Produktkatalog Lang 2009 - Duroc
30.11.2012 • Views
Share Embed Flag

Produktkatalog Lang 2009 - Duroc

Produktkatalog Lang 2009 - Duroc

Produktkatalog Lang 2009 - Duroc

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
duroc.se

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

Start now

Er kontakt:<br />

UPPSPÄNNING &<br />

AUTOMATISERING<br />

RATIONEll PRODUkTION, INvESTERA I fRAMTIDEN!

Bäste kund,<br />

Det är med stor glädje som vi presenterar denna LANGs tredje<br />

utgåva av sin katalog. Här finns en rad innovationer med fokus på<br />

produktivitet och lönsamhet.<br />

Vi är övertygade om att ni kommer att hitta produkter som förbättrar<br />

er produktion.<br />

Nytt i år är den mångsidiga paletten Eco•Grip centrerspännare<br />

som tagits fram speciellt för automatisering.<br />

Vidare finns det nya Quick•Tower programmet av kuber för horisontella<br />

maskiner.<br />

Dessa kuber av gjutjärn bestyckas med Quick•Point nollpunktspalletter<br />

och blir, med tanke på flexibilitet och pris/prestanda ett<br />

ypperligt alternativ.<br />

LANGs innovativa uppspännings- och automatiseringsprodukter,<br />

kännetecknas av en stor innovativitet och kvalitetsmässigt finns<br />

alltid stämpeln ”Made in Germany” - även om denna inte syns i<br />

priset.<br />

Vi vill framförallt trycka på LANGs unika präglingsteknik, såväl för<br />

kubiska som runda detaljer som gör att uppspänningen blir både<br />

effektiv och noggrann samtidigt som mycket material kan sparas.<br />

Vi på Toolcenter vill personligen tacka LANG för ett gott samarbete<br />

och samtidigt uppmana dem till fler innovationer som gynnar<br />

er produktion.<br />

<strong>2009</strong> är ett utmanande år och vill man komma ut som en vinnare<br />

kan vi garantera att LANGs produkter hjälper!<br />

Sture Wikman<br />

Tool Center Försäljnings AB<br />

1<br />

Toolcenter<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Några exempel på kunder:<br />

2

Bäste kund,<br />

3<br />

Förord<br />

i den tredje upplagan av vår LANG-katalog vill vi gärna peka på våra senaste innovationer, med vilka<br />

produktivitet och lönsamhet i er tillverkning också under det kommande året skall kunna optimeras.<br />

Ny i vår mångfaldiga palett är Eco•Grip centrerskruvstycke som tagits fram speciellt för automationsändamål.<br />

Vidare har det just lyckats oss att med Quick•Tower få fram en helt ny produktgrupp på marknaden.<br />

Dessa torn, vilkas kroppar består av gjutjärn och som individuellt kan bestyckas med Quick•Pointplattor,<br />

är härmed en överkomlig option för horisontella bearbetningsmaskiner.<br />

Genom innovativa uppspännings- och automationsprodukter, som också används av våra underleverantörer,<br />

har vi delvis kunnat sänka våra priser, utan att minska den höga kvalitetsstandarden eller<br />

ändra vår filosofi ”Made in Germany”.<br />

Det gläder oss mycket att den beprövade präglingstekniken, såväl som tillverkningsautomationen<br />

ständigt finner nya användare världen över och på så sätt hjälper till att höja kvaliteten på såväl arbetsstycke<br />

som på maskinproduktiviteten.<br />

Som avslutning vill jag personligen tacka alla medarbetare, handelspartners och underleverantörer<br />

för det framgångsrika och alltid engagerande samarbetet.<br />

Med ett gott år <strong>2009</strong> – förblir ni också vinnare i framtiden<br />

tillsammans med LANG!<br />

Günter <strong>Lang</strong><br />

Verkställande Direktör<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

<strong>Lang</strong> mässdeltagande 2008:<br />

AMB Stuttgart<br />

TECHNI-SHOW Utrecht<br />

4<br />

EUROMOLD Frankfurt

Präge•Fix<br />

Makro•Grip ®<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact<br />

Med upp till 20 tons hydraultryck präglas fördjupningar<br />

och garanterar pga det slutna formrummet en oerhört hög<br />

fasthållningskraft.<br />

Idealiskt för 5-sidig bearbetning (bästa tillgänglighet). Stort<br />

spännområde genom snabb vändning av spännbackarna.<br />

Detta nollpunktssystem med extremt låg bygghöjd (27 mm)<br />

och högsta positioneringsnoggrannhet gör systemet till ett<br />

av de bästa i sin klass.<br />

Nytt för horisontella fleroperationsmaskiner: Med hjälp av<br />

Quick•Point 0-punktsplattor i kombination med pelaren fås<br />

ett flexibelt och kostnadseffektivt positioneringssystem.<br />

Eco•Tower - det patenterade lagrings- och hanteringssy-<br />

stemet gör det möjligt att tillverka även små batcher från ca<br />

5 styck.<br />

Flexibelt precisionsskruvstycke med fingängad spindel för<br />

högsta repeternoggrannhet. I kombination med en påbyggbar<br />

hydraulikenhet kan också fastspänning ske automatiskt.<br />

Reducera riggtiden! Adaptivt uppläggningssystem för alla<br />

vanliga maskinskruvstycken. Mer än 100.000 levererade!<br />

Prägling för svarvning. Den låga spännhöjden med hjälp av<br />

ett formslut spar utgångsmaterial och minimerar spännkraften.<br />

Därigenom minimal deformation.<br />

5<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Präge•Fix<br />

6

7<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Fördelar med prägling:<br />

Minimal uppspänningsdjup med uppspänningshöjd på bara 2 eller 3 mm.<br />

> enorm materialbesparing<br />

Högsta fasthållningskraft vid låga spänntryck genom formanslutningen<br />

> ingen materialdeformering<br />

Speciell form på prägling<br />

> hög repeternoggrannhet mindre än 0,01 mm<br />

I kombination med Makro•Grip centrerskruvstycke fås bästa åtkomlighet<br />

> därigenom kan också korta verktyg användas, vilket medför mindre vibrationer och<br />

därigenom bättre yta och mindre förslitning<br />

Förberedande av arbetsstycket minimeras och det går att prägla direkt i sågsnittet eller graden<br />

> stor besparing vid riggning<br />

8

Den patenterade präglingsformen garanterar<br />

högsta fasthållningskraft!<br />

Präglingständer<br />

Formslutningselement<br />

Arbetsstycke<br />

Idealisk prägling på arbetsstycket<br />

är när märken kan ses<br />

mellan de präglade tänderna.<br />

Djupanslag<br />

9<br />

Hållartand<br />

Präglad fördjupning<br />

Präge•Fix<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Funktionsprincip vid prägling - 5 sekunder som kan föränd<br />

Alla material såsom stål, aluminium, koppar, mässing eller plast lämpar sig för prägling. Präglingstiden per arbets<br />

1<br />

Det tar max<br />

5 sekunder att prägla<br />

2<br />

10<br />

Sågning med minimal<br />

bearbetningskant

a din tillverkning.<br />

stycke uppgår till 3-5 sek.<br />

3<br />

Absolut säker inspänning med<br />

låg spännkraft och minimal<br />

fastspänningshöjd<br />

4<br />

11<br />

Präglingsdjup har uppnåtts när<br />

avtrycksmärken mellan tänderna kan<br />

ses på arbetsstycket.<br />

Präge•Fix<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Standard präglingsstation:<br />

Idealiskt för kostnadseffektiv start.<br />

Pneumatisk-hydraulisk<br />

omvandlare. Aktiveras<br />

med hand eller fot.<br />

Massiv präglingskropp<br />

för upp till 20 tons tryck<br />

12<br />

Anslag med skala för<br />

snabb iläggning av<br />

arbetsstycke<br />

Präglingsstation för bänk, maximal präglingslängd 245 resp 355 mm<br />

Leveransomfång:<br />

• Präglingsskruvstycke med monterade präglingsbackar<br />

• Uppläggningslister, standard 3 mm präglingshöjd<br />

• Pneumatisk-hydraulisk omvandlare för tryck från 30-400 bar<br />

• Verktygsinställning med skala<br />

• Skyddsskiva<br />

Präglingsstation, standard<br />

Präglingslängd 245 mm<br />

Präglingsstation, förlängd<br />

Präglingslängd 355 mm<br />

Snabb rasterinställning för<br />

olika arbetsstycksstorlekar<br />

Max 245 resp 355 mm<br />

präglingslängd vid<br />

backbredd 126 mm<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

55,0 41200<br />

65,0 41350

Standard dubbel präglingsstation:<br />

för större arbetsstycken<br />

Snabbinställbar grundkropp täcker alla möjligheter för dubbelprägling<br />

Vid långa arbetsstycken passar<br />

en dubbelprägling<br />

Standard dubbel präglingsstation för bänk, maximal präglingslängd 355 mm<br />

Leveransomfång:<br />

• 2 präglingsskruvstycken med monterade präglingsbackar<br />

• Uppläggningslister, standard 3 mm präglingshöjd<br />

• Pneumatisk-hydraulisk omvandlare för tryck 30-400 bar<br />

• Verktygsinställning med skala<br />

• Skyddsskiva<br />

Standard dubbel präglingsstation<br />

max präglingslängd 355 mm<br />

13<br />

Även för genomgående bredare backar,<br />

t ex 160 eller 200 mm (se sid 52-53)<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

