Kapitel 7-1829:Kap-7-GB-1821 - Powerpipe
Kapitel 7-1829:Kap-7-GB-1821 - Powerpipe
Kapitel 7-1829:Kap-7-GB-1821 - Powerpipe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fuktövervakningssystem 7:101<br />
Fuktövervakningssystem<br />
Syftet med ett fuktövervakningssystem är:<br />
● att detektera fukt<br />
● att lokalisera fukt<br />
● att upptäcka avvikelser (att jämföra fuktrelaterade parametrar med<br />
värden givna i den tekniska dokumentationen)<br />
● att lokalisera förändringar<br />
Larmtrådar<br />
Två larmtrådar (1,5 mm 2 mjuk koppar tråd) är inlagda i alla isolerade<br />
rörledningar och rördelar. Positionen på larmtrådarna är som standard,<br />
klockan 10 och 14. TDR hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor)<br />
är 0.90 – 0.92. Resistansen I koppartråden är 1.3 ohm / 100 meter larmtråd.<br />
Enkel övervakning av varje sektion<br />
Ett enkelt sätt är att ansluta Larmcentral 756-1 eller Larmcentral 756-2<br />
till larmtrådarna i en larmslinga på maximalt 2500 meter rör. Larmcentral<br />
756-1 kan övervaka 1 larmtrådsslinga och Larmcentral 756-2 kan övervaka<br />
2 larmtrådsslingor.<br />
Larmcentralen rapporterar direkt om en läcka (förändring av resistansen<br />
i isoleringen) uppstår.<br />
Fjärrvärmeledning<br />
Rapporteringen kan vara optiskt (röd lampa på larmcentralen), summer<br />
eller kan skickas vidare genom signalkabel/telefon. Efter ett larm måste<br />
felet lokaliseras med hjälp av en bärbar pulsekometer (TDR).<br />
Noggrannheten är normalt +/- 1m. För mer information läs sidorna<br />
7:102.<br />
Central övervakning av många sektioner<br />
Red Detect X2 systemet övervakar många sektioner och kan spara och<br />
jämföra med gammal mätdata. Larmcentralen rapporterar direkt om en<br />
läcka (förändring av resistansen i isoleringen) uppstår. All mätdata kan<br />
presenteras på central dator.<br />
RedDetect X4 systemet övervakar många sektioner och kan spara och<br />
jämföra med gammal data. RedDetect X4 enheten har också en inbyggd<br />
pulsekometer (TDR) vilket ger möjligheten att exakt lokalisera positionen<br />
för ett fel från övervakningsdatorn.<br />
Anslutningsbox (MultiBox)<br />
En anslutningsbox rekommenderas när larmtrådarna skall anslutas till andra kablar.<br />
Utgåva 2008
Fuktövervakningssystem 7:102<br />
Larmcentraler 756-1 och 765-2<br />
De enklare larmcentralerna (LC756-1, LC756-2) övervakar fuktinträngning i isoleringen mellan larmtråd (oisolerad<br />
koppartråd) och mediarör, avbrott på larmtråd samt kortslutning mellan larmtråd och mediarör. Larmcentralerna kan<br />
också användas för övervakning av fuktlarmbandet MultiDetect.<br />
Fjärrdator kan användas för<br />
att övervaka systemet<br />
Övervakande dator med mjukvara<br />
Upp till 100 olika<br />
larmenheter kan<br />
läggas till i mjukvaran<br />
för övervakning<br />
via signalkabel<br />
SMS larm<br />
til mobilen<br />
AU<br />
SMS larm<br />
til PC<br />
RS232<br />
K32 modem för<br />
kommunikation på<br />
signalkabel<br />
LC756-1. 2x5000 meter<br />
LC756-2. 2x5000 meter<br />
(Tillvalg; kommunikationskort<br />
for signal kabel.<br />
Multibox (S2)<br />
Fjärrkylaledningar<br />
AU<br />
Fjärrvärmeledning<br />
Kopplingsbox (MB2) för enkel<br />
anslutning av larmtråder<br />
Larmcentral 756-1 levereras komplett med ett moderkort och ett larmkort<br />
Larmcentralen kan också kompletteras med ett extra larmkort och/eller kommunikationskort.<br />
Larmcentral 756-2 levereras komplett med ett moderkort och två larmkort.<br />
