26.06.2015 Views

redigera broderi - SVP Worldwide

redigera broderi - SVP Worldwide

redigera broderi - SVP Worldwide

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 Inställningar<br />

TRÄDNING AV ÖVERTRÅDEN<br />

<br />

högsta läge.<br />

HORISONTELL TRÅDRULLEHÅLLARE<br />

1. Ta tag i tråden vid trådrullen med höger hand.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

D<br />

C<br />

A<br />

B<br />

<br />

<br />

höger och in i skåran på <br />

4. Dra ner tråden till den sista trådledaren <br />

ovanför nålen.<br />

E<br />

NÅLTRÄDARE<br />

Med nålträdaren träds nålen automatiskt. Nålen måste vara<br />

i det övre läget när den inbyggda nålträdaren ska användas.<br />

<br />

<br />

går. <br />

<br />

<br />

<br />

tråden genom nålsögat och bildar en ögla bakom<br />

nålen. Dra ut trådöglan bakom nålen.<br />

Obs! Nålträdaren är konstruerad för nålar i storlek 70–120.<br />

Den kan inte användas för nr 60 eller mindre nålar, vingnål,<br />

tvillingnål, trillingnål eller tillsammans med den automatiska<br />

<br />

manuell trädning av nålen.<br />

Nålen ska trädas framifrån och bak. Luckan till spolkorgen kan<br />

användas som förstoringsglas och underlätta trädningen.<br />

2:5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!