Kommuninfo nr 2 2005 - Skolor i Malax

4
Kommun INFO Kunta
En skola med skällande elever
Den 26 april startar
medborgarinstitutet
en hundskola som är
en relativt ny kurs.
Den har tidigare
hållits i Korsnäs men
nu hålls den på
Bergö för första
gången.
Kursledaren heter Michaela
Wikberg och kommer från
Korsnäs, hon har själv tävlat
mycket med sin egen hund
och vann finländska
mästerskapen
i
brukshundsspår 2001. Kursen
som totalt består av 10
timmar, kommer att behandla
vardagliga saker man kan göra
för att få hunden att lyda men
också lite uppfostran av
hunden.
Enligt Wikberg går kursen
inte ut på att lära hunden
något. Utan det är människan
som skall läras, för att sedan
kunna fortsätta med
övningarna till exempel hemma
på gården.
-Den största saken är
motivationen, att hunden vill
göra något med sin förare. Jag
kan inte säga att man på den
här kursen lär sig sådana saker
som inkallning och att gå fot,
utan det är motivationen och
kontakten med sin hund som
är det viktiga, menar Michaela
Wikberg.
Hon säger också att många
människor som tar en valp tror
att det skall gå lätt att lära den
olika saker, men så är det inte.
Från den dagen man får hem
hunden måste man börja leka
med den och ha kul, så att
man får den där speciella
kontakten med sin hund och
kan börja lära den andra saker.
En annan sak hon vill lära ut
med kursen är att inte ge
negativ bestraffning när
hunden gjort något fel, utan ge
den belöning när den gjort
något bra, då blir det mycket
roligare för både hunden och
föraren.
Elva personer med hundar
är anmälda till kursen på
Bergö, vilket Wikberg tycker
är nästan för mycket
människor på för liten tid,
men hon menar också att hon
kan lära dem lite i taget för att
de senare kan fortsätta hemma
på gården och på det sättet få
hunden att lyda och lära sig
saker. Till kursen ska man ha
med ett koppel och en sak som
hunden tycker om, en
belöning alltså, det kan till
exempel vara godis eller
leksaker. Hon avslutar med att
säga att hunden inte behöver
kunna något för att börja på
en sån här kurs. Hunden lär
sig vart efter vad ägaren vill
ha ut av kursen. Det viktigaste
är ändå att få dendär speciella
kontakten med sin hund och
att alltid ha roligt.
Jenny Österroos
Michaela Wikberg med familjens hund Emil
Botnia Marin bygger ut
Botnia Marin startade
sin produktion i
Malax år 1976. Då
hade fabriken en yta
på cirka 750 m 2 . Från
1997 till 2005 har
omsättningen mer än
tredubblats.
För två år sedan hade
företaget 60 anställda och
detta har nu ökats till 90. Idag
tillverkas nio olika
Targamodeller mellan 23 och
39 fot. Fabriken i Nykarleby
tillverkar de mindre
modellerna. Två nya
båtmodeller, Targa 39 och
Targa 42, kommer snart att
börja tillverkas. Det går bara
uppåt för företaget och stora
förändringar sker på Botnia
Marin i och med att företaget
skall utvidga sina utrymmen.
VD Johan Carpelan menar
att det verkligen är på sin plats
med en tillbyggnad. Redan
tidigare har Botnia Marin haft
det trångt, men den egentliga
orsaken till beslutet om
tillbyggnaden är den ökade
efterfrågan på motorbåtar och
de två nya Targamodellerna.
De två nya båtmodellerna är
39 respektive 42 fot långa och
verkligt stora. Det har tagit tre
år att ta fram de nya
modellerna och de börjar
tillverkas hösten 2005. Utan
tillbyggnad skulle det inte
finnas möjlighet att börja
tillverka dessa båtar.
Sommaren 2004 togs
beslutet om att göra tre
förberedande utvidgningar.
Ny värmecentral, ny matsal
och omklädningsrum samt
snickeri och lagerutrymmen
byggdes. Det största projektet
är ännu bara i sitt startskede,
tillbyggnaden av monteringsoch
lamineringsutrymmen på
cirka 2750 m 2 . Under detta år
skall Botnia Marin utvidgas
från 5000 m 2 till 8200 m 2 .
Totalt kommer över 3450 m 2
att byggas till på ett år och
totalkostnaderna kommer att
uppgå till 2-2,5 miljoner euro.
Detta betyder även 20-30
nyanställningar i Malax.
Botnia Marin exporterar
sina båtar över nästan hela
världen och idag finns
återförsäljare i 14 länder.