Med monterat kommunikationskort kan ett stort antal larmcentraler kommunicera med en lokal dator via en 2-tråds signalkabel.<br />
Kommunikationskortet är SIOX-kompatibelt. Larmcentralens fuktlarmgränser kan valfritt ändras inom området<br />
1 - 500 kohm. Ändring av larmgräns sker genom byte av ett motstånd i en kopplingsplint på larmkorten. Varje larmkort<br />
kan ha sin egen larmgräns. Vid larm orsakat av slingavbrott, kortslutning eller underskriden fuktlarmgräns tänds röd och<br />
gul lysdiod på frontpanelen och summern på moderkortet ljuder. Summern kan manövreras från frontpanelen. Via slutande<br />
/ brytande potentialfria utgångar på moderkortet kan larm sändas vidare till central enhet. Transformatorn skall<br />
primärt drivas med 230 volt 50 Hz från vägguttag eller kopplingsdosa.<br />
Larmcentralernas kapsling är tillverkad i stötresistent deformeringsfri polykarbonat.<br />
<strong>Kap</strong>slingsklass IP 65.<br />
Använd anslutningsboxen MultiBox S2<br />
för enkel anslutning av larmtrådar.<br />
Utgåva 2008
Fuktövervakningssystem 7:103<br />
Fuktövervakningssystem<br />
RedDetect® och AlarmFlexiUnit är tillsammans ett komplett fuktövervakningssystem för isolerade rörledningar som<br />
omfattar larmcentraler alltifrån den enklaste larmcentral till enheter för avancerad kommunikation via Ethernet,<br />
GPRS eller signalkabel med ett centralt datorbaserat övervakningssystem.<br />
RedDetect<br />
Även obetydliga läckor kan göra stor skada. Resultatet kan vara värmeförlust, korrosion på ledningen eller driftstörningar.<br />
RedDetect systemet är framtaget för att garantera en kontinuerlig övervakning av hela ledningen och vid tidigt<br />
skede larma för ett eventuellt fel. RedDetect är ett modernt och komplett övervakningssystem som möjliggör<br />
automatisk övervakning av isolerade rörledningar. Systemet kan både detektera vatten och olika sorters oljebaserade<br />
vätskor. På sträckor upp till 5000 meter upptäcker och lokaliserar varje enhet ett felställe med mindre är 2 meters<br />
noggrannhet.<br />
De olika enheterna i systemet mäter statusen på ledningarna kontinuerligt. Om kommunikationen skulle upphöra<br />
fortsätter enheten att mäta. Vid nästa uppkoppling överförs mätningarna till datorn. Om ett eventuellt fuktlarm upptäcks<br />
hämtar enheten automatiskt hem en lokaliseringskurva (TDR) på den aktuella ledningen och överför den till<br />
den övervakande datorn. Systemet levereras med nätverksingång som standard, LCD display med menysystem,<br />
interntminne och en kraftfull integrerad pulsekometer. RedDetect systemet kommunicerar primärt via Ethernet eller<br />
GPRS.<br />
Bilden visar ett antal olika sätt att kommunicera på mellan de olika enheterna i systemet.<br />
Max 4x5000 meter alarmkabel<br />
till varje alarmenhet.<br />
NÄTVERK<br />
Access/<br />
SQL server<br />
Databas<br />
XToolservice<br />
X2, 4x5000 m<br />
X4, 4x5000 m<br />
Multibox (C2)<br />
OPIOKABEL<br />
Övervakande dator<br />
med mjukvara XTOOL<br />
SIGNAL<br />
KABEL<br />
Utgåva 2008
Fuktövervakningssystem 7:104<br />
Flexibility<br />
Den avancerade konstruktionen av RedDetect® systemet har gjort det till ett flexibelt och skalbart system som enkelt<br />
kan uppdateras i framtiden. RedDetect® systemet använder TCP/IP protokollet. Detta betyder att det är enkelt<br />
att ansluta många olika typer av Kommunikationstyper. Som standard rekommenderar vi Ethernet bredband, fiber<br />
eller GPRS routers. RedDetect® systemet är byggt och konstruerat för snabb kommunikation.<br />
XTool<br />
XTool är ett grafiskt övervakningsprogram som förenklar hanteringen av all kommunikation mellan enheterna, presentation<br />