150 41160<br />

Präge•Fix<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Den avancerade präglingslösningen!<br />

För ännu snabbare prägling:<br />

endast 3 sekunder!<br />

Snabb inspänning:<br />

25 mm raster.<br />

Smidig rullvagn.<br />

Mobil dubbel präglingsstation,<br />

komplett monterad<br />

Mobile Doppelprägestation, komplett montiert<br />

Leveransomfång:<br />

• Stabil vagn med låda och robusta hjul<br />

• Elektro-hydraulik-tillförsel<br />

• Rasterplatta 596 x 496 x 36 mm, stål<br />

• 15-400 bar, fininställning<br />

• Med 2 präglingsskruvstycken (präglingsbredd 355 mm) och monterade präglingsbackar inkl skyddsskivor<br />

• Backbredd 126 mm<br />

• 2 par uppläggningslister för 3 mm uppläggningshöjd<br />

• 2 anslag med skala<br />

Mobil dubbel präglingsstation, komplett monterad<br />

14<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

300,0 41180<br />

Tydlig tryckvisning<br />

Enkelt handhavande<br />

via<br />

knapptryck<br />

Max 20 tons präglingstryck!

Dubbelutförande med stor präglingsöppning<br />

(355 mm) och fint inställbart tryck.<br />

• Grundplatta, stål slipad, med hål 25 mm avstånd.<br />

• Dessutom med två T-spår är präglingsskruvstyckena individuellt inställbara.<br />

200<br />

175<br />

150<br />

125<br />

100<br />

0<br />

När detaljerna blir längre…. …. inget problem! Använd dubbelprägling.<br />

15<br />

100<br />

125<br />

150<br />

175<br />

200<br />

Präge•Fix<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Ger förtroende – alltid samma spännkvalitet!<br />

Ni har alltid samma fasthållningskraft på arbetsstycket,<br />

förutsatt att förslitningen på präglingständerna kontrolleras.<br />

Kontrolltolk för präglingständernal<br />

Kontrollera alltid att ni har optimalt präglingsdjup!<br />

Placera tolkarna med präglingsmönster i de yttre hörnen och<br />

spänn fast lätt för hand.<br />

Omslipning präglingsbackar<br />

Beställningsnr Pris/par<br />

41111-01<br />

Vid nedslitna präglingständer, ifall de ej brutits, så kan de skickas<br />

för omslipning till fast pris.<br />

För omslipningen beräknas ca 3 veckor.<br />

16<br />

Beställningsnr Pris/sats<br />

41020<br />

Det enkla och snabba sättet att kontrollera att präglingsbackarna<br />

inte har slitits ner och behöver skickas för omslipning.<br />

Passar nu kontrollstenen mellan präglingständerna ska backarna<br />

skickas för omslipning.

Originalet från LANG!<br />

Nu kan också material med högre seghet och hållfasthet präglas.<br />

Standard präglingsbackar med uppläggning 3 mm höjd<br />

High-End präglingsbackar med uppläggning 3 mm höjd<br />

Anslag med skala<br />

Uppläggningslist för präglingsbackar<br />

17<br />

Präge•Fix > Tillbehör<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris/par<br />

1,4 41111<br />

Standard präglingsbackar för alla material upp till 35 HRc.<br />

(Känns igen genom materialnummer 20 på baksidan.)<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris/par<br />

1,4 41112<br />

High-End präglingsbackar för prägling av höghållfasta<br />

Material upp till 45 HRc.<br />

(Känns igen genom materialnummer 15 på baksidan.)<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

1,4 41261<br />

Anslag med skala för snabb inläggning av arbetsstycke.<br />

Präglingshöjd Beställningsnr Pris/par<br />

2 mm 41111-02<br />

3 mm 41111-03<br />

För ännu kompaktare präglingshöjd rekommenderas<br />

listerna med 2 mm höjd.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Med riktvinkeln kan arbetsstycken som sågats<br />

snett präglas i vinkel.<br />

Riktvinkel för uppriktning av ej parallella ytor<br />

18<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

2,1 41260<br />

Med hjälp av den fjädrande riktvinkeln kan snett sågade ytor<br />

präglas parallellt i 90°.<br />

Gör det sågade snittet att arbetsstycket inte kan läggas in ordentligt, så kompenserar den 90°-iga<br />

riktvinkeln detta. Genom fjädrande anslag hålls arbetsstycket i korrekt position och präglingen kan<br />

göras.

Mittmarkering förenklar ilägg<br />

av mindre detaljer utan anslag.<br />

Mittmarkeringsfixtur<br />

Mittmarkering vid prägling. Genom markeringen kan arbetsstycken<br />

lätt och säkert läggas in (anslag behövs troligtvis ej).<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

Mittmarkeringsfixtur 41010<br />

Reservmarkeringsbultar 41010-01<br />

Enkelt att komplettera till befintliga präglingsstationer.<br />

19<br />

Präge•Fix > Tillbehör<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Makro•Grip ®<br />

20

21<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Det patenterade centreringsskruvstycket Makro•Grip ® –<br />

exakt, starkt och tack vara vändbara backar med stort ins<br />

Med ytterligare inspänningsmöjlighet<br />

för ej<br />

präglade arbetsstycken<br />

Dubbel styrning<br />

av backar med<br />

integrerat spår<br />

Utrustat med Präge•Fix backar.<br />

För uppläggshöjd 3 mm<br />

(option 2 mm)<br />

Centrernoggrannhet ± 0,02 mm Gänga för<br />

fastspänning<br />

av anslag<br />

Stabil och robust grundkropp,<br />

men ändå lätt och hanterbar<br />

22<br />

Skydd spindel,<br />

se sid 46<br />

Utrustad med dragtappar<br />

för precis inspänning i <strong>Lang</strong><br />

Quick•Point 0-punktsystem

pänningsområde.<br />

Inom 1 minut vänds backarna. därigenom större spännvidd.<br />

Bästa tillgänglighet vid 5-sidig bearbetning<br />

Högsta hållkraft vid låg spännkraft tack vare patenterad<br />

präglingsteknik<br />

Detaljer kan utan störande anslag läggas in exakt<br />

stor spännvidd genom vändbara backar<br />

Lätt och flexibel hantering tack vare låg vikt och<br />

integrerat 0-punktsystem<br />

Makro•Grip 125<br />

Makro•Grip 77<br />

Makro•Grip 46<br />

Spannkraft in N<br />

20000<br />

18000<br />

16000<br />

14000<br />

12000<br />

10000<br />

8000<br />

6000<br />

4000<br />

2000<br />

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

23<br />

Drehmoment<br />

in Nm<br />

Makro•Grip ®<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Vårt kompletta program<br />

Makro•Grip ®<br />

Inspänningsområde upp till 105 mm<br />

Makro•Grip 46<br />

Inspänningsområde upp till 200 mm<br />

Makro•Grip 77<br />

Inspänningsområde upp till 355 mm<br />

Makro•Grip 125<br />

sid 26-29<br />

Makro•Grip, backbredd 46 mm<br />

Makro•Grip, backbredd 77 mm<br />

Makro•Grip, backbredd 125 mm<br />

sid 30-31<br />

sid 32-33<br />

24<br />

Passande<br />

Quick•Point-platta<br />

Sid 60-65<br />

Quick•Point 52<br />

Passande<br />

Quick•Point-platta<br />

Sid 60-65<br />

Quick•Point 52<br />

Passande<br />

Quick•Point-platta<br />

Sid 70-77<br />

Quick•Point 96

”Alltid passar någon”<br />

25<br />

Reservdelar och<br />

tillbehör finner ni<br />

på sid 46-49!<br />

Makro•Grip ®<br />

Twin•Grip, Vario•Grip och chuck med fast anslag<br />

Inspänningsområde upp till 2 x 165 mm<br />

Twin•Grip<br />

Twin•Grip, backbredd 46 / 77 / 125 mm Vario•Grip, backbredd 125 mm<br />

Inspänningsområde upp till 355 mm<br />

Makro•Grip<br />

Tri•Top<br />

Fast anslag, backbredd 125 mm<br />

Inspänningsområde upp till 120 mm<br />

Tri•Top, backbredd 125 mm<br />

Inspänningsområde upp till 205 mm<br />

Vario•Grip<br />

sid 34-39 sid 40-41<br />

sid 50-51<br />

Inspänningsområde upp till 260 mm<br />

Vario•Grip<br />

sid 42-43 sid 44-45<br />

Fast anslag, backbredd 125 mm<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Makro•Grip 46 – ”minstingen”<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Backbredd 46 mm ger bästa tillgänglighet vid små detaljer<br />