Huvuddelen av exporten går
till Sverige, Norge, Frankrike
och England. Exportandelen är
85%. Orsaken till att ett
företag i Malax har kunnat
utvidga sin export till att gälla
hela världen är enligt Carpelan
att Targa ligger rätt i tiden.
Charlotta Nygård
Takstolarna till den nya utbyggnaden är redan utsatta
Bokslut 2004 Tilinpäätös 2004
Bokslutet för år 2004
undertecknades av
kommunstyrelsen den 22
mars. Kommunen hade
budgeterat ett underskott på -
477.975 euro, bokslutet visar
ett underskott på -212.252
euro. Den största orsaken till
att underskottet blev mindre än
budgeterat är större
skatteintäkter och statsandelar
än beräknat. Personalkostnaderna
2004 minskade
avsevärt jämfört med 2003
och detta bidrog även till ett
positivare utfall än budgeterat.
Personalstyrkan per
31.12.2004 uppgick totalt till
362 personer jämfört med 383
året innan.
Investeringarna år 2004
understeg klart budgeterade
och uppgick till totalt 1,5 milj.
euro. Kommunens lånestock
fortsatte att öka i oroväckande
takt under 2004. På
bokslutsdagen uppgick
skuldbördan per invånare till
1.157 euro. Jämfört med 2003
års bokslut innebär detta en
ökning på 270 euro per
invånare.
Kunnanhallitus allekirjoitti
vuoden 2004 tilinpäätöksen
22. maaliskuuta. Kunta oli
budjetoinut -477.975 euron
alijäämän, tilinpäätös osoittaa
-212.252 euron alijäämää.
Suurin syy siihen, että alijäämä
on budjetoitua pienempi on,
että verotulot ja valtionosuudet
olivat oletettua suuremmat.
Henkilöstökustannukset
vähenivät vuonna 2004
huomattavasti verrattuna
vuoteen 2003 ja tämä vaikutti
myös
arvioitua
positiivisempaan tulokseen.
Henkilöstövahvuus
31.12.2004 mennessä oli
yhteensä 362 henkilöä, kun se
edellisenä vuonna oli 383.
Investoinnit alittivat vuonna
2004 selvästi budjetoinnin ja
olivat yhtensä 1,5 milj. euroa.
Kunnan lainakanta nousi
edelleen huolestuttavaan
tahtiin vuoden 2004 aikana.
Tilinpäätöspäivänä velkataakka
asukasta kohti oli 1.157 euroa.
Vuoden 2003 tilinpäätökseen
verrattuna tämä merkitsee 270
euron lisäystä asukasta kohti.
Resultaträkningens utfall jämfört mot budget:
Tuloslaskelma verrattuna talousarvioon:
Bokslut
2004
Budget
2004
avvikelse,
€
avvikelse,
%
Verksamhetens intäkter 3 205 506 3 155 998 49 508 1,57%
Verksamhetens kostnader -25 017 034 -24 824 240 -192 794 0,78%
VERKSAMHETSBIDRAG -21 811 528 -21 668 242 -143 286 0,66%
Skatteinkomster totalt 11 532 975 11 150 000 382 975 3,43%
Statsandelar totalt 10 908 474 10 801 745 106 729 0,99%
Finansiella inkomster och utgifter totalt 38 051 -69 999 108 050 -154,36%
ÅRSBIDRAG 667 972 213 504 454 468 212,86%
Avskrivningar -887 099 -850 000 -37 099 4,36%
RÄKENSKAPSPERIODENS RESULTAT -219 127 -636 496 417 369 -65,57%
Förändring av reserver 6 475 0 6 475 -
RÄKENSKAPSPERIODENS UNDERSKOTT -212 652 -636 496 423 844 -66,59%
KUMULATIVT ÖVERSKOTT 1 102 988 174 686 928 302 531,41%
Tilinpäätös
2004
Talousarvio
2004
ero,
€
ero
%
Toimintatuotot 3 205 506 3 155 998 49 508 1,57%
Toimintakulut -25 017 034 -24 824 240 -192 794 0,78%
TOIMINTAKATE -21 811 528 -21 668 242 -143 286 0,66%
Verotulot yhteensä 11 532 975 11 150 000 382 975 3,43%
Valtionosuudet 10 908 474 10 801 745 106 729 0,99%
Rahoitustuotot ja kulut 38 051 -69 999 108 050 -154,36%
VUOSIKATE 667 972 213 504 454 468 212,86%
Poistot -887 099 -850 000 -37 099 4,36%
TILIKAUDEN TULOS -219 127 -636 496 417 369 -65,57%
Varausten muutos 6 475 0 6 475 -
TILIKAUDEN ALIJÄÄMÄ -212 652 -636 496 423 844 -66,59%
KERTYNYT YLIJÄÄMÄ 1 102 988 174 686 928 302 531,41%