Bruksanvisning för användning och underhåll - Fini compressors

Pulsar 265-285
Pulsar 265-285 Eco
Bruksanvisning
för användning och underhåll
kod 197811000 - ed.02 -05/2007
SVENSKA

INNEHÅLL
FÖRORD ....................................................................... 3
1. ALLMÄN INFORMATION ............................................. 4
2. INSTALLATION ........................................................... 6
3. IGÅNGSÄTTNING ...................................................... 7
4. UNDERHÅLL ............................................................. 9
5. FELSÖKNING .......................................................... 11
6. ELSCHEMA .............................................................. 12
2

Användning av bruksanvisningen
Denna bruksanvisning är en del av kompressorn och ska förvaras tillsammans med den.
Förvara bruksanvisningen på säker plats så att den inte skadas.
I händelse av försäljning av maskinen, måste bruksanvisningen överlämnas till den nya
ägaren, som behöver den information som finns i den.
Läs bruksanvisningen noga innan kompressorn används och konsultera den varje gång
tvivel uppstår angående maskinens funktion.
Bruksanvisningen innehåller viktiga säkerhetsföreskrifter. I dessa beskrivs hur vissa
moment ska utföras som vid försummelse kan orsaka skada på personer och utrustning.
Dessutom kan man hitta användbar information som underlättar användningen och
underhållet.
Beställ ett nytt exemplar av bruksanvisningen om den tappas bort.
Reservdelslistan ingår inte i denna bruksanvisning för den finns endast hos de
auktoriserade återförsäljarna.
Symboler
För att rikta uppmärksamheten på särskilt viktig information har följande symboler
använts:
Varning - Syftar på de försiktighetsnormer som ska följas för att garantera säkerheten
för operatören och de personer som befinner sig i arbetsområdet, eller för själva
kompressorn.
Märk - Dessa anvisningar beskriver förfaranden eller försiktighetsåtgärder som
rekommenderas för att underlätta underhåll eller för att förklara viktiga anvisningar.
Specialiserad personal -Symbol som betecknar arbetsmoment som endast får utföras
av specialiserad personal.
Information om teknisk support
Använd bara originalreservdelar vid underhåll av kompressorn.
Reservdelar som inte är original utgör en potentiell risk för skador på kompressorn och
kan orsaka personskador. För att vi ska kunna ge effektiv support eller vid annan typ av
förfrågan, ska alltid kompressorns modell, typ och tillverkningsnummer anges. Dessa
uppgifter finns både på etiketten på bruksanvisningens omslag och på kompressorns
märkplåt.
Identifiering av produkten
FÖRORD
Uppgifter om tillverkaren
TYPE = beteckning
CODE = tillverkningsnummer
SERIAL N. = serienummer
Fri avgiven luftmängd
(l/min) och (cfm)
Tekniska data:
spänning (V/ph/Hz)
Strömförbrukning (A)
Effekt (HP och kW)
Varv per minut (Rpm).
1 2
3
4
5
6
7
3
CE-märke
Tillverkningsår
Tryck max
(bar och PSI)
Bullernivå bdB(A)
Andra eventuella
typgodkännanden