• Präge•Fix på bägge sidor ger bästa hållkraft och maximal inspänningslängd<br />

• Inom 1 minut kan backarna vändas (stort spännområde)<br />

• Med ytterligare inspänningsmöjligheter för icke präglade arbetsstycken och färdiga detaljer<br />

• Grundkropp i härdat kvalitetsstål<br />

• Centrernoggrannhet ± 0,02 mm<br />

• Maximalt åtdragningsmoment 30 Nm<br />

• Inklusive nyckel och sidoanslag<br />

• Inklusive dragtappar för Quick•Point 52 nollpunktsystem (se sid 60-65)<br />

Makro•Grip 46<br />

Beteckning<br />

Makro•Grip 46<br />

Grundkroppslängd 77 mm<br />

Makro•Grip 46<br />

Grundkroppslängd 117 mm<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

26<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

0 – 65 1,7 47065<br />

0 – 105 2,5 47105<br />

Option konturbackar, där en<br />

individuell kontur kan göras.

Tillbehör Makro•Grip ® 46<br />

Konturbackar (mjuka)<br />

Uppläggningslister för 2 mm spännhöjd, bredd 46 mm<br />

Momentnyckel<br />

27<br />

Makro•Grip ® 46<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47469 1 par<br />

Mått (L x B x H) 46x21x20 mm<br />

Vikt: 0,5 kg<br />

Material: 16 MnCr5 (mjuk)<br />

• Stor stålkropp för att täcka stort område.<br />

• Sekundsnabb växling, då inga ytterligare<br />

fastspänningskruvar behövs.<br />

• Härdad styrning utan förslitning<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47462 2 par<br />

För att reducera standard inspänningshöjd från 3 till 2 mm<br />

monteras dessa lister lätt på.<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45998 8 – 40 Nm<br />

Med hjälp av momentnyckel fås optimal<br />

repeternoggrannhet.<br />

Trots liten och kompakt grundkropp<br />

ger de vändbara backarna<br />

ett stort inspänningsområde.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Makro•Grip ® 46 med integrerad Erowa-inspänning.<br />

Med endast 3 mm inspänningshöjd spars dyrbar koppar.<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Backbredd 46 mm ger bästa tillgänglighet vid små detaljer<br />

• Präge-Fix på bägge sidor ger bästa hållkraft och maximal inspänningslängd<br />

• Inom 1 minut kan backarna vändas (stort spännområde)<br />

• Med ytterligare inspänningsmöjligheter för ej präglade arbetsstycken och färdigdetaljer<br />

• Grundkropp i härdat kvalitetsstål<br />

• Med ytterligare inspänningsmöjligheter för ej präglade arbetsstycken och färdigdetaljer<br />

• Maximalt dragmoment 30 Nm<br />

• Inklusive nyckel och hjälpanslag<br />

• Inklusive tappar för Erowa<br />

Makro•Grip 46 EROWA<br />

Beteckning<br />

Makro•Grip 46 Erowa<br />

Grundkroppslängd 77 mm<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

28<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

0 – 65 1,2 47365<br />

Makro•Grip ® för Erowa<br />

Speciellt för verktygsmakarna<br />

har vi gjort denna chuck.<br />

På grund av hög efterfrågan<br />

har vi beslutat att också<br />

bygga Makro•Grip-backarna<br />

för andra nollpunktssystem.<br />

När detaljen blir större: vänd<br />

backarna. Prägla arbetsstycket<br />

och spänn i Makro•Grip.

Makro•Grip ® 46 med integrerad 3R-kompatibel inspänning.<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Backbredd 46 mm ger bästa tillgänglighet vid små detaljer<br />

• Präge•Fix på bägge sidor ger bästa hållkraft och maximal inspänningslängd<br />

• Inom 1 minut kan backarna vändas (stort spännområde)<br />

• Grundkropp i härdat kvalitetsstål<br />

• Centrernoggrannhet ± 0,02 mm<br />

• Maximalt dragmoment 30 Nm<br />

• Inklusive nyckel och hjälpanslag<br />

• Inklusive tappar för 3R<br />

Makro•Grip 46 3R<br />

Beteckning<br />

Makro•Grip 46 3R<br />

Grundkroppslängd 77 mm<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

29<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

0 – 65 1,2 47465<br />

Makro•Grip ® för 3R<br />

Hög repetering vid inspänning<br />

av elektroder tack vare<br />

Präge•Fix.<br />

Perfekt för fräsning av elektroder.<br />

Därefter in i gnistmaskinen.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Makro•Grip ® 77 – vår „allrounder“<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Backbredd 77 mm ger en kollisionsfri tillgänglighet vid medelstora arbetsstycken<br />

• Präge•Fix på bägge sidor ger bästa hållkraft och maximal inspänningslängd<br />

• Inom 1 minut kan backarna vändas (stort spännområde)<br />

• Med ytterligare inspänningsmöjligheter för ej präglade arbetsstycken och färdigdetaljer<br />

• Grundkropp i härdat kvalitetsstål<br />

• Centrernoggrannhet ± 0,02 mm<br />

• Maximalt dragmoment 70 Nm<br />

• Inklusive nyckel och hjälpanslag<br />

• Inklusive tappar för Quick Point 52 nollpunktsspänning (sid 60-65)<br />

Makro•Grip 77<br />

Beteckning<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

30<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Grundkroppslängd 90 mm 0 – 80* 2,5 47080<br />

Grundkroppslängd 130 mm 0 – 120 3,1 47120<br />

Grundkroppslängd 170 mm 0 – 160 3,7 47160<br />

Grundkroppslängd 210 mm 0 – 200 4,4 47200<br />

Till artikel 47080 används<br />

Eco•Grip-backar för att få en<br />

komplett inspänning

Tillbehör Makro•Grip ® 77<br />

Konturbackar (mjuka)<br />

Uppläggningslister för 2 mm hållhöjd, bredd 77 mm<br />

Vridmomentnyckel<br />

31<br />

Makro•Grip ® 77<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47779 1 par<br />

Mått (L x B x H) 77x35x30 mm<br />

Vikt: 1,6 kg<br />

Material: 16 MnCr5 (mjuk)<br />

• Stor stålkropp för att täcka stort område.<br />

• Sekundsnabb växling, då inga ytterligare<br />

fastspänningskruvar behövs.<br />

• Härdad styrning utan förslitning<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47772 2 par<br />

För att reducera standard inspänningshöjd från 3 till 2 mm<br />

skruvas dessa lister lätt på.<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45998 8 – 40 Nm*<br />

45999 20 – 120 Nm**<br />

Med hjälp av momentnyckel fås optimal repeternoggrannhet.<br />

* Inkl insatser 8 och 12 mm<br />

** Inkl insatser 8, 12 och 17 mm<br />

5-axlig bearbetning<br />

med Makro•Grip 77 på<br />

delningsapparat<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Makro•Grip ® 125 – „störstingen“<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Backbredd 125 mm ger bästa tillgänglighet vid stora detaljer<br />

• Präge•Fix på bägge sidor ger bästa hållkraft och maximal inspänningslängd<br />

• Inom 1 minut kan backarna vändas (stort spännområde)<br />

• Med ytterligare inspänningsmöjligheter för ej präglade arbetsstycken och färdigdetaljer<br />

• Grundkropp i härdat kvalitetsstål<br />

• Centrernoggrannhet ± 0,02 mm<br />

• Maximalt dragmoment 100 Nm<br />

• Inklusive nyckel och hjälpanslag<br />

• Inklusive tappar för Quick•Point 96 nollpunktsspänning (sid 70-77)<br />

Makro•Grip 125<br />

Beteckning<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Grundkroppslängd 160 mm 0 – 155 9,0 47155<br />

Grundkroppslängd 210 mm 0 – 205 10,9 47205<br />

Grundkroppslängd 260 mm 0 – 255 12,8 47255<br />

Grundkroppslängd 310 mm 0 – 305 15,2 47305<br />

Grundkroppslängd 360 mm 0 – 355 17,6 47355<br />

32<br />

Option konturbackar, där en individuell<br />

kontur kan göras.

