Download - Zeiss

Ljusstark,
snabb och
exakt
NYHET: Victory 8 x 56 T* RF och 10 x 56 T* RF
Högprestandakikare, Laseravståndsmätare och
Ballistiskt Informationssystem BIS ® i en enhet.

Victory RF
Tre viktiga egenskaper i en enhet
För första gången i historien är kraftfull optik, högteknologisk
avståndsmätning och ett ballistiskt informationssystem
integrerade i en optoelektronisk enhet.
Victory RF har ett avancerat optiksystem som ger ljus och
kristallklar bild. Extremt snabb laseravståndsmätare
mäter avståndet till målet på bråkdelen av en sekund
genom att bara trycka en gång på knappen.
Det ballistiska informationssystemet (BIS ® ) kompletterar
det uppmätta avståndet genom att visa ytterligare avgörande
information för lyckade skott: exakt hur mycket
man behöver hålla upp. Med Victory RF har Carl Zeiss än
en gång satt nya standarder inom högpresterande
jaktoptik.
Nyckelfunktioner
tillsammans för
första gången
Blixtsnabb mätning
upp till 1,200 meter.
Exakt och tydlig visning
av avståndet.
Här: 237 meter.
1. Optisk spetsteknologi
2. Laser-avståndsmätare
3. Ballistiskt Informationssystem BIS ®
Carl Zeiss avståndsmätare förser jägare med alla tre nödvändigheterna
för ökad träffsäkerhet. Både Victory RF och PRF erbjuder
tre viktiga funktioner i en kompakt och kraftfull enhet.
Se, mät och träffa
Efter avståndet
visas, H 23.
Skytten måste hålla
upp 23 cm.
Det unika konceptet från Carl Zeiss erbjuder en kombination av
både snabbhet och noggrannhet. Tryck på mätknappen, rikta in
målet, släpp knappen och det uppmätta avståndet visas tydligt
mitt i synfältet av en självjusterande LED-display. Om man håller
in knappen i mer än tre sekunder aktiveras scan-mode för
kontinuerlig mätning av små eller rörliga mål.

NYHET!
reddot design award
winner 2008
Utrustad för alla situationer:
Familjen med avståndsmätare
kompletteras nu med de nya
Victory 8 x 56 T* RF och 10 x 56 T* RF.
Victory 8 /10 x 56 T* RF
(Rangefinder)
Victory 8 /10 x 45 T* RF
(Rangefinder)
Victory 8 x 26 T* PRF
(Pocket Rangefinder)
Victory 56 RF
Högprestandakikare med laseravståndsmätning och BIS ®
Mätknapp: “One Touch” Princip
Snabb, stadig och noggrann: Genom en enda knapptryckning visas avståndet
omedelbart, upp till 1,200 meter. När mätknappen trycks ner tänds riktmedlet så
att det blir lätt att rikta in målet. När knappen släpps visas avståndet direkt. Om
det Ballistiska Informationssystemet (BIS ® ) är aktiverat visas höjdkompensationen
kort efter avståndet. „One Touch“ principen minimerar handrörelser för stadig bild
och exakt mätning.
SET knappen: Tre funktioner
SET knappen
1. Aktivering av det Ballistiska Informationssystemet (BIS ® ).
2. Val av ballistik-kurva.
3. Val av mätenhet
(meter / centimeter eller yards / tum).
Självjusterande LED-d isplay
Den självjusterande LED displayen justerar sig automatiskt efter det omgivande ljuset.
På så vis är den alltid tydlig oberoende av ljusförhållande eller bakgrund.

Victory 8 / 10 x 56 T* RF
Observering till det sista ljuset
Den mest kraftfulla av RF-kikarna har en extremt ljus, kontrastrik
och kristallklar bild, även i dåligt ljus. Det fyrlinsiga objektivet är
utrustat med fluoridglas.
Samverkande funktioner
Victory 56RF sätter nya standarder. En blixtsnabb avståndsmätare
baserad på „One Touch“ principen och ett Ballistiskt Informationssystem
(BIS ® ) som anger hur mycket man behöver hålla
upp, tillsammans i en kompakt högprestanda kikare.
Ergonomi och design
Jämfört med traditionella 56-kikare är Victory 56RF ovanligt
lätt: cirka 1,150 g och är en perfekt följeslagare både på dagen
och natten.
Victory RF‘s innovativa konstruktion ger en ergonomisk och
kompakt design. RF-kikarna är de första som erbjuder en
helt integrerad lasersändare. Alla jägare som håller i kikaren
kommer att bli förvånade över hur kompakt den är och upptäcka
hur enkel den är att använda med alla sina funktioner.
Tillverkad i Tyskland.
Victory 8 / 10 x 45 T* RF
Utrustad för skymning
Kompakt all-round kikare med extra stort synfält. Tack vare 45
mm objektiv är den perfekt för alla jaktsituationer, även i skymning.
NYHET!
Extremt lätt,
magnesium hus
Kikarhuset är extremt robust och skyddas av stötdämpande
gummiklädsel. Tack vare den vatten- och dammtäta konstruktionen
och kvävgasfyllningen klarar de extrema förhållanden och
är helt fria från intern imma.
Hög skymningsprestanda
Med en objektivdiameter på 56 mm är nya Victory RF ett riktigt
“ljus proffs“ när det gäller observationer både i gryning och
skymning. LotuTec ® linsbehandling stöter bort vatten och
underlättar rengöring.

