SURFA PÃ - Hi-Fi Klubben
SURFA PÃ - Hi-Fi Klubben
SURFA PÃ - Hi-Fi Klubben
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
72<br />
TEST HÖGTALARE<br />
<strong>SURFA</strong> PÅ<br />
LJUDVÅGORNA<br />
En dator utan vettiga högtalare är ungefär lika galet som en dator utan vettigt grafikkort. Men<br />
eftersom datorer de senaste åren har gått från att vara spel- och/eller nyttomaskiner till att<br />
vara veritabla underhållningscentraler har kraven på högtalarna inte bara förändrats utan även<br />
blivit högre. De ska klara av allt från kulsprutesmatter och ljudet av svärd som träffar metallrustningar<br />
till Snoop Dogg och Also sprach Zarathustra. Jätteeffekt som får affischer att ramla ner<br />
är trevligt, men främst på nätterna är det även praktiskt att kunna ha låg volym utan att få sämre<br />
kvalitet. Sedan ska de gärna vara snygga och lätta att placera på skrivbordet också. Ingen lätt<br />
uppgift för de stackars högtalartillverkarna.<br />
I det här testet har vi koncentrerat oss på 2.1-uppsättningar, det vill säga två högtalare plus<br />
basenhet, men vi har även tagit med två stycken 2.0-paket för att se om de kan matcha högtalarna<br />
med basenhet. Resultatet blev faktiskt lite överraskande. OVE KAUFELDT<br />
Så testade vi<br />
Varje uppsättning testades med samma<br />
uppsättning musik spelad från samma<br />
mp3-spelare, samt samma spel spelade<br />
på samma dator. Varje uppsättning fick<br />
därefter betyg i kategorier som ljud på<br />
hög respektive låg volym, prisvärde,<br />
anslutningar med flera. Kategoribetygen<br />
slogs sedan samman till ett slutbetyg<br />
efter en vägningsskala efter hur högt<br />
värdet på respektive kategori blivit satt.<br />
Mest värt var ljudkvalitet på låg och hög<br />
volym samt prisvärde.<br />
Den inbyggda skärmen<br />
kan visa mycket mer än<br />
bara vilken radiokanal<br />
du lyssnar på.<br />
Fakta<br />
Pris 900:-<br />
Tillverkare Sony<br />
Modell SRS-DF30<br />
Uppsättning 2.1<br />
Anslutningar, in<br />
Line in x 2, AM/<br />
FM-antenn<br />
Anslutningar, ut<br />
Hörlur<br />
Effekt 40 W RMS<br />
Frekvensområde<br />
60 Hz–16 kHz<br />
Effekt, högt. 10 W<br />
Effekt, bas 20 W<br />
Mått, högtalare<br />
117 x 252 x 155 mm<br />
Mått, basenhet<br />
160 x 266 x 171 mm<br />
Webbadress<br />
sony.se<br />
TEST: Sony SRS-DF30<br />
Mångsidig utrustning<br />
Sony SRS-DF30 har inte bara<br />
betydligt fler knappar än man är<br />
van att se på högtalare, de har även<br />
en inbyggd display. Varför? SRS-DF30<br />
erbjuder flera saker som de andra inte<br />
gör. Den har till exempel inbyggd AM/<br />
FM-radio. Den praktiska nyttan av<br />
inbyggd radio kan kanske ifrågasättas,<br />
delvis med tanke på att det finns<br />
webbradio, men det är en originell idé.<br />
Ljudet är klart och välbalanserat<br />
hela vägen från väldigt låg volym<br />
till hög volym, delvis tack vare de<br />
inbyggda ljudinställningarna som<br />
låter dig växla mellan jazz, classic,<br />
rock och så vidare. Displayen ger all<br />
”Det är en<br />
originell idé”<br />
information du behöver med allt från<br />
ljudinställningar, volym, radiokanaler,<br />
insomningsfunktion med mera.<br />
Anslutningsmöjligheterna är goda<br />
med två stycken ljudingångar (varan<br />
den enda på framsidan av ena högtalaren)<br />
och uttag för hörlurar.<br />
Till syvende och sist är ljudet det<br />
viktigaste, och det klarar SRS-DF30<br />
riktigt bra men utan att briljera.<br />
PCG<br />
Vettiga högtalare<br />
med in-<br />
80%<br />
byggd radio.<br />
BETYG
TEST HÖGTALARE 73<br />
Oavsett om du<br />
väljer att använda<br />
softtop eller<br />
kör cabbat får du<br />
lika härligt ljud.<br />
