Ladda ner broschyr - Innovativa FÃ¶nster

PRODUKT- 

KATALOG

Innovativa fönster och dörrar 

för varma och trygga hem 

Vi på Traryd tillverkar svenska kvalitetsfönster 

genom att förena tradition med innovation. 

Vår storsäljare är ett aluminiumbeklätt träfönster 

som heter Traryd Optimal. I vårt sortiment 

ingår också Traryd Genuin, ett klassiskt träfönster 

och Traryd Herrgård, en exklusiv variant av de 

klassiska fönstren med kopplade bågar och 

vacker spröjs. Dessutom har vi flera serier som 

vi kategoriserat utefter användningsområde 

– Traryd Gård, Traryd Torp, Traryd Objekt, 

Traryd Skjutdörrar och Traryd Ytterdörrar. 

Läs mer om dem här i katalogen eller på 

www.trarydfonster.se. 

Många val ger stora möjligheter 

Våra fönster och fönsterdörrar har många 

varianter och anpassningar, därför kan du alltid 

hitta en modell som passar ditt hus och dina 

behov på bästa sätt. Dessutom erbjuder vi flera 

tillval och tillbehör som ger det där lilla extra 

smarta och snygga. Det gör att du lätt kan hitta 

din stil och lyfta fram personligheten hos ditt hus. 

Tänk på att miljöbilderna inte alltid avbildar våra produkter i 

standardutförande – de kan ha försetts med något eller några 

av de tillval du hittar under Mina val. 

Traryd Fönster förbehåller sig rätten till ändringar i sortimentet 

utan föregående meddelande. Reservation för tryckfel. 

2

Hög träkvalitet 

Alla våra fönster och fönsterdörrar är tillverkade i 

högkvalitativ furu. De har dessutom lamellimmade 

karmar och bågar vilket ger en mycket stabil konstruktion 

med lång livslängd. 

Maximalt ljusinsläpp 

Smäckra karmar och bågprofiler ger mer plats för 

glas och fönstret kan därför släppa in mer ljus än 

andra i motsvarande storlek. 

Stilren design 

Moderna former med dolda vridbeslag. Snygga och 

lättmonterade handtag. 

Förhöjt inbrottsskydd 

Innovativ spanjolettlösning med flera låskolvar 

säkrar fönstret när handtaget vrids ner. Själva 

glaskassetten är limmad i fönsterbågen eller karmen 

för att försvåra inbrott. Önskas högre säkerhetsnivåer 

finns det som tillval. 

4

En ny generation fönster 

Vårt populära fönster Traryd Optimal har fått ett efterlängtat syskon, Traryd Genuin. 

Titta närmare på deras utmärkta funktion, goda isoleringsförmåga och design – så ser 

du släktdragen. De är alla väl rustade för framtiden. 

Aluminiumbeklätt träfönster för dig som vill njuta 

av vackra och välisolerade fönster, som bara behöver 

minimalt med underhåll. Väljer du Optimal 

PLUS blir det ännu mer välisolerat. 

Ett träfönster för dig som njuter av den genuina 

träkänslan i hela fönstret och samtidigt vill satsa 

på god isoleringsförmåga och snygg design. Lågt 

U-värde som standard. 

5

Traryd Optimal PLUS är det självklara tillvalet för 

dig som har riktigt högt ställda krav på isolering och 

energi besparing. Det är ett energiglas med mycket 

lågt U-värde. Öppningsbara fönster levereras dessutom 

med barnspärr. 

MILJÖMÄRKT 

341 TRYCKSAK 

053 

Traryd Optimal med plus paket uppfyller 

kraven för Svanenmärkning. 

6

Utvändig kondens är ett tecken på 

god isolering 

När luftfuktigheten är hög och temperaturen sjunker 

snabbt kan det bildas utvändig kondens på fönster 

med extra låga U-värden. Det beror på att värmen 

inomhus inte kan tränga igenom glaset för att 

värma bort vattendropparna, alltså ett bevis på 

fönstrets utmärkta isoleringsförmåga. Kondensen 

försvinner så fort det blivit varmare utomhus. 

Sveriges Provnings- och forskningsinstitut har gjort en undersökning av 

utvändig kondens på energieffektiva fönster. Resultaten visar att fenomenet 

oftast uppkommer under höstmånaderna augusti, september och oktober 

men kan också förekomma några enstaka timmar under våren. Kondensen 

uppstår främst under dygnets första timmar och minskar snabbt efter cirka 

klockan 06.00. Studien är baserad på klimatdata för Stockholm. 

7

Möjligheternas fönster – ett 

klokt val för miljö och plånbok 

Genom att välja något av våra energimärkta fönster 

kan du sänka energiförbrukningen i ditt hus. Av 

den värme du förbrukar kan ända upp till en 

fjärdedel gå till spillo på grund av gamla fönster. 

En riktigt god anledning till att byta till moderna 

och energieffektiva fönster. Men det finns fler, 

förutom att sänka dina uppvärmningskostnader 

kan du också minska dina koldioxidutsläpp och 

göra en aktiv insats för miljön. 

Du gör det också enklare att energideklarera ditt 

hus om du ska hyra ut eller sälja det. Energimärkningen 

är bevis på att vi har gjort tester eller 

beräkningar enligt internationell standard – och 

att protokollen har granskats av ett opartiskt 

testinstitut. 

P-märkning 

P-märket är en erkänd kvalitets 

märkning och visar att minimikrav 

på fönstrets alla väsentliga 

egenskaper är uppfyllda. Krav 

på god beständighet ställs på 

alla ingående material och komponenter. 

Märkningen visar att 

produkten är typprovad. 

Kvaliteten hos märkta fönster 

garanteras genom att SP 

löpande övervakar tillverkningen. 

P-märket är en kvalitetsmärkning 

från SP Sveriges 

Tekniska Forskningsinstitut 

(fd Statens Provningsanstalt). 

Märket har funnits sedan 1985 

och används för olika byggprodukter. 

CE-märkning 

Alla dörrar och fönster som 

säljs inom EU måste vara 

CE-märkta. Märkningen visar 

att produkten är tillverkad, 

testad och godkänd enligt 

gällande europeisk standard. 

Svensk Fönster 

& Dörrkontroll 

Svensk Fönster & Dörrkontroll 

är industrins egna system för 

godkännande och kvalitetsmärkning 

av fönster och ytter - 

dörrar på den svenska marknaden. 

Märkningen bygger på 

europastandarder men har 

också ett eget väldokumenterat 

och nationellt anpassat 

innehåll som syftar till att höja 

kvaliteten. 

Svanenmärkning 

Svanenmärkta fönster och 

ytter dörrar ska vara väl 

värmeisolerade för att minska 

energiåtgången. Svanens energikrav 

bygger på t ex U-värde och 

g-värde. Fönster och dörrar ska 

hålla hög kvalitet och måste 

funktionstestas för att kunna få 

märkningen. Svanen ställer även 

krav på träråvara, produktion, 

energieffektivitet, återvinningsbarhet 

och de kemiska produkter 

som används. 

8

Bra att tänka på 

när du ska byta fönster 

I vårt sortiment finns många olika produkter och 

tillbehör att välja bland. På trarydfonster.se kan 

du testa vilka val och kombinationer som passar 

dig och ditt hus bäst. Du kan också ta med dig 

bilder på huset och besöka någon av våra återförsäljare 

så hjälper de dig att välja rätt. 

Innan du beställer 

• Fönster och dörrar är höger- eller vänsterhängda 

sett från den sida där gångjärnen syns. Alla mått 

anges i bredden x höjden. 

• Om du ska ha fönster och fönsterdörr bredvid 

varandra, bör du tänka efter om du vill att 

fönstrets båge eller karm ska linjera bröstningen 

på dörren. (Fasta och öppningsbara fönster ser 

olika ut.) 

• Vi målar våra träfönster med vattenbaserade 

färger. 

Vid leverans och montering 

• Kontrollera noga att dina fönster och dörrar är 

hela – eventuella transportskador ska du ange på 

fraktsedeln redan vid mottagandet. 

• Läs igenom och följ våra detaljerade monteringsanvisningar 

som finns i varje förpackning. 

• När sidohängda fönster och dörrar monteras 

bredvid varandra, ska gångjärnssidorna fästas i 

väggkonstruktion eller regel för bästa stabilitet. 

Att äga och underhålla 

• Vår generösa garanti täcker kondens inne i isolerrutan, 

rötskador på fabriksmålade produkter och 

alla funktioner i våra fönster och fönsterdörrar. 

• Aluminiumbeklädnad ska tvättas varsamt när du 

putsar dina fönster. Smörj gärna på ett metallvax 

varje år, det håller ytan snygg ännu längre. 

• Utvändig kondens är ett bevis på att fönstren har 

extra bra isolering – läs mer på sidan 7. 

10

Så mäter man fönster 

Våra fönster anges alltid i modulmått. För att få 

fönstrets/dörrens exakta karmyttermått tar du det 

angivna modulmåttet (exempelvis 10 x 20) och 

om vandlar det till mm (1000 x 2000). Minska sedan 

med följande avdragsmått beroende på fönsterserie: 

Optimal/Genuin/Objekt 20 mm, Herrgård/Gård/ 

Torp 15 mm. 

Glashöjd på fönsterdörrar 

En Traryd Optimal fönsterdörr 10 x 21/12 linjerar med 

ett Optimal-fönster med måtten 10 x 12. Så här läser 

du ut det av modulmåtten: 

• Fönsterdörrens exakta karmyttermått är 980 

x 2080 (1000 x 2100 minskat med 20 mm enligt 

avdragsmåttet ovan för Optimal). 

• Fönsterdörrars glashöjd anges med t.ex. /12. Det 

innebär att bröstningen passar ett öppningsbart/ 

fast fönster med exakt mått i samma serie. 

1. Avlägsna fönsterfodret. 

2. Mät bredd och höjd på hålet i väggen. 

3. Det fönster som passar öppningen bör vara 

15–30 mm mindre än de uppmätta måtten. 

4. Hittar du inte fönster med rätt mått i vårt sorti ment? 

Då kan du antingen justera öppningens storlek 

eller låta oss specialtillverka fönster till just ditt 

hus. Tala med din återförsäljare så hjälper han 

dig till ett bra fönsterval. 

10 10 

12 /12 

13

Välj rätt fönster och dörrar till ditt hus 

Traryd Optimal 16 

Traryd Genuin 46 

Traryd Herrgård 72 

Vridfönster __________________________20 

Fasta fönster______________________ 24 

Sideswing ____________________________ 26 

Sido- överkantshängda 

fönster __________________________________ 30 

Fönsterdörrar_____________________ 32 

Mina val ______________________________ 34 

– Färger _________________________________ 35 

– Glas ____________________________________ 37 

– Handtag _____________________________ 39 

– Säkerhet _____________________________ 40 

– Ventilation _________________________ 40 

– Spröjs _________________________________ 41 

– Fria former__________________________ 42 

– Kombinationsfönster________ 43 

– Persienner INTU_________________ 44 

– Persienner Plissé ________________ 45 

Vridfönster __________________________50 

Fasta fönster_____________________ 54 


fönster __________________________________ 56 


Mina val _______________________________ 61 

– Färger _________________________________ 61 

– Glas ____________________________________ 63 

– Handtag _____________________________ 65 

– Säkerhet _____________________________ 66 

– Ventilation _________________________ 66 

– Spröjs _________________________________ 67 

– Fria former__________________________ 68 

– Kombinationsfönster________ 69 

– Persienner INTU_________________ 70 

– Persienner Plissé ________________ 71 


fönster __________________________________ 76 


Mina val ______________________________ 80 

– Färger _________________________________ 81 

– Glas ____________________________________ 81 

– Handtag _____________________________ 82 

– Säkerhet _____________________________ 83 

– Ventilation _________________________ 83 

– Spröjs _________________________________ 84 

– Fria former _________________________ 84 

– Persienner Basic ________________ 85 

Traryd Gård 86 


fönster __________________________________ 89 

Fönsterdörrar____________________ 90 

14 

Mina val _______________________________ 91 

– Färger _________________________________ 91 

– Glas ____________________________________ 91 

– Spröjs _________________________________ 92 

– Persienner Basic ________________ 92 

– Handtag _____________________________ 93

Traryd Torp 94 


fönster, 1+1-glas _________________ 98 

Fönsterdörrar, 3-glas _____ 99 

Mina val ____________________________ 100 

– Färger ______________________________ 101 

– Glas _________________________________ 101 

– Handtag __________________________ 102 

– Ventilation ______________________ 103 

– Spröjs ______________________________ 103 

Traryd Objekt 104 


fönster, 3-glas __________________ 109 

Sido- underkantshängda 

fönster, 2+1-glas _______________ 110 

Fönsterdörrar, 3-glas_____ 112 

Fönsterdörrar, 2+1-glas__ 112 

Mina val _____________________________ 113 

– Färger _______________________________ 114 

– Glas __________________________________ 115 

– Säkerhet ___________________________ 115 

– Handtag ___________________________ 116 

– Ventilation/ 

vädringslucka __________________ 117 

– Spröjs _______________________________ 117 

– Fria former________________________ 118 

– Persienner Basic ______________ 119 

Traryd Skjutdörrar120 

Skjutdörrar_______________________ 120 

Mina val ____________________________ 126 

– Färger _______________________________ 126 

– Glas __________________________________ 126 

– Handtag ___________________________ 127 

– Ventilation _______________________ 127 

– Spröjs _______________________________ 127 

Traryd Ytterdörrar128 

Ytterdörrar_______________________ 128 

Mina val ____________________________ 132 

– Färger _______________________________ 132 

– Glas __________________________________ 132 

– Lås ____________________________________ 132 

Traryd Fönster förbehåller sig rätten till ändringar i sortimentet utan 

föregående meddelande. Reservation för tryckfel. 

15

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

16

Traryd Optimal 

– minimalt med 

underhåll 

Ett aluminiumbeklätt träfönster för dig 

som vill njuta av vackra och välisolerade 

fönster med hög kvalitet utan att behöva 

lägga massa tid och energi på underhåll. 

Traryd Optimal är det bästa fönster vi någonsin 

producerat. Utvändigt är Traryd Optimal helt 

beklätt med mattlackerat aluminium vars yta är 

lika snygg som på våra moderna träfönster. Traryd 

Optimal finns som vridfönster, Sideswing, sido- och 

överkantshängda, fasta fönster och fönsterdörrar. 

Aluminiumbeklädda fönster och fönsterdörrar passar 

extra bra om du bor vid kusten eller i annan krävande 

miljö. Du kan välja bland flera vackra kulörer både 

interiört och exteriört, med eller utan spröjs och 

fasta poster, allt utefter vad som passar till just ditt 

hus. Dessutom har vi flera tillbehör som till exempel 

persienner och säkerhetslås, mer om detta hittar 

du på sidorna Mina val. 

• Aluminiumbeklätt 

• Minimalt med underhåll 

• 10-års garanti mot röta, kondens och funktion 

• Lågt U-värde som standard 

• Säkerhetshöjande detaljer 

• Modern och praktisk design 

• Passar många hustyper 

3-glas isolerruta med lågenergiglas 

Glaslamineringsband, spårmonterad 

Lamellimmade träprofiler 

Båge 

Mattlackerad 

aluminiumbeklädnad 

Clips 

Täckmålad med 

vattenbaserad färg 

Tätningslist, spårmonterad i båge 

Karm 

Spår för fönsterblecks 

anslutning 

Spanjolett- och beslagsspår 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

17

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

18

Vridfönster 

› Den perfekta kombinationen av modern 

bekvämlighet och nordisk byggtradition. 

› Enkelt att putsa. 

› Spanjolettlåsningen och glasets 

infattning ger extra hög säkerhet. 

VRIDFÖNSTER 

Fasta fönster 

› Är mycket prisvärda. 

› Ger ett extra stort ljusinsläpp. 

› Passar särskilt bra på platser 

där säkerheten kräver lite extra. 

FASTA FÖNSTER 

Sideswing fönster 

› Innovativ konstruktion spar utrymme. 

› Enkelt att putsa. 

› Spanjolettlåsningen och den vertikala 

vändningen gör fönstret säkert och lätt 

att hantera. 

SIDESWING 

Sidohängda fönster 

› Är utåtgående, kan även fås 

som överkantshängt. 

› Kan, precis som våra andra fönster, 

förses med spröjs. 

Fönsterdörrar 

› Släpper in mycket ljus. 

› Har hög säkerhet. 