Tillbehör Makro•Grip ® 125<br />

Konturbackar (mjuka)<br />

Uppläggningslister för 2 mm hållhöjd, bredd 125 mm<br />

Vridmomentnyckel<br />

33<br />

Makro•Grip ® 125<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47259 1 par<br />

Mått (L x B x H) 125x47x40 mm<br />

Vikt: 5,0 kg<br />

Material: 16 MnCr5 (mjuk)<br />

• Stor stålkropp för att täcka stort område.<br />

• Sekundsnabb växling, då inga ytterligare<br />

fastspänningskruvar behövs.<br />

• Härdad styrning utan förslitning<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47252 2 par<br />

För att reducera standard inspänningshöjd från 3 till 2 mm<br />

skruvas dessa lister lätt på.<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45999 20 – 120 Nm<br />

Med hjälp av momentnyckel fås optimal repeternoggrannhet.<br />

Inkl insatser 8, 12 och 17 mm<br />

Högsta inspänningskraft vid arbetsstycken<br />

med överhäng<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Twin•Grip 46<br />

– för serietillverkning av mindre detaljer<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Backbredd 46 mm ger bästa tillgänglighet vid små detaljer<br />

• Präge•Fix på bägge sidor ger bästa hållkraft och maximal inspänningslängd<br />

• Inom 1 minut kan backarna vändas (stort spännområde)<br />

• Med ytterligare inspänningsmöjligheter för ej präglade arbetsstycken och färdigdetaljer<br />

• Maximalt dragmoment 30 Nm<br />

• Inklusive nyckel och hjälpanslag<br />

• Inklusive tappar för Quick•Point 52 nollpunktsspänning (sid 60-65)<br />

Twin•Grip 46<br />

Beteckning<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

34<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Grundkroppslängd 177 mm 2 x 0 – 75 3,4 47075

Tillbehör Twin•Grip 46<br />

Konturbackar (mjuka)<br />

Uppläggningslister för 2 mm hållhöjd, bredd 46 mm<br />

Vridmomentnyckel<br />

35<br />

Twin•Grip 46<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47468 3 stycken<br />

Mått (L x B x H) 46x21x20 mm<br />

Vikt: 0,8 kg<br />

Material: 16 MnCr5 (mjuk)<br />

• Stor stålkropp för att täcka stort område.<br />

• Sekundsnabb växling, då inga ytterligare<br />

fastspänningskruvar behövs.<br />

• Härdad styrning utan förslitning<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47461 3 par<br />

För att reducera standard inspänningshöjd från 3 till 2 mm<br />

skruvas dessa lister lätt på.<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45998 8 – 40 Nm<br />

Med hjälp av momentnyckel fås optimal repeternoggrannhet.<br />

Inkl insatser 8 och 12 mm<br />

Spårklosstillverkning:<br />

4 detaljer tack vare<br />

dubbelinspänning.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Twin•Grip 77 – för serietillverkning av<br />

små till medelstora arbetsstycken<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Backbredd 77 mm ger bästa tillgänglighet vid medelstora detaljer<br />

• Präge•Fix på bägge sidor ger bästa hållkraft och maximal inspänningslängd<br />

• Inom 1 minut kan backarna vändas (stort spännområde)<br />

• Med ytterligare inspänningsmöjligheter för ej präglade arbetsstycken och färdig-detaljer<br />

• Maximalt dragmoment 70 Nm<br />

• Inklusive nyckel och hjälpanslag<br />

• Inklusive tappar för Quick•Point 52 nollpunktsspänning (sid 60-65)<br />

Twin•Grip 77<br />

Beteckning<br />

Twin•Grip 77<br />

Grundkroppslängd 210 mm<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

36<br />

Vikt i kg<br />

Beställningsnr<br />

2 x 0 – 90 4,7 47090<br />

Pris

Tillbehör Twin•Grip 77<br />

Konturbackar (mjuka)<br />

Uppläggningslister för 2 mm hållhöjd, bredd 77 mm<br />

Vridmomentnyckel<br />

37<br />

Twin•Grip 77<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47778 3 stycken<br />

Mått (L x B x H): 77x35x30 mm<br />

Vikt: 2,4 kg<br />

Material: 16 MnCr5 (mjuk)<br />

• Stor stålkropp för att täcka stort område.<br />

• Sekundsnabb växling, då inga ytterligare<br />

fastspänningskruvar behövs.<br />

• Härdad styrning utan förslitning<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47771 3 par<br />

För att reducera standard inspänningshöjd från 3 till 2 mm<br />

skruvas dessa lister lätt på.<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45998 8 – 40 Nm*<br />

45999 20 – 120 Nm**<br />

Med hjälp av momentnyckel fås optimal repeternoggrannhet.<br />

* Inkl insatser 8 och 12 mm<br />

** Inkl insatser 8, 12 och 17 mm<br />

Säkerhet vid dubbelinspänning<br />

med prägling<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Twin•Grip 125 – för serietillverkning<br />

av medelstora arbetsstycken<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Backbredd 77 mm ger bästa tillgänglighet vid medelstora detaljer<br />

• Präge•Fix på bägge sidor ger bästa hållkraft och maximal inspänningslängd<br />

• Inom 1 minut kan backarna vändas (stort spännområde)<br />

• Med ytterligare inspänningsmöjligheter för ej präglade arbetsstycken och färdig-detaljer<br />

• Maximalt dragmoment 70 Nm<br />

• Inklusive nyckel och hjälpanslag<br />

• Inklusive tappar för Quick•Point 52 nollpunktsspänning (sid 70-77)<br />

Twin•Grip 125<br />

Beteckning<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

38<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Grundkroppslängd 260 mm 2 x 0 – 115 13,4 47115<br />

Grundkroppslängd 310 mm 2 x 0 – 140 15,9 47140<br />

Grundkroppslängd 360 mm 2 x 0 – 165 18,3 47165

Tillbehör Twin•Grip 125<br />

Konturbackar (mjuka)<br />

Uppläggningslister för 2 mm hållhöjd, bredd 125 mm<br />

Vridmomentnyckel<br />

39<br />

Twin•Grip 125<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47258 3 stycken<br />

Mått (L x B x H): 125x47x40 mm<br />

Vikt: 7,5 kg<br />

Material: 16 MnCr5 (mjuk)<br />

• Stor stålkropp för att täcka stort område.<br />

• Sekundsnabb växling, då inga ytterligare<br />

fastspänningskruvar behövs.<br />

• Härdad styrning utan förslitning<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47251 3 par<br />

För att reducera standard inspänningshöjd från 3 till 2 mm<br />

skruvas dessa lister lätt på.<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45999 20 – 120 Nm<br />

Med hjälp av vridmomentsnycklar fås optimal<br />

repeternoggrannhet.<br />

Inkl insatser 8, 12 och 17 mm<br />

Snabb och enkel inläggning<br />

vid dubbel-inspänning med<br />

hjälp av anslag.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Vario•Tec lägesfixering...<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Utrustad med uppläggningssystemet Vario•Tec 125 mm<br />

• Positioneringsnoggrannhet uppläggsstift ± 0,01<br />

• Utblåsning av stift med tryckluft<br />

• Grundkropp av härdat kvalitetsstål<br />

• Centreringsnoggrannhet ± 0,02 mm<br />

• Maximalt dragmoment 100 Nm<br />

• Inklusive nyckel<br />

• Inklusive tappar för Quick•Point 96 nollpunktsspänning (sid 70-77)<br />

• Ytterligare Vario Tec-tillbehör från och med sida 138<br />

Vario•Grip 125<br />

Beteckning<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

40<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Grundkroppslängd 210 mm 100 12,1 42100<br />

Grundkroppslängd 260 mm 150 14,0 42150<br />

Grundkroppslängd 310 mm 200 16,3 42200<br />

Grundkroppslängd 360 mm 250 18,4 42250

....nu också med centruminspänning<br />

Detaljer kan läggas upp<br />

i 45° eller 90° vinkel.<br />

Vridmomentnyckel<br />

Ytterligare Vario•Tec-tillbehör, såsom<br />

uppläggningslister och vinkelplattor, finns<br />

från och med sida 138.<br />

41<br />

Vario•Grip 125<br />

Rörliga uppläggningsstift gör parellellbitar överflödiga.<br />

Stiften kan användas som anslag eller upplägg.<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45999 20 – 120 Nm<br />

