16.09.2013 Views

BIBBI RYDBERG HON HETTE HELGA - Litteraturberget

BIBBI RYDBERG HON HETTE HELGA - Litteraturberget

BIBBI RYDBERG HON HETTE HELGA - Litteraturberget

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>BIBBI</strong> <strong>RYDBERG</strong><br />

<strong>HON</strong> <strong>HETTE</strong> <strong>HELGA</strong><br />

Den sommaren hade jag flutit i land vid det vita huset vid torvmossen och<br />

ängen med starrgräs. Jag sov i ett rum med lavendelblå väggar. Varje morgon<br />

slog vi oss ner vid kortsidan av huset, stödde ryggen mot de solvärmda eternitplattorna<br />

och glodde tigande på ansatserna till fårhage som Elin börjat sätta<br />

upp.<br />

Jag hade en känsla av att jag borde resa vidare, men vart, till vem? Hem? Jag<br />

både ville och ville inte. Jag kunde känna vinden där borta vid Huset Under<br />

Molnen, känna doften av kåda och barr från de stora skogarna som omgav stugan.<br />

När jag blundade såg jag mamma komma ut på trappen. Hon hade satt upp<br />

håret i en knut i nacken och var klädd i ett rutigt förkläde. Hon bar någonting i<br />

händerna, kanske var hon på väg till spökköket där hon lagade maten om somrarna.<br />

Någonstans i bakgrunden rörde sig pappa, hans grå tröja full med barr,<br />

han luktade mossa om jag tryckte nästan mot honom. Mormor vilade på den<br />

ortodoxa delen av Skogskyrkogården, kvar efter henne fanns den slitna<br />

halmhatten med vida brätten och en spatserkäpp grånad och blank av ålder som<br />

stod lutad intill den låga ytterdörren.<br />

Jag borde rest tillbaka, rett upp mitt liv, skrivit in mig på någon skola, planerat<br />

min framtid. Om jag hade kunnat se den. Den var lika undflyende som<br />

molnen som ett ögonblick skuggade husgaveln. Mitt huvud var tungt, vi hade<br />

tullat på det söta vinet i damejeannen kvällen innan. Suttit vid det runda bordet<br />

i Elins rum och försökt framkalla andar som kunde tala om för oss vad vi skulle<br />

göra med våra liv. I köket vankade Grova omkring, den raggiga grå grävlingspälsen<br />

skymtade som en skugga och i sin korg under diskbänken låg bastarden<br />

Jens Otto Krag och sov. Ibland vaknade han till och Grova tassade med skrapande<br />

klor fram till honom och nafsade på honom. Jag gick alltid med gummistövlar<br />

på mig. När Elin nackade höns på huggkubben var Grova där, högg de<br />

bloddrypande huvudena och försökte fånga hönsen som huvudlösa sprang iväg<br />

i gräset innan de stupade.<br />

Jag borde tagit tåget, ordnat med skjuts upp till stugan, gått emot dem där de<br />

stod i trädgården, sagt:<br />

– Hej, nu är jag hemma igen.<br />

Men jag blev kvar där hos Elin. Ibland hände det att vi tog bilen och sökte<br />

oss på knaggliga vägar ner till sjön. Vi läste dikter för varandra, talade om Staden<br />

där vi växte upp tillsammans, om tiden som gått som om vi redan levt våra<br />

liv, trots att ingen av oss fyllt tjugo än. Vi dröjde i tankarna vid gränderna, vid<br />

poeten med slängkappan och dödskallen i fönstret och den gamla kvinnan som<br />

förebådade eld. Vi hukade framför gravrummen i domkyrkomuren eller åt<br />

bigarråer ur det stora trädet i Elins trädgård. Och sedan satt vi tysta, som om vi<br />

väntade på något medan starrgräset rasslade i blåsten och skuggan lade sig som<br />

en ring kring oss.<br />

Blommorna i trädgården där hemma skulle snart ha vissnat. Mamma och<br />

pappa förbereda sig för att resa därifrån. På sängen de slitna resväskorna som<br />

alltid bågnade och öppnade sig på perrongerna och obscent avslöjade vårt livs<br />

nödtorft.<br />

<strong>Litteraturberget</strong>


Elin samlade ihop brödkorg och kaffekoppar. Solen gled gnisslande ner någon<br />

meter över himlen, vi hade tvättat äggen, lagt dem i äggkartongerna och<br />

levererat dem till äggbilen som hämtade några gånger i månaden. Hönsen var<br />

utfodrade, Jens alldeles för trött för att bry sig om Grova som rantade omkring<br />

och gav ifrån sig små grymtande läten.<br />

– Vi åker och hälsar på Georg och Bert, sa Elin. Dom blir säkert glada att få<br />

främmande!<br />

Georg och Bert var bröder. Deras gård stor och välskött. Vi väntade oss att<br />

se dem komma emot oss, nöjda med det avbrott som ett besök innebar. Men<br />

ingen av dem dök upp. Dörren stod öppen, genom köksfönstret blåste gardinen<br />

av och an. Elin knackade och ropade ”Hallå! Är det nån hemma?”<br />

En späd mörkhårig kvinna visade sig i köksdörren.<br />

– Ta av er skorna, sa hon. Jag heter Helga.<br />

Helga hade kommit på annons. Georg och Bert satt vid köksbordet och rörde<br />

tafatt i kaffekopparna medan Helga sköt fram sockerkaksfatet mot dem.<br />

– Nu ska ni doppa, sa hon och log med vita tänder mellan rödmålade läppar.<br />

Smaka på, det är vanilj i den.<br />

Bert som hade hål på sockan drog hastigt till sig foten när han såg Helgas<br />

blick.<br />

– Jag skulle ha stoppat, sa han.<br />

– Tok. Ta av sig så gör jag det i ett nafs.<br />

Bert böjde sig pustande fram, hans bastanta mage var i vägen. Georg log<br />

försmädligt, smal och längre än brodern sköt han ut bröstet. Helga vände sig<br />

mot oss:<br />

– Slå er ner vet´ja. Det finns kaffe kvar i pannan.<br />

Helga såg inte husmoderlig ut, men hon rörde lätt vid tingen i köket, på<br />

fötterna hade hon små nätta tofflor med svandunsbollar. Georg och Berts ögon<br />

följde hennes rörelser, dröjde som hastigast vid höfternas mjuka rundning. Vårt<br />

besök bekom dem inte, de såg oss inte. Vi for hem igen, kände oss på något sätt<br />

snopna.<br />

På gården, där Helga snart blev hemmastadd, gick Georg och Bert och gluttade<br />

lömskt på varandra. De slogs om att få ställa sig vid diskbänken eller bära in<br />

ved. De stod på lur vid badrumsdörren när hon plaskade där inne. De smög<br />

efter henne som kåta hankatter om nätterna och bevakade varandra. Georgs<br />

långa seniga kropp verkade att växa inför henne, Bert bar sin mage med pondus<br />

men rodnade av harm när Georg en dag hade färgat håret svart. I köket rådde<br />

ordning, skorna stod på rad i farstun. Helga blomstrade och kuttrade som en<br />

duva när Bert och Georg var i närheten. Blev de alltför närgångna kom hon<br />

gående genom skogen och beklagade sig över bröderna. Hon delade gärna av<br />

det som fanns kvar i damejeannen, hennes ögon blev stora och fuktiga, hon<br />

talade drömmande på sjungande norrländska om mystiska tecken och tavlor<br />

som öppnade sig som landskap inför henne. Ibland läste hon dikter eller somnade<br />

liggande på soffan i Elins rum. Sådana gånger kom Bert … eller Georg. De<br />

frågade efter Helga, om vi sett till henne. Vi teg och tyckte att hon kunde få<br />

sova, vila sig från deras hetsiga blickar.<br />

Sedan en dag försvann hon. Misstroget sökte de igenom Elins hus. De frågade<br />

i gårdarna runt omkring, men ingen hade sett henne. Långsamt återgick<br />

allt till det gamla, stövelspåren på trasmattorna, smutsig disk och snusränder i<br />

handfatet. Och så ringde hon.<br />

<strong>Litteraturberget</strong>


– Ni får hämta mig på station.<br />

Georg satte sig upp på traktorn. Pressade den så hårt han kunde men fick<br />

ingen riktig fart på den. På en bänk utanför stationshuset satt Helga och väntade.<br />

Hon var avmagrad, håret risigt, kläderna luktade. Tigande klev hon upp<br />

på vagnen bakom traktorn, drog den luggslitna bagen intill sig och fördes hem<br />

av Georg.<br />

– En kan behöva ta semester ibland, sa hon bara när de frågade.<br />

Och så flög fönstren upp och mattorna ut. Hon skällde och domderade på<br />

bröderna så de skamset kurade och slank iväg bort till ladugården. I dunklet där<br />

efter all denna långa tid av väntan fällde de ord. De beskyllde varandra, de<br />

darrade av återhållen ilska. I sin vrede grep Georg efter hötjugan, krafsade till<br />

sig ett fång som ramlat ner från skullen men vände sig plötsligt mot Bert:<br />

– Du ska ge fan i Helga din kåta djävel! Som styrd av en okänd kraft flög<br />

tjugan mot Berts bak och spetsarna trängde in i det mjälla hullet.<br />

Helga hörde vrålet. Med förklädet fladdrande kom hon springande. Hon ledde<br />

in den sargade Bert i köket, hade honom att ligga på mage med rumpan bar,<br />

tvättade och plåstrade så Bert glömde både smärtan och rädslan, men då han<br />

ville vrida sig om höll hon honom tillbaka.<br />

I en vecka var Bert konvalescent och Georg kunde inget göra. Stumt bevittnade<br />

han den ömma vård Helga gav brodern, rasande drev han iväg in till<br />

kreaturen, som förstummat lyssnade till eder värre än vad som någonsin tidigare<br />

hörts på gården.<br />

Georg och Berts dagar fylldes av en bitter kalk. De hade fullt upp med att<br />

hålla ögonen på varandra, gammalt groll kom upp igen, de mindes allt från barndomens<br />

minsta osämja eller slagsmål.<br />

– Med den bukfetman vet man aldrig, tänkte Georg hämndlystet.<br />

– Han är äldre än jag, vi får väl se vem som … tänkte Bert. Ingen av dem<br />

märkte att Helga allt oftare sökte sig bort och kom igen först mot morgonen.<br />

Först då timmen var slagen och Helga försvann igen från gården, den här gången<br />

för gott, vaknade de till sans och besinning.<br />

– De kan vara lika så bra, sa Georg. Fruntimmer är knepiga.<br />

– Och nåt arv härifrån skulle hon hundan i mig inte fått … sa Bert.<br />

Så Georgs hår grånade igen och Bert brydde sig inte om att dra ner på stekfläsket<br />

längre. Vid det laget hade jag brutit upp, lämnat Elin där med hundhuset<br />

och pudlarna som hon klippte tills bara sudden på svanstippen fanns kvar. Jag<br />

hade lämnat lavendelrummet och starrgräset och de höga lönnarna som snöade<br />

färg över gården. Det dröjde många år innan jag återsåg Helga, då var bröderna<br />

borta och åldern hade hunnit ikapp henne. Mycket vatten hade runnit under<br />

broarna för oss alla vid det laget, men det är en annan historia.<br />

© Bibbi Rydberg<br />

<strong>Litteraturberget</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!