10.07.2015 Views

Certec-Brandtalaren - Certec - Lunds Tekniska Högskola

Certec-Brandtalaren - Certec - Lunds Tekniska Högskola

Certec-Brandtalaren - Certec - Lunds Tekniska Högskola

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.6 Krav på produktnamnet<strong>Certec</strong>-<strong>Brandtalaren</strong> gick från början under arbetsnamnet Dentalande brandvarnaren. Detta var länge också det självklaranamnet på slutprodukten eftersom <strong>Certec</strong>-<strong>Brandtalaren</strong> kan sessom en brandvarnare som talar. <strong>Certec</strong>-<strong>Brandtalaren</strong> är dock ettutrymningshjälpmedel och bör av den anledningen inte kallasbrandvarnare, särskilt som kraven på produkter kalladebrandvarnare är tämligen höga. För utrymningslarm finns intenågra speciella krav (Cerberus). Kunskapen om att Den talandebrandvarnaren inte längre passade som namn inledde utprovningav nya namn.De industridesignstudenter som medverkade i projektet ställdesjälvklart upp med förslag. Åsa Månssons förslag var ”Denvarnande brandtalaren”, ett namn som förutom att det berättarvad produkten är genom en enkel omskrivning av det ursprungliganamnet även innehåller det meningsfulla ordet ”brandtal”. Enligtlexikon är brandtal ”tal som är avsett att egga till handling av någotslag”. Andrew Gauld tyckte att produkten kunde få namnet”Talkbox”, då detta namnet skulle förbereda produkten för enutländsk marknad.Dessa namn bygger på ord som inte ingår i det normalaspråkbruket vilket kan vara svårt för personen med kognitivtfunktionshinder. De abstrakta orden ”brand” och ”talare” ger inteheller den ledning som dessa personer kan behöva. Då arbetet medatt ta fram <strong>Certec</strong>-<strong>Brandtalaren</strong> inriktats mot att tydliggöra enabstrakt signal för personer som kan ha svårt att förstå denna voredet lämpligt med ett namn som också var lätt att förstå och knytatill produkten. Vid samtal med några personer med psykiskutvecklingsstörning upptäcktes att inte någon av dem använde detallmänt vedertagna ordet ”brandvarnare” för den konventionellabrandvarnaren. Exempel på benämningar som användes dåpersonerna fick höra och se den konventionella brandvarnaren är:<strong>Certec</strong>-<strong>Brandtalaren</strong> är ettutrymningshjälpmedel, inteen brandvarnare."Brandlarmet""Larmet" - "Brinner""När det brinner" - "i taket""Brandlarm""en sån""larm" - "när det brinner"Namnproblemet kompliceras ytterligare av att namnet ska göraprodukten attraktiv för den som beslutar om produkten är värd attprova eller inte. Vanligtvis är detta handledaren och inteanvändaren. Ett konkret namn som passar personen med<strong>Certec</strong>-<strong>Brandtalaren</strong> • 33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!