Med hjälp av vridmomentsnycklar fås optimal<br />

repeternoggrannhet.<br />

Inkl insatser 8, 12 och 17 mm<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Makro•Grip 125 fast anslag<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Präge•Fix på bägge sidor ger bästa hållkraft och maximal inspänningslängd<br />

• Inom 1 minut kan backarna vändas (stort spännområde)<br />

• Med ytterligare inspänningsmöjligheter för ej präglade arbetsstycken och färdig-detaljer<br />

• Grundkropp av härdat kvalitetsstål<br />

• Maximalt dragmoment 100 Nm<br />

• Inklusive nyckel<br />

• Inklusive tappar för Quick•Point 96 nollpunktsspänning (sid 70-77)<br />

Makro•Grip 125 fast anslag<br />

Beteckning<br />

Spännområde<br />

in mm<br />

42<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Grundkroppslängd 210 mm 205 10,6 48205<br />

Grundkroppslängd 260 mm 255 12,5 48255<br />

Grundkroppslängd 310 mm 305 14,9 48305<br />

Grundkroppslängd 360 mm 355 17,3 48355

Tillbehör<br />

Konturbackar (mjuka)<br />

Uppläggningslister för 2 mm hållhöjd, bredd 125 mm<br />

Vridmomentnyckel<br />

Universalanslag för att säkert positionera detaljer<br />

43<br />

Makro•Grip 125 fast anslag<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

48259 1 par<br />

Mått (L x B x H): 125x47x40<br />

Vikt: 5,0 kg<br />

Material: 16 MnCr5 (mjuk)<br />

• Stor stålkropp för att täcka stort område.<br />

• Sekundsnabb växling, då inga ytterligare<br />

fastspänningskruvar behövs.<br />

• Härdad styrning utan förslitning<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

47252 2 par<br />

För att reducera standard inspänningshöjd från 3 till 2 mm<br />

skruvas dessa lister lätt på.<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45999 20 – 120 Nm<br />

Med hjälp av momentnyckel fås optimal repeternoggrannhet.<br />

Inkl insatser 8, 12 och 17 mm<br />

Beskrivning Beställningsnr Pris<br />

Universalanslag 27095<br />

Universalanslag för att säkert positionera detaljer<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Vario•Grip 125 fast anslag<br />

Backhöjd 40 mm<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• Utrustad med uppläggningssystemet Vario•Tec 125 mm<br />

• Positioneringsnoggrannhet uppläggsstift ± 0,01 mm<br />

• Utblåsning av stift med tryckluft<br />

• Grundkropp av härdat kvalitetsstål<br />

• Maximalt dragmoment 100 Nm<br />

• Inklusive nyckel<br />

• Inklusive tappar för Quick•Point 96 nollpunktsspänning (sid 70-77)<br />

• Ytterligare Vario Tec-tillbehör från och med sida 138<br />

Vario•Grip fast anslag<br />

Beteckning<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

44<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Grundkroppslängd 210 mm 110 11,8 48110<br />

Grundkroppslängd 260 mm 160 13,7 48160<br />

Grundkroppslängd 310 mm 210 16,0 48210<br />

Grundkroppslängd 360 mm 260 18,1 48260

Lister med prägling ...<br />

Det enkla snittstället mellan vår prägling och Vario•Tecsystem.<br />

Byt ut 4 uppläggningsstift mot fixeringsstift med invändig<br />

gänga. Sätt på listen och skruva fast. Därigenom säkerställs<br />

också snabbt demontage. De nya fixeringsstiften med invändig<br />

gänga kan användas likväl som de normala stiften.<br />

8 mm<br />

Lister inkl 4 fixeringsstift med invändig gänga<br />

1 par<br />

45<br />

Vario•Grip 125 fast anslag<br />

... när spännkraften inte<br />

räcker till pga skal eller<br />

sågade ytor.<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Standard 100,<br />

inkl lister för 2 och 3 mm<br />

Standard 125,<br />

inkl lister för 2 och 3 mm<br />

Standardversionen passar för alla LANG Vario•Tec-backar i storlekarna 100, 125 och 160 mm.<br />

Vridmomentnyckel<br />

429900<br />

429905<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45999 20 – 120 Nm<br />

Med hjälp av vridmomentsnycklar fås optimal<br />

repeternoggrannhet.<br />

Inkl insatser 8, 12 och 17 mm<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

NYHET! Skydd för spindel.<br />

Förhindrar spånpackning.<br />

Spindelskydd<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

För Makro•Grip 77,<br />

40 x 70 mm<br />

1 förpackning = 10 styck<br />

För Makro•Grip 125,<br />

74 x 100 mm<br />

1 förpackning = 10 styck<br />

46<br />

47077-70<br />

47125-70

Reservbackar Makro•Grip ® och Twin•Grip<br />

Ersatzbacken 46 mm<br />

Ersatzbacken 77 mm<br />

Ersatzbacken 125 mm<br />

47<br />

Tillbehör & Reservdelar<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

Höger back Makro-Grip 46 47046-06<br />

Vänster back Makro-Grip 46 47046-07<br />

Mellanback Twin-Grip 46 47075-01<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

Höger back Makro-Grip 77 47077-10<br />

Vänster back Makro-Grip 77 47077-11<br />

Mellanback Twin-Grip 77 47090-01<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

Höger back Makro-Grip 125 47125-08<br />

Vänster back Makro-Grip 125 47125-09<br />

Mellanback Twin-Grip 125 47115-01<br />

From generation 2007 (känns igen med artikel-nr 47 ...) är backarna utbytbara ... med följande undantag:<br />

Center•Compact (till och med 2005, artikelnummer<br />

45…) måste backarna bytas hos <strong>Lang</strong>. Pris<br />

på förfrågan.<br />

Makro•Grip (till och med 2006, artikelnummer<br />

45…) måste backarna bytas hos <strong>Lang</strong>. (Känns<br />

igen på den ensidiga präglingen.) Pris på förfrågan.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Wolframkarbidbeläggning<br />

Makro•Grip ® , Twin•Grip<br />

Wolframkarbidbeläggning för<br />

bättre grepp vid glatta ytor<br />

Wolframkarbidbeläggning<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

Makro-Grip 46 45046-17<br />

Twin-Grip 46 45046-15<br />

Makro-Grip 77 45077-17<br />

Twin-Grip 77 45077-15<br />

Makro-Grip 125 45125-17<br />

Twin-Grip 125 45125-15<br />

48

Tillbehör<br />

Hjälpanslag<br />

(Kan vinklas i önskad position)<br />

Nyckel för innersexkant<br />

Nyckel för innersexkant med T-grepp<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

Hjälpanslag Makro-Grip 46 45046-16<br />

Hjälpanslag Makro-Grip 77 45077-16<br />

Hjälpanslag Makro-Grip 125 45125-16<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

8 mm 45510<br />

12 mm 45500<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

4 mm 45515<br />

5 mm 45505<br />

49<br />

Tillbehör & Reservdelar<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

3-sidigt torn Tri•Top: backbredd 125 mm<br />

Med detta kompakta 3-sidiga torn får ni längre bearbetningstider i fleropen<br />

Detaljer och tekniska data:<br />

• 3-sidig uppspänning med backbredd 125 mm och uppläggshöjd 3 mm<br />

• Präge•Fix på bägge sidor ger bästa hållkraft och maximal inspänningslängd<br />

• Inom 1 minut kan backarna vändas (stort spännområde)<br />

• Med ytterligare inspänningsmöjligheter för ej präglade arbetsstycken och färdigdetaljer<br />

• Runtomsvängningsdiameter 174 mm<br />

• Inklusive 1 spännnyckel<br />

• Inklusive 3 skruvsatser för olika spännområden<br />

• Inklusive 3 hjälpanslag<br />

• Inklusive tappar för Quick•Point 52 nollpunktsspänning (sid 60-65)<br />

Tri•Top 3-sidigt torn<br />

Beteckning<br />

Spännområde<br />

i mm<br />

50<br />

Vikt<br />

i kg<br />

Tri•Top 3-sidigt torn 0 – 120 13,8 46325<br />

Större inspänningsområde med<br />

vändbara backar. Ytterligare<br />

steg för bearbetning utan prägling.<br />

Beställningsnr Pris

Bättre utnyttjande-tid i er maskin<br />

Tekniska data Tri•Top<br />

Runtomsvängningsdiameter<br />

Ø 300 mm vid detaljhöjd 80<br />

mm. Vid högre detaljer motsvarande<br />

högre störkontur.<br />

Idealisk runtomsvängningsdiameter exempel<br />

för Matsuura-maskiner.<br />

51<br />

Tri•Top 125<br />

Optimal tillgänglighet<br />

för alla<br />

5-axliga maskiner.<br />

Runtomsvängningsdiameter<br />

300 mm vid<br />

80 mm detaljhöjd.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Präge•Fix-backar...<br />