Faktaruta<br />
Pris 2 200:-<br />
Tillverkare Argon<br />
Modell 7350A<br />
Uppsättning 2.0<br />
Anslutningar, in<br />
Phono, line in<br />
Anslutningar, ut<br />
Subbas, USB (för<br />
laddning)<br />
Effekt 60 W RMS<br />
Frekvensområde 60<br />
Hz–22 kHz<br />
Effekt,högt. 30 W<br />
Effekt, basenhet –<br />
Mått,högt.(mm)<br />
180 x 265 x 205<br />
Mått,basenhet –<br />
Webbadresser<br />
argonaudio.com<br />
<strong>Hi</strong><strong>Fi</strong><strong>Klubben</strong>.se<br />
TEST: Argon 7350A<br />
Ljud i himmelen<br />
När man öppnar kartongen anar<br />
man att det här kan vara något<br />
utöver det vanliga. Inte nog med att<br />
högtalarna levereras förpackade i<br />
svarta tygpåsar, man får även med<br />
ett par vita tyghandskar för att man<br />
ska kunna hantera högtalarna utan<br />
att de ska få fingeravtryck. Tramsigt?<br />
Kanske lite.<br />
Om du vill använda en Ipod tillsammans<br />
med högtalarna är det fritt<br />
fram, men en praktisk detalj är att<br />
högtalarna ha en USB-utgång avsedd<br />
att fungera som laddare för Ipoden.<br />
Du kan alltså lyssna och ladda<br />
”Det här är hälsokost<br />
för öronen”<br />
spelaren samtidigt vilket är väldigt<br />
praktiskt.<br />
Det saknas hörlursuttag, och<br />
eftersom det här är ett 2.0-paket<br />
saknas basenhet, men det finns ett<br />
uttag om du vill komplettera med en<br />
fristående subbas. Jaja, men hur är<br />
ljudet? Enkelt uttryckt: helt underbart.<br />
Oavsett volym är det en förträfflig<br />
balans hela vägen från den fylliga<br />
basen till den kristallklara diskanten.<br />
Med en matchvikt på nio kilo är Argon<br />
7350A en vältränad tungviktare.<br />
Det här är hälsokost för öronen.<br />
PCG<br />
Inte de mest<br />
86%<br />
praktiska, men<br />
det är värt det.<br />
BETYG<br />
Fakta<br />
Pris 2 000:-<br />
Tillverkare<br />
D’feldt<br />
Modell<br />
Audioengine 2<br />
Uppsättning 2.0<br />
Anslutningar, in<br />
Phono, Line in<br />
Anslutningar, ut –<br />
Effekt 30 W RMS<br />
Frekvensområde<br />
65 Hz–22 kHz<br />
Effekt, högt. 15W<br />
Effekt, bas –<br />
Mått, högtalare<br />
150 x 100 x 130 mm<br />
Mått, basenhet –<br />
Webbadresser<br />
dfeldt.com<br />
abtech.se<br />
TEST: D’feldt Audioengine 2<br />
Fylligt musikmums<br />
Audioengine 2 från D’feldt ser verkligen<br />
ut som man förväntar sig att<br />
högtalare ska se ut. Eftersom det är<br />
ett 2.0-paket saknas basenhet, och<br />
det saknas i dubbel bemärkelse. Den<br />
riktigt mullrande basen vill aldrig infinna<br />
sig oavsett volym vilket märks redan i<br />
specifikationerna. Om man bortser från<br />
det och nöjer sig med ”normal” bas så<br />
har högtalarna ett underbart klart och<br />
”Tunga explosioner<br />
och V12:or infinner sig<br />
aldrig riktigt”<br />
fylligt ljud som gör det till en njutning<br />
att lyssna på musik och avnjuta skottlossningar,<br />
men tunga explosioner och<br />
V12:or infinner sig aldrig riktigt.<br />
Det finns två stycken ljudingångar,<br />
båda tillsammans med volymkontrollen<br />
placerade på baksidan av<br />
ena högtalaren vilket kan kännas<br />
aningen osmidigt. Och tyvärr saknas<br />
utgång för hörlurar. Den designen är<br />
en nackdel, men högtalarna andas<br />
elegans och om du inte spelar på<br />
riktigt ynklig volym har de härligt ljud.<br />
Elegansen förstärks lite extra av att<br />
högtalarna och kringutrustningen<br />
levereras inslagna i gråa tygpåsar.<br />
BETYG<br />
77%<br />
PCG<br />
Högtalare för<br />
alla som klarar<br />
sig utan mullrande<br />
bas.<br />
Eleganta men aningen opraktiska eftersom<br />
de både saknar hörlursutgång och har<br />
volymkontrollen på baksidan.
