31.12.2014 Views

Installations manual - Simrad Professional Series - Simrad Yachting

Installations manual - Simrad Professional Series - Simrad Yachting

Installations manual - Simrad Professional Series - Simrad Yachting

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Simrad</strong> AP50 Autopilot<br />

SJöTEST INSTäLLNING<br />

Sätt rodrets mittläge<br />

Done 00<br />

Sätt girhastigh<br />

240 Not done 000°/min<br />

Manuell inställn.<br />

Auto inställning<br />

Fartkompensering<br />

OBS !<br />

SJöTEST INSTäLLNING<br />

Adjust rudder angle<br />

Manuell inställn.<br />

Auto inställning<br />

Fartkompensering<br />

Nej<br />

Ja<br />

SJöTEST INSTäLLNING<br />

Adjust rudder angle<br />

S10<br />

Set rate of turn<br />

240 Not done 180°/min<br />

Manuell inställn.<br />

Auto inställning<br />

Fartkompensering<br />

Nej<br />

Ja<br />

Ställ in girhastighet<br />

(Gäller ej för analog drivning)<br />

Inställningen bestämmer både Girhastighet och förstärkningen<br />

på giren (ref. INSTÄLLNINGAR, på sidan 83) för<br />

kursändringar i det automatiska styrläget. Det är viktigt att<br />

denna inställning utförs till sjöss när båten girar. För att undvika<br />

felaktig inställning vid kaj så är inställningen blockerad för girar<br />

under 5°/min.<br />

Innan denna inställning, indikerar displayen ‘Not done’ med<br />

den förinställda värdet för girhastigheten till vänster. Efter detta<br />

indikerar displayen ‘Done’ med satt värde till vänster. Den<br />

aktuella girhastigheten visas alltid till höger i displayen.<br />

Vid gång i marschfart, utför en manuell, konstant gir. När du har<br />

en acceptabel gir och girhastigheten är stabil, vrid kursratten<br />

medurs för att bekräfta inställningen. Bekräfta värdet och<br />

‘Bekräftat’ presenteras.<br />

Girhastigheten kan justeras när som helst under gång i det<br />

automatiska styrläget. (ref. Användar Setup Menyn i användar<br />

<strong>manual</strong>). Förstärkningen för giren (Turn gain) kan också<br />

justeras (Referera till Förstärkningen för gir på sidan 83)<br />

Girhastighet funktionen kan endast aktiveras med kursratten.<br />

Inte Babord- och Styrbords knapparna.<br />

Fortsätt till nästa menyfunktion genom att trycka på<br />

knappen<br />

Justera rodervinkel/Girhastighet<br />

(STBD)<br />

(Endast för analog drivning)<br />

Menyn Justera rodervinkel ”Adjust rudder angle” är en del av<br />

att ställa in girhastigheten när analoga roder används för<br />

styrning.<br />

Inställningen bestämmer både Girhastighet och<br />

Förstärkningen för girhastigheten, dessa parametrar används<br />

när man utför en gir. Den används vid kursändringar i det<br />

automatiska styrningsläget . Det är viktigt att denna inställning<br />

utförs.<br />

Vid cruisingfart, utför en konstant gir genom en konstant<br />

rotation på kursratten. När du har en acceptable gir och<br />

girhastigheten är stabil, tryck på (STBD) knappen för att<br />

välja Girhastighet. Rotera kursratten medurs för att bekräfta<br />

inställningen. Verifiera girvärdet och Bekrätat ‘Confirmed’<br />

indikeras i displayen.<br />

Fortsätt till nästa menyfunktion genom att trycka på (STBD)<br />

knappen<br />

66 20222642 / B

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!