Präglingsbackarna monteras i ert befintliga maskinskruvstycke.<br />

Inklusive uppläggningslister för 2 och 3 mm höjd.<br />

Tillverkare Backbredd<br />

Allmatic NC<br />

Allmatic NC<br />

Allmatic<br />

Allmatic<br />

Allmatic<br />

Arnold<br />

Arnold<br />

Atorn<br />

Atorn<br />

Gressel<br />

Gressel<br />

Gressel<br />

Hilma<br />

Hilma<br />

Hilma<br />

Kesel<br />

Kesel<br />

Röhm<br />

Röhm<br />

Röhm<br />

Röhm<br />

WNT<br />

WNT<br />

125<br />

160<br />

100<br />

125<br />

160<br />

125<br />

160<br />

125<br />

160<br />

100<br />

125<br />

160<br />

100<br />

125<br />

160<br />

125<br />

160<br />

113<br />

125<br />

135<br />

160<br />

125<br />

160<br />

E<br />

Beställningsnr<br />

422527<br />

426025<br />

420020<br />

422520<br />

426020<br />

421250<br />

421600<br />

421250<br />

421600<br />

420050<br />

421250<br />

426050<br />

420010<br />

422510<br />

426010<br />

421250<br />

421600<br />

421380<br />

422580<br />

423580<br />

426080<br />

421250<br />

421600<br />

A<br />

Backpar Enkelback<br />

Beställ-<br />

Pris<br />

nings-nr<br />

422528<br />

426026<br />

420021<br />

422521<br />

426021<br />

421251<br />

421601<br />

421251<br />

421601<br />

420051<br />

421251<br />

426051<br />

420011<br />

422511<br />

426011<br />

421251<br />

421601<br />

421381<br />

422581<br />

423581<br />

426081<br />

421251<br />

421601<br />

C<br />

52<br />

Pris/back Backmått och hålavstånd<br />

D<br />

B<br />

A B C D E<br />

125<br />

160<br />

100<br />

125<br />

160<br />

125<br />

160<br />

125<br />

160<br />

100<br />

125<br />

160<br />

100<br />

125<br />

160<br />

125<br />

160<br />

113<br />

125<br />

135<br />

160<br />

125<br />

160<br />

40<br />

50<br />

32<br />

40<br />

50<br />

40<br />

50<br />

40<br />

50<br />

35<br />

40<br />

50<br />

34<br />

45<br />

54<br />

40<br />

50<br />

31,6<br />

40<br />

40<br />

50<br />

40<br />

50<br />

88<br />

88<br />

–<br />

–<br />

–<br />

80<br />

100<br />

80<br />

100<br />

63<br />

80<br />

100<br />

65<br />

80<br />

100<br />

80<br />

100<br />

63<br />

80<br />

80<br />

100<br />

80<br />

100<br />

12,3<br />

12,3<br />

14<br />

18<br />

20<br />

15<br />

20<br />

15<br />

20<br />

14<br />

15<br />

20<br />

11<br />

14<br />

17<br />

15<br />

20<br />

13,6<br />

15,6<br />

15,6<br />

19,6<br />

15<br />

20<br />

M6<br />

M6<br />

M10<br />

M10<br />

M10<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

M6<br />

M8<br />

M10<br />

M8<br />

M8<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

Detaljer skall präglas innan<br />

bearbetning!<br />

Vid backbredd 125 mm används<br />

präglingsstation nr 41200<br />

eller 41350 på sida 12.<br />

Vid backbredd 160 mm används<br />

präglingsstation nr 41160<br />

eller 41180 på sida 13-14.

...den enkla starten för prägling.<br />

53<br />

Spännbackar<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Quick•Point<br />

54

55<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Quick•Point 0-punktssystem - enkelt, exakt och med hög<br />

Endast 27 mm höjd, det lägsta 0-punktssystemet på marknaden.<br />

Plastskydd för hål<br />

Höjd 27 ± 0,01 mm<br />

Fastsättning på maskinbord<br />

med spännjärn eller via fastspänningshål<br />

(fördefinierat<br />

eller valbart)<br />

4 x M5-gänga för korrekt<br />

positionering av skruvstycke<br />

Exakt med<br />

repeternoggrannhet<br />

< 0,005 mm<br />

56<br />

Stabil, massiv kropp<br />

av härdat och slipat stål<br />

Dragmoment<br />

ca 30 Nm<br />

Robust, mekanisk fastspänning med<br />

skruv. Eller via anslutning av en<br />

hydraulikcylinder för öppning och<br />

stängning.

fasthållningskraft på 6.000 kg!<br />

57<br />

Quick•Point<br />

Quick•Point möjliggör flersidig och flexibel<br />

uppspänning på maskinbordet.<br />

Quick•Point - inte bara noggrant, utan tål även hög belastning. Här ett exempel: Arbetsstycket 175 kg,<br />

höjd 525 mm. 4 bultar skruvas fast direkt i arbetsstycket.<br />

Lätt att anpassa till olika uppspänningsmedel<br />

och arbetsstycken genom separata uppspänningsbultar.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Uppriktning och fastsättning av Quick•Point-plattor.<br />

Våra rekommendationer:<br />

Positionera Quick•Point-plattan direkt på maskinbordet.<br />

1. Förpositionera med 2 styrpinnar.<br />

2. Fäst med 2 x M10-skruvar<br />

3. Ta ur styrpinnarna<br />

4. Fäst resterande 2 x M10-skruvar<br />

Ursvarvning med 12H7x8 mm djup.<br />

Möjliggör en lättare montering av<br />

Quick•Point-plattan.<br />

Fördjupning för plastlock<br />

Quick•Point<br />

platta<br />

58<br />

Maskinbord

Alternativt kan fastspänningshålen...<br />

Genomgående 96 mm 0-punktsraster med Quick•Point rasterplatta (nr 45710)<br />

Quick•Point kan användas på många sätt, t ex på delningsapparater, kuber eller bord.<br />

Naturligtvis kan man tänka sig många andra applikationer.<br />

59<br />

Quick•Point<br />

… väljas så att T-spåren i maskinbordet används (4 hål per platta kan göras till en extra kostnad)<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

NYHET! Quick•Point 52 rasterplatta<br />

Quick•Point rasterplatta 104 x 104 mm, 52 mm c/c avstånd<br />

Enligt länken nedan kan ni ladda hem ritningen för denna platta i<br />

PDF-, DWG- eller STEP-format för att bestämma era indivuella hål.<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45600.zip<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point platta, 52 mm c/c avstånd, 104 x 104 mm 2,0 45600<br />

Hål enligt kundönskemål – 45004<br />

Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002<br />

Uppriktning för rasterplatta Quick•Point 52, höjd 27 mm<br />

60<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

6,5 44152<br />

För en enkel uppriktning av Quick Point-rasterpaletter-<br />

na mellan varandra vid uppriktning av 2 eller 4 paletter<br />

används uppriktningsfixturen.

