecknade. Också en kurs i svenska för ryskspråkiga ordnades i Stoa, och
förberedande kurser för Allmän Språkexamen i svenska.
Eleverna på kurserna i svenska som främmande språk fick vid sidan av den ordinarie undervisningen
gå på teater och delta som statister på Svenska teatern. Kurserna i danska och norska
arrangeras i samarbete med Nifin.
På Svenska dagen ordnades jippot ”En Ankdamm för alla?”, där finlandssvenskheten presenterades
för finskspråkiga och utlänningar. Kjell Westö drog hundratalet besökare. Därtill ingick
bl.a. snapsvisor, musikframträdanden och en paneldebatt i programmet. Föreningen Brage bidrog
med en folkdräktsutställning, Finlands Svenska Folkdansring lärde ut folkdanser och i aulan visades
Svenska Centralarkivets utställning om firandet av Svenska dagen förr och nu.
I allmän språkexamen i svenska deltog 23 personer på mellannivå och 27 personer på högsta
nivå. I allmän språkexamen i engelska deltog 9 personer på högsta nivå och 4 på mellannivå.
Samarbetet med stadens Utbildningsverk fortsatte med muntliga prov för abiturienter. Våren 2009
deltog 56 gymnasister i det muntliga provet som organiserades i Arbis regi. Provet avlades i engelska
enligt lång kurs, i tyska enligt lång eller kort kurs och i franska och spanska enligt kort kurs. I
finska deltog fler abiturienter i modersmålsinriktad finska än i A-finska.
Under ledning av Arbis lärare i ryska Anna Långstedt-Jungar gjordes på våren en språkresa
till Sankt Petersburg, där 10 personer deltog i en intensivkurs i ryska vid språkskolan Liden & Denz.
Olika slag av kulturprogram ingick i besöket. Vistelsen gav också värdefulla praktiska övningar
i språket, eftersom en del av deltagarna bodde i familj. Före resan ordnades en kurs i Ryska för
resan och två föreläsningar om Sankt Petersburg. Arbis förmedlade också kontakt till Villa Gallia
i Normandie, dit några av studerandena i franska åkte. På hösten var det dags för en resa till
Malaga, där 14 av Arbis kursdeltagare gick på språkkurs. Som reseledare fungerade Arbis lärare i
spanska Jenny Kajanus.
Det 2-åriga Grundtvigprojektet Connecting +55 med undervisning i grunderna i IT för personer
över 55 år och övning i engelska fortsatte. I april var det Arbis tur att stå som värdar för mötet
11