74<br />
TEST HÖGTALARE<br />
Ett element pekar bakåt<br />
på högtalarna för att ge<br />
en större ljudbild, och den<br />
diskreta monolitformen<br />
påminner om filmen 2001.<br />
Fakta<br />
Pris 1 000:-<br />
Tillverkare<br />
Logitech<br />
Modell Z523<br />
Uppsättning 2.1<br />
Anslutningar, in<br />
Line in x 3<br />
Anslutningar,ut<br />
Hörlur<br />
Effekt 40W RMS<br />
Frekvensområde<br />
48 Hz – 20 kHz<br />
Effekt, högt. 10W<br />
Effekt, bas 20W<br />
Mått, högt.<br />
195 x 86 x 132 mm<br />
Mått, basenhet<br />
254 x 228 x 241 mm<br />
Webbadress<br />
logitech.se<br />
TEST: Logitech Z523<br />
Paketerat åskväder<br />
Logitech är en klassiker när det gäller<br />
datorhögtalare, och brukar vara<br />
ett säkert kort. Z523 är inget undantag.<br />
Ljudbilden är väldigt fyllig med Z523,<br />
troligtvis beror det till viss del på den<br />
”Enda lilla anmärkningen<br />
på ljudet är att<br />
basen nästan är för<br />
entusiastisk”<br />
lite annorlunda designen på högtalarna.<br />
Ett av elementen i varje högtalare än<br />
nämligen riktat bakåt. Det kan tyckas<br />
lite onödigt, men om skrivbordet står<br />
mot en vägg gör ”studsen” mot väggen<br />
att ljudet sprids över en större yta.<br />
Den enda lilla anmärkningen på ljudet<br />
är att basen nästan är för entusiastisk,<br />
men den går att vrida ner tills du tycker<br />
att du får en bra balans.<br />
Det formligen dräller av ingångar på<br />
Z523, inte mindre än tre stycken samsas<br />
om din uppmärksamhet. Det går<br />
även att ansluta hörlurar om du inte<br />
vill dela med dig av ljudeffekterna.<br />
Z523 är ett riktigt prisvärt högtalarpaket<br />
framför allt för dig som har många<br />
ljudkällor du vill dela med dig av.<br />
BETYG<br />
81%<br />
PCG<br />
Balanserad ljudbild<br />
med entusiastisk<br />
bas.<br />
TEST: Deltaco DTC-213<br />
Kuriös konstruktion<br />
Fakta<br />
Pris 700:-<br />
Tillverkare Deltaco<br />
Modell DTC-213<br />
Uppsättning 2.1<br />
Anslutningar, in<br />
Line in<br />
Anslutningar, ut –<br />
Effekt 28W RMS<br />
Frekvensområde<br />
35 Hz–18 kHz<br />
Effekt, högt. 18 W<br />
Effekt, bas 12 W<br />
Mått, högt.<br />
110 x 140 x 200 mm<br />
Mått, basenhet<br />
360 x 265 x 155 mm<br />
Webbadress<br />
deltaco.se<br />
Deltacos bidrag till testen, DTC-<br />
213, är en småkufisk konstruktion.<br />
Basenheten är en väl tilltagen<br />
låda som har ett väldigt härligt basljud,<br />
så det är inte där skon klämmer.<br />
Däremot sitter volymkontrollen och<br />
”Högtalarna ser<br />
gedigna ut”<br />
rattarna för att justera bas och diskant<br />
(extra plus för diskantreglaget) placerade<br />
på framsidan av basenheten.<br />
Så var är det tänkt att lådan ska stå?<br />
På golvet där man kan råka sparka till<br />
rattarna och måste krypa på golvet för<br />
att justera något?<br />
Högtalarna ser gedigna ut, men<br />
väger ungefär som tomma pappkar-<br />
Basljudet är skönt, men<br />
annars erbjuder paketet<br />
mest tunt ljud och en<br />
inblick i kufiskt tänkande<br />
konstruktörers hjärnor.<br />
tonger och<br />
har ett väldigt<br />
tunt ljud både<br />
i mellanregistret<br />
och i diskanten<br />
oavsett<br />
vilken volym<br />
du spelar på.<br />
Deltaco DTC-213 är ett<br />
billigt paket, men inte ens det kan<br />
göra det här paketet särskilt köpvärt<br />
eftersom det har generellt tunt ljud<br />
och är opraktisk att använda.<br />
BETYG<br />
61%<br />
PCG<br />
Tunt ljud och<br />
opraktisk konstruktion.