Quick•Point rasterplatta 104 x 104 mm, 52 mm c/c avstånd<br />

Quick•Point platta 150 x 116 mm, 52 mm c/c avstånd<br />

61<br />

Quick•Point 52<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point platta med 52 mm c/c avstånd<br />

med hål och spännjärn.<br />

Underdel för Quick•Point 52 mm c/c avstånd (150 x 116 mm)<br />

27 mm ± 0,01 tjock<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point platta för 52 mm c/c avstånd<br />

utan hål och spännjärn.<br />

2,9 45150<br />

3,4 45151<br />

Hål enligt kundönskemål -- 45004<br />

Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002<br />

Ø 12,02<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45150.zip<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Höjd 60 mm 2,5 43060<br />

Höjd 100 mm 4,2 43100<br />

Passande för Quick•Point platta 45150.<br />

Höghållfast, massiv, hårdkromad aluminiumunderdel med anpassning<br />

för lätt fastsättning och uppriktning via T-spår 20 eller fastsättning med dragtappar.<br />

4 gängade M10-hål med integrerat styrhål för fastsättning av Quick•Point<br />

plattor.<br />

Inklusive: 4 skruvar M10 + 2 styrpinnar för positionering av Quick Point plattan.<br />

Enligt länken nedan kan ni ladda hem ritningen<br />

för denna platta i PDF-, DWG- eller STEPformat<br />

för att bestämma era indivuella hål.<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45151.zip<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Optimal fastsättning på rundbord eller i mjuka backar…<br />

Quick•Point rundplatta Ø 116 mm, för 52 mm c/c avstånd<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45750.zip<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point rundplatta Ø 116 m,<br />

för 52 mm c/c avstånd<br />

Quick Point rundplatta Ø 116 m, för 52 mm tappavstånd<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45751.zip<br />

62<br />

1,9 45750<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point rundplatta Ø 116 mm,<br />

för 52 mm c/c avstånd utan hål.<br />

Enligt länken nedan kan ni ladda hem ritningen för denna<br />

platta i PDF-, DWG- eller STEP-format för att bestämma<br />

era indivuella hål.<br />

2,1 45751<br />

Hål enligt kundönskemål -- 45004<br />

Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002<br />

Ø 12,02

… på svarvchuckar för fräs- och svarvkombination<br />

Quick•Point rundplatta Ø 157 mm, för 52 mm c/c avstånd<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45900.zip<br />

63<br />

96 ± 0,01<br />

Quick•Point 52<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point rundplatta Ø 157 mm,<br />

för 52 mm c/c avstånd<br />

Quick•Point rundplatta Ø 157 mm, för 52 mm c/c avstånd<br />

3,5 45900<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45901.zip<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point rundplatta Ø 157 mm,<br />

för 52 mm c/c avstånd utan hål.<br />

Enligt länken nedan kan ni ladda hem ritningen för denna<br />

platta i PDF-, DWG- eller STEP-format för att bestämma<br />

era indivuella hål.<br />

3,8 45901<br />

Hål enligt kundönskemål -- 45004<br />

Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002<br />

Ø 12,02<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Dubbelplatta – stabil och robust, härdad och slipad inom<br />

Quick•Point dubbelplatta 52<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/47220.zip<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Dubbelplatta för 0-punktssystem 52 mm c/c avstånd 13,8 47220<br />

4 x 90°<br />

Idealisk för manuell<br />

5-sidig bearbetning med<br />

3-axlig maskin, då detaljen<br />

kan vridas 4 x 90°<br />

med hög noggrannhet<br />

64

0,01 mm.<br />

65<br />

Quick•Point 52 > dubbelplatta<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Quick•Point dragtappar – med invändig sexkant,<br />

lätta att montera och korrosionsbeständiga.<br />

Dragtappar för montering på fixtur<br />

Quick•Point skyddsplugg<br />

Utförande Antal Beställningsnr Pris<br />

Dragtappar för montering<br />

Ø 16 mm,<br />

för 52 mm c/c avstånd<br />

Borrbild för montering av dragtappar, diameter 16 mm, storlek 52 mm<br />

4 hål med centrumavstånd 52 mm ± 0,01 mm erfordras<br />

Quick•Point plastlock<br />

66<br />

1 sats<br />

(4 styck)<br />

25270<br />

Använd Quick•Point för fastsättning av era skruvstycken eller fixturer<br />

med hjälp av dessa dragtappar.<br />

Utförande Antal Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point skyddsplugg<br />

Ø 16 mm, för 52 mm<br />

tappavstånd<br />

1 sats<br />

(4 styck)<br />

45052-20<br />

Skyddar Quick•Point-plattan mot smuts när den ej används<br />

Utförande Antal Beställningsnr Pris<br />

Plastlock<br />

Ø 20 mm<br />

1 sats<br />

(20 styck)<br />

Skyddar fastsättningshålen mot smuts<br />

45008

Fästplattor av stål (mjuka)<br />

– för individuell montering av fixturer<br />

Fästplatta<br />

Utförande L x B x H Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

96 x 96 x 27, 52 mm c/c avstånd 2,0 45275<br />

156 x 156 x 27, 52 mm c/c avstånd 5,2 45277<br />

På denna platta kan ni lätt montera er fixtur och snabbt rigga om.<br />

Mätplatta för uppriktning av Quick•Point-plattor. Rekommenderas framför allt vid roterande axlar eller<br />

chuckanvändning.<br />

Mätplatta<br />

ca. 100 mm<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

för 52 mm c/c avstånd 44252<br />

- Total mätlängd ca 100 mm<br />

- Tappen härdad och slipad<br />

67<br />

Quick•Point 52 > Tillbehör<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Från stor till liten<br />

– denna adapterplatta gör det möjligt...<br />

Quick•Point adapterplatta<br />

Reducering av tappavstånd 96 mm till 52 mm!<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

150 x 126 mm, för reduktion från<br />

96 till 52 mm c/c avstånd<br />

Quick•Point Adapterplatte, rund<br />

Reducering av tappavstånd 96 mm till 52 mm!<br />

68<br />

3,4 45160<br />

Med dragtappsatsen<br />

Ø 20 mm (25570) anpassar ni<br />

er standardrundplatta (45900)<br />

till denna adapterplatta.<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Ø 157 mm, för reduktion från 96 till 52 mm c/c avstånd 3,7 45910

52 mm<br />

96 mm<br />

69<br />

Quick•Point > adapterplatta<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Quick•Point 96 rasterplatta<br />

Positionera dessa plattor bredvid varandra,<br />

och maskinbordet har fått ett 0-punktssystem.<br />

Quick•Point rasterplatta 192 x 192 mm, 96 mm tappavstånd<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45710.zip<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point rasterplatta 192 x 192 mm, 96 mm c/c avstånd 7,2 45710<br />

Hål enligt kundönskemål – 45004<br />

Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002<br />

70<br />

Idealisk för olika och flexibla uppspänningar<br />

på maskinbordet.<br />

Idealisk för olika och flexibla uppspänningar<br />

på maskinbordet.<br />

Enligt länken nedan kan ni ladda hem ritningen<br />

för denna platta i PDF-, DWG- eller STEPformat<br />

för att bestämma era indivuella hål.

Uppriktningsplatta för rasterplatta Quick•Point 96, höjd 27 mm<br />

71<br />

Quick•Point 96 > rasterplatta<br />

För enkel montering av Quick•Point rasterplatta rekommenderar vi uppriktningsplattan.<br />

Med hjälp av denna får man en exakt uppriktning och måttnoggrannhet mellan plattorna.<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

11,6 44196<br />

För en enkel uppriktning av Quick Point-rasterpaletter-<br />

na mellan varandra vid uppriktning av 2 eller 4 paletter<br />

används uppriktningsfixturen.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Quick•Point 96<br />

Quick•Point platta, för 96 mm tappavstånd<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45400.zip<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point platta, för 96 mm c/c avstånd<br />

med hål och spännjärn.<br />

Quick•Point platta, för 96 mm tappavstånd<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45401.zip<br />

72<br />

5,5 45400<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point platta, för 96 mm c/c avstånd<br />

utan hål och spännjärn.<br />

6,0 45401<br />

Hål enligt kundönskemål -- 45004<br />

Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002<br />

Enligt länken nedan kan ni ladda hem<br />

ritningen för denna platta i PDF-, DWGeller<br />

STEP-format för att bestämma era<br />

indivuella hål.<br />

Ø 12,02

Bas för Quick•Point plattor…<br />

… för att öka tillgängligheten vid 5-axlig bearbetning<br />

Andra höjder på förfrågan.<br />

Bas för Quick•Point 96 mm c/c avstånd (192 x 156 mm)<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Höjd 60 mm 4,7 44060<br />

Höjd 100 mm 7,9 44100<br />

Passande för Quick•Point platta 45400. Höghållfast, massiv, hårdkromad alumi-<br />

niumbas med anpassning för enkel montering och uppriktning via T-spår 20H7<br />

eller med dragtappar. 4 gängade M10-hål med integrerat styrhål för fastsättning<br />

av Quick•Point plattor.<br />

Inklusive:<br />

4 skruvar M10 + 2 styrpinnar för positionering av Quick Point platta.<br />

73<br />

Quick•Point 96<br />

60 mm<br />

alternativt<br />

100 mm<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Idealiskt för 5-axlig bearbetning, på rundbord eller för kombinerad fräs- och<br />

Quick•Point rundplatta Ø 176 mm, för 96 mm c/c avstånd, med hål<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45800.zip<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point rundplatta Ø 176 mm,<br />

för 96 mm c/c avstånd med hål.<br />

Quick Point rundplatta Ø 176 mm, för 96 mm c/c avstånd, utan hål<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45801.zip<br />