› Finns i flera varianter och stilar 

som matchar fönstren. 

› Öppnas utåt. 

Mina val 

› Kulör. 

› Beslag. 

› Poster och spröjs. 

› Glas. 

19 

SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR 

MINA VAL

Traryd Optimal vridfönster 

– lättskött och praktiskt 

Vridfönster är vår mest sålda fönstermodell. 

I Traryd Optimal vridfönster har vi kombinerat 

lång byggnadstradition med modern teknik och 

smarta lösningar. Resultatet är ett vackert och 

funktionellt fönster som är säkert och bekvämt 

att använda. Dessutom är det mycket välisolerat 

vilket hjälper till att hålla dina kostnader för 

uppvärmning nere. 

Traryd Optimal vridfönster har spanjolettlås 

och öppnas enkelt med ett handtag. Fönstret 

hamnar då i ett fast vädringsläge, för att öppna 

helt måste du lyfta en vädringsspärr som annars 

håller fönstret på plats. När det är dags att putsa 

eller måla fönstren kan du enkelt vända utsidan 

inåt. Du slipper riskabla aktiviteter som att 

balansera på stegar eller luta dig långt ut och kan 

istället lugnt och säkert stå på insidan för att fixa 

utsidan. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

20

1 

2 

VRIDFÖNSTER 

5 


10 

5 

6 

9 

8 

3 

4 

7 

SIDESWING 

Här ser du 

de viktigaste 

delarna 

I denna skiss visas de viktigaste 

delarna i ett modernt vridfönster. 

1. Fönsterkarm i trä med aluminiumbeklädd 

utsida. 

2. Fönsterbåge i trä med 

aluminiumbeklädnad. 

3. 3-glas isolerruta. 

4. Tätningslist. 

5. Hål för karmskruv. 

6. Handtag för spanjolettlåsning. 

7. Spanjolett. 

8. Slutbleck för spanjolettlåsning. 

9. Vridbeslag. 

10. Bågfäste. 


MINA VAL 

21

Vridfönster med smart 

och enkel öppning 

Traryds vridfönster är enkla att öppna och stänga. Vrid handtaget motsols, 

öppna fönstret, där har du ett vädringsläge. Om du frigör säkerhetsspärren 

kan du vända fönstret ”ut och in” för enkel och bekväm putsning. 

Stängt läge 

För att öppna: 

tryck den övre spärren 

uppåt samtidigt som 

bågen trycks utåt 

Omkastningsläge; 

yttre rutan vändes inåt 

För låsning i putsläge: 

dra fönsterbågen mot dig 

tills övre spärren låses 

Ett säkert fönster 

Traryds vridfönster är enkla att öppna för dig själv 

– men inte för barn på otillåten upptäcktsfärd eller 

för ovälkomna besökare med elakt uppsåt. Redan 

fönstrets standardutförande har en vädringsspärr 

som tillåter låsning i ventilationsläge. Och spanjolettlåsningen, 

med kolvar som hakar i fönster karmen, gör 

fönstret svårforcerat för inbrottstjuvar. Fönstret kan 

även fås i utförande med förhöjd säkerhet. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

22

Aluminiumbeklädda vridfönster 

Våra vridfönster är utrustade med 3-glas isolerruta som har ett U-värde på 1,2 

som standard. Har du önskemål såsom bullerisolering, insynsskydd eller förhöjd 

säkerhet, se vidare under Mina val. 

VRIDFÖNSTER 

1-luft 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

Maxhöjd 

Fönster går att få i valfri storlek 

inom det vita om rådet. Blå färg 

anger att storlekarna endast 

till verkas i 2-glas utförande. 

Fönster levereras med spår 

för fönsterbleck enligt svensk 

standard. 


9 

8 

7 

OBS! Optimal har 

avdragsmått 20 mm. 

6 

5 

Minhöjd 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

Max vikt båge=65 = 60 kg kg 

16 17 18 

Bredd 

SIDESWING 


MINA VAL 

23

Traryd Optimal fasta fönster 

– elegant och prisvänligt 

Våra fasta fönster är framtagna med stor omsorg 

för både kvalitet och detaljer. Liksom alla våra 

aluminiumbeklädda fönster har de genom grundutförandet 

med isolerrutor, en mycket god grundisolering. 

Detta gör att de passar bra att använda 

i bottenvåningen och bredvid balkongdörrar, där 

de också lätt kan putsas från utsidan. 

Det finns många fördelar med fasta fönster, ett 

bra pris är bara en av dem. En annan är det stora, 

obrutna ljusinsläppet. För dig som gillar modern 

arkitektur och vill ha mycket stora fönsterpartier 

eller hela glasväggar är de ett självklart val. Den 

höga säkerheten en tredje. Fasta fönster är svårare 

att bryta sig in i och de är dessutom så gott som 

omöjliga att ramla ut igenom. Vill du ändå försäkra 

ditt hem lite extra kan du välja att uppgradera 

fönstren med förhöjd säkerhet. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

24


SIDESWING 

Aluminiumbeklädda fasta 

Levereras med 3-glas isolerruta med ett U-värde på 1,1 i standardutförande. 

Har du önskemål om bullerdämpning, insynsskydd etc., vänligen se under Mina val. 

Höjd 

27 

26 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

3 4 5 6 7 8 9101112131415161718192021222324252627282930 Bredd 

Fönster går att få i valfri storlek inom det vita 

området. Blå färg anger att storlekarna endast 

tillverkas med 6 mm 3-glas, U-värde 1,2. 

Sedan 1/7 2008 har det skett en ändring i Boverkets Bygg regler 

beträffande bl a säkerhetsglas i bostäder. När glasytan hamnar 

lägre än 600 mm från golvet inomhus eller marken utomhus ska 

glasytorna utformas personsäkra. Säkerhetsglas kan vara härdat 

eller laminerat glas. Mer om detta kan läsas i BBR 2012 kap 

8:353 & 8:10:1 Finns på www.boverket.se. 

25 


MINA VAL

Traryd Optimal Sideswing 

– en innovativ lösning 

Sideswing är ett sidohängt fönster som kan vändas 

kring en axel i bågen, utan att ta plats inne i rummet. 

Fönstret passar extra bra i trånga utrymmen 

eller på ställen det är skönt att tryggt kunna stå 

på insidan när fönstret ska putsas eller målas som 

till exempel i tornrum, badrum och källare. 

Sideswing fungerar precis som ett vanligt sidohängt 

fönster. Men när vädringsspärren frigörs 

och fönstret öppnas så mycket att det är nästan 

vinkelrätt mot karmen börjar bågen röra sig på 

den motsatta sidan och fönstret kan enkelt 

roteras och vändas ut och in. Vädringsspärren 

går också att använda när fönstret är helt roterat 

och ger dig maximal trygghet under arbetet. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

26

Ett lättputsat fönster 

När fönstret öppnats till vinkelrätt läge mot ytterkarmen frigör du med ett enkelt 

handgrepp vädringsspärren och kan rotera fönstret helt. Vädringsspärren fungerar 

också då fönstret vänts till putsläge. De dolda beslagen gör att fönstret kan 

monteras tillsammans med vanliga vridfönster utan att skillnaden syns utifrån. 

Stängt läge 


dra spärren åt sidan 

samtidigt som bågen 

trycks utåt 

SIDESWING 




dra fönsterbågen mot 

dig tills spärren låses 

Praktiskt och säkert 

Vädringsspärren i Sideswingfönstret måste frigöras 

manuellt för att det ska kunna öppnas helt och roteras. 

Vädringsspärren fungerar även som extra säkerhet då 

fönstret är helt roterat. Självklart är även Sideswingfönstren 

utrustade med spanjolettlåsning, med kolvar 

som hakar i fönsterkarmen, som standard. Allt för att 

du ska kunna känna dig lugn i alla lägen. 


MINA VAL 

27

1 

2 

9 

6 

5 

4 

5 

8 

3 

7 

Här ser du 

de viktigaste 

delarna 


delarna i ett modernt fönster. 

1. Fönsterkarm i trä med 

aluminiumbeklädd utsida. 

2. Fönsterbåge i trä med 









Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

28

Aluminiumbeklädda Sideswing 

– enkelt och säkert 

Våra Sideswingfönster är standardutrustade med 3-glas isolerruta som 

har ett U-värde på 1,2. Har du önskemål om bullerdämpande glas, 

insynsskydd eller extra säkerhet, se vidare under Mina val. 

Höjd 

1-luft 

16 

15 

14 

Fönster går att få i valfri 

storlek inom det vita om rådet. 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

5 6 7 8 9 10 Bredd 

SIDESWING 

Höjd 

2-luft 

3-luft 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 1930 mm Bredd 

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Bredd 


MINA VAL 

29

Traryd Optimal sidohängda 

fönster med finess 

Våra sidohängda fönster öppnas utåt och finns i flera 

olika modeller och storlekar. Du kan välja om de ska vara 

höger- eller vänsterhängda, i mindre storlekar kan du också 

välja överkantshängning. Vårt standardglas är en 3-glas 

isolerruta med mycket god isoleringsförmåga som hjälper 

till att hålla dina kostnader för uppvärmning nere. 

Sidohängda fönster gör det lätt att vädra utan att du 

behöver flytta undan blommor och lampor på fönsterbrädet. 

Du kan välja bland flera olika tillbehör som till 

exempel spröjs och fasta poster för att få fönstren att 

passa och skapa den rätta karaktären på just ditt hus. 

För dig som bor du i stadsmiljö eller på en annan vältrafikerad 

plats erbjuder vi också glas med skydd mot 

insyn och buller. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

30

Utåtgående aluminium beklädda 

sidohängda och överhängda 

Levereras med 3-glas isolerruta, med ett U-värde på 1,2 som standard. 

För ytterligare information om bullerisolering, insynsskydd etc. vänligen 

se under Mina val. Bakkantssäkring är standard samt fönsterbroms i höjder 

över modul 5. På utåtgående produkter ses hängning från utsidan, gångjärnssidan. 

Överkantshängda fönster har person säkert glas både in- och 

utvändigt som standard. 

1-luft 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 


storlek inom det vita området. 

5 6 7 8 9 10 Bredd 

2-luft 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 1930 mm Bredd 

SIDOHÄNGDA FÖNSTER 

3-luft 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

FÖNSTERDÖRRAR 

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Bredd 

Överhängda 

Höjd 

Maxhöjd 

8 

7 

6 

5 

Minhöjd 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

Bredd 

31 

MINA VAL

Traryd Optimal fönsterdörrar 

ger rymd och ljus 

En fönsterdörr förbinder ute och inne på ett helt 

annat sätt än en vanlig dörr. Den släpper in massor 

av ljus och skapar en vacker övergång från altan, 

balkong eller trädgård in i ditt hem. Traryd Optimal 

aluminiumbeklädda fönsterdörrar kräver minimalt 

underhåll och levereras med vårt standardglas, en 

3-glas isolerruta, med mycket god isoleringsförmåga. 

Dörrarna finns i en mängd olika varianter som 

kompletterar fönstermodellerna. De öppnas utåt 

och går att få som enkel- eller pardörr, med eller 

utan spröjs, helglasade eller med bröstning. 

Säkerheten i våra fönsterdörrar är mycket hög 

men vill du ändå försäkra ditt hem lite extra kan 

du välja att uppgradera fönstren med förhöjd 

säkerhet. 

Sidohängda fönster och fönsterdörrar måste monteras 

med en stabil förankring, gångjärnssidan ska alltid 

monteras in mot väggkonstruktionen/väggregeln. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

32

Utåtgående aluminiumbeklädda 

fönsterdörrar 

Levereras med 3-glas isolerruta med ett U-värde 

på 1,1 som standard. 

Vår utåtgående fönsterdörr linjerar antingen 

med vridfönster, fasta fönster eller sidohängda 

fönster. Dörren finns både som enkel- och 

pardörr och kan fås helglasad eller med fylld 

nederdel. Dörrarna har spanjolett med fallkolv, 

vilket innebär att den har samma funktion som en 

ytterdörr när man öppnar och stänger, samt en 

fyrpunktslåsning som för svårar inbrott. 

Pardörrar har spanjolettlåsning med broms och 

handtag på gång- och mötesdörr som standard. 

Fönsterdörr går att få i valfri storlek inom det vita om rådet. 

Blå färg anger minibredd på gångdörr för pardörr. 

Den som önskar kan även få utförande med förhöjd 

säkerhet. 

Helglasade fönsterdörrar har personsäkerhetsglas 

in- och utvändigt som standard. 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

Enkeldörr, helglasad 

18 

6 7 8 9 10 11 

Bredd 

Enkeldörr 

Pardörr 

Pardörr, helglasad 

Höjd 

Höjd 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

6 7 8 9 10 11 

Bredd 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd 

Fönsterdörrar levereras med spår för fönsterbleck enligt svensk standard. 

Fyllning i nedre del 

Glas även i nedre del 

Helglasad 


Enkeldörr 

Pardörr 

Enkeldörr 

Enkeldörr 

MINA VAL 

33

Mina val 

Fönster och fönsterdörrar är mycket mer än bara 

glas och karmar, de representerar en stil och lyfter 

fram husets personlighet. Därför erbjuder Traryd 

Fönster flera olika val när det gäller design och 

tillbehör. Allt för att du ska kunna hitta det som 

passar bäst till din stil och ditt hus. På sidorna 

Mina val kan du välja och vraka bland alla 

möjligheter. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

34

MINA VAL – FÄRGER 

Vackra kulörer för varje hus 

Våra standardkulörer (utsida) 

Gäller samtliga Traryd Optimal produkter. Andra kulörer i NCS eller RAL-skalan 

kan beställas mot pristillägg. Viss nyansskillnad i färgåtergivningen kan förekomma. 

Glansvärdet på vår aluminiumbeklädnad är 30. 

Röd 

RAL 3011 

Blå 

RAL 5023 

Brun 

RAL 8011 

Silvergrå 

RAL 7001 

Ljusgrå 

RAL 7035 

Antracitgrå 

RAL 7016 

Vit 

RAL 9010, standard 

Vit 

NCS S 0500-N 

Anodic Natura 

Anodic Brown 

Våra standarkulörer (insida) 

Nedan ser du standardkulörer för täckfärg och lasyrkulörer för aluminiumfönster. Gäller 

samtliga Traryd Optimal-produkter. Viss nyansskillnad i färgåtergivningen kan förekomma. 

Vit täckfärg 

NCS S 0502-Y 

Ljus furu 

1701 

Teakbrun 

6725 

Brunsvart 

6734 

Tjärsvart 

7744 

Nötbrun 

6726 

Söker du en särskild färg? 

Att vi tycker det är viktigt med valfrihet har du säkert redan märkt. Våra fönster 

går därför att få med två färger eller med specifika NCS- eller RAL-färger, mot 

ett visst pristillägg. 

MINA VAL 

35

GLAS 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

36

MINA VAL – GLAS 

Välj glas 

utifrån dina behov 

I vårt sortiment finns många typer av glas med 

olika egenskaper. Det ger dig möjlighet att välja 

det som passar just dina behov och önskemål. 

Vill du sänka uppvärmningskostnaderna bör du 

titta närmare på vårt energisortiment. Har du 

fönster där många människor passerar kan extra 

insynsskydd minska nyfikna blickar. Och för dig 

som bor i stadsmiljö finns glas med bullerdämpning. 

Vi har också glas med förhöjd säkerhet 

och skydd mot starkt solljus och brand. 

Glas till 

Traryd Optimal 

Optimal Plus 

Ornamentsglas, Frostat, standard 

Ornamentsglas, Cotswold 

Ornamentsglas, Granit 

Härdat glas utsida 

Härdat LE-glas insida 

Laminerat glas/sida 

Solskyddsglas, klart 

Solskyddsglas, tonat (grå) 

Självrengörande glas 

Brandglas, klass EI30, fasta fönster 

Brandglas, klass EI30, öppningsbara fönster 

Ljudpaket, Rw 39dB/Ratr 33dB 

Varmkant 

Smarta glas för lågenergihus 

Traryd Optimal PLUS är det självklara 

tillvalet för dig som har riktigt 

höga krav på isolering och energibesparing. Det har 

ett glas med mycket lågt U-värde. Traryd Optimal 

PLUS gör det möjligt att ha stora fönster även i 

energieffektiva hus, utan att öka uppvärmningskostnaderna. 

Fönster och fönsterdörrar levereras 

med förankrat glas och barnspärr i öppningsbara 

fönster. 

