Syre_2015_01
Syre_2015_01
Syre_2015_01
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Returadress: Mediehuset Grönt AB, Högbergsgatan 18 nb, 116 20 Stockholm<br />
Glöd - Maria Wetterstrand<br />
Vem är invandrare?<br />
Jag hör folk säga saker som ”Det finns för<br />
många invandrare i Sverige”, ”Hon är<br />
invandrare”, ”Invandrarna måste lära<br />
sig bättre svenska”, ”Jag har inget emot<br />
invandrare” eller ”Invandrarna måste<br />
integreras bättre”. Det där ordet invandrare. Vem<br />
är det egentligen?<br />
Paulo är född i Uruguay, flyttade till Stockholm<br />
när han var ett år gammal. Under sin uppväxt gick<br />
han några år på svensk skola i ett afrikanskt land<br />
där hans far jobbade för svenska Sida, men till<br />
största delen är han uppväxt i en förort till Stockholm.<br />
Johan är född i Sverige men växte upp i Brasilien<br />
och Italien. Där gick han i skolan och även om<br />
hans mormor skickade honom svenska klistermärken<br />
så var hans hem inte här. Han talade portugisiska<br />
med sina vänner, såg gissningsvis på brasiliansk<br />
TV och spelade fotboll på portugisiska. Först<br />
i gymnasiet flyttade han till Sverige.<br />
Andrea är född och uppväxt i Schweiz. Hon har<br />
två svenska föräldrar och talar svenska utan brytning,<br />
men tills hon var arton hade hon aldrig bott<br />
i Sverige. När hon flyttade till Uppsala för att studera<br />
tyckte hennes studentkompisar att hennes<br />
svenska var väldigt gammaldags och det var konstigt<br />
att hon inte kände till några svenska barnprogram.<br />
Vem är invandrare? Låt oss titta på några definitioner.<br />
Enligt Nationalencyclopedin är det ”en person<br />
som flyttar från ett land till ett annat för att<br />
bosätta sig där en längre tid”. År 2000 skrevs en<br />
rapport i departementsserien, en DS, som tog upp<br />
hur begreppet bör och inte bör användas i myndigheter<br />
och lagstiftning. Där slogs fast att begreppet<br />
inte bör användas för personer födda i Sverige.<br />
Samtidigt, i SCBs statistik är ”återinvandrade<br />
svenska medborgare” den största invandrargruppen<br />
år 2<strong>01</strong>3. Enligt SCB och Nationalencyklopedin<br />
är alla tre ovan nämnda personer invandrare.<br />
I samma DS föreslås begreppet ”person med<br />
utländsk bakgrund” användas för personer med<br />
minst en utlandsfödd förälder. Mina barn har alltså<br />
”utländsk bakgrund”. Jag kan inte låta bli att<br />
undra när detta någonsin kan vara relevant, utom<br />
för dem själva förstås. När kan samhället ha något<br />
behov av att klumpa ihop alla svenskar som har<br />
minst en utlandsfödd förälder?!<br />
På samma sätt är det sällan vi egentligen har behov<br />
av ordet invandrare. Om vi ska prata integration<br />
(ett ord att ägna en ny krönika åt) så vore det<br />
bättre att förklara vilka det är som ska integreras i<br />
vad. Om några behöver lära sig bättre svenska, vilka<br />
är det då? Det är knappast åländska uppsala studenter<br />
som åsyftas.<br />
Den största gruppen invandrare i Sverige är<br />
faktiskt just finländare (och ja, ålänningar, i detta<br />
ingår även ni). Vilket får mig att tänka på att i<br />
Finland används vanligen ordet utlänningar, eller<br />
ulkomaalaiset, om invandrare. Det användes i Sverige<br />
också tidigare. Allt för att peka ut vissa som<br />
främlingar. Även invandrare är alienerande. Det<br />
vore bättre om vi helt enkelt sa vad vi menade.<br />
MP fixade Saudiavtalet.<br />
Dilemmat med<br />
Vattenfalls brunkol<br />
verkar betydligt<br />
svårare<br />
att lösa.<br />
Maria Wetterstrand<br />
Fristående grön samhällsdebattör, f d språkrör för MP<br />
Foto:Fredrik Hjerling<br />
www.tidningensyre.se
Change language