bryssel

Le Soleil
Avspänt och trevligt på terrassen.
Adress: Rue du Marché au Charbon
42
Tel. +32-2-513 34 30
La meilleure Jeunesse
Litet men inte trångt. Här kan
man både äta och dricka.
Många konstnärer, eftersom det
är omringat av gallerier.
Adress: Rue de l’Aurore 58
Tel. +32-2-640 23 94
Ölhak
Brasserie Cantillon
Ett familjeägt bryggeri där man
tillverkar Lambic, Gueuze och
Kriek. Har inte förändrats mycket
sedan år 1900 då det öppnades.
Öl, verktyg, maskiner och
produktionsmetoder är alla desamma
som i början. Familjen
Van Roy-Cantillon välkomnar
besökare och visar gärna upp
sitt fascinerande arv.
Adress: Rue Gheude 56
La Mort Subite
En institution mitt i centrum. Ett
absolut måste för alla som besöker
Bryssel. Det ligger två minuter
från Galeries Saint-Hubert
och är ett utmärkt ställe för en
Bryssellunch. Man serverar gigantiska
smörgåsar med färskost,
ardennerskinka eller
omeletter och det smakar tillsammans
med hemgjort öl.
Adress: Rue Montagne aux Herbes
Potageres 7
La Bécasse
En aktad gammal taverna reserverad
för en initierad publik och
verkliga ölkonnässörer. Här serveras
Lambic, ett delikat öl med
låg alkoholhalt (5 procent). Det
tillverkas i huset och dess recept
är bättre bevakat än skatterna
i Nationalbanken, som
ligger granne.
Adress: Rue de Tabora 11
Au Vieux Spijtigen Duivel
Ett otroligt bryggeri där Baudelaire
brukade berusa sig för
över hundra år sedan.
Adress: Chaussé d’Alsemberg 621
Tel. +32-2-344 34 55
Le Greenwich
En av de bästa barerna i Bryssel.
Stamställe för schackspelare.
Mycket känsla och atmosfär.
Har använts vid många filminspelningar.
Adress: Rue des Chartreux 7
Les Fleurs en Papier Doré
Ytterligare en institution. Det
var hit surrealistmålarna och
poeterna kom för att dricka och
göra om världen. När de inte
kunde betala bytte de mot ord
och teckningar. Många skatter
hänger fortfarande på väggarna.
Adress: Rue des Alexiens 53
Nattklubbar
Le You
Gayorienterat med dj:er som
Alex Klimov och Bernhard Dobbeleer.
Adress: Rue Duquesnoy 18
Tel. +32-2-639 12 00
Webbplats: www.leyou.be
Louise Gallery
Louise Gallery Event Hall är öppet
varje fredag, lördag och
söndag för speciella evenemang.
En homoklassiker.
Adress: Galerie Louise 1
Webbplats: www.louisegallery.com
La Raffinerie
Vilda och roliga queerfester för
homosexuella av båda könen –
första lördagen i varje månad.
Adress: Rue de Manchester 21
Webbplats: www.next-party.be
La Démence
Glamorös gayklubb med stor
galafest en gång i månaden.
Adress: Rue Blaes 108
Tel. +32-2-511 97 84
Webbplats: www.lademence.com
Bra att veta
Tidsskillnad
Ingen tidsskillnad råder.
Turistbyrån
Turistbyrån, Brussels Tourism
Office, har mindre filialer vid Midistationen,
flygplatsen Brussel
National, i EU-parlamentet på
Rue Wirtz och i EU-kommissionens
Van Maerlant-hus.
Adress: Grand Place 1
Tel. +32-2-513 89 40
Webbplats: www.bi-tc.irisnet.be
eller www.opt.be
Allmän information: www.brusselslife.be
Sveriges ambassad
Rue du Luxembourg 3
Tel. +32 2 289 57 60
www.swedenembassy.be
SOS
Ring 101 för polis och 100 för
ambulans och brandkår.
Polisens huvudkontor
Adress: Rue Marché au Charbon
30
Tel. +32-2-279 79 79
Brysselkortet
Med Brysselkortet för 30 euro
har man tillträde till ett trettiotal
museer samt åker gratis med de
allmänna kommunikationsmedlen
i tre dagar. Dessutom får
man en karta och rabatter på en
del kulturella ställen, barer och
restauranger.
Valuta
Valutan är euro och 1 euro är
(i februari 2005) lika med 9,05
kronor.
Viktiga dagar
Jazzmaraton, sista helgen i maj
– www.brusselsjazzmarathon.be
Festival Couleur Café i juni,
musik från hela världen – www.
couleurcafe.be
Processions de l’Omnegang,
traditionella processioner
över hela stan. I år firar
Belgien sin 175:e födelsedag så
det kommer säkert att festas
alldeles extra (30 juni–2 juli) –
www.175-25.be
Les Nuits Botanique i september
– www.botanique.be
Banktider
Öppet vardagar 9.00–13.00 och
14.00–16.00.
Kreditkort av typ American
Express, Visa och Mastercard
accepteras överallt utom i små
barer, mindre restauranger och
på marknader. Bankomauter
finns överallt och är öppna dygnet
runt.
Posten
Öppet måndag–fredag 9.00–
16.00 (några kontor har öppet
till 19.00), lördagar 8.00–12.00.
Affärstider
Med undantag för diverse
”night shops” är det 10.00–
18.00 som gäller. Förutom kyrkor
och restauranger är det
mesta stängt på söndagar. Museer
är i regel stängda på måndagar.
Språk
Officiellt är Bryssel tvåspråkigt
– hälften franska och hälften
flamländska. I verkligheten är
åttiofem procent av den inhemska
befolkningen fransktalande.
Engelska är gångbart överallt.
Utanför Bryssel fungerar engelska
bättre i Flandern än i de
fransktalande delarna.
Tidningar
De stora franska dagstidningarna
är Le Soir och La Libre
Belgique. Motsvarande flamländska
är De Morgen och De
Standard. Det finns också en
engelsk veckotidning, The Bulletin.
Internationell press är lätt
att få tag i, särskilt i närheten av
EU. Svenska tidningar finns till
exempel vid La Bourse och på
Place Sablon.
Den bästa (engelska) bokhandeln
är Waterstone’s.
Adress: Boulevard Adolphe
Max 71–75
Tel. +32-2-219 27 08
Webbplats: www.waterstones.be
Guide i Tidningen RES
Repslagargatan 17 B
118 46 Stockholm
RES utges av Emma Publishing AB.
Tel. 08-545 064 00,
fax: 08-679 57 10
E-post: tidningen@res.se
Ansvarig utgivare:
Eva Rosenqvist
Chefredaktör: Johan Lindskog
Art director: Kai Ristilä
Prenumerationspris:
10 nummer, 1 år 345 kronor
Postgiro: 550860-1
14 RES mars 2005
RES mars 2005 15