1. ALLMÄN INFORMATION
Denna kompressor har konstruerats och tillverkats för att enbart användas som
tryckluftskälla för yrkesmässigt och/eller industriellt bruk med iakttagande av
anvisningarna i följande avsnitt.
Kompressorn kan förses med flera olika tillbehör och tryckluftsverktyg. Läs
bruksanvisningarna noggrant för korrekt användning av dessa.
Läs alltid noggrant bruks- och underhållsanvisningen innan något ingrepp utförs på
kompressorn. Innan något underhållsingrepp utförs ska kompressorn stängas av och
strömförsörjningen brytas med strömbrytaren på väggen.
Att GÖRA:
• Lär dig hur man gör om kompressorn plötsligt måste stängas av och hur de olika
kontrollerna används.
• Före varje underhållsingrepp måste man tömma kompressorns behållare och koppla
från strömmen för att förhindra eventuella ofrivilliga starter.
• Efter underhållsåtgärder ska man försäkra sig om att alla komponenter återmonterats
korrekt.
• För att garantera säker funktion ska alltid kontrollerna som beskrivs i avsnittet om
igångsättning utföras innan kompressorn startas.
• Håll barn och djur på behörigt avstånd från funktionsområdet för att undvika att skador
orsakas av apparatur som är ansluten till kompressorn.
• Läs noggrant anvisningarna för respektive installerade tillbehör. Särskilt ska man, om
sprutpistol för lackering används, försäkra sig om att platsen där lackeringen utförs har
tillräcklig luftväxling.
• För trefasmodeller är det viktigt att alltid använda strömbrytaren på väggen för att slå på
och stänga av kompressorn.
• Vid kontinuerligt arbete i närheten av kompressorn rekommenderas det att använda
hörselskydd.
Att INTE GÖRA:
• Lackera inte i stängda miljöer eller om öppna lågor finns i närheten.
• Rör aldrig topplock, cylindrar, kylflänsar eller tryckrör eftersom de uppnår höga
temperaturer under funktion, som även är kvar under en viss tid efter att kompressorn
stannat.
• Placera inte brännbara föremål eller föremål av plast eller textil i närheten av och/eller
på kompressorn.
• Flytta aldrig kompressorn när behållaren är trycksatt.
• Använd inte kompressorn om nätkabeln är trasig eller om elanslutningen inte är säker.
• Rikta aldrig luftstrålen mot personer eller djur.
• Tillåt aldrig att någon använder kompressorn utan att först ha fått korrekta anvisningar.
• Slå aldrig på svänghjulet eller fläktarna med föremål som är hårda eller av metall då det
kan medföra att den plötsligt bryts sönder vid funktion.
• Använd inte kompressorn utan luftfilter.
• Utför aldrig något ingrepp på säkerhetsventilen eller behållaren.
• Använd aldrig kompressorn i miljö med explosionsrisk.
• Anslut inte till tryckluftskranen en slang som har egenskaper som understiger
kompressorns max. kapacitet.
• Använd inte kompressorn vid temperaturer under 0 °C
Temperaturgränser +5°C / + 40°C
4

1. ALLMÄN INFORMATION
Standardutrustning
Kompressorn levereras med följande tillbehör (fig.1):
a) Sats för montering av hjulen
b) oljenivåsticka
c) servicebok för användning och underhåll
d) Nätkabel
a
c
b
d
Uppackning
• Maskinen levereras till kunden fastsatt på en träpall
1
och med den övre delen skyddad av ett kartongemballage:
1) Ta på skyddshandskar och klipp av de yttre
spännbanden med en sax och ta bort kartongen från den övre delen.
2) Lyft kompressorn med hjälp av en lyftanordning som har lämplig kapacitet.
3) Montera hjulen eller/och de vibrationsdämpande delarna.
Var noga med att kontrollera tillbehören som finns i emballaget och kontrollera att
maskinen är i perfekt skick innan leveransen accepteras. Eventuella reklamationer
godtas ej efteråt.
Det rekommenderas att emballaget sparas för en eventuell förflyttning av kompressorn
eller åtminstone under kompressorns garantiperiod. Det är på det sättet lättare och säkrare
att skicka den till en serviceverkstad om det blir nödvändigt.
Destruera sen emballaget genom att lämna det till en auktoriserad avfallsanläggning.
Beskrivning av kompressorn (fig. 2)
Kompressorn består i
huvudsak av:
1. Kompressorenhet
2. Yttre skyddshölje med
elektrisk fläkt.
3. Manöverpanel:
4. Säkerhetsventil.
5. Behållarvagn.
6. Kran till
tryckluftsledning.
7. Sugfilter
8. Backventil
7
8
1 2
3
2
ECO
5
4 6
5