Ballistiskt Informationssystem BIS ®
När man väl fått avståndet till målet och får den korrekta siktpunkten
ökar chansen för ett lyckat skott. Alla avståndsmätare
från Carl Zeiss är utrustade med integrerad ballistisk kalkylator
som visar skytten exakt hur mycket man behöver hålla upp för
ett lyckat skott.
Det balllistiska Informationssystemet (BIS ® ) ger skytten information
om höjdkompensationen som behövs beroende på
kulbanan och det uppmätta avståndet. Kombinationen av en
blixtsnabb laseravståndsmätare och en exakt kalkylator av kulbanan
ger en unik möjlighet för lyckade skott på längre håll och
i okänd terräng.
EU 1: – 31,2 cm
1 2 3 4
100 m skjutavstånd: siktpunkt= träffpunkt (bild 1)
Kulbana 100 m (bild 2).
300 m skjutavstånd: korrigerad siktpunkt med hjälp av BIS ® (bild. 3).
Kulbana 300 m (bild 4).
Bestämning av höjdkorrigering med BIS ®
Blå siktlinje: höjdkorrigering H med hjälp av
Ballistiskt Informationssystem (BIS ® )
Röd siktlinje: utan höjdkorrigering T resulterar i lågt skott
H
T
200 m
100 m
För mer information om ZEISS Ballistiskt Informationssystem
(BIS ® ) och gratis nedladdning av ballistisk kalkylator besök:
www.zeiss.de/bis.
Det innovativa BIS ® är optimerat och baseras på din ammunition
och inskjutningsavstånd (100 m eller 4cm överslag,GEE).
Ballistikkurvor
Kurva Avstånd i m 100 150 200 250 300 350 400 500
EU 1
0 -2.1 -7.7 -17.1 -31.2 -50.5 -75.3 -146.4
EU 2 0 -2.9 -10.0 -22.1 -39.7 -63.1 -94.6 -184.4
EU 3
Kulbana
0 -3.3 -11.4 -24.6 -43.3 -68.1 -100.9 -193.2
EU 4
i cm
0 -5.3 -16.3 -33.2 -57.2 -89.4 -130.2 -239.4
EU 5 0 -6.2 -18.0 -38.9 -67.3 -104.7 -151.4 -275.7
EU 6 0 -8.1 -25.0 -51.7 -91.4 -145.8 -218.1 -426.1
Tabell: kulbana för 100 meters inskjutningsavstånd

RF/PRF Tekniska data
Tekniska data
Victory
8 x 56 T* RF
Victory
10 x 56 T* RF
Victory
8 x 45 T* RF
Victory
10 x 45 T* RF
Victory
8 x 26 T* PRF
Förstoring 8 x 10 x 8 x 10 x 8 x
Objektivdiameter 56 mm 45 mm 26 mm
Utträdespupill diameter 7 mm 5.6 mm 5.6 mm 4.5 mm 3.25 mm
Skymningstal 21.2 23.7 19 21.2 14.4
Synfält på 1,000 m / yd. 115 m / yd. 110 m / yd. 125 m / yd. 110 m / yd. 110 m / yd.
Närinställninsgräns c:a. 5 m c:a. 5.5 m –
Dioptriinställning + /– 3.5 dptr + /– 3.5 dptr + /– 3.5 dptr
Utträdespupillavstånd 17 mm 16 mm 16 mm 15.5 mm 17.5 mm
Pupillavstånd 57 – 76 mm 54 – 76 mm –
Objektivtyp 4 lins Achromat 4 lins Achromat 2 lins Achromat
Prismatyp Abbe-König Abbe-König Takkant
LotuTec ® ja ja ja
Kvävefyllning ja ja nej
Vattentäthet ja, 400 mbar ja, 400 mbar ja, 100 mbar
Höjd x bredd, c:a 194 x 139 mm 191 x 139 mm 167 x 135 mm 130 x 98 mm
Vikt med batteri c:a. 1,150 g c:a. 995 g c:a. 310 g
Beställningsnummer 52 56 20 52 56 22 52 45 16 52 45 18 52 45 61
T* = Carl Zeiss T* flerskiktsbehandling
Tekniska data,
Laseravståndsmätare
Victory
8 / 10 x 56 T* RF
Victory
8 / 10 x 45 T* RF
Victory
8 x 26 T* PRF
Laserklass Klass 1 Klass 1 Klass 1 M
Laservåglängd
Mätområde*
Mätnoggrannhet
904 nm
10 – 1,200 m,
11 – 1,300 yd.
± 1 m till 600 m
± 0.5 % över 600 m
Mättid, max. c:a. 0.5 s c:a. 1.5 s
Stråldivergens 1.6 x 0.5 mrad 4.0 x 2.0 mrad
Batteri 1 x 3 V Typ CR 2
Batterilivslängd vid +20°C
> 10,000
mätningar
> 2,000
mätningar
*Mätområdet är beroende av storleken på målet och reflektionsvinkeln från målet
samt av väderleksförhållanden.
Tillbehör för Victory RF kikare
Mono 3 x 12 52 20 12
Adapter för Mono 52 83 77
Binofix 52 83 87
Air Cell Komfortbärrem 52 91 13
Högpresterande optik och integrerad laseravståndsmätare
med BIS® är skyddade i ett magnesium hus.
Carl Zeiss Sports Optics
Gloelstraße 3 – 5 · D-35576 Wetzlar · www.zeiss.de/sportsoptics
Printed in Germany HO-09/2009
www.kodiak.de