16.09.2013 Views

Tomas Tranströmer, 57, är vår mest översatte poet och ... - Läs en bok

Tomas Tranströmer, 57, är vår mest översatte poet och ... - Läs en bok

Tomas Tranströmer, 57, är vår mest översatte poet och ... - Läs en bok

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

litteratur <strong>och</strong> halkade <strong>mest</strong> av <strong>en</strong> händelse in på psykologi<br />

som praktikant vid psykotekniska institutet. 1960 flyttade<br />

han till Roxtuna ungdomsanstalt, 1966 till PA–rådet i<br />

Västerås <strong>och</strong> s<strong>en</strong> 1980 <strong>är</strong> han s k jourpsykolog vid Arbetsmarknadsinstitutet<br />

d<strong>är</strong>.<br />

– Det <strong>är</strong> <strong>en</strong> organisation som bistår arbetsförmedling<strong>en</strong><br />

då människor behöver psykologisk hjälp <strong>och</strong> <strong>en</strong> period av<br />

omställning <strong>och</strong> vägledning. Det <strong>är</strong> ett intressant arbete, som<br />

jag trivs bra med. Det <strong>en</strong>da jag har emot det <strong>är</strong> att det tar tid.<br />

Jag tycker att jag l<strong>är</strong> känna det sv<strong>en</strong>ska samhället ganska<br />

bra g<strong>en</strong>om det h<strong>är</strong> jobbet. Och jag har också fått erfar<strong>en</strong>heter<br />

g<strong>en</strong>om att delta i min frus jobb – hon var under tre år<br />

flyktingsköterska i Västerås.<br />

Måttfull kritiker<br />

Och vad anser du om det samhället?<br />

<strong>Tomas</strong> <strong>Tranströmer</strong> <strong>är</strong> inte d<strong>en</strong> som har några svar f<strong>är</strong>diga<br />

på <strong>en</strong> sådan fråga, han tar litet tid på sig.<br />

–Jag <strong>är</strong> mer kritisk mot samhället nu än jag var för 20 år<br />

s<strong>en</strong>. Då var det ju <strong>en</strong> vänstervåg i Sverige, det <strong>är</strong> det inte<br />

längre. Jag blir mer <strong>och</strong> mer skeptisk mot organisationer<br />

<strong>och</strong> organisatoriska lösningar på samhällsproblem. På 60talet<br />

<strong>och</strong> början av 70-talet trodde man att allting kunde<br />

ordnas g<strong>en</strong>om <strong>en</strong> riktig organisation av samhället. Jag har<br />

blivit mer <strong>och</strong> mer anarkistisk – för att dra till med <strong>en</strong> fras.<br />

N<strong>är</strong> man själv <strong>är</strong> samhällets repres<strong>en</strong>tant – det <strong>är</strong> jag ju som

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!