2. INSTALLATION
Placering
När installationsplatsen väljs för kompressorn är det nödvändigt att kontrollera att lokalen,
förutom att motsvara alla landets gällande säkerhetsföreskrifter, även uppfyller följande
krav:
• Låg dammhalt i luften;
• Luftväxlingen och rumsvolymen ska vara tillräckliga så att omgivningstemperaturen
inte stiger över 40 °C när kompressorn är i funktion. Om detta villkor inte kan uppfyllas
måste en eller flera utsugningsanordningar för varmluften installeras. Det rekommenderas
att installeringen sker så högt upp som möjligt i lokalen;
• Placera aldrig kompressorn på ett lutande plan med en lutning som överstiger 15°;
• Lämna minst 20 cm mellan maskinen och eventuella hinder som kan täppa till
luftpassagen, och följaktligen minska luftväxlingen och avkylningen.
Elanslutning (fig.3)
Kompressorn levereras efter att den har genomgått en
testperiod på fabriken och följaktligen är den klar att
använda vid köptillfället.
Innan något moment utförs är det av största vikt att
försäkra sig om att:
• nätspänningen överensstämmer med spänningen som
anges på CE-skylten,
• strömbrytaren (2) är frånslagen och att INTE displayen
eller någon kontrollampa är tänd. När dessa kontroller
gjorts ska man ansluta den medföljande nätkabeln genom
att sätta in kontakten i uttaget (1).
1
3
2
3. IGÅNGSÄTTNING
Manöverpanel (fig.4)
Pulsar 265/285
1) Snabbventil
2) Tryckreduceringsventil
3) Manometer
4) Anslutning för nätkabel
5) Elektronisk tryckvakt
1 2
3 4
5
4
Pulsar 265/285 Eco
1) Tryckreduceringsventil
2) Manometer
3) Snabbventil
4) Knapp ON/OFF
5) Manometer
6) Anslutning för nätkabel
Funktionssätt
START/STOPP-funktion:
Kompressorns start styrs av en tryckvakt. När maximalt
tryck uppnås (P. Stop) stängs kompressorn av. Den
återstartar automatiskt endast när trycket når minsta tillåtna
värde (P. Start).
6

3. IGÅNGSÄTTNING
Reglering av arbetstryck. (fig. 4)
Kontrollera alltid optimalt tryckvärde för de tillbehör som ska användas genom att konsultera
den särskilda bruksanvisningen.
Med hjälp av tryckreduceringsventilen (2) kan man reglera trycket för den utgående luften till
önskat värde. Vrid grepphandtaget medsols för att öka trycket och motsols för att minska
det. Det inställda värdet kan avläsas på manometern (3).
Efter användning rekommenderas det att låta trycket sjunkatill 0 så att inte
reduceringsventilen efter kort tid skadas
Beskrivning av den elektroniska tryckvakten
Med hjälp av den elektroniska tryckvakten regleras
kompressorns funktion. Den är avbildad i figur 5:
1. Strömbrytarknapp
2. Tryckknapp
“SET” - inställning och bekräftelse av inställningarna
“DOWN” - rullning/visningsläge nedåt
3. Tryckknapp
“ON/OFF - MENÚ” - påsättning och avstängning/
visningsläge meny
“UP” - rullning/visningsläge uppåt
4. Display
ON/OFF
MENU'
3
4 5
PressTRONIC
SET
10 bar - 145 psi
110/220V-20A
50/60 Hz
2 1
Start
När momenten för installering och elanslutning har utförts
är maskinen klar att använda.
5A
Det rekommenderas att detta moment (driftkontroll) utförs
av en specialtekniker.
Innan man fortsätter ska man kontrollera att:
• Nätspänningen överensstämmer med den som anges
OFF ON
på CE-skylten.
• Alla anslutningar har utförts med kablar av lämpligt
tvärsnitt som är i gott skick.
• Oljenivån är tillräcklig (se kapitel “Underhåll/kontroll och påfyllning av olja”).
När dessa kontroller har utförts:
Pulsar 265/285 (fig.4)
• Ska man ansluta nätkabeln till ett eluttag, koppla på strömmen till tryckvakten med hjälp
av strömbrytaren (1), och sätta på kompressorn genom att trycka på knapp .
När kompressorn sätts på visas trycket i behållaren på displayen (vid första start 0.00 bar).
Pulsar 265/285 (fig.5A)
• Låt den gå i minst fem minuter, medan kranen (6) (se fig. 2) lämnas öppen, och stäng
därefter kranen och kontrollera att kompressorn stannar när maximitryck uppnås (kan
avläsas på displayen). Öppna kranen på nytt och kontrollera att kompressorn automatiskt
startar när trycket för återstart nås (ca. 2 bar under max tryck).
• Den elektriska fläkten (fig. 2 - 2) styrs av en termosäkring som ger signal för igångsättning
endast när en temperatur på 40°C uppnås i motorrummet, och det är därför normalt att den
elektriska fläkten inte sätts i gång vid starten.
• För att slå av kompressorn ska alltid strömbrytaren ON/OFF användas. Detta gör att
tryckluften i topplocket kan tömmas ut och nästföljande start av kompressorn underlättas.
7