TEST HÖGTALARE<br />
75<br />
Högtalarna är inte<br />
ett dugg instabila<br />
och osedvanligt lättplacerade.<br />
Den sladdanslutna<br />
fjärrkontrollen gör<br />
att alla kontakter är<br />
lätta att komma åt.<br />
Fakta<br />
Pris 2 300:-<br />
Tillverkare Creative<br />
Modell<br />
Gigaworks T3<br />
Uppsättning 2.1<br />
Anslutningar, in<br />
Phono, line in<br />
Anslutningar,ut<br />
Hörlur<br />
Effekt 50W RMS<br />
Frekvensområde<br />
30 Hz–20 kHz<br />
Effekt,högt. 15 W<br />
Effekt,bas 50 W<br />
Mått, högt.<br />
93 x 76 x 149 mm<br />
Mått, basenhet<br />
287 x 236 x 213 mm<br />
Webbadress<br />
creative.com<br />
TEST: Creative Gigaworks T3<br />
Stort ljud från små högtalare<br />
Gigaworks T3 klarar både hög och<br />
låg volym med glans, och ljudbilden<br />
blir bra även på väldigt låg volym.<br />
Om du vill vara ännu diskretare går<br />
det att ansluta hörlurar i den sladdanslutna<br />
fjärrkontrollen. Högtalarna ser<br />
ostadiga ut, men en tung fot ser till<br />
att de står stadigt och tack vare storleken<br />
är de lätta att placera.<br />
Gigaworks T3 kan gå väldigt djupt<br />
med basen. Om tillverkarna har slarvat<br />
får det basenheten att låta som en<br />
brölande whiskyhes orch, men här har<br />
man lyckats tygla basen och få den<br />
att mullra på en riktigt mysigt sätt.<br />
Fjärrkontrollen ser ut ungefär som en<br />
vidbränd muffin, och hela överdelen är<br />
”Som gjort för högljudda<br />
överraskningar”<br />
en vridbar volymkontroll. Tyvärr saknar<br />
den markeringar, så du har ingen aning<br />
om hur hög volym du har eller vilket håll<br />
som är höja respektive sänka volym.<br />
Som gjort för högljudda överraskningar.<br />
En positiv detalj är att muffinkontrollen<br />
även har en ljudingång om du<br />
till exempel vill ansluta en mp3-spelare<br />
till mer imponerande högtalare.<br />
BETYG<br />
84% Lättplacerade<br />
PCG<br />
högtalare med<br />
bra ljud.<br />
TEST: Altec Lansing VS2621<br />
Tunt och plastigt<br />
Fakta<br />
Pris 500:-<br />
Tillverkare<br />
Altec Lansing<br />
Modell VS2621<br />
Uppsättning 2.1<br />
Anslutningar, in<br />
Line in x 2<br />
Anslutningar, ut –<br />
Effekt 28 W RMS<br />
Frekvensområde<br />
45 Hz–18 kHz<br />
Effekt, högt. 7,5 W<br />
Effekt, bas 13 W<br />
Mått, högt.<br />
130 x 120 x 131 mm<br />
Mått, basenhet<br />
125 x 262 x 224 mm<br />
Webbadresser<br />
alteclansing.com<br />
turascandinavia.com<br />
Redan när man packar upp högtalarna<br />
från Altec Lansing känns<br />
de som plastiga budgethögtalare,<br />
och testerna gör inte något för att<br />
motbevisa det första intrycket.<br />
Basen är okej men både mellanregistret<br />
och diskanten är riktigt<br />
”Uppriktigt tvivla på<br />
att högtalarna ska<br />
överleva”<br />
tunn, på gränsen till anorektisk.<br />
På låg volym är ljudet i bästa fall<br />
medelmåttigt, men vad du än gör,<br />
försök inte spela på hög volym.<br />
Ljudet får små skärande inslag och<br />
man börjar uppriktigt tvivla på att<br />
högtalarna ska överleva.<br />
Det finns en extra ljudingång<br />
smidigt placerad på framsidan av<br />
ena högtalaren, men den saknar<br />
hörlurskontakt.<br />
Altec Lansing VS2621 är utpräglade<br />
kontorshögtalare vars uppgift är<br />
att ta hand om Windowsplingande.<br />
Det här är testens billigaste högtalare<br />
i alla avseenden.<br />
PCG<br />
Billiga högtalare<br />
58%<br />
som enbart<br />
passar kontorsprogram.<br />
BETYG<br />
Designen gör högtalarna<br />
till en prydnad på<br />
vilken kontor som helst,<br />
men använd dem helst<br />
inte till musik eller spel.
76<br />
TEST HÖGTALARE<br />
Trots att högtalarna är<br />
små spelar de gärna för<br />
hela grannskapet, tungt<br />
uppbackade av den volymösa<br />
basenheten.<br />
Faktaruta<br />
Pris 2 700:-<br />
Tillverkare<br />
Acoustic Energy<br />
Modell AEgoM<br />
Uppsättning 2.1<br />
Anslutningar, in<br />
3 x RCA Phono<br />
Anslutningar, ut –<br />
Effekt 90 W RMS<br />
Frekvensområde<br />
50 Hz–16 kHz<br />
Effekt,högt. N/A<br />
Effekt, bas N/A<br />
Mått,högt.<br />
68 x 103 x 90 mm<br />
Mått,basenhet<br />
265 x 190 x 350 mm<br />
Webbadresser<br />
acoustic-energy.co.uk<br />
audioactive.se<br />
TEST: Acoustic Energy AEgoM<br />
Spela för grannarna<br />
Dags för testets dyraste uppsättning,<br />
och det här är ett paket du<br />
gärna använder för att berätta för alla<br />
grannar vad du spelar. Basenheten är<br />
en ganska stor men gedigen konstruktion<br />
som tack vare sin utformning är<br />
”Väldigt små och<br />
extremt lättplacerade”<br />
ganska lättplacerad. Du bör däremot<br />
ställa den så att du når den, både<br />
volymkontrollen och en av ljudingångarna<br />
finns placerade på ovansidan<br />
av lådan. På baksidan finns<br />
även ett reglage där du kan ställa in<br />
tre olika basnivåer beroende på hur<br />
mycket bumpabumpa du vill ha. För<br />
det mest naturliga ljudet rekommenderas<br />
att du nöjer dig med nivå ett.<br />
Högtalarna är tvärtemot basenheten<br />
väldigt små och extremt lättplacerade.<br />
Trots det har de riktigt skön<br />
tyngd och ett ljud man ofta förknippar<br />
med betydligt större högtalare.<br />
Ljudkvaliteten är bra om du spelar<br />
på låg volym, men för att verkligen<br />
få högtalarna att komma till sin rätt<br />
bör du inte vara rädd för att vrida upp<br />
volymen.<br />
PCG<br />
Bra ljud men<br />
82%<br />
kostar en hel<br />
del.<br />
BETYG<br />
TEST: Philips SPA7350<br />
Ett säkert kort<br />
Fakta<br />
Pris 900:-<br />
Tillverkare Philips<br />
Modell SPA7350<br />
Uppsättning 2.1<br />
Anslutningar, in<br />
Line in x 2<br />
Anslutningar, ut<br />
Hörlur<br />
Effekt 50 W RMS<br />
Frekvensområde<br />
F0 – 20 kHz<br />
Effekt, högt. 12,5 W<br />
Effekt, bas 25 W<br />
Mått, högt.<br />
70 x 80 x 210 mm<br />
Mått, basenhet<br />
180 x 300 x 260 mm<br />
Webbadress<br />
philips.se<br />
Philips SPA7350 framstår vid första<br />
anblicken som ganska stereotypa<br />
datorhögtalare, och det är ganska<br />
exakt vad de är också. Två högtalare,<br />
en basenhet, en knippe sladd, sedan<br />
är det bara att rocka loss.<br />
”Högtalarna ser<br />
gedigna ut”<br />
Utrustningen har ungefär samma<br />
trådade fjärrkontroll som Creativehögtalarna<br />
(även om den här mer liknar<br />
en puck än en muffin), men med<br />
den skillnaden att den är tydligare<br />
märkt. Tack för det. Ena ljudingången<br />
sitter på baksidan av basenheten men<br />
kontrollpucken har en extra ljudingång<br />
för till exempel en mp3-spelare, och<br />
det finns även ett<br />
uttag för hörlurar.<br />
Ljudbilden är<br />
bra hela vägen<br />
från bas till<br />
diskant men<br />
saknar jäklar<br />
anamma som<br />
ger tryck i ljudet.<br />
Nu handlar<br />
det mer om<br />
en välkomponerad<br />
ljudmatta som väller fram ur<br />
högtalarna. Det främsta argumentet för<br />
Philips SPA7350 är att ljudet är prisvärt<br />
eftersom den har en ganska låg prislapp.<br />
Ett säkert kort för dig som inte<br />
vågar gå utanför trivselområdet när det<br />
gäller högtalare.<br />
Designen är kanske<br />
inte den allra läckraste,<br />
men det kompenserar<br />
högtalarna<br />
med bra ljud och en<br />
trevlig fjärrkontroll.<br />
BETYG<br />
79%<br />
PCG<br />
Ordinära men<br />
prisvärda högtalare.
Change language