av data, administration av enheter och användare osv. Med den inbyggda jämförelsefunktionen går det<br />
snabbt och enkelt att jämföra inkommande pulsekometerkurvor med den definierade jämförelsekurvan. På detta<br />
sätt kan små förändringar i ledningens karaktäristiska impedans upptäckas tidigt, dvs. ett eventuellt felställe kan<br />
upptäckas innan det har gjort för stor skada.<br />
XTool är Windows baserat och kompatibelt med de senaste Windows versionerna. Det har också ett väl utbyggt användargränssnitt<br />
och kan använda olika databaser som Access, SQL och Oracle. I XTool finns också möjligheten<br />
till att använda olika språk, behörighetsadministration, larmfunktioner, log-in funktion med lösenord osv. Systemet<br />
har också en väl utbyggd funktion för dokumentering av markörer, enheter och olika kanaler.<br />
De olika larmenheterna i RedDetect® systemet.<br />
RedDetect X4<br />
RedDetect X4 är vår mest avancerade enhet. RedDetect X4 är utvecklad för att övervaka och detektera fel på<br />
isolerade rörledningar. X4 mäter isolationsresistans, slingresistans, batteriverkan, analoga/digitala värden samt<br />
impedansen i ledningen (TDR). Du kan t ex välja att mäta temperaturen eller luftfuktigheten på den plats enheten<br />
sitter monterad. Du kan tom välja att övervaka om dörren till kammaren är stängd.<br />
RedDetect X2<br />
RedDetect X2 övervakar isoleringen och larmtråden i rörledningen och detekterar vattenläckor genom att mäta,<br />
lagra, visa, och larma för avvikelser i isoleringens och larmtrådens elektriska karaktär. Mätdata kan samlas in<br />
automatiskt efter ett konfigurerat schema i mjukvaran. RedDetect X2 mäter isolationsresistansen, slingresistansen,<br />
batteriverkan samt analoga/digitala värden.<br />
Extern anslutning av larmtrådar<br />
Extern anslutning av larmtrådar kan användas för att skapa en mätpunkt varsomhelst på rörledningen.<br />
Anslutningen består av en HDPE detalj som fästs på rörledningen och behöver kablar.<br />
För mer information kontakta PowerPipe Systems AB.<br />
Utgåva 2008
Fuktövervakningssystem 7:201<br />
Översikt över larmkomponenter<br />
Model Ledningar Antal Larm- Ström- Anmärkningar<br />
övervakad (m) ingånger gränser försörjning<br />
AU 756-1 1 x 2500 1 1–500 kohm Extern Tillval;<br />
transformator alarmkort eller<br />
230 VAC / 12 VDC ett kommunikationskort<br />
AU 756-2 2 x 2500 2 1–500 kohm External Kan kompletteras med<br />
transformer ett kommunikationskort<br />
12 VDC<br />
RedDetect X2 4 x 5000 4 1 kohm – 110/230 VAC Kan utvidas till<br />
50 Mohm X4 version<br />
RedDetect X4 4 x 5000 4 1 kohm – 110/230 VAC<br />
50 Mohm<br />
Rörledning som kan anslutas<br />
Slingresistansen är beräknad efter 1,3 ohm per 100 tråd. (5000 m larmtråd = slingresistans 65 ohm.)<br />
Den totala isolationsresistansen (R) är beräknad efter formeln 1/R = 1/R1 + 1/R2 + 1/R3 osv. och får inte underskrida den inställda<br />
larmgränsen hos larmcentralen. (Eftersom varje fuktställe utefter rörledningen parallellkopplas kommer den totala isolationsresistansen<br />
att vara beroende av den anslutna larmtrådslängden). Hur många meter rörledning som kan anslutas är alltså<br />
beroende av hur ”torr” isoleringen är.<br />
Antal larmgränser<br />
Antal separata larmgränser per larmcentral. På LC756-1 och LC756-2 kan larmgränsmotståndet kan enkelt varieras mellan 1<br />
kohm upp till 800 kohm.<br />
Power Supply<br />
Samtliga larmcentraler strömförsörjs med yttre transformator för fast montage. (230VAC/12VDC). RedDetect enheterna har en<br />