3. IGÅNGSÄTTNING
Användning av den elektroniska tryckvakten
Visningsläge
• Tryckvakten är inställd för att visa trycket i BAR. För att växla till visningsläge i PSI tryck
några sekunder, medan kompressorn är i gång, på knapp .
• Om man då kompressorn är frånslagen trycker på knappen en gång visas
timräknaren (det totala antalet arbetstimmar), om man trycker på knappen en gång till
visas trycket inuti behållaren.
Kalibrering av tryckvakten (ska göras när kompressorn är avstängd)
Alla kompressorer är när de kommer ut från fabriken kalibrerade för ett maximalt tryck på 10
bar och ett tryck för återstart på 8 bar.
Gör på följande sätt för att ändra dessa inställningar:
1) tryck samtidigt på knapparna och under några sekunder
2) Maximalt tryck (stop):
displayen visar - P_H - ,
tryck på och vänta någon sekund för att aktivera ändringen,
displayen visar - 10.0 -,
använd knapparna och för att ändra värdet och vänta någon sekund.
3) tryck på knapp ,
4) Tryck för återstart (start):
displayen visar - P_L - ,
tryck på och vänta någon sekund för att aktivera ändringen,
displayen visar - 8.0 -,
använd knapparna och för att ändra värdet.
5) Vänta några sekunder tills meddelandet visas - H -, och håll sen knappen nedtryckt
i några sekunder för att lämna programmeringsmenyn.
N.B.
Efter punkt 4 kan man om man på nytt trycker på knappen byta måttenheten,
PSI, för de värden som ställts in.
från BAR till
Säkerhetsanordningar (fig.6)
a) Motorskydd:
slår till när motorn blir överhettad på grund av avvikelser
från den normala funktionen. Under sådana
omständigheter slår motorskyddet till automatiskt, avbryter
strömtillförseln och hindrar att motorn skadas. Vänta ca. 5
minuter innan motorn återställs manuellt.
Om motorskyddet slår till på nytt vid efterföljande start ska
man stänga av kompressorn, avbryta eltillförseln och vända
sig till ett auktoriserat servicecenter.
b) Säkerhetsventil :
vid funktionsstörningar släpper den ut luft ur behållaren
när säkerhetsvärdet uppnåtts.
a
b
6
8

Varningsföreskrifter
4. UNDERHÅLL
• För att hålla kompressorn i gott funktionsskick måste
underhåll utföras regelbundet: stäng av kompressorn
och släpp ut luften ur behållaren innan någon
underhållsåtgärd utförs.
• För att komma åt kompressorn måste man ta bort det
främre skyddshöljet (fig.7): skruva loss de 6 fästskruvarna
och flytta skyddshöljet bara så mycket som behövs för
att komma åt de inre komponenterna. Skyddshöljet har
både elektriska och pneumatiska anslutningar och man
måste därför vara försiktig så att dessa inte skadas. För
att helt ta bort det främre skyddshöljet ska man först koppla
från alla anslutningar
Efter de första 100 timmarna
• Kontrollera att alla skruvarna är åtdragna och särskilt
skruvarna på topplocket.
• Kontrollera att alla röranslutningar är ordentligt
åtdragna.
• Gör ett fullständigt oljebyte.
Varje vecka: tömning av kondensvatten
Tömningen av kondensen sker genom tömningsventilen
som sitter under behållaren. Man ska öppna ventilen och
vrida den motsols, efter att ett uppsamlingskärl placerats
där, och lämna den öppen tills bara luft kommer ut (fig. 8).
Sprid inte kondensen i miljön för den kan innehålla
förorenande ämnen.
Varje månad: Rengöring av sugfiltret (fig.9)
Sugfiltret är beläget i den bakre delen av skyddshöljet (fig.
2 -7). Detta förenklar avsevärt rengöringen och utbytet av
det.
Dra manuellt ut svampen och tvätta den med vatten och
tvål. Låt den torka fullständigt och sätt tillbaka den på
plats. Använd aldrig kompressorn utan filter. Främmande
partiklar eller damm kan orsaka allvarliga skador på inre
komponenter.
OBS! VID VARTANNAT OLJEBYTE SKA FILTRET BYTAS UT.
Varje månad: kontroll och påfyllning av olja (fig. 10)
På det främre skyddshöljets överdel finns en öppning som
gör det möjligt att kontrollera oljenivån utan att behöva ta
bort själva skyddshöljet.
Ta bort plastlocket och sätt in handen i öppningen för att
dra ut oljestickan. VIKTIGT: vänta till kompressorn blivit
kall innan handen förs in i öppningen och SÄTT UNDER
ALLA OMSTÄNDIGHETER ALDRIG in handen medan
kompressorn är i gång.
Kontrollera att oljenivån är mellan min. och max. och fyll
på olja om det behövs (se “Oljebyte”)
max.
min.
7
8
9
10
9

