26.06.2015 Views

redigera broderi - SVP Worldwide

redigera broderi - SVP Worldwide

redigera broderi - SVP Worldwide

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4 Sömnad<br />

DELUXE STITCH SYSTEM<br />

deLuxe<br />

sätt: Trådspänning och trådmatning. deLuxe<br />

<br />

<br />

<br />

Trådmatningsfunktionen känner automatiskt och<br />

<br />

trådmängd för den valda sömmen. När du använder<br />

trådspänningsfunktionen ser spänningsskivorna till att<br />

övertråden har rätt spänning.<br />

<br />

trådspänningsfunktionen används för att resultatet ska bli<br />

deLuxe<br />

ikonen på menyn Maskininställningar om du vill byta till<br />

trådspänning.<br />

<br />

Maskininställningar ändras den synliga kontrollen i<br />

<br />

<br />

använder specialtråd.<br />

Obs! När du ändrar trådspänningen/trådmatningen med reglagen<br />

påverkar ändringarna bara den/det markerade sömmen/<strong>broderi</strong>et.<br />

De ändrade inställningarna återställs till standardvärdena när du<br />

väljer en annan söm/ett annat <strong>broderi</strong>.<br />

Justera trådspänning/trådmatning<br />

<br />

<br />

tyglagren.<br />

Om undertråden syns på tygets ovansida är<br />

trådspänningen/trådmatningen för hård. Minska<br />

trådspänningen/trådmatningen.<br />

Om övertråden syns på tygets undersida är<br />

trådspänningen/trådmatningen för lös. Öka<br />

trådspänningen/trådmatningen.<br />

När du syr dekorsömmar och knapphål ska övertråden<br />

synas på tygets baksida.<br />

Trådspänningskontroll<br />

Trådmatningskontroll<br />

Övertråd<br />

Undertråd<br />

Trådspännings-/trådmatningskompensation<br />

Om du tycker att övertråden generellt är för spänd<br />

eller för lös trycker du på ikonen för trådspännings-/<br />

trådmatningskompensation på menyn Maskininställningar<br />

<br />

3:10.<br />

Obs! När du ändrar trådspänningen/trådmatningen med<br />

kompensationen på maskininställningsmenyn påverkar ändringarna<br />

alla sömmar och/eller <strong>broderi</strong>er. Standardinställningen är Normal.<br />

De ändrade inställningarna sparas automatiskt när maskinen sätts<br />

på igen.<br />

4:9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!