MILJÖMÄRKT 

341 TRYCKSAK 

053 

Traryd Optimal med plus paket uppfyller 


Utvändig kondens 

är ett tecken på god isolering 

När luftfuktigheten är hög och temperaturen 

sjunker snabbt kan det bildas utvändig kondens 

på fönster med extra låga U-värden. Det beror 

på att värmen inomhus inte kan tränga igenom 

glaset för att värma bort vattendropparna, alltså 

ett bevis på fönstrets utmärkta isoleringsförmåga. 

Kondensen försvinner så fort det blivit varmare 

på utomhus. 

U-värde Optimal PLUS Standard glas 

Vridfönster 0,9 1,2 

Fasta fönster 0,8 1,1 

Sideswing 0,9 1,2 

Sidohängda 0,9 1,2 

Fönsterdörrar 1,0 1,1 

Ornamentsglas – Frostat 

Traryd Fönster standard. Högt insynsskydd. 

Ornamentsglas – Granit. Mellan insynsskydd. 

Ornamentsglas – Cotswold. Lågt insynsskydd. 

37 

MINA VAL

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

38

MINA VAL – HANDTAG 

Handtag med form 

och funktion 

De senaste årens starka fokus på inredning och 

design har glatt oss på Traryd Fönster mycket. Vi 

har nämligen alltid ansett att kvalitet, funktion och 

utseende går att kombinera. Detta syns inte minst 

i våra vackra fönsterhandtag som dessutom är 

sköna att hålla i. Handtag i aluminium med kulör 

matt krom. 

Dörrhandtag 

till våra fönsterdörrar 

Cylinder ingår ej. 

Skruvmottagare 

M5 x 20 

Ej handtag på utsida 

av den passiva dörren 

på pardörr. 

Skruv M5x90 

FD Standard. 

Spärrvred insida, täckbricka utsida 

Antal Benämning 

1 Handtag Atlanta rak med långskylt 

1 

Handtag Atlanta rak med långskylt 

och vred 45mm 

1 Lössprint 150 mm 

3 Skyltskruv M5 x 90 mm 

3 Skruvmottagare M5 x 20 mm 

Tillval handtag 


Skruv MS x 40 

FIX 4408 

Cylinder ASSA 707 

ASSA808092 

Skyltskruv 

M5 x 90 

Cylinder ASSA 707 

ASSA 

808092 

Skruv M5 x 40 

Skyltskruv 

M5 x 90 

ASSA 

808092 

Cylinderpar 

ASSA 708 

Skruv M5 x 63 

Skyltskruv 

M5 x 90 

FD Förberett för cylinder insida, täckbricka utsida 

FD Spärrvred insida, förberett för cylinder utsida 

FD Förberett för cylinder insida, cylinder utsida 

Antal Benämning Alt 2 




* 1 Handtag Atlanta rak med långskylt ovalt hål 


*1 Handtag Atlanta rak med långskylt ovalt hål 

1 


och vred 45mm 


*1 


rokoko hål 

1 Cylinder ASSA 707 



*1 Förhöjningsdel ASSA 49860106 


1 Cylinderpar ASSA 708 

*1 Skyddsbricka FIX 5167 

*2 Skruv M5 x 40 











MINA VAL 

39

MINA VAL – SÄKERHET 

Trygghet för alla tillfällen 

Att skapa säkra förutsättningar i hemmet gör att 

du kan sova gott och slipper oroa dig för ditt hem 

och dina ägodelar. Tryggheten är lika viktig när 

du är hemma som när du är på jobbet eller har 

semester. Våra fönster och fönsterdörrar håller en 

hög säkerhetsnivå men det finns också möjlighet 

att uppgradera med förstärkt inbrottsskydd där 

varje detalj skapats för att stänga ute ovälkomna 

besökare. 

Förhöjd säkerhet 

Bakkantssäkring (Standard på sidohängda) 

Låsbart handtag 

Barnspärr (ingår i Optimal PLUS) 

Förankrat säkerhetsglas 

Säkerhetslås 

VENTILATION 

Frisk luft och god ventilation 

får alla att må bättre 

Alla undersökningar visar samma sak: frisk luft och bra 

ventilation förebygger allergier och har positiv inverkan 

på hälsan. Från vårt sortiment kan du välja ventiler och 

vädringsbeslag som släpper in lagom doser frisk och 

fräsch luft. 

Ventiler 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

40

MINA VAL – SPRÖJS 

Demonterbara aluminium spröjs 

och fasta poster 

S 01 

S21:00 

S 02 

S S 0112 

S21:00 

S22:00 00:32 

S 10 02 

S 20 S 12 

S22:00 S11A:00 

00 

S 01 

SOLFJÄDERSPRÖJS 

S 02 

S 12 

S 10 


S 02 

S 01 

02 

S S 01S 01 01 

S 00:01 

S 12 

S 02 

S 12 

S 01 

S S 01 01 

S S 02 02 

00:02 

S 02 

S 10 

S S 1012 

S 02 

S 01 S 01 S S 02 02 

S S S 00:12 

S 20 

S 20 S 10 

S 12 

S 02 S 02S S 12 12 

S S S 00:10 

S 30 

30 S 20 

S 10 

S 12 

S S 12 10 10 

S S S S 00:201 

SOLFJÄDERSPRÖJS SOLFJÄDERSPRÖJS 




1 11 

2 22 3 33 

S S 30S 30 30 

S 11 

S 21 

31 S 11 

S 21 

S00:12A 

S00:11A 

S00:12A 

2 S 3 S S 00:30 

S 00:11 

S00:11A 

S 00:21 

S 22 S 31 

1 

1 

2 2 3 

3 S 41 

SPD S 

1 S 11 

S 221 

S 31 3 

S 2 

S 30 

S 20 

S 30 

11 

1 1 22 2 SPD 2 33 

3 3 

S 41 

S 10 S S 20 10 20 

S S 20 

S 30 20 30 

S 30 S 30 

SPD 

SPD 

S 21 

S 21 11 

S S 11S 11 11 

S S 21S 21 21 

S S 31S 31 31 

S S 22S 22 22 

S S 01:00 S 01:00 

S 11:00 

SPK1 SPK1 

S 01:10 

SPK2 SPK2 SPK3 

SPK3 

S 11:00 S 01:20 

SPK4 

SPK4 

S 01:10 S 01:30 

S 

S 31 

S 22 S S 41S 41 41 S 01:00 

SPK1 SPK2 SPK3 SPK4 

SPX1 SPX2 

S21:00 

S21:00 S21:00 

S22:00 S11A:00 

00:32 

S12A:00 

S 00:31 S S 21 

S 00:41 S S 31 

S 00:22 S 22 01:00 

S SPK1 SPK2 SPK3 S SPK4 01:10 S 01:20 01:00 

S S22:00 S11A:00 

S22:00 S11A:00 

00:32 

10:00 S 11:00 


S 

SPK4 

S12A:00 

S12A:00 

S 00:32 

S SPX1 

S 11 

S 21 

S 31 

S 22 

S 01:00 


S SPX2 01:30SP 

S S 11 11 

S 41 

S 11 S S 11 S 21 21 S 41 S S 21 S 31 31 21 

S 31 S 31 

S 41 

FPS01:00S S 22 22 

S FPS10:00 

22 S 22 S S 01:00 

S 01:00 S FPS11:00 

01:00 

SPK1 SPK2 SPK1 SPK1 SPK3 


SPK3 SPK3 

S S 41 41 SOLFJÄDERSPRÖJS 

S 41 S 41 


S S 11:00 S 11:00 

S S 01:10 S 01:10 S S 01:20 S 01:20 S S 01:30 S 01:30 S S 01:21 S 01:21 S S 01:31 S 01:31 

Luft Luft 1 11 Luft Luft 2 22 Luft Luft 3 33 

S 01:10 S 01:20 S 01:30 1 S 01:21 2 S 01:31 

3 Luft 1 1 Luft 2 2Luft 3 

3 

S00:12A 

S00:11A 

S00:12A S00:12A 

S 11:00 

S 01:10 S S 10 

S 01:10 S S 01:20 02 

S S 30 

01:20 S 01:30 S 12 

S 01:30 10 

S 01:21 S 20S 01:21 S 01:31 S 30 S 01:31 

Luft 1 Luft 2Luft 1 Luft Luft 3 2 Luft 3 

S 11:00 

S 01:10 S 01:20 S 01:30 S 01:21 S 01:31 

Luft 1Solfjäderspröjs 

Luft 2 Luft 3 

S21:00 S21:00 

S22:00 S11A:00 

S S22:00 00:32 

S11A:00 

S S 11:00 

S 11:00 

S 11:00 S S 01:10 S S 01:10 S 01:10 S S 00:32 S S 01:20 S 01:20S S 01:30 S S 01:30 S 01:30 

S12A:00 S S 01:21 S 01:21 S 01:31 S 01:31 

S12A:00 S 01:21 S 00:01 S S 01:31 

S 00:11 SPD Luft 11 Luft Luft 2 12 1 Luft Luft Luft 2332 Luft SPD Luft 

3 

S00:11A S00:11A 

3 

S 41 

S 11 

SPX1* 

S00:12A S00:12A 

S 22 

S 21 

SPX2* 

S 01:00 S 31 

S00:11A S00:11A 

SPX3* 

S 01:20 S 11:00S 01:30 S 01:10 S 01:21 S 01:20 S 01:31 S 01:30 Luft 1 S 01:21 Luft 2 Luft S 01:31 3 

S 41 

SPX kan kombineras med våra övriga 

spröjsmodeller, se exempel nedan: 

Ex. 1 Ex. 2 Ex. 3 

SPX2 00:11A SPX2 00:21 SPX3 00:22 

S 22 

FPS = Fast genomgående post 

S = Demonterbar bred/smal spröjs 

* = Endast vitmålad PVC finns från 1/6 2011 

SPK1 SPK2 S 01:00 SPK3 SPK4 

SPK1 SPX1 SPK2 SPX2 SPK3 SPK4 

Förklaring av kombinationssiffror 

00:00 A = Antal horisontella poster 

AB:CD B = Antal vertikala poster 

C = Antal horisontella spröjs 

D = Antal vertikala spröjs 

Fast genomgående post: 

Demonterbar bred spröjs: 

Demonterbar smal spröjs: 

Mellanglasspröjs: 

70 mm 

Luft 1 Luft 2 Luft 3 

71 mm 

31 mm 

26/45 mm 

Önskas linjering mellan exempelvis 

vrid fönster och fasta fönster måste 

detta anges på beställningen! Spröjsen 

är enfärgade i aluminium beklädnadens 

kulör. För efter beställning av spröjs 

finns beställnings formulär att hämta 

på vår hemsida. 

MINA VAL 

41

MINA VAL – FRIA FORMER 

 

 

 

 

Fasta fönster med 

fria former till Traryd Optimal 

Både på nya, arkitektritade hus och i äldre byggnader är sällan alla fönster helt 

kvadratiska eller rektangulära. Som tur är har vi lösningar på i stort sett alla tänkbara 

och otänkbara special designade fönster. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maximal storlek: 

Storleken begränsas av någon av dess ramar 

Vinklar & Mått: 

 

 

 

 

 

 

 

2680=27 modul 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2980=30 modul 

 

 

 

 

 

3 hörn 

 

 

 

 

 

Figur 46 Figur 45 

 

Figur 25 

 

 

 

 

 

 

4 hörn 

Figur 2 

Figur 1 

Diagonal 

5 hörn 

Figur 4 

Runt fönster 

Figur 3 

Halvrunt fönster 

Figur 37 

Figur 60 

Figur 63 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

42

MINA VAL – KOMBINATIONSFÖNSTER 

Kombinationsfönster 

Vi kan kombinera flera olika typer av fönster 

så att de passar ditt hus stil och uttryck. Du 

kan blanda fasta, sidohängda eller vridfönster 

i samma karm. De kan sitta över eller bredvid 

varandra. Vänligen observera att Sideswing inte 

går att montera i höjdled. 

Bågmåttet styrs av tabell för enluftsfönster. 

Fasta delen min. mått = 3 

Absolut maxstorlek är 30 x 27. 

Vid kombinationer i flerluftsfönster gäller samma 

regler som för mått vid 1-, 2- eller 3-luftsfönster. 

Fönster går att få i valfri storlek inom det angivna 

området. 

Öppningsbar 

(ex) 

Fast 

(ex) 

Max=27 


Fast 

(ex) 

Max=30 


Fasta delen min. mått = 3. 

43 

MINA VAL

MINA VAL – PERSIENNER INTU 

Traryd Intu persienn kollektion 

Persienner är en viktig design detalj som 

stil mässigt kan följa, eller effektfullt bryta 

av, mot känslan i ditt hem. Perfekt för den 

som vill stänga ute skarpt solljus eller hindra 

tillfällig insyn. Bra också för den som helst 

undviker gardiner som tar mycket plats. 

9940 Vit lasyr 9946 Björk 9944 Bok/Ek 

9949 Mahogny 

0752 Blå-grå metallic, mörk 0714 Guld metallic 0060 Mörkbrun 1028 Ljusbrun/beige 

0285 Beige 

9901 Randig beige/creme 0049 Svart/black 

0923 Silver/grå 

9451 Silver med svart/ 

grå streck/mönster 

P0058 Perforerad silver 

0058 Ljus silver 

0065 Vit 

OBS! Om du väljer en mörk persienn rekommenderar vi att du alltid har den antingen 

helt nedfälld eller helt uppdragen. Annars finns risk för att glasrutan spricker. 

0739 Duo Svart/vit 

Det krävs en persienn per luft när fönster ytan är delad av en genom gående post. 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd 

44

MINA VAL – PERSIENNER PLISSÉ 

Plissé persienn kollektion 

Plissé persienner har en smart dubbelfunktion 

som gör att du kan höja och sänka dem både 

upptill och nertill. På så sätt kan du släppa in 

dagsljuset i rummet men ändå skugga blommorna 

i fönstret, se på TV eller minska insynen. 

Textilierna är slitstarka och lättskötta, finns som 

genomskinliga eller helt mörkläggande och du kan 

välja bland flera kulörer och strukturer så att de 

passar din inredning. 

Vit 

Grön 

Vit med blommor 

Blå 

Vit med svart/grå blommor 

Röd 

Svart insida/silver utsida, 

reflekterande material 

Celluar 

Randig beige 

Celluar Blockout 

Brun 

OBS! Om du väljer en mörk 

persienn rekommenderar vi att 

du alltid har den antingen helt 

nedfälld eller helt uppdragen. 

Annars finns risk för att 

glasrutan spricker. 

Det krävs en persienn per luft 

när fönster ytan är delad av en 

genom gående post. 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd 

MINA VAL 

45

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

46

Traryd Genuin – 

träfönster i absolut 

toppklass 

Ett vackert fönster med äkta träkänsla och samma 

höga kvalitet och innovativa lösningar som hos 

Traryd Optimal. 

Traryd Genuin är det bästa träfönster vi någonsin producerat. 

Ett modernt träfönster med innovativa lösningar och smarta 

detaljer som underlättar din vardag. Traryd Genuin finns 

som vridfönster, sido- och överkantshängda, fasta fönster 

och fönsterdörrar. 

Vill du kunna njuta av den genuina träkänslan i hela fönstret 

och inte har något emot att måla om dina fönster när det 

behövs är Traryd Genuin ett självklart val. Hur ofta du 

behöver måla om beror på väder och vind där du bor. 

Du kan välja bland flera vackra kulörer både interiört 

och exteriört, med eller utan spröjs och fasta poster, allt 

utefter vad som passar till just ditt hus. Dessutom har vi 

flera tillbehör som till exempel beslag, persienner och 

säkerhetslås, mer om detta hittar du på sidorna Mina val. 




• Modern och praktisk design 


3-glas isolerruta med lågenergiglas 

Glaslamineringsband, spårmonterad 

Lamellimmade träprofiler 

Båge 

Täckmålad med 

vattenbaserad färg 

Tätningslist, spårmonterad i båge 

Spanjolettoch 

beslagsspår 

Karm 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

47

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

48

Vridfönster 

› Lätt att göra rent. 

› Merparten av målningen kan 

göras inifrån. 

› Extra hög säkerhet tack vare glasets 

infattning och låsning med spanjolett. 

VRIDFÖNSTER 

Fasta fönster 

› Den enklare konstruktionen 

gör det mycket prisvärt. 

› Ger större ljusinsläpp eftersom 

det saknar båge. 

› Skyddar bättre mot inbrott. 




› Höger- och vänsterhängda 

– eller överkantshängda. 

› Kan förses med spröjs. 



› Det finns en fönsterdörr som 

passar varje Traryd Genuin fönster. 

› Kan vara helglasade eller ha 

bröstning och fyllning. 


Mina val 

› Kulör. 

› Beslag. 


› Glas. 

49 


MINA VAL

Traryd Genuin vridfönster 

– funktionellt och lättskött 

Vridfönster är vår mest sålda fönstermodell. 

I Traryd Genuin vridfönster har vi kombinerat 

lång byggnadstradition med modern teknik och 

smarta lösningar. Resultatet är ett vackert och 

funktionellt träfönster som är mycket säkert 

och bekvämt att använda. 

Traryd Genuin vridfönster har spanjolettlås och 

öppnas enkelt med ett handtag. Fönstret hamnar 

då i ett fast vädringsläge, för att öppna helt måste 

du lyfta en vädringsspärr som annars håller kvar 

fönstret på plats. När det är dags att putsa eller 

måla fönstret kan du enkelt vända utsidan inåt. 

Du slipper riskabla aktiviteter som att balansera 

på stegar eller luta dig långt ut och kan istället 

lugnt och säkert stå på insidan för att fixa utsidan. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

50

VRIDFÖNSTER 

1 

2 

5 

9 

10 

3 


5 

4 

Här ser du 

de viktigaste 

delarna 


delarna i ett modernt vridfönster. 

1. Fönsterkarm i trä. 

2. Fönsterbåge i trä. 








10. Bågfäste. 

7 

6 

8 


MINA VAL 

51

Vridfönster med smart 

och enkel öppning 

Traryds vridfönster är enkla att öppna och stänga. Vrid handtaget motsols, 

öppna fönstret, där har du ett vädringsläge. Om du frigör säkerhetsspärren 

kan du vända fönstret ”ut och in” för enkel och bekväm putsning. 

Stängt läge 


tryck den övre spärren 

uppåt samtidigt som 

bågen trycks utåt 




dra fönsterbågen mot dig 

tills övre spärren låses 

Ett säkert fönster 

Traryds vridfönster är enkla att öppna för dig själv 

– men inte för barn på otillåten upptäcktsfärd eller 

för ovälkomna besökare med elakt uppsåt. Redan 

fönstrets standardutförande har en vädringsspärr 

som tillåter låsning i ventilationsläge. Och spanjolettlåsningen, 

med kolvar som hakar i fönster karmen, 

gör fönstret svårforcerat för inbrottstjuvar. Fönstret 

kan även fås i utförande med förhöjd säkerhet. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

52

VRIDFÖNSTER 


Träfönster vrid 

Våra vridfönster är utrustade med 3-glas isolerruta som 

har ett U-värde på 1,2 som standard. Har du önskemål 

såsom bullerisolering, insynsskydd eller förhöjd säkerhet, 

se vidare under Mina val. 

1-luft 

Höjd 

Maxhöjd 

*D4-20=tvåglas=u-värde 1,6 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

Minhöjd 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 

Max Max vikt vikt glas båge=65 = 60 kg kg 

Bredd 


inom det vitaområdet. Blå färg 

anger att storlekarna endast till - 

verkas i 2-glas utförande. 

Fönster levereras med spår för 

fönsterbleck enligt svensk 

standard. 

OBS! Genuin har avdragsmått 

20 mm. 


MINA VAL 

53

Traryd Genuin fasta fönster 

– snyggt och luftigt 

Fasta träfönster med 3-glas isolerrutor som standard 

ger en mycket god grundisolering. Detta gör att de 

passar bra att använda i bottenvåningen och 

bredvid balkongdörrar, där de också lätt kan putsas 

från utsidan. 

Det finns en mängd fördelar med Traryd Genuin 

fasta fönster, ett bra pris är bara en av dem. En 

annan är det stora, obrutna ljusinsläppet. För dig 

som gillar modern arkitektur och vill ha mycket 

stora fönsterpartier eller hela glasväggar är de 

ett självklart val. Den höga säkerheten en tredje. 

Fasta fönster är svårare att bryta sig in i och de 

är dessutom så gott som omöjliga att ramla ut 

igenom. Vill du ändå försäkra ditt hem lite extra 

kan du välja att uppgradera fönstren med förhöjd 

säkerhet. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

54

Träfönster fasta 

Levereras med 3-glas isolerruta med ett U-värde på 1,1 i 

standardutförande. 

Har du önskemål om bullerdämpning, insynsskydd etc., 

vänligen se under Mina val. 


Höjd 

27 

26 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

3 4 5 6 7 8 9101112131415161718192021222324252627282930 Bredd 

Maxvikt på glas - 250 kg 

Sedan 1/7 2008 har det skett en ändring i Boverkets Bygg regler 

beträffande bl a säkerhetsglas i bostäder. När glasytan hamnar 

lägre än 600 mm från golvet inomhus eller marken utomhus ska 

glasytorna utformas personsäkra. Säkerhetsglas kan vara härdat 

eller laminerat glas. Mer om detta kan läsas i BBR 2012 kap 

8:353 & 8:10:1 Finns på www.boverket.se. 


MINA VAL 

55

Traryd Genuin sidohängda 

fönster – praktiskt och 

lätt att vädra 

Våra sidohängda träfönster öppnas utåt och finns 

i flera olika modeller och storlekar. Du kan välja 

om de ska vara höger- eller vänsterhängda, i mindre 

storlekar kan du också välja överkantshängning. Vårt 

standardglas är en 3-glas isolerruta med mycket god 

isolerings förmåga som hjälper till att hålla dina kostnader 

för uppvärmning nere. 

56 

Sidohängda fönster gör det lätt att vädra utan att 

du behöver flytta undan blommor och lampor på 

fönsterbrädet. Spanjolettlåset har en vädringsspärr 

som håller det öppna fönstret på plats även om det 

blåser, vilket skonar hela fönstret med båge, gångjärn 

och glas. Du kan välja bland flera olika tillbehör som 

till exempel spröjs och fasta poster för att få fönstren 

att passa eller skapa den rätta karaktären på just ditt 

hus. För dig som bor i stadsmiljö eller på en annan 

vältrafikerad plats erbjuder vi också glas med skydd 

mot insyn och buller. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta

Träfönster – utåtgående, 

sidohängda och överhängda 

Levereras med 3-glas isolerruta, med ett U-värde på 1,2 som standard. 

För ytterligare information om bullerisolering, insynsskydd etc. vänligen 

se under Mina val. Bakkantssäkring är standard samt fönsterbroms i höjder 

över modul 5. På utåtgående produkter ses hängning från utsidan, gångjärnssidan. 

Överkantshängda fönster har person säkert glas både in- och 

utvändigt som standard. 

1-luft 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 


storlek inom det vita 

om rådet. 

Fönster levereras med spår 

för fönsterbleck enligt 

svensk standard. 

OBS! Genuin har 

avdragsmått 20 mm. 

7 

6 

5 

2-luft 

Överhängda 

3-luft 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

Höjd 

8 

7 

6 

5 

5 6 7 8 9 10 Bredd 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 1930 mm Bredd 

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Bredd 

Maxhöjd 


MINA VAL 

Minhöjd 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

Bredd 

57

Traryd Genuin fönsterdörrar 

öppnar för ljus och uteliv 

En fönsterdörr förbinder ute och inne på ett helt 

annat sätt än en vanlig dörr. Den släpper in massor 

av ljus och skapar en vacker övergång från altan, 

balkong eller trädgård in i ditt hem. Traryd Genuin 

fönsterdörrar i trä levereras med vårt standardglas, 

en 3-glas isolerruta, med mycket god isoleringsförmåga. 

Dörrarna finns i en mängd olika varianter som 

kompletterar fönstermodellerna. De öppnas utåt 

och går att få som enkel- eller pardörr, med eller 

utan spröjs, som helglasade eller med bröstning 

och fyllning. Säkerheten i våra fönsterdörrar är 

mycket hög men vill du ändå försäkra ditt hem 

lite extra kan du välja att uppgradera fönstren 

med förhöjd säkerhet. 

Sidohängda fönster och fönsterdörrar måste monteras 

med en stabil förankring, gångjärnssidan ska alltid 

monteras in mot väggkonstruktionen/väggregeln. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

58

Utåtgående träfönsterdörr 

Levereras med 3-glas isolerruta med ett U-värde 

på 1,1 som standard. 

Vår utåtgående fönsterdörr linjerar antingen 

med vridfönster, fasta fönster eller sidohängda 

fönster. Dörren finns både som enkel- och 

pardörr och kan fås helglasad eller med fylld 

nederdel. Dörrarna har spanjolett med fallkolv, 

vilket innebär att den har samma funktion som 

en ytterdörr när man öppnar och stänger, samt 

en fyrpunktslåsning som för svårar inbrott. 

Pardörrar har spanjolettlåsning med broms och 

handtag på gång- och mötesdörr som standard. 

Fönster går att få i valfri storlek inom det vita om rådet. 

Blå färg anger minibredd på gångdörr för pardörr. 

OBS! Genuin har avdragsmått 20 mm. 

Den som önskar kan även få utförande med förhöjd 

säkerhet. 

Helglasade fönsterdörrar har personsäkerhetsglas 

in- och utvändigt som standard. 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

Enkeldörr, helglasad 

6 7 8 9 10 11 

Bredd 

Enkeldörr 

Pardörr 

Pardörr, helglasad 

Höjd 

Höjd 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

6 7 8 9 10 11 

Bredd 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd 

Fönsterdörrar levereras med spår för fönsterbleck enligt svensk standard. 

Fyllning i nedre del 

Glas även i nedre del 

Helglasad 


MINA VAL 

Enkeldörr 

Pardörr 

Enkeldörr 

Enkeldörr 

59

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

60

Mina val 








möjligheter. 


Utvalt eller personligt – du väljer själv 

Våra träfönster går att få i många kulörer och nyanser 

Här ser du våra standardkulörer för täckfärg och lasyrer för Traryd Genuin både 

fönster och dörrar. Jämför helst med ett riktigt färgprov, eftersom återgivningen 

av färgen inte blir helt korrekt i tryck. 


NCS S 0502-Y, standard 

Ljus furu 

1701 

Teakbrun 

6725 

Nötbrun 

6726 

Brunsvart 

6734 

Tjärsvart 

7744 

Har du speciella önskemål om färgsättning? 

Det är klart att du kan få dina nya fönster och dörrar i exakt den färg du 

vill ha. Vi ordnar det mesta mot ett pristillägg. Kontakta din återförsäljare 

för vidare information. 

MINA VAL 

61

GLAS 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

62


Välj glas utifrån 

dina behov 









Vi har också glas med förhöjd säkerhet och 

skydd mot starkt solljus och brand. 

Glas till 

Traryd Genuin 

Genuin Plus 













Varmkant 

Smarta glas för lågenergihus 

Traryd Genuin PLUS är det självklara tillvalet för 

dig som har riktigt höga krav på isolering och 

energibesparing. Det har ett glas med mycket lågt 

U-värde. Traryd Genuin PLUS gör det möjligt att 

ha stora fönster även i energieffektiva hus, utan 

att öka uppvärmningskostnaderna. Öppningsbara 

fönster levereras med barnspärr, fönster och 

fönsterdörrar med förankrat glas. 

MILJÖMÄRKT 

341 TRYCKSAK 

053 

Traryd Genuin med plus paket uppfyller 


Utvändig kondens är ett tecken på god 

isolering 








utomhus. 

U-värde Genuin PLUS Standard glas 

Vridfönster 0,9 1,2 

Fasta fönster 0,8 1,1 

Sidohängda 0,9 1,2 

Fönsterdörrar 1,0 1,1 

Ornamentsglas – Frostat 

Traryd Fönster standard. Högt insynsskydd. 



MINA VAL 

63

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

64


Handtag med form 

och funktion 

De senaste årens starka fokus på inredning och design har glatt 

oss på Traryd Fönster mycket. Vi har nämligen alltid ansett att 

kvalitet, funktion och utseende går att kombinera. Detta syns 

inte minst i våra vackra fönsterhandtag som dessutom är sköna 

att hålla i. Handtag i aluminium med kulör matt krom. 

Dörrhandtag till våra Genuin fönsterdörrar 


M5 x 20 

Skruv M5x90 

FD Standard. 




1 


och vred 45mm 






på pardörr. 








Antal Benämninga Alt 4 






1 


och vred 45mm 

*1 


rokoko hål 



















MINA VAL 

65











besökare. 


Bakkantssäkring. (Standard på sidohängda) 

Låsbart handtag 

Barnspärr (ingår i Genuin PLUS) 

Förankrat säkerhetsglas 

Säkerhetslås 

VENTILATION 



Alla undersökningar visar samma sak: frisk luft och bra 

ventilation förebygger allergier och har positiv inverkan 

på hälsan. Från vårt sortiment kan du välja ventiler och 

vädrings beslag som släpper in lagom doser frisk och 

fräsch luft. 

Ventiler 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

66


Demonterbara aluminiumspröjs och 

fasta poster 

S 01 

S21:00 

S 02 

S S 0112 

S21:00 

S22:00 00:32 

S 10 02 

S 20 S 12 

S22:00 S11A:00 

00:32 

S 01 


S 02 

S 12 

S 10 

S 


S 02 

S 01 

02 

S S 01S 01 01 

S 00:01 

S 12 

S 02 

S 12 

S 01 

S 01 

S S 02 02 

00:02 

S 02 

S 10 

S S 1012 

S 02 

S 01 S 01 

S 02 

S S S 00:12 

S 20 

S 20 S 10 

S 12 

S 02 S 02 

S 12 

S S S 00:10 

S 30 

30 S 20 

S 10 

S 12 

12 

S 10 

S S S S 00:201 

SOLFJÄDERSPRÖJS SOLFJÄDERSPRÖJS 




1 11 

2 22 3 33 

S S 30S 30 30 

S 11 

S 21 

31 S 11 

S 21 

S00:12A 

S00:11A 

S00:12A 

2 S 3 S S 00:30 

S 00:11 

S00:11A 

S 00:21 

S 22 S 31 

1 

1 

2 2 3 

3 S 41 

SPD SPD 

1 S 11 

S 221 

S 31 3 

S 22 

S 30 

1 1 

2 SPD 2 3 3 

S 20 

S 30 

1 

2 3 

S 41 

S 10 

S 20 

10 

S S 

20 

S 

30 

20 

S 30 S 30 

SPD 

SPD 

S 

S 21 

S 21 11 

S S 11S 11 11 

S S 21S 21 21 

S S 31S 31 31 

S S 22S 22 22 

S S 01:00 S 01:00 

SPK1 SPK1 SPK2 SPK2 SPK3 

SPK3 SPK4 

SPK4 

S 11:00 

S 01:10 S 11:00 S 01:20 S 01:10 S 01:30 S 01: S 

S 31 

S 22 S S 41S 41 41 S 01:00 


SPX1 SPX2 

S21:00 

S22:00 

S 00:31 S S 21 

S 00:41 S S 31 

S22:00 

S 00:22 S 01:00 

S S22:00 S12A:00 

SPK1 

S 11 

S 21 

S 31 

S 00:32 

S 01:00 

10:00 

SPK2 00:32 00:32 

S 11:00 

S SPK4 01:10 

S 11A:00 

S 01:20 

S 12A:00 

S 01:30 

S 11 

S 11 S 11 

S 41 S 21 

S 41 S S 21 S 

31 

21 

FPS01:00 

S 22 S 22 

FPS10:00 

S 01:00 

FPS11:00 

S21:00 S21:00 

S 22 01:00 

S S11A:00 01:00 

S 22 

S 31 S 31 

S 22 

S 41 

S 41 


S 41 S 41 

S 11:00 SPK1 SPK3 SPK2 

SPK1 

SPK3 

SPK2 

SPK4S12A:00 

S12A:00 

SPK3 

SPX1 

SPK4 

SPX2SPX1 

S11A:00 S11A:00 

S 01:00 S 01:00 


SPK3 

SPK2 SPK2 

SPK4 

SPK3 SPK3 

S 


S S 11:00 S 11:00 

S S 01:10 S 01:10 S S 01:20 S 01:20 S S 01:30 S 01:30 S S 01:21 S 01:21 S S 01:31 S 01:31 


S 01:10 S 01:20 S 01:30 1 S 01:21 2 S 01:31 

3 

S00:12A 

S00:11A 

S00:12A S00:12A 

Luft 11 

Luft 2 2Luft 3 

3 

S 11:00 

S 01:10 S 10 

S 01:10 S 20 S 01:20 02 

S 30S 01:20 S S 01:30 12 

S 01:30 10 

S 01:21 S 20 S 01:21 S 01:31 S 30 S 01:31 

S 11:00 

S 01:10 S 01:20 S 01:30 S 01:21 Luft 1 S 01:31 

Luft 2Luft 1 Luft Luft 3 2 Luft 3 


S21:00 S21:00 

S22:00 S11A:00 

S S22:00 00:32 

S11A:00 

S 11:00 

S 11:00 

S S 01:10 S 01:10 S S 00:32 S 01:20 S S 01:30 S 01:30 

S12A:00 

S 11:00 

S 01:10 S 01:20 S 01:30 S S 01:21 S 01:21 S 01:31 S 01:31 

S12A:00 

01:21 S 00:01 S 01:31 

S 00:11 SPD Solfjäderspröjs 

Luft 1 Luft Luft Luft 

2 1 1 Luft 

Luft Luft 2 

3 

2 Luft SPD Luft 3 3 

S00:11A S00:11A 

3 

S 41 

S 11 

S 22 

SPX1* 

S00:12A S00:12A 

S 21 

SPX2* 

S 01:00S 31 

S00:11A S00:11A 

SPX3* 

S 41 

SPX kan kombineras med våra övriga 

spröjsmodeller, se exempel nedan: 

0 S 11:00 S 01:30 S 01:10S 01:21 S 01:20 S 01:31 S 01:30 Luft 1 S 01:21 Luft 2 Luft S 301:31 

Ex. 1 Ex. 2 Ex. 3 

SPX2 00:11A SPX2 00:21 SPX3 00:22 

FPS = Fast genomgående post 


* = Endast vitmålad PVC finns från 1/6 2011 

S 22 SPK1 SPK2 S 01:00 SPK3 SPK4 

SPK1 SPX1SPK2 SPX2 SPK3 SPK4 






Fast genomgående post: 




70 mm 


71 mm 

31 mm 

26/45 mm 

Önskas linjering mellan exempelvis 

vrid fönster och fasta fönster måste 

detta anges på beställningen! Spröjsen 

är enfärgade i aluminium beklädnadens 

kulör. För efter beställning av spröjs 

finns beställnings formulär att hämta 

på vår hemsida. 

MINA VAL 

67


 

 

 

Fasta fönster med 

fria former till Traryd Genuin 

Både på nya, arkitektritade hus och i äldre byggnader är sällan alla fönster helt 

kvadratiska eller rektangulära. Som tur är har vi lösningar på i stort sett alla 

tänkbara och otänkbara special designade fönster. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maximal storlek: 

Storleken begränsas av någon av dess ramar 

3 hörn 

Vinklar & Mått: 

 

 

 

 

 

 

 

2680=27 modul 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2980=30 modul 

 

 

 

 

 

3 hörn 

 

 

 

 

 

4 hörn 


 

 

Figur 25 

 

 

 

 

 

 

Figur 2 

Figur 1 

Diagonal 

5 hörn 

Figur 4 

Runt fönster 

Figur 3 


Figur 37 

Figur 60 

Figur 63 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

68

MINA VAL – KOMBINATIONSFÖNSTER 


Vi kan kombinera flera olika typer av fönster 

så att de passar ditt hus stil och uttryck. Du 

kan blanda fasta, sidohängda eller vridfönster 

i samma karm. De kan sitta över eller bredvid 

varandra. 


Fasta delen min. mått = 3 


Vid kombinationer i flerluftsfönster gäller samma 

regler som för mått vid 1-, 2- eller 3-luftsfönster. 

Fönster går att få i valfri storlek inom det angivna 

området. 

Öppningsbar 

(ex) 

Fast 

(ex) 

Max=27 

Fast 

(ex) 

MINA VAL 


Max=30 


Fasta delen min. mått = 3. 


69

MINA VAL – PERSIENNER INTU 

Traryd Intu persienn kollektion 

Persienner är en viktig designdetalj som 

stil mässigt kan följa, eller effektfullt bryta 

av, mot känslan i ditt hem. Perfekt för den 

som vill stänga ute skarpt solljus eller hindra 

tillfällig insyn. Bra också för den som helst 

undviker gardiner som tar mycket plats. 

9940 Vit lasyr 9946 Björk 

9949 Mahogny 0752 Blå-grå metallic, mörk 

0060 Mörkbrun 1028 Ljusbrun/beige 

9901 Randig beige/creme P0058 Perforerad silver 

9944 Bok/Ek 

0065 Vit 0714 Guld metallic 


0285 Beige 

0049 Svart/black 9451 Silver med svart/ 



OBS! Om du väljer en mörk persienn rekommenderar vi att du alltid har den antingen helt 

nedfälld eller helt uppdragen. Annars finns risk för att glasrutan spricker. 


Det krävs en persienn per luft när fönster ytan är delad av en genom gående post. 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

70

MINA VAL – PERSIENNER PLISSÉ 

Plissé persienn kollektion 

Plissé persienner har en smart dubbelfunktion 

som gör att du kan höja och sänka dem både 

upptill och nertill. På så sätt kan du släppa in 

dagsljuset i rummet men ändå skugga blommorna 

i fönstret, se på TV eller minska insynen. 

Textilierna är slitstarka och lättskötta, finns som 

genomskinliga eller helt mörkläggande och du kan 

välja bland flera kulörer och strukturer så att de 

passar din inredning. 

Vit 

Brun 

Vit med blommor 

Grön 

Vit med svart/grå blommor 

Blå 

Svart insida/silver utsida, 

reflekterande material 

Röd 

Randig beige 

Celluar 

Celluar Blockout 

OBS! Om du väljer en mörk 

persienn rekommenderar vi att 

du alltid har den antingen helt 

nedfälld eller helt uppdragen. 

Annars finns risk för att 


Det krävs en persienn per luft 

när fönster ytan är delad av en 

genom gående post. 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

MINA VAL 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd 

71

Traryd Herrgård 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

72


– vackra fönster 

med stil 

Ett klassiskt träfönster med vacker design 

och stiltrogna detaljer som gör ståtliga 

hem rättvisa. 

I serien Traryd Herrgård blandar vi modern teknologi 

med traditionell formgivning. Fönstren är 

sidohängda och utåtgående, har kopplade 2+1- 

glas och kittad spröjs. Precis som det såg ut förr 

i tiden. Hela serien har allmogeprofil på karm, 

inner- och ytterbåge. 

De vackra detaljerna som till exempel fönsterhakar 

och vädringsbeslag är standard och förstärker intrycket 

av bevarad stil och charm. Vill du hellre ha 

ett spanjolettlås med högre säkerhet så finns det 

möjlighet att välja till handtag i samma stil. Det 

finns också många varianter på spröjs och färgat 

glas som gör dessa fönster till det praktfulla 

husets smycken. 




• Modernt och praktiskt utförande 

• Gjorda för att passa sekelskifteshus och 

skärgårdsdrömmar. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

73


Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

74


› Kopplade 2+1-glas (2-glas 

isolerruta + 1 enkelglas). 


› Kittad spröjs i många 

varianter. 

› Allmogeprofilerade bågar 

och karmar. 




› Kan vara helglasade 

eller ha bröstning 

och fyllning. 



Mina val 

› Kulör. 

› Beslag. 


› Glas. 

MINA VAL 

75


Traryd Herrgård, kopplade fönster 

– nostalgi och utmärkt isolering 

En klassisk konstruktion av kopplade träbågar 

med 2-glas isolerruta i innerbågen och enkelglas 

i ytterbågen. Fönstren är utåtgående och kan fås 

som sidohängda eller överkantshängda. Bågar 

och karmar är vackert allmogeprofilerade och 

U-värdet ligger så lågt som 1,2. Spröjsen kittas 

och finns i en mängd olika varianter, du väljer 

själv vilka som passar ditt hus bäst. 

Att vårda och bevara ett äldre hus med kärlek 

och omsorg är ofta att göra de rätta valen och 

följa husets stil och karaktär. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

76

Sidohängda, 

kopplade utåtgående 

Utåtgående sidohängda kopplade träfönster med 2+1-glas isolerruta. 

varmkant i innerbåge, enkel i ytterbåge. U-värde på 1,2 som standard. 

1-luft 

Förnicklade beslag medföljer 

som standard. Beslagen finns 

även i mässing som beställningsvara. 

Spanjolett och handtag är 

tillval. 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 


storlek inom det vita 

om rådet. 

OBS! avdragsmått 15 mm. 


5 6 7 8 9 10 11 Bredd 

2-luft 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 


9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd 

3-luft 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

Överhängda 

Höjd 

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Bredd 

Maxhöjd 

MINA VAL 

8 

7 

6 

5 

4 

Minhöjd 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Bredd 

77


Traryd Herrgård fönsterdörrar 

med känsla och stil 

Klassiska fönsterdörrar av kopplade träbågar med 

2-glas isolerruta i innerbågen och enkelglas i ytterbågen. 

Fönsterdörrarna öppnas utåt och harmoniserar 

helt med fönsterserien Traryd Herrgård. 

Hakkolvsspanjolett, bakkantsställning och utvändigt 

handtag. De har kittad spröjs och vackra 

allmogeprofilerade bågar och karmar. U-värdet 

ligger så lågt som 1,1. Spröjsen kittas och finns i 

en mängd olika varianter, du väljer själv vilka som 

passar ditt hus bäst. Du kan beställa dörren så 

att glaset eller bröstningen linjerar med fönstrens 

mått. Du kan också välja enkeldörr eller pardörr 

och det finns lika många spröjsalternativ som 

för fönstren. Med dessa dörrar kan du skapa en 

ståtlig passage till uteplats och trädgård. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

78

Utåtgående kopplade 

Utåtgående, kopplad fönsterdörr med 2+1-glas isolerruta, 

varmkant i innerbåge, enkelglas i ytterbåge. U-värde 1,1. 


Enkeldörr 

Pardörr 

Fönsterdörr går att få i valfri storlek 

inom det vita om rådet. 

Helglasade dörrar klossas/limmas 

mitt på höjderna. 

Enkeldörr 

Helglasade dörrar klossas/limmas mitt på höjderna. 

Minsta bredd på gångdörren 6-modul. 

Minsta bredd på mötesdörr 4-modul. 

Pardörr 

Höjd 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

MINA VAL 

6 7 8 9 10 11 

Bredd 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd 

79


Mina val 








möjligheter. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

80




Här ser du våra standardkulörer för täckfärg och lasyrer för Traryd Herrgård. Jämför helst 

med ett riktigt färgprov, eftersom återgivningen av färgen inte blir helt korrekt i tryck. 



Ljus furu 

1701 

Teakbrun 

6725 

Nötbrun 

6726 

Brunsvart 

6734 

Tjärsvart 

7744 


Det är klart att du kan få dina nya fönster och dörrar i exakt den färg du vill ha. Vi ordnar 

det mesta mot ett pristillägg. Kontakta din återförsäljare för vidare information. 

GLAS 

Skräddarsy dina fönster 

I vårt stora sortiment finns många typer av 

glas rutor med unika, special designade egenskaper. 

Det ger dig möjlighet att välja utifrån 

just din familjs boende och behov. 

Glas 





Härdat glas/sida 


Kulturglas i ytterbågen 

Färgat glas per luft 

Färgat glas 

Väljer du fasta spröjs är det dekorativt att 

välja färgat glas i några av de små rutorna, 

se sid. 84. 

Ornamentsglas – Frostat Traryd Fönster standard. Högt insynsskydd. 


MINA VAL 


81



Handtag med form och 

funktion till våra fönster 

De senaste årens starka fokus på inredning och design har glatt oss på 

Traryd Fönster mycket. Vi har nämligen alltid ansett att kvalitet, funktion 

och utseende går att kombinera. Detta syns inte minst i våra vackra 

fönsterhandtag som dessutom är sköna att hålla i. 

FD Standard. 


Antal 

Benämning 

2 Handtag förnicklat 

1 Spärrvred Fix 4428 

1 Skyddsbricka FIX 4408 

1 Fästbricka FIX 4059 

1 Mutterbricka FIX 4412 

1 Täckbricka FIX 4087 

Täckbricka 

FIX 4087 

Skyddsbricka 

FIX 4408 

Mutterbricka 

FIX 4412 

Fästbricka 

FIX 4059 

Spärrvred 

FIX 4428 

Skyltskruv 

M5x90 mm 

2 Skyltskruv M5x90 mm Kapad 

2 Skruv M5x25mm 

1 Kopplingsbricka FIX 961 

Skruv 

Ej handtag på M5x25 utsida mm av den 

passiva dörren på pardörr. 



Skruv 

M5x25 mm 

Cylinderpaket 

ASSA 707 

FD Cylinder insida, täckbricka utsida 

Distansring 

10 mm 

ASSA 

Kopplingsbricka 

FIX 4058 


Skruv 

M5x25 mm 



Spärrvred 

FIX 4428 

Skyltskruv 

M5x90 mm 

FD Spärrvred insida, cylinder utsida 



1 Spärrvred Fix 4428 

FD Cylinder insida och utsida 






2 Skyltskruv M5x90mm Kapad 



2 Skruv M5x25mm 


2 Skruv M5x25 mm 

*1 Distansring 20 mm ASSA 

2 Skruv M5x25 mm 

1 Cylinderpaket ASSA 707 







1 Kopplingsbricka 


*1 Kopplingsbricka FIX 4058 

*1 Kopplingsbricka FIX 4058 

Kopplingsbricka 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

82











besökare. 


Bakkantssäkring 

Spanjolett + handtag per luft 

Spanjolett + handtag + fönsterbroms per luft 

Spanjolett + låsbart handtag inkl. cylinder per luft 

Fönsterhake antikdroppe per luft 

VENTILATION 



Alla undersökningar visar samma sak: frisk luft 

och bra ventilation förebygger allergier och har 

positiv inverkan på hälsan. Från vårt sortiment 

kan du välja ventiler och vädringsbeslag som 

släpper in lagom doser frisk och fräsch luft. 

Ventiler 

MINA VAL 

83



Spröjs 

Till Traryd Herrgård kan du få äkta fasta spröjs som förstärker 

husets traditionella utseende. Använd illustrationen här 

nedanför för att bestämma hur många spröjs du vill ha, och 

hur de ska sitta: vertikalt och/eller horisontellt. 

S 01 

S S 01 01 S 01S 01 

S 02 

S S 02 02 S 02S 02 

S 01 

S 01 

S 12 S 02 

S 02 

S S 12 12 S 12S 12 

S 10 

S S 10 10 S 10S 10 

S 12 S 20 

S 12 

S S 20 20 S 20S 20 

S 10S 3 

S 10 

S S 30 30 S 3 






S 02 

S 02 

S 12 

S 00:01 

S 01 S 01 S S 0112 

S 12 

S 10 

S 01 

S S 01 01 

S 00:02 

S 02 S 02 

S 10 02 

S 10 

S 20 

S 02 

S S 02 02 

S 20 S S 00:12S 12 

S 20 

S 30 

S 12 

S S 12 12 

S S 30 

S S 00:101 

S S 30 

S 10 

S S 10 10 


1 

2 1 1 1 

3 2 2 2 

3 3 3 

S 1 20 S 20 S 20 S 11 S 30 S 30 S 2 S 21 S 11 S 331 

S 21 

S 31S S 01 

2 3 S 11 

S S 31 

S S 11 11 S 11 

S 11 00:30 S S 21 21 S 21S S 2100:11 

S S 31 31 S 31S 31 S 00:21 

S 00:22 S S 22S 22 S S 01:00 S S 

1 

2 

S 41 

SPD 3 S 41 

S 41 

S S 41 41 S 41S 41 

S 20 

S 30 

SPD 

1 1 

2 2SPD 

3 3 

S 00:20 

S S 20 20 

S S 30 30 

1 

S 21 

S 21 

S 31 

S 31 11 S 11 S 11 

S 31 

S 00:31 

S 41 S 11 

S 21 S 21 S 21 

S 00:41 S S 22 

S 41 

S 21 

S S 2231 

S 31 S 31 

S 01:00 

S 22 

S 01:00 

S 01:00 S 41 S 41 S 41 

S 22 S 22 S 22 

S 01:00 S 01:00 S 01:00 SPK1 SPK2 SPK3 SPK1 SPK1 SPK4 SPK1 SPK2 SPK2 SPK2 SPK3 SPK3 SPK3 SPX1 SPK4 SPK4 SPK4 S 

S 11:00 

S 01:10 S 11:00 S 01:20 S 01:10 S 01:30 S 01:20 S 01:21 

SPK1 SPK2 S 11:00 SPK3 SPK4S 01:10 S 01:20 SPX1 SPX2S 

SPK1 S S 11:00 S 11:00 S 11:00 SPK2 S S SPK3 01:10 S 01:10 SPK4 S S 01:20 S 01:20 S S SPX1 01:30 S 01:30 SPX2 S S 01:21 S 01:21 

S 01:00 S 10:00 S S 11:00 S 01:10S 01:10 

S 01:20 

S 01:20 S 01:30 S S 01:2 

S 31 

S 22 

S 01:00 


S S 11 11 

S S 21 21 

S S 31 31 

S 41 

S S 41 41 

S S 22 22 

S S 01:00 


SPK4 

SPK1 SPK1 SPK1 SPK2 SPK2 SPK2 SPK3 SPK3 SPK3SPK4SPK4 


S 01:10 S 11:00 S 11:00 S 11:00 S 01:20 S 01:10 S 01:10 S 01:10 S 01:30 S 01:20 S 01:20 S 01:20 S 01:21 S 01:30 S 01:30 S 01:30 S 01:31 S 01:21 S 01:21 S 01:21 S 01:31 

Luft 1 

S 01:31 

Luft S 01:31 2 Luft 3Luft Luft 1Luft 1 1 Luft Luft 2Luft 2 2 Luft Luft 3Luft 3 3 

S 01:10 S 01:20 S 01:30 S 01:21 S 01:31 

01:10 S 01:20 S 01:30 S 01:21 S 01:31 



SPK1 

S 11:00 

SPK1 SPK2 SPK1 SPK1 SPK2 SPK3 SPK1 SPK2 

S 01:10 

SPK2 SPK1 SPK3 SPK1 SPK2 SPK4 SPK3 SPK3 SPK2 SPK4 SPK5 

S 

SPK2 SPK3 

01:20 

SPK4SPK3 SPK5 

SPK3 SPK4 SPK5 SPK6SPK5 

SPK4 

S 

SPK6SPK5 

01:30 

SPK4 SPK7 SPK6SPK5 

SPK6 SPK7 SPK5 SPK6 SPK7 S 01:21 

SPK6 SPK7 SPK6 SPK7 SPK7 SPK7 


S 01:31 

SPK9 SPK9 SPK9 SPK10 SPK10 SPK10 


SPK1* SPK2* SPK3* SPK4* SPK5* SPK6* SPK7* SPK8* SPK9* SPK10* 

S S 11:00 

S S 01:10 S S 01:20 S S 01:30 S S 01:21 S S 01:31 


SPK8 

SPK8 SPK8 SPK9SPK8 

SPK9SPK8 

SPK10 SPK9 SPK8 SPK10 SPK9SPK8 

SPK10 SPK9 SPK10 SPK9 SPK10 SPK9 SPK10 SPK10 

FÄRGAT GLAS 

Väljer du fasta spröjs är det dekorativt att välja färgat glas i några av de små rutorna. 

KITT 

Vitt kitt är standard men svart, rött, grönt och brunt finns som tillval. 

FRIA FORMER 

84 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta

MINA VAL – PERSIENNER BASIC 

Basic persienn kollektion 

Persienner är en viktig designdetalj som stil mässigt 

kan följa eller effektfullt bryta av mot känslan i ditt 

hem. Perfekt för den som vill stänga ute skarpt 

solljus eller hindra tillfällig insyn. Bra också för den 

som vill undvika gardiner. Basic är en frihängande 

invändig persienn. 

9940 Vit lasyr 9946 Björk 

9949 Mahogny 0752 Blå-grå metallic, mörk 

0060 Mörkbrun 1028 Ljusbrun/beige 

9901 Randig beige/creme P0058 Perforerad silver 

9944 Bok/Ek 

0065 Vit 0714 Guld metallic 


0285 Beige 

0049 Svart/black 9451 Silver med svart/ 



OBS! Om du väljer en mörk persienn rekommenderar vi att du alltid har 

den antingen helt nedfälld eller helt uppdragen. Annars finns risk för att 



Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

MINA VAL 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd 

85

Traryd Gård 

86

Traryd Gård – 

träfönster med 

tidlös charm 

Ett träfönster för dig som vill ha ett riktigt 

vackert fönster med gammaldags känsla. 

Ett klassiskt svenskt fönster med allmogeprofil, 

i enklare utförande än Traryd Herrgård. De ger en 

skön känsla från den gamla goda tiden med sina 

bågar, som när de lanserades var en revolutionerande 

svensk uppfinning. 

Många ser dessa okonstlade fönster som pittoreska 

och betraktar putsning och målning som en del 

av en idyllisk fritid. 

• Klassisk design 


Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

87

Traryd Gård 

Traryd Gård – enkelt fönster 

med inspiration från förr 

Ett klassiskt svenskt träfönster med allmogeprofil. 

Det är sidohängt och utåtgående med 

2-glas isolerruta, löstagbar spröjs och hakar. 

Traryd Gård är ett snyggt, praktiskt och ekonomiskt 

fönster som förstärker karaktären i ett äldre 

och mindre hus. Passar till äldre villor, uthus, 

garage, källare och andra utrymmen där kravet på 

isolering inte är lika högt som i boendedelen. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

88

Sidohängda, utåtgående 

Utåtgående sidohängda fönster, allmogeprofil 

och 2-glas isolerruta med ett U-värde på 1,8 som 

standard. Våra fönster med allmogeprofil lämpar 

sig särskilt väl för sommarstugor och äldre hus. 

Fönstren finns att tillgå som 1-, 2- eller 3-luft eller 

överhängda, för exempelvis källare och garage. 

Lagerfönster är vänsterhängda. 

1-luft 



Höjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

= Lagerhålles 

2-luft 

4 5 6 7 8 9 10 11 Bredd 



Höjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 



8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

Bredd 

3-luft 

Höjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 


13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

Bredd 

Överhängt fönster med allmogeprofil 

och 2-glas isolerruta 

Höjd 

8 

7 

Maxhöjd 

MINA VAL 

6 

5 

Till 2-glas fönster medföljer 

mässings beslag som standard. 

Beslagen finns även förnicklavde 

som beställningsvara. 

4 

Minhöjd 


5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Bredd 

89

Traryd Gård 

Utåtgående 

fönsterdörr 

Utåtgående fönsterdörr 

med allmogeprofil och 3-glas. 

Enkeldörr 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

6 7 8 9 10 11 

Bredd 

Pardörr 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd 

Enkeldörr 

90

Mina val 








möjligheter. 




Här ser du våra standardkulörer för täckfärg och lasyrer för Traryd Gård. Jämför helst 




Ljus furu 

1701 

Teakbrun 

6725 

Nötbrun 

6726 

Brunsvart 

6734 

Tjärsvart 

7744 





GLAS 


I vårt stora sortiment finns många typer av glas rutor med unika, special designade egenskaper. 

Det ger dig möjlighet att välja utifrån just din familjs boende och behov. 

Glas 

Traryd Gård 

2 x LE-glas + Argon 

LE-glas + Argon + VK 






Laminerat glas, klass F1/sida 

Gasfyllning, Argongas 

MINA VAL 

Ornamentsglas – Frostat Traryd Fönster 

standard. Högt insynsskydd. 



91

Traryd Gård 

SPRÖJS 

Demonterbara 

vita PVC- och trä spröjs 

Våra lösa spröjs och poster gör det enkelt att 

”dela in” fönstren och anpassa dem till byggnadstypen 

och de olika byggelementens former. 

S 01 

Demonterbar bred spröjs: 66 mm 

Demonterbar smal spröjs: 30 mm 

Mellanglasspröjs: 26/45 mm 

S 02 

S 01 

S 12 

S 02 S 01 S 10 

S 12S S 020 

S 10S 30S 12 

SOLFJÄDERSP 

1 

S 20 S 10 

S 01S 01 S 01 

S 02S 02 S 02 

S 12S 12 S 12 

S 10S 10 S 10 


S 20S 20 S 20 S 30S 30 S 30 

1 

1 

1 

2 




1 1 1 



2 2 2 3 3 3 

S 01 S 01 S 01 

S 00:01 

S 12 

S 10 

S 12 S 10 

S 01 

S S 1020 

S S 01 01 

S 02 S 02 S 02 

S 00:02 

S 20 

S 02 

S 20 30 

S S 02 02 

S 12 S 12 S 12 

S 00:12 

S 30 

1 

S 30 

12 

S S 12 12 

S 10 S 10 S 10 

S 00:10 

1 

1 

S 11S 11 S 10 11 

S S 10 10 

S 20 S 20 S 20 11 

S 00:20 

S 30 S 30 S 30 S 21 

S 00:30 

S 11 S 31 

S 00:11 

2 3 

2 2 3 

3 1 

S 21S 21S 20 S 21 S 31S 31S 30 S 31 

1 1 

S S 20 20 

S S 30 30 

S 41S 41 S 41 

S 21 S 11 

S 00:21 

S 41 

S 22S 22 S 22 

SPD 

S 31S 22 S 21 

S 00:22 

S 01:00 S 31 

S 00:31 

S 41 

2 3 

S 201:00 

2 S 01:00 S 01:00 

3 3 

SPD 

SPD 

S 22 

S 41 SPD 

SPK1SPK 

S 31 

S 31 

S 41 

S 11 S 11 S 11 

S 11 

S 22 

S 00:41 S S 11 11 

S 41 

S 21 S 21 S 21 S 31 S 31 S 31 

S 22 S 22 S 22 

S 01:00 S 01:00 S 01:00 

SPK1 SPK1 SPK1 SPK2 SPK2 SPK2 SPK3 SPK3 SPK3 SPK4 SPK4 SPK4 

S 11:00 

S 01:10 S 11:00 S 01:20 S 01:10 S 11:00 S 01:30 S 01:20 S 01:10 S 01:21 S 01:30 S 01:20 S 01:31 

S 41 S 41 S 41 

S 22 

S 01:00 


SPX1 SPX2 

S 22 

S 21 

S S 

31 

01:00 

S 22 

S 01:00 


S S 11:00 S 11:00 S 11:00 SPK1S S 01:10 SPK2S 01:10 SPK1 SPK3S 01:20 SPK2 

S S 01:20 SPK4 

SPK3 

S 01:30 S 01:30 SPK4 

S SPX1 S 01:21 S 01:21 S 01:21 SPX2 

SPX1 

S 01:31 S 01:31 

S 01:31 

S 01:00 S S 21 21 

S S 31 31 S 10:00 S 01:10 S S 22 22 

S S 01:00 

01:00 

SPK1 SPK1 SPK2 SPK2 SPX2 SPK3 SPK3 SPK4 SPK4 

S 41 

S S 41 41 

S 00:10 

S 00:21 

Luft 1Luft 

S 11:00 S 11:00 S 11:00 

S 01:10 S 01:10 S 01:10 S 01:20 S 01:20 S 01:20 S 01:30 S 01:30 S 01:30 S 01:21 S 01:21 S 01:21 S 01:31 S 01:31 S 01:31 


S 01:20 S 01:30 S 01:21 S 01:31 


20 S 01:20 S 01:30 S 01:30 

S 01:10 

S 01:21 S 01:21 

S 01:20 

S 01:31 

S 01:31 

S 01:30 S 01:21 S 01:31 

Luft 1 Luft Luft 2 1 Luft 23 

Luft 3 

S S 01:10 01:10 S S 01:20 01:20 S S 01:30 01:30 S S 01:21 01:21 S S 01:31 01:31 

S 11:00 

S S 11:00 11:00 


Persienner är en viktig designdetalj som stilmässigt 

kan följa eller effektfullt bryta av mot känslan i ditt 

hem. Perfekt för den som vill stänga ute skarpt 

Luft Luft 1Luft 1 1 Luft Luft 2Luft 2 2 Luft Luft 3Luft 3 3 



solljus eller hindra tillfällig insyn. Bra också för den 

som vill undvika gardiner. Basic är en frihängande 

invändig persienn. 

9940 Vit lasyr 9946 Björk 0049 Svart/black 

0065 Vit 

9949 Mahogny 0752 Blå-grå metallic, mörk 9451 Silver med svart/ 



0060 Mörkbrun 1028 Ljusbrun/beige 0923 Silver/grå 


0285 Beige 9901 Randig beige/creme 0714 Guld metallic 

9944 Bok/Ek 

OBS! Om du väljer en mörk persienn rekommenderar vi att du alltid 

har den antingen helt nedfälld eller helt uppdragen. Annars finns 

risk för att glasrutan spricker. 

92 

0058 Ljus silver


Dörrhandtag till våra Gård fönsterdörrar 


M5 x 20 



på pardörr. 

Skruv M5x90 

FD Standard. 




1 


och vred 45mm 




















1 


och vred 45mm 










*1 


rokoko hål 







MINA VAL 

93

Traryd Torp 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

94

Traryd Torp – 

kopplade fönster 

med charm från förr 

Ett klassiskt svenskt träfönster med allmogeprofil. 

Det är ett kopplat fönster med 1+1-glas som är 

sidohängt, utåtgående och har ett traditionellt utförande 

med detaljer som kittad spröjs och hakar. 

Traryd Torp är ett vackert, praktiskt och enkelt 

fönster som förstärker karaktären i ett äldre och 

mindre hus. Passar bra till friggebodar, uthus och 

sommarhus. Genom en varsam renovering kan du 

bevara det gamla husets själ. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

95

Traryd Torp 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

96

Sidohängda 

fönster 

› Finns som kopplade 1+1. 

› Äkta träfönster med 

enkel charm – öppnas 

utåt. 

› Allmogeprofil. 



› Kopplade 1+1. 


› Välj mellan enkeldörr 

eller pardörrar. 

› Allmogeprofil. 


Mina val 

› Kulör. 

› Beslag. 

› Spröjs. 

› Glas. 

MINA VAL 

97

Traryd Torp 

Sidohängda, kopplade utåtgående 

Med allmogeprofil och 1+1-glas med ett U-värde 

på 2,5 som standard. Våra kopplade fönster har 

vacker, invändig allmoge profil och kan fås i 1-, 2- 

eller 3-luft och överhängda fönster för källare och 

garage. Till dessa fönster finns spröjs som tillval. 

De kan fås antingen kittade eller demonterbara 

träspröjs. Lagerfönster är vänsterhängda. 



1-luft 

Höjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 


4 5 6 7 8 9 10 11 Bredd 

Till kopplade fönster medföljer 

förnicklade beslag som standard. 

Be slagen finns även i mässingsutförande 

som beställningsvara. 

2-luft 

Höjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 


8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

Bredd 

3-luft 

Höjd 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Bredd 

Överhängt kopplat fönster 

med allmogeprofil och 1+1-glas 

Höjd 

8 

7 

6 

5 

4 


5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

Bredd 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

98

Utåtgående, 

kopplade 

Utåtgående, kopplad fönsterdörr 

med allmoge profil och 1+1-glas. 

För pardörrar med handtag 

monterade på båda dörrarna 

gäller att handtaget på mötesdörren 

har ett annat utseende 

än det på gångdörren. 

Enkeldörr 

Pardörr 

Fönsterdörr går att få i valfri storlek 


Minsta bredd på gångdörren 6-modul. 

Minsta bredd på mötesdörr 4-modul. 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

Enkeldörr 

Höjd 

25 

24 

23 

22 

Pardörr 

Gångdörr min bredd 6-modul 


21 

21 

20 

20 

19 

19 

18 

18 

6 7 8 9 10 

Bredd 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd 

MINA VAL 

99

Traryd Torp 

Mina val 








möjligheter. 

100




Här ser du våra standardkulörer för täckfärg och lasyrer för Traryd Torp. Jämför helst 




Vit lasyr 

9001 

Ljus furu 

1701 

Mogen furu 

1002 

Teakbrun 

6725 

Nötbrun 

6726 

Brunsvart 

6734 

Tjärsvart 

7744 




GLAS 



glas rutor med unika, special designade egenskaper. 



Glas 

Traryd Torp 

Energisparglas för enkelglas, K Glas 








MINA VAL 


101

Traryd Torp 


Handtag till fönsterdörrar 

Till utåtgående fönsterdörr med allmogeprofil och 1+1-glas. 


Täckbricka 

FIX 4087 

Förborring av cylinder är tillval på utåtgående 2+1 glas med aluminium beklädnad 

Skyddsbricka FIX 4408 

Fästbricka 

FIX 4059 

Mutterbricka 

FIX 4412 

Handtagskoppling 

FIX 961 

Cylinderskruv M5x25 

Skyltskruv M5x90 

(kapad) 

ASSA 461713 

Spärrvred FIX 4428 

FD Standard. 


Antal 

Benämning 

2 In- och utvändigt handtag 

1 Handtagskoppling, FIX 961 

1 Spärrvred FIX 4428, sprintlängd 19 mm 


2 Cylinderskruv M5x25 

2 Skyltskruv kapad M5x90 




Ej handtag på utsida av den 

passiva dörren på pardörr. 


Cylinder 

ASSA 707, 

802790 

Täckbricka FIX 4087 

Distansring 10mm 

ASSA 407659 


Skyddsbricka 

FIX 4408 Cylinderskruv 

M5x25 

Fästbricka 

FIX 4059 


(kapad) 

ASSA 461713 

Fästbricka 

FIX 4059 

Mutterbricka 

FIX 4412 

Förhöjningsdel 

ASSA 608092 

Cylinder 

ASSA 707, 

802790 

Cylinder 

ASSA 707, 

802790 



ASSA 407659 


(kapad) 

ASSA 461713 

Fästbricka 

FIX 4059 




(kapad) 

ASSA 461713 


Cylinder 

ASSA 707, 

802790, 

beställs med 

lika nyckel 

Distansring 

ASSA 407659 


FIX 961 


FIX 961 

Mutterbricka 

FIX 4412 


FIX 961 

Fästbricka 

FIX 4059 

Cylinderskruv 

M5x25 

Fästbricka 

FIX 4059 


FIX 961 


(kapad) 

ASSA 461713 


ASSA 608092 

Cylinder 

ASSA 707, 

802790 

Underläggsbricka 




* 1 Invändigt handtag 

1 Utvändigt handtag 

1 Handtagskoppling FIX 961 






* 1 Underläggsbricka 

* 1 Förhöjningsdel ASSA 608092 

1 Cylinder ASSA 707, 802790 



1 Invändigt handtag 



1 Spärrvred FIX 4428, Sprintlängd 19 mm 





* 1 Distansring ASSA 407659 10 mm 

1 Cylinder ASSA 707, 802790 

FD Cylinder insida och utsida 


* 1 Invändigt handtag 





2 Fästbricka FI 4059 

* 1 Underläggsbricka 

* 1 Förhöjningsdel ASSA 608092 

2 Cylinder ASSA 707, beställs med lika nycklar 

* 1 Distansring ASSA 407059 10 mm 

102

MINA VAL – VENTILATION 




och bra ventilation förebygger allergier och har 

positiv inverkan på hälsan. Från Traryds sortiment 

kan ni välja ventiler och vädringsbeslag som 

släpper in lagom doser frisk och fräsch luft. 

Ventiler 


Kittade eller demonterbara träspröjs 

Våra lösa spröjs och poster gör det enkelt att ”dela in” 

fönstren och anpassa dem till byggnadstypen och de 

olika byggelementens former. 

SOLFJÄDER 

1 

S 01 

S 02 

S 01 

S 12 

S S 01 

02 

S 10 

S 02S 12 

S 20 

S 10 12 

S 30 

S S 20 

10 

S 01S 01 S 01 

S 02S 02 S 02 

S 12S 12 S 12 

S 10S 10 S 10 


S 20S 20 S 20 S 30S 30 S 30 

1 

1 1 

2 




1 1 1 



2 2 2 3 3 3 

S 12 

S 01 S 01 S 01 

S 00:01 

S 12 

S 10 

S 10 

S 10 01 

S 20 

S S 01 01 

S 02 S 02 S 02 

S 00:02 

S 20 

S 20S 02 

S 30 

S S 02 02 

S 12 S 12 S 12 

S 00:12 

S 30 

1 

S 30 

S 12 

S S 12 12 

S 10 S 10 S 10 

S 00:10 

1 

1 

S 11S 11 S 11 S 10 

S S 10 10 

S 20 S 20 11 S 20 

S 00:20 

S 30 S 30 S 30 21 

S 00:30 

S 11 

S 31 

S 00:11 

2 3 

2 2 3 

3 1 

S 21S 21 S S 21 20 S 31S 31 S S 3130 

1 1 

S S 20 20 

S S 30 30 

S 41S 41 S 41 

S 11 21 

S 00:21 

S 41 

S 22S 22 S 22 

SPD 

S 31 S 21 22 

S 00:22 

S 31S 01:00 

S 00:31 

S 41 

2 3 

S 201:00 

2 S 01:00 S 3 3 

SPD 

SPD 

S 22 

S 41 

SP 

SPK1S 

S 11 S 11 S 11 

S 21 S 21 S 21 

S 31 S 31 S 31 

S 22 S 22 S 22 

S 11:00 

S 01:00 S 01:00 S 01:00 

SPK1 SPK1 SPK1 SPK2 SPK2 SPK2 SPK3 SPK3 SPK3 SPK4 SPK4 SPK4 

S 01:10 S 11:00 

S 01:20 S 11:00 S 01:10 S 01:30 S 01:10 S 01:20 S 01:21 S 01:20 S 01:30 

S 01:31 S 0 

S 31 

S 22 

S 41 S 41 S 41 

S 01:00 


SPX1 SPX2 

S 31 

S 41 

S 11 

S 22 

S 00:41 S S 11 11 

S 41 

S 22 

S 21 

S S 01:00 

S 31 

S 22 

S 01:00 


S S 11:00 S 11:00 S SPK1S S SPK1 

01:10 S SPK2 SPK2 SPK3S 01:20 S S SPK3SPK4 

S SPK4 

01:30 S 01:30 S SPX1 S 01:21 S 01:21 S SPX1 SPX2 

S 01:31 S 01:31 S S 01:00 S S 21 21 

S S 31 31 S 10:00 S 01:10 S S 22 22 

S S 01:00 

01:00 S SPK1 SPK1 SPK2 SPK2SPX2SPK3 


S 41 

S S 41 41 

S 00:10 

S 00:21 

Luft 1L 

S 11:00 S 11:00 S 11:00 

S 01:10 S 01:10 S 01:10 S 01:20 S 01:20 S 01:20 S 01:30 S 01:30 S 01:30 S 01:21 S 01:21 S 01:21 S 01:31 S 01:31 S 01:31 

S 01:20 S 01:30 S 01:21 S 01:31 


1:20 S 01:20 

S 11:00 

S 01:30 S 01:30 

S 01:10 

S 01:21 S 01:21 

S 01:20 

S 01:31 

S 01:31 

S 01:30 S 01:21 S 01:31 

Luft 1 Luft 1 Luft 2 Luft 2 Luft 3 

Luft 3 

S S 11:00 11:00 

S S 01:10 01:10 S S 01:20 01:20 S S 01:30 01:30 S S 01:21 01:21 S S 01:31 01:31 




66 mm 

30 mm 

26/45 mm 

Luft Luft 1Luft 1 1 Luft Luft 2Luft 2 2 Luft Luft 3Luft 3 3 



MINA VAL 

103

Traryd Objekt 

104

Traryd Objekt 

– pålitligt och tidlöst 

Ett säkert och modernt träfönster med en 

tidlös allmogeprofil som passar de flesta 

miljöer. 

Traryd Objekt är ett fönster som står starkt mot 

väder, vind och slitage. Det mest utmärkande för 

detta fönster är att det är sidohängt och öppnas 

inåt vilket gör det lätt och säkert att putsa och 

måla, även på höga höjder. 

I serien Traryd Objekt har du flera möjligheter 

att anpassa fönstret efter dina behov. Den mattlackerade 

utsidan i aluminium gör att fönstret 

kräver minimalt med underhåll. Säkerheten och 

slitstyrkan betyder mycket för de som väljer det 

här fönstret. 

• Öppnas inåt 

• Aluminiumbeklätt 

• Minimalt med underhåll 




• Modern design och allmogeprofil 

• Sido- eller underkantshängt 


105

Traryd Objekt 

106

Sidohängda 

fönster 

› Finns med 3-glas 

isolerruta eller som 

kopplade 2+1. 

› Öppnas inåt – sidoeller 

underkantshängt. 

› Aluminiumbeklätt 

träfönster som håller 

länge. 



› Finns med 3-glas 

isolerruta eller som 

kopplade 2+1. 


› Finns som enkeldörr 

eller pardörrar. 

› Kan vara helglasade 

eller ha bröstning och 

fyllning. 


Mina val 

› Kulör. 

› Beslag. 

› Ventilation. 


› Glas. 

MINA VAL 

107

Traryd Objekt 

Traryd Objekt – sidohängda fönster 

som öppnas inåt 

Ett träfönster med en tidlös allmogeprofil och en 

aluminiumutsida som står stark mot väder, vind 

och slitage. Tack vare att det öppnas inåt är det 

lätt och säkert att putsa även om fönstret sitter 

högt eller på ställen som är svåra att komma åt. 

Välj mellan den lättskötta 3-glas isolerrutan eller 

den mer traditionella kopplade bågen med 2-glas 

isolerruta och ett enkelglas. Båda alternativen 

är lika energieffektiva och har ett U-värde så lågt 

som 1,2. Du kan också välja till spröjs, fasta poster 

och utsida i trä utefter vad som passar just ditt hus. 

108

Sidohängda, inåtgående 

med allmoge profil 

Med allmogeprofil och 3-glas isolerruta med ett 

U-värde på 1,2 som standard. Finns även med 

endast trä utvändigt. 

Våra fönster levereras i standardutförande med 

3-glas isolerruta som har mycket goda energiegenskaper. 

Fönster finns att tillgå som 1-, 2- eller 

3-luft eller underkantshängda, t.ex. för källare och 

garage. Inåtgående fönster gör fönsterputsningen 

mindre farlig på höga höjder eftersom du inte 

behöver luta dig ut. 




1-luft 

Standard 

handtag 

Höjd 

Maxhöjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

Minsta höjd kippdreh = 580 

2-luft 

8 

7 

6 

5 

4 

Minsta bredd 

kippdreh = 480 

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Bredd 

3-luft 


Höjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

Maxhöjd 

Minhöjd 

Höjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

Maxhöjd 

Minhöjd 

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Bredd 

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Bredd 

Underkantshängt fönster 

med 3-glas isolerruta 

Höjd 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

MINA VAL 

4 

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd 

109

Traryd Objekt 

Sidohängda och kopplade, 

inåtgående med allmoge profil 

Aluminiumbeklädda kopplade med allmogeprofil 

och 2+1-glas med ett U-värde på 1,2 som standard. 

2+1-glas fönster är, tack vare den extra ljuddäm 

pande luftspalten, mycket effektiva mot 

buller. Därför lämpar de sig väl i stadsmiljöer och 

på andra platser där volymen genomgående är hög. 

Fönstren finns att tillgå som 1-, 2- eller 3-luft 

eller underkantshängda, för källare och garage. 



1-luft 

Standard 

handtag 

Höjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

Minsta höjd kippdreh = 580 

Maxhöjd 

Minsta bredd 

kippdreh = 480 

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Bredd 

2-luft 

3-luft 

Höjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

Maxhöjd 

Minhöjd 

Höjd 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

Maxhöjd 

Minhöjd 

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Bredd 

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Bredd 

Underkantshängt fönster 

med kopplat 2+1-glas 

Höjd 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd 

110



MINA VAL 

111

Traryd Objekt 

Inåtgående fönsterdörr med 

allmoge profil och 3-glas isolerruta 

Med allmogeprofil som passar ihop med våra 

sidohängda fönstermodeller. Går även att få med 

en utvändig aluminiumbeklädnad. En dörr som 

passar i många olika hem och stilar. Passar ofta 

bra i städer där de franska balkongerna förut sätter 

inåtgående dörrar. 

Tack vare 3-glas isolerruta är energiegen skap erna 

mycket goda. U-värde på 1,2 som standard. 

Enkeldörr 

Pardörr 

Höjd 

Höjd 


25 

25 

24 

24 

23 

23 

22 

22 

21 

21 

20 

20 

19 

19 

18 

18 

6 7 8 9 10 

Bredd 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd 

Enkeldörr 

Fönsterdörr/parfönsterdörr går att få i valfri storlek inom det vita om rådet. 

Blå färg anger mini-bredd på gångdörr för pardörr. 

Utåtgående, kopplade 2+1-glas 

Utåtgående kopplad fönsterdörr med allmogeprofil 

och 2+1-glas och med ett U-värde på 1,2 

som standard. Går att få med aluminiumbeklädnad 

utvändigt. 

Idealiskt för bullrigare miljöer där ni vill stänga ute 

ljudet. I en kopplad 2+1-glas fönsterdörr fungerar 

luftspalten som extra ljuddämpare och hindrar 

effektivt omvärldens oljud från att tränga in. 

Enkeldörr 

Pardörr 

Höjd 

Höjd 


25 

25 

24 

24 

23 

23 

22 

22 

21 

21 

20 

20 

19 

19 

18 

18 

6 7 8 9 10 

Bredd 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd 

Enkeldörr 

Pardörr 

112 

Fönsterdörr/parfönsterdörr går att få i valfri storlek 

inom det vita om rådet. Blå färg anger mini-bredd 

på gångdörr för pardörr.

Mina val 








möjligheter. 

MINA VAL 

113

Traryd Objekt 


Vackra kulörer för varje hus 

Våra standardkulörer på aluminiumbeklädnad (utsida) 

Gäller samtliga Traryd Objekt-produkter. Andra kulörer i NCS eller RAL-skalan kan 

beställas mot pristillägg. Viss nyansskillnad i färgåtergivningen kan förekomma. 

Glansvärdet på vår aluminiumbeklädnad är idag 30. 

Röd 

RAL 3011 

Blå 

RAL 5023 

Brun 

RAL 8011 

Silvergrå 

RAL 7001 

Ljusgrå 

RAL 7035 

Antracitgrå 

RAL 7016 

Vit 


Vit 

NCS S 0500-N 

Anodic Natura 

Anodic Brown 

Våra standarkulörer (insida) 

Nedan ser du standardkulörer för täckfärg och lasyrkulörer. Gäller samtliga 

Traryd Objekt-produkter. Viss nyansskillnad i färgåtergivningen kan förekomma. 


NCS S 0502-Y 

Ljus furu 

1701 

Teakbrun 

6725 

Nötbrun 

6726 

Brunsvart 

6734 

Tjärsvart 

7744 


Låt inget hejda din kreativitet. Vill du ha dina nya fönster och dörrar i en speciell, ovanlig 

nyans kan vi ordna det mesta. Kontakta din återförsäljare för vidare information. 

114



utifrån dina behov 

Utvändig kondens är ett tecken på god isolering 








utomhus. 

U-värde 

Sido hängt 

inåtgående 

3-glas 

Sido hängt 

inåtgående 

2+1-glas 

Fönsterdörr 

inåtgående 

3-glas 

Fönsterdörr 

utåtgående 

2+1-glas 

LE-glas + argon 1,2 1,2 

2 x LE-glas + Argon 1,1 1,0 1,2 1,1 

Välj glas utifrån dina behov 









Vi har också glas med skydd mot förhöjd 

säkerhet och skydd mot starkt solljus och brand. 

Glas till 

Traryd Objekt 













Varmkant 





Du kan vara trygg med ditt val 


Bakkantsstift 

Panikspanjolett 

Spanjolettlåsning* 

i mötesdörr 

Hakkolvsspanjolett 

Handikappspanjolett 

Hakkolvsspanjolett, 

enkeldörr 

Hakkolvsspanjolett, 

pardörr 

Fönsterbroms 

Fönsterbroms med 

barnspärr 

Löst handtag Fix 805 

Täckbricka Fix 811 

Monterad adjufix. 

* Finns endast att få på utåtgående fönsterdörr 

Låsbart 

handtag 

115 

MINA VAL

Traryd Objekt 


Handtag med 

form och funktion 

De senaste årens starka fokus på inredning och design har 

glatt oss på Traryd mycket. Vi har nämligen alltid ansett att 

kvalitet, funktion och ut seende går att kom binera. Detta 

syns inte minst i våra vackra fönster handtag som dess utom 

även är sköna att hålla i. 

Handtag 

till fönster 

Handtag till 

fönster dörr 

Dörrhandtag till våra fönsterdörrar 

Till Traryd kopplad fönsterdörr med allmogeprofil och 2+1-glas. 