4. UNDERHÅLL
Var 6:e månad: Oljebyte (fig.11)
• Ta bort det främre skyddshöljet som beskrivs i avsnitt
“Varningsföreskrifter”.
• Dra ut oljestickan ur hålet (A), skruva loss tappen (B)
och samla upp den förbrukade oljan i ett kärl.
• Skruva tillbaka tappen (B) och häll den nya oljan genom
hålet (A) in i oljetråget.
• Sätt på kompressorn och låt den gå i några minuter.
Stäng sen av den och vänta någon minut så att oljan rinner
ner i oljetråget, innan oljenivån kontrolleras med den
särskilda stickan. Fyll på med ny olja om det behövs och
sätt sen tillbaka det främre skyddshöljet innan
kompressorn tas i bruk igen.
B
A
max.
min.
11
Typ av olja som kompressorn förses med vid första användningen: SHELL Rimula D
Extra 15W-40.
Vid det första oljebytet är det möjligt att byta typ av olja, men man får under inga
omständigheter blanda oljor av olika typ.
Tillverkaren rekommenderar att endast olja av god kvalitet används. Olja av ekonomisk
typ kan inte garantera tillfredställande smörjning, och kan därför orsaka rubbningar i
kompressorns optimala funktion.
Typ av olja som rekommenderas vid en omgivningstemperatur mellan +5°C och +25°C:
SHELL Rimula D Extra 15W-40 FUCHX Renolin 104L VG100
AGIP Dicrea 100
API CM-8X
BP Energol CS100
CASTROL Aircol PD100
ESSO Exxc Olub H150 IP Calatia Oil ISO 100
MOBIL Rarus 427
TOTAL Dacnis P100
Sprid inte den förbrukade oljan i miljön. Man ska vända sig till en auktoriserad
destruktionsanläggning.
Efterföljande underhåll
• En gång var 6:e månad
Det rekommenderas att alla flänsar på kompressorn rengörs, för att upprätthålla
kylsystemet effektivt och på så sätt garantera att maskinen får en högre effektivitet.
• En gång om året
Byt ut filterelementet.
• En gång vartannat år
Kontrollera och rengör insugnings- och utloppsventilerna.
Kontrollera backventilen och byt ut packningen.
Destruktion av kompressorn
I händelse av skrotning av kompressorn måste man destruera alla material med hänsyn
till gällande normer. Man ska alltid vända dig till en auktoriserad anläggning för destruktion
och återvinning av avfall.
10

Fel
Orsak
5. FELSÖKNING
Åtgärd
Luftläckage från
tryckvaktens ventil när
kompressorn står stilla.
Kompressorn stannar
och återstartar inte.
Kompressorn stannar vid
max tryck och
säkerhetsventilen ingriper.
Backventilen läcker
Motorskyddet har ingripit
En lindning har brunnit.
Oregelbunden funktion eller
skadad tryckvakt.
Töm ut luften ur behållaren, ta bort
backventilens lock och rengör ventilsätet
och packningen. Byt eventuellt ut
packningen.
Stäng av strömmen, vänta 5 minuter och
återstarta. Om det upprepas ska man
kontakta den tekniska supporten.
Kontakta en specialtekniker
Kontakta en specialtekniker
Kompressorn laddar inte
och överhettas.
Kompressorn för oväsen
med rytmiska och metalliska
slag.
Topplockspackning eller
ventil skadad.
Lagren kärvar
Stanna omedelbart kompressorn och
kontakta en specialtekniker.
Stanna omedelbart kompressorn och
kontakta en specialtekniker.
11

6. ELSCHEMA
Pulsar 265/285
Anslutning elektroventil
max 10 bar.
Snabbkoppling för rör i
rilsan Ø 6.
baksida
Anslutning tryck i
behållaren max. 10 bar.
Snabbkoppling för rör i
rilsan Ø 6.
Pulsar 265/285 Eco
12