U 570-603 - Riksantikvarieämbetet

o82. SÖDERBY-EARLS EIA. — 583. SIT EARLS RUIN, SÖDERBY EARLS SN. — 584. SÖDERBY-EARLS MUSEUM. 471
583. S:t Karls ruin, Söderby-Karls sn.
Pl. 134.
Litteratur: 6. Lovén, De för närvarande kända fasta fornläinningarna inom Söderbykar], 1920 (ATA); S. B. F
Jansson, Runinskriftsinventering i Stockholms län 1936 (ATA).
Fyra delar av en runsten förvaras vid ingången till S:t Karls ruin. De passa ihop två och
två (A och B) och utgöra säkerligen rester av en runsten. I fragmentet A går brottet långt
utanför slingan, varför endast ett av styckena bär ristning. I fragmentet B går brottet igenom
runan 9 i.
Närmare fyndomständigheter äro okända. Gustaf Lovén meddelar 1920: »Från kyrkoruinen
äro 2 stenar med ristningar tillvaratagna men bland den sten som härifrån sålts till Noors gård
i Boslags-Bro lär ha funnits flera med ristningar.» Det är sannolikt, att Lovén med dessa »2
stenar» åsyftar U 583.
Ljusröd sandsten. Mått: A 0,93X0,43 m.; B 0,89X0,41 m. Tjocklek 10 cm. Ristningen är
djupt och tydligt huggen.
Inskrift:
A: ... in x þi .,. B: ... axeftiRx-
5 10
.. . [stce]in penna ceftiR ...
»... denna sten efter ...»
Till läsningen: Runorna 1—4 stå på fragment A; runorna 5—11 på fragment 2. Före 1 i
synas inga spår av ristning. 3 þ har förlorat hst:s översta del genom flagring. Efter 4 i intet
spår av ristning på fragmentet A ; i brottet har n-runan gått helt förlorad. Fragmentet B börjar
med 5 a, som uppenbarligen har utgjort sista runan i [þin]a. 6 e är tydligt stunget. Genom 9 i
går brottet. Av runan 11 är endast hst:s mellersta del bevarad.
Fragmenten bilda sålunda ett i det närmaste sammanhängande parti av rotändan av en
eljest okänd runsten.
584. Söderby-Karls museum.
Pl. 134.
Litteratur: S. B. F. Jansson, Kuninskriftsinventering i Stockholms län 1936 (ATA).
Ett litet fragment med ornament, men utan runor, förvaras på Söderby-Karls museum. Fyndomständigheterna
äro okända.
Sandsten. Mått: 0,23 X 0,18 m. Ristningen är nött.
Ett fragment av en runsten, som år 1920 påträffades vid Lohärads prästgård, förvaras i museet,
se Ü 569.
En byggnadssten med runinskrift står inom museets område vid infartsvägen, 25 m. SSO om
den år 1935 uppförda museibyggnaden. Om fyndomständigheterna meddelar vaktmästaren vid museet
E. Eriksson i ett brev till Riksantikvarien den 4 /s 1919 (ATA) följande : »Ifrån Karls f. d. Kyrka
uppteckte jag i en hage vid Sebende å en 4 sidig sandsten som troligen varit i hörnpelaren med
runor inhuggna orden Karl» . . .
Sandsten. Mått 0,53 X 0,48 m. Inskriften är osäkert huggen, delvis med dubbla linjer (se Pl. 134).
Under runorna kunna ett par bokstäver skönjas.