Förborring av cylinder är tillval på utåtgående 2+1 glas med aluminium beklädnad 

Täckbricka 

FIX 4087 

Skyddsbricka FIX 4408 

Fästbricka 

FIX 4059 



(kapad) 

ASSA 461713 

Täckbricka FIX 4087 

Skyddsbricka 

FIX 4408 Cylinderskruv 

M5x25 


(kapad) 

ASSA 461713 


ASSA 608092 

Mutterbricka 

FIX 4412 


FIX 961 



FIX 961 

Fästbricka 

FIX 4059 

Cylinder 

ASSA 707, 

802790 


Standard. 


FD Spärrvred ASSA 407659 insida, täckbricka utsida 

Cylinder 

ASSA 707, 

802790 

Cylinder 

ASSA 707, 

802790 


ASSA 407659 

Fästbricka 

FIX 4059 

Mutterbricka 

FIX 4412 

Fästbricka Handtagskoppling 

4059 FIX 

FIX 961 

Mutterbricka 

FIX 4412 


FIX 961 



(kapad) 

ASSA 461713 

Cylinderskruv M5x25 Spärrvred FIX 4428 


(kapad) 

ASSA 461713 


Tillval. Alt 14. 


Cylinder 

ASSA 707, 

802790, 

beställs med 

lika nyckel 

Distansring 

ASSA 407659 

Fästbricka 

FIX 4059 


FIX 961 

Cylinderskruv 

M5x25 

Fästbricka 

FIX 4059 


(kapad) 

ASSA 461713 


ASSA 608092 

Cylinder 

ASSA 707, 

802790 





FD Cylinder insida, cylinder utsida 

116

VENTILATION 



och bra ventilation har positiv inverkan på hälsan. 

Ventiler 

Vädringslucka 

Glaslös vädringslucka, kombineras 

med våra 3-glas produkter. Den har 

ett yttre aluminium galler och ett 

inre, tvättbart dammfilter. 

SPRÖJS 

Demonterbara spröjs 

samt fasta poster i aluminium 

Våra lösa spröjs och poster gör det enkelt att 

”dela in” fönstren och anpassa dem till byggnadstypen 

och de olika byggelementens former. 

S00:01 S00:02 

S00:12 

S00:10 S00:20 S00:30 S00:11 S00:21 S00:31 

S00:41 

S00:22 

S01:00 S11:00 S01:10 S01:20 S01:30 

SPX1 00:10* SPX2 00:11* 

SPX1 00:00* 

*Mellanglasspröjs i 

isolerruta är alltid vit. 







MINA VAL 

117

Traryd Objekt 


Fasta fönster med fria former 

Både på nya, arkitektritade hus och i äldre byggnader 

är sällan alla fönster helt kvadratiska eller 

rektangulära. Som tur är har Traryd i stort sett 

alla tänkbara och otänkbara special designade 

fönster som dessutom går att få i nästan vilken 

storlek som helst. 

3 hörn 


Figur 25 

4 hörn 

Figur 2 

Figur 1 

Diagonal 

5 hörn 

Figur 4 

Runt fönster 

Figur 3 


Figur 37 

Figur 60 

Figur 63 

118



Persienner är en viktig designdetalj som stilmässigt 

kan följa eller effektfullt bryta av mot 

känslan i ditt hem. Perfekt för den som vill stänga 

ute skarpt solljus eller hindra tillfällig insyn. Bra 

också för den som vill undvika gardiner. Basic är 

en frihängande invändig persienn. För information 

om vårt fullständiga sortiment, vänligen besök 

din återförsäljare. 

9940 Vit lasyr 

0065 Vit 



9949 Mahogny 

9946 Björk 



0060 Mörkbrun 

0752 Blå-grå metallic, mörk 

9944 Bok/Ek 

0285 Beige 

9901 Randig beige/creme 

1028 Ljusbrun/beige 

0714 Guld metallic 

9451 Silver med svart/ 


0049 Svart/black 

Höjd 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

MINA VAL 

5 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 

Bredd 

OBS! Om du väljer en mörk persienn 

rekommenderar vi att du alltid har den 

antingen helt nedfälld eller helt uppdragen. 

Annars finns risk för att glasrutan spricker. 

119

Traryd Skjutdörrar 

120


– tystlåten elegans 

Ett smakfullt alternativ för dig som uppskattar 

modern arkitektur med flexibilitet. 

Traryd Skjutdörrar är byggda av stabil furu. Profilen 

harmoniserar fint med vårt övriga sortiment och 

går att få med aluminiumbeklädd utsida. 

Som standard ingår personsäkert 3-glas, handtag 

på insidan och dragkopp på utsidan. Det rörliga 

skjutpartiet är av typen lyft-/skjut och rör sig tyst i 

karmen. I stängt läge tätar dörren effektivt runtom 

tack vare tätningsprofiler i gummi. Den rörliga 

delen går alltid på insidan om den fasta delen, 

något som gör den enkel att sköta och hålla ren. 

Med Traryd Skjutdörrar kan du snabbt skapa större 

ytor med fri passage ut till naturen. Du kan också 

komplettera och skärma av med en isolerad glas - 

vägg som släpper in massor av ljus och rymd i ditt 

hem. 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

121


Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

122

Skjutdörr A 

› Personsäker 3-glas 

isolerruta. 

› Med eller utan 


› Lättmanövrerad 

skjutanordning. 

› U-värde på 1,2 

som standard. 

SKJUTDÖRR A 

Skjutdörr C 


isolerruta. 



› Lättmanövrerad skjutanordning. 

› U-värde på 1,2 

som standard. 

› Den vänstra skjutdörren 

är gångdörr utifrån sett. 

Fast parti 


isolerruta. 



› Raka eller sneda överoch 

sidoljus 

› U-värde på 1,2 som 

standard. 

Mina val 

› Kulör. 

› Beslag. 

› Glas. 

SKJUTDÖRR C FAST PARTI 

MINA VAL 

123


Skjutdörr A 

Skjutdörren är försedd med en personsäker 

3-glas isolerruta och har ett U-värde på 1,2 som 

standard. Den går att få med aluminiumbeklädd 

utsida eller helt i trä. Skjutdörren är försedd med 

ett handtag på insidan och dragkopp på utsidan. 

Handtaget vrids nedåt, så att dörren lyfter och 

lätt kan skjutas åt sidan. Den rörliga delen glider 

på insidan av den fasta. 

Du kan modifiera din skjutdörr på en rad olika sätt. 

Se Mina val. 

Skjutdörren går att få i valfri storlek inom det 

vita området. 

Höjd 

Maxhöjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

Minhöjd 

18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 

Bredd 

Skjutdörr C 

Skjutdörren är försedd med en personsäker 

3-glas isolerruta och har ett U-värde på 1,2 som 

standard. Den går att få med aluminiumbeklädd 

utsida eller helt i trä. Skjutdörren är försedd med 

ett handtag på insidan och dragkopp på utsidan, 

på båda rörliga delarna. Handtaget vrids nedåt, 

så att dörren lyfter och lätt kan skjutas åt sidan. 

De rörliga delarna glider på insidan av de fasta. 

Den vänstra skjutdörren utgör gångdörr. Du kan 

modifiera din skjutdörr på en rad olika sätt. 

Se Mina val. 

Skjutdörren går att få i valfri storlek inom det 

vita området. Vänster skjutbar del utifrån sett. 

Höjd 

Maxhöjd 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

Minhöjd 

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 

Bredd 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

124

Fast parti 

Partierna har en personsäker 3-glas isolerruta och 

ett U-värde på 1,0 i standard-utförande. Den går 

att få med aluminium beklädd utsida eller helt i trä. 

Över- och sidoljus kan erbjudas i mått som passar 

skjutdörren, både raka och sneda. 

Personsäkert glas in- och utvändigt är standard i 

sidoljusen, men inte överljusen. Ytbehandlingen är 

lika som skjutdörren. Överljuset kan förses med 

linjerade poster. 

SKJUTDÖRR A 

Sidoljus 

Överljus 

Sneda fasta partier 

Minihöjd på lägsta mått: 

Aluminium, 300 mm 

Trä, 250 mm 

Raka fasta partier 

Skjutdörrarnas exakta mått är modulmåttet minus 

20 mm på bredden och minus 10 mm på höjden. En 

skjutdörr som exempelvis har bredd modul 24 och 

höjd modul 20 har de verkliga måtten 2380 mm i 

bredd och 1990 mm i höjd. 

4 stycken Adjufix karmskruvar är monterade på 

varje sida av skjutdörren. På samtliga skjutdörrar är 

karmdimensionen 192x55 mm i träutförande och 

192x55 mm (varav trä är 172 mm) i aluminiumutförande. 

Tröskeln är tillverkad av hårdträ och 

aluminium och har en höjd av 45 mm (inv). 

SKJUTDÖRR C FAST PARTI 

MINA VAL 

Storleksmatris: 

Sidoljus: Bredd M5-25 Höjd. M20-25. Sidopartier bredare än M20 förses med en post. 

Överljus: Bredd M20-40. Höjd 250 mm (trä), 300 mm (alu) - M10. 

125



Vackra kulörer till dina skjutdörrar 

Våra standardkulörer på aluminiumbeklädnad (utsida) 

Vi har 10 st standardkulörer till vår aluminiumbeklädnad. Övriga NCS eller RAL kulörer kan 

fås mot ett tillägg. Viss nyansskillnad i färgåtergivning kan förekomma. Glansvärdet är 30. 

Röd 

RAL 3011 

Blå 

RAL 5023 

Brun 

RAL 8011 

Silvergrå 

RAL 7001 

Ljusgrå 

RAL 7035 

Antracitgrå 

RAL 7016 

Vit 


Vit 

NCS S 0500-N 

Anodic Natura 

Anodic Brown 

Vår standardkulör (insida) 

Standardkulör på trä är NCS-S 0502-Y. Täckplugg medföljer i 

närmast överensstämmande kulör: vit, brun, beige eller ljusgrå. 


NCS S 0502-Y 

Samtliga NCS- eller RAL-kulörer kan offereras som täckfärg. 


Låt inget hejda din kreativitet. Vill du ha dina nya skjutdörrar i en speciell, ovanlig nyans 

kan vi ordna det mesta, mot ett pristillägg. 

GLAS 

Skräddarsy dina skjutdörrar 


glasrutor med unika, special designade egenskaper. 



Glas 


Energipaket U-värde 1,0 

Ljudpaket 38-39 dB Rw 

Solskydd 1 Ljus/neutral 

Solskydd 2 Mörk/färgad 

Slät fyllning med en maxhöjd av 800 mm 

126


Handtag med form och funktion 

Handtag och utvändig dragkopp. Invändigt täckbricka 

förberedd för oval ASSA-cylinder bipackas. 

Täckbricka 

Tröskel 

Handtag i 

öppet läge 

Handtag i 

stängt läge 

Dragkopp 

VENTILATION 



Alla undersökningar visar samma sak: frisk luft och bra ventilation 

förebygger allergier och har positiv inverkan på hälsan. Från vårt 

sortiment kan du välja ventiler och vädringsbeslag 

som släpper in lagom doser frisk och fräsch luft. 

Ventiler 

Spaltventil kan erbjudas och placeras då 

vertikalt i den fasta delens sidostycke. 

SPRÖJS 

Poster och spröjs 

Både den rörliga och fasta delen kan förses med mitt- och/eller 

tvärposter. Skjutdörrarna kan levereras med mellanglasspröjs. 

Breddmått till skjutparti: 

trä = 92 mm, alu = 98 mm 

MINA VAL 

127

Traryd Ytterdörrar 


– ett stilfullt välkomnande 

Vackra ytterdörrar med bra pris som passar alla typer av hus. 

Dörrarna tillverkas i stabil furu och stärks med 

aluminium-plåt för att bli extra säkra och hållbara. 

Dessutom har de en isolerande fyllning 

som gör dem riktigt energieffektiva. 

Traryd Ytterdörrar finns i flera färger och utföranden 

och går att få som både enkel- och 

pardörrar. Du kan också välja om du vill ha glas 

i dörren, sid- eller överljus. Allt för att du ska 

kunna få en dörr som passar till ditt hus men 

också en dörr som ger den välkomnande känsla 

du vill ha och ge dina gäster. 

Funktion Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Kondens 

i isolerruta 

Röta Röta 

128

Det är en speciell 

känsla med trä 

Våra fönster och dörrar är alltid gjorda av högkvalitativ 

furu, som håller länge med rätt skötsel. 

Och visst känns det känns extra ombonat och 

hem trevligt i hus som har äkta träfönster och 

trädörrar. Våra ytterdörrar har en isolerande 

fyllning av polystyren som täcks av en stabiliserande 

aluminiumplåt. Det gör att din ytterdörr 

blir energieffektiv och att den inte riskerar att 

bli skev. Utvändigt är den sedan klädd med trä 

eller lackerad HDF-skiva. 

Karm 

Dörrblad 

Fyllning 

Aluminiumplåt 

HDF-skiva 

Täckfärg 

Tätningslist 

Tröskel – 

invändigt 

hårdträ, 

utvändigt 

aluminium 

Ytterdörrar 

› Enkeldörrar. 

› Pardörrar. 

› Höger- eller 

vänsterhängda. 

› Med eller utan glas. 

YTTERDÖRRAR MINA VAL 

Mina val 

› Kulör. 

› Beslag. 

› Lås. 

› Överljus 

och sidljus. 

129


ENKELDÖRRAR 

Enkeldörrar 

Ljunga Äpplanäs Sjöhagen Björkö Björkenäs 

Bolmsö Killeberg Sommarsäter Mattisholm Sundet 

Målaskog 

Skällandsö Hamneda 

Tofta Klövaryd 

Storlekar enkeldörrar 

Höger- eller vänsterhängda. B x H: 09-20, 09-21, 10-20, 10-21 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

Funktion 

Kondens 

i isolerruta 

Röta 

130

Enkeldörrar 

Ryssby 

Flahult 

PARDÖRRAR 

Pardörrar 

Nöttja 

Kånna 

Möckelsnäs 

Trotteslöv 

Gunghult 

Råstorp 

YTTERDÖRRAR MINA VAL 

Tofta (pardörr) Klövaryd (pardörr) Tånnö (pardörr) 

Vidösten (pardörr) 

Storlekar pardörrar 

Höger- eller vänsterhängda. B x H: 13-20, 13-21, 14-20, 14-21, 15-20, 15-21 

131



Färger till ytterdörrar 

Våra standardkulörer 

Vi har 8 st standardkulörer till våra ytterdörrar. Övriga NCS eller RAL kulörer 

kan fås mot ett tillägg. Viss nyansskillnad i färgåtergivning kan förekomma. 

Röd 

RAL 3011 

Blå 

RAL 5023 

Brun 

RAL 8011 

Silvergrå 

RAL 7001 

Ljusgrå 

RAL 7035 

Antracitgrå 

RAL 7016 

Vit 

RAL 9010 

GLAS 

Glasval 

Ornamentsglas Frostat 

Ornamentsglas Cotswold 

ÖVERLJUS/SIDOLJUS 

Överljus 

B x H, 9-3, 10-3, 13-3, 14-3, 15-3 

Sidoljus 

B x H, 3-20, 4-20, 5-20, 3-21, 

4-21, 5-21 

Överljus 

Sidoljus 

LÅS 

Låshuset (ASSA 2002) med tryckesfall, hakregel och förstärkt förregling uppfyller 

kraven enligt svensk Standard SS 3522, klass 3 och ingår i av försäkringsbolag 

godkänd låsenhet. 

132

Mina anteckningar 

MINA VAL 

133

201205 – TF – www.rymdreklam.com 

Moderna fönster 

för moderna hem 

Traryd Fönster grundades 1935 med 

rötterna i Smålands djupa skogar. 

Vår ambition att tillverka kvalitetsfönster 

bygger på tanken att förena 

tradition med innovation, och att 

aldrig kompromissa med kvaliteten 

på material eller tillverkningsprocess. 

Detta har gjort oss till en av Sveriges 

ledande fönstertillverkare. Genom 

våra kunniga återförsäljare täcker vi 

in hela Sverige och erbjuder ett brett 

sortiment av fönster och dörrar. 

Vi gör allt för att leva upp till våra 

kunders höga krav på kvalitet, design 

och funktion. 

Svenska Fönster AB/Traryd Fönster • Box 274 • 341 25 LJUNGBY • Tel: 0372-674 00 • Fax: 0372-674 14 

e-post: info@trarydfonster.se • order@trarydfonster.se • offert@trarydfonster.se

Ladda ner broschyr - Innovativa FÃ¶nster

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?