intern transformator 110/230 VAC.<br />
Vidaresändning av larm<br />
Larmcentralerna 756 och 756-2 har potentialfria utgångar för vidaresändning av larm och kan dessutom kompletteras med ett<br />
kommunikationskort för samtal med lokal dator via signalkabel eller SMS. Samtliga RedDetect enheter levereras som standard<br />
med Ethernet gränssnitt. GPRS routers finns som tillbehör när inget nätverk finns tillängligt. Kontakta oss för mer information<br />
angående GPRS lösning och modem.<br />
Utgåva 2008
Fuktövervakningssystem 7:202<br />
Artikel nr<br />
Alarm enhet 756-1 6810-000-000-000<br />
Alarm enhet 756-2 6820-000-000-000<br />
RedDetect X2 6810-902-000-000<br />
RedDetect X4 6810-904-000-000<br />
Multibox C2 6810-900-000-000<br />
Multibox S2 6810-910-000-000<br />
Multibox M1 6810-920-000-000<br />
Larmutgångar<br />
PEH-detalj 6890-020-000-000<br />
Anslutningskabel 6890-025-000-000<br />
Informera om erforderlig längd på anslutningskabel i separat textrad!<br />
PEH detalj<br />
Anslutningskabel<br />
Använd anslutningsbox (Multibox C2) för enkel<br />
överkoppling.<br />
Utgåva 2008
Fuktövervakningssystem 7:301<br />
Typritningar Larm<br />
T-stycke<br />
Böj<br />
3<br />
3<br />
4<br />
Ventil<br />
Avluftning<br />
Avtappning<br />
1<br />
Övergångsrör, rakt<br />
1 2 3 4 Övergångsrör,<br />
1 2 3 4<br />
vinkel<br />
Ventilenhet, vinkel<br />
Tråd 1 och 2<br />
alternativt 3 och 4<br />
byglas<br />
Tråd 1 och 2<br />
alternativt 3 och 4<br />
byglas<br />
Beträffande larmtrådslängd, se 7:303<br />
Utgåva 2008
Fuktövervakningssystem 7:302<br />
Typritningar Larm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Tråd 1 och 2 är alternativt<br />
3 och 4 byglas.<br />
Ventilenhet, rak<br />
Korsrör<br />
Principskiss<br />
ventilenhet,<br />
dubbelrör<br />
Mätdosa med jordanslutning<br />
T-stycke parallell<br />
3<br />
1<br />
3<br />
4<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
4<br />
2<br />
4<br />
2<br />
1<br />
Tråd 1 och 2 är vita förtenta<br />
De trådar som inte ansluts till avstick byglas.<br />
Beträffande larmtrådslängd, se 7:303<br />
Utgåva 2008
Fuktövervakningssystem 7:303<br />
Larmtrådslängd för vissa komponenter<br />
För en noggrann inmätning av eventuella framtida skador underlättar nedanstående uppgifter om längden larmtråd<br />
i berörda komponenter. Längden har beräknats från stålrörskant.<br />
Markventil<br />
DN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 300<br />
Uppdragna<br />
larmtrådar 2,3 m 2,5 m 3,0 m<br />
Standard 1,5 m 1,5 m 1,5 m<br />
Övergångsrör, rakt<br />
DN 25 - 50 DN 65 - 150<br />
L = 1400 L = 2250 mm<br />
Tråd 1,3 1,4 m 2,3 m<br />
Tråd 2 0,8 m 0,9 m<br />
Övergångsrör, vinkel<br />
DN 25 - 40 DN 50 - 100 DN 125 - 150<br />
Tråd 1 2,0 m 2,3 m 2,5 m<br />
Tråd 2 1,5 m 1,7 m 1,8 m<br />
Tråd 3 1,7 m 1,7 m 1,8 m<br />
Ventilenhet, vinkel, enkelrör<br />
Tråd 1<br />
Tråd 2<br />
DN 25 - 80<br />
1,3 m<br />
3,7 m<br />
Ventilenhet, rak, enkelrör<br />
Tråd 1<br />
Tråd 2<br />
DN 25 - 80<br />
1,9 m<br />
1,4 m<br />
Parallell T-stycke<br />
DN 20 - 400 / DN 20 - 100 DN 125 - 400 / DN 125 - 300<br />
L = 1200 m<br />
L = 1500 m<br />
Tråd 1,2,3,4 1,4 m 1,7 m<br />
Ventilenhet, rak, dubbelrör<br />
DN 25 - 80<br />
Trådlängd 3,3 m<br />
Ventilenhet, vinkel, dubbelrör<br />
DN 25 - 80<br />
Trådlängd 2,3 m<br />
Mätdosa<br />
Vid val av mätdosa tillkommer för normalt läggningsdjup<br />
DN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 300<br />
0,8 m 1,0 m 1,5 m<br />
Utgåva 2008
Fuktövervakningssystem