74<br />

4,7 45800<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Quick•Point rundplatta Ø 176 mm,<br />

för 96 mm c/c avstånd utan hål.<br />

Enligt länken nedan kan ni ladda hem<br />

ritningen för denna platta i PDF-, DWGeller<br />

STEP-format för att bestämma era<br />

indivuella hål.<br />

4,8 45801<br />

Hål enligt kundönskemål -- 45004<br />

Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002<br />

Ø 12,02

svarvbearbetning, med stort c/c vstånd 96 mm.<br />

Quick Point rundplatta, för 96 mm c/c avstånd<br />

I stället för centrumhål 12H7 kan också andra<br />

håldiametrar göras på baksidan, t ex 30H7 eller 40H7 .<br />

Pris på förfrågan.<br />

Enligt länken nedan kan ni ladda hem ritningen för<br />

denna platta i PDF-, DWG- eller STEP-format för att<br />

bestämma era indivuella hål.<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45820.zip<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45840.zip<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Ø 196 mm, Quick•Point rundplatta,<br />

för 96 mm c/c avstånd utan hål.<br />

Ø 246 mm, Quick•Point rundplatta,<br />

för 96 mm c/c avstånd utan hål.<br />

75<br />

6,0 45820<br />

9,5 45840<br />

Hål enligt kundönskemål -- 45004<br />

Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002<br />

Quick•Point 96<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

De stora – idealiska för rundbord!<br />

Obs! Fastspänning sker med 2 skruvar<br />

Quick•Point rundplatta med centrumhål Ø 62 H7 mm, för 96 mm c/c avstånd<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Ø 176 mm, Quick•Point rundplatta,<br />

med genomföring, utan fastsättningshål.<br />

Ø 196 mm, Quick•Point rundplatta,<br />

med genomföring, utan fastsättningshål.<br />

Ø 246 mm, Quick•Point rundplatta,<br />

med genomföring, utan fastsättningshål.<br />

27 mm ± 0,01 tjock<br />

Enligt länken nedan kan ni ladda hem ritningen för denna platta i<br />

PDF-, DWG- eller STEP-format för att bestämma era indivuella hål.<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45802.zip<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45822.zip<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/45842.zip<br />

76<br />

Ø62 H7<br />

4,1 45802<br />

5,4 45822<br />

8,9 45842<br />

Hål enligt kundönskemål -- 45004<br />

Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002<br />

Quick•Point 96

Dubbelplatta – stabil och robust,<br />

härdad och slipad inom 0,01 mm<br />

Quick•Point dubbelplatta 96<br />

CAD-Download unter: www.lang-technik.de/downloads/47520.zip<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Tvåsidig O-punktsplatta för 96 mm c/c avstånd 28 47520<br />

77<br />

Quick•Point 96 > dubbelplatta<br />

4 x 90°<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Basenhet 96 med monteringsfläns,<br />

idealisk för rundbord och 5-axlig bearbetning<br />

Hög spännkraft genom<br />

patenterad killåsning.<br />

Ø fläns: 248 x 30 mm<br />

Fastsättningshål enligt<br />

kundönskemål.<br />

Basenhet, rund med Ø 246 mm monteringsfläns<br />

Beteckning Totalhöjd i mm<br />

Basenhet 96<br />

med monteringsfläns<br />

Basenhet 96<br />

med monteringsfläns<br />

Snittställe för automation<br />

förberett.<br />

Fästplatta<br />

Diameter i mm<br />

78<br />

Vikt<br />

i kg<br />

Ø spännplatta: 176 mm<br />

Ø kropp: 190 mm<br />

100 248 11,5 65800-100<br />

150 248 15,5 65800-150<br />

Beställningsnr Pris

Spännenhet 96 utan monteringsfläns<br />

– den flexibla lösningen för Quick•Point plattor.<br />

Basenhet rund, Ø 176 mm<br />

Beteckning<br />

Basenhet 96<br />

inkl dragtappar<br />

Basenhet 96<br />

inkl dragtappar<br />

Plan yta, lätt att hålla ren.<br />

Komplett med dragtappar för<br />

Quick•Point 96 spännsystem.<br />

Totalhöjd<br />

i mm<br />

Fastsättning<br />

med<br />

100 10,0 65850-100<br />

dragtappar<br />

96 mm<br />

79<br />

Quick•Point > Basenhet<br />

Vikt<br />

i kg<br />

Ø spännplatta: 176 mm<br />

Ø kropp: 190 mm<br />

Lättanvänd adapter för öppning<br />

och stängning.<br />

Beställ-<br />

ningsnr<br />

150 14,0 65850-150<br />

Pris<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Delningsdocka i precisionsutförande<br />

med pneumatisk drivning, 4 x 90°<br />

Alternativ: Öppning<br />

och stängning vid<br />

automatisk laddning<br />

80<br />

Anslutning för blåspistol<br />

för manuell öppning av<br />

Quick•Point platta<br />

Kompakt och robust<br />

Elektrisk kontroll<br />

för taktning

Positioneringsnoggrannhet mindre än 0,01 mm<br />

Delningsdocka med pneumatisk drivning, 4 x 90°<br />

Beteckning<br />

Delningsdocka<br />

med ventil<br />

Option:<br />

Elektrisk styrning<br />

för 90o taktning<br />

Totalhöjd<br />

i mm<br />

Diameter på<br />

spännplatta i mm<br />

81<br />

Quick•Point > Delningsdocka<br />

Drehachsenmittelpunkt<br />

Vikt<br />

i kg<br />

246 176 27 65610<br />

– – – 65615<br />

Beställningsnr Pris<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Quick•Point dragtappar – med invändig sexkant,<br />

lätta att montera och korrosionsbeständiga.<br />

Dragtappar för montering på fixtur<br />

Utförande Antal Beställningsnr Pris<br />

Dragtappar för montering<br />

Ø 20 mm,<br />

för 96 mm c/c avstånd<br />

Borrbild för montering av dragtappar, diameter 20 mm, storlek 96 mm<br />

4 hål med avstånd 96 mm ± 0,01 mm erfordras<br />

Quick•Point skyddsplugg<br />

Quick•Point plastlock<br />

82<br />

1 sats<br />

(4 styck)<br />

25570<br />

Använd Quick•Point för fastsättning av era skruvstycken eller fixturer<br />

med hjälp av dessa dragtappar.<br />

Utförande Antal Beställningsnr Pris<br />

Quick Point skyddsplugg<br />

Ø 20 mm, för 96 mm<br />

tappavstånd<br />

1 sats<br />

(4 styck)<br />

45096-20<br />

Skyddar Quick Point-plattan mot smuts när den ej används<br />

Utförande Antal Beställningsnr Pris<br />

Plastlock<br />

Ø 20 mm<br />

1 sats<br />

(20 styck)<br />

Skyddar fastsättningshålen mot smuts<br />

45008

Fästplattor av stål (mjuka)<br />

– för individuell montering av fixturer<br />

Fästplatta<br />

Utförande L x B x H Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

156 x 156 x 27, 96 mm c/c avtånd 5,3 45575<br />

På denna platta kan ni lätt montera er fixtur och snabbt rigga om.<br />

Mätplatta för uppriktning av Quick•Point-plattor. Rekommenderas framför allt vid roterande axlar eller<br />

chuckanvändning.<br />

Messplatte<br />

ca. 125 mm<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

För 96 mm tappavstånd 44296<br />

- Total mätlängd ca 125 mm<br />

- Tappen härdad och slipad<br />

83<br />

Quick•Point 96 > Tillbehör<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Som option kan Quick•Point plattor<br />

öppnas och stängas hydrauliskt.<br />

Pneumatisk<br />

tryckventil för<br />

reglering av<br />

hydraultryck<br />

Alternativt kan hydraulikcylindern<br />

också styras av verktygsmaskinen<br />

och kontrolleras av<br />

tryckvakten.<br />

84<br />

Manuell ventil<br />

Hydraulcylinder<br />

Ta bort spännskruven och skruva in cylindern – passande för alla<br />

Quick•Point plattor

Komplettmontering av flera Quick•Point plattor med cylindrar och T-stycken<br />

Enkel dragning av hydraulik till maskinen<br />

85<br />

Quick•Point > hydraulik<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Quick•Point hydraulik<br />

Beteckning<br />

Pneumatisk-hydraulisk tryckom-<br />

vandlare med vridomkopplare för<br />

manuell användning<br />

(Leveransomfång se nedan)<br />

Pneumatisk-hydraulisk tryckomvandlare<br />

med ventil för maskinstyrning<br />

(Leveransomfång se nedan)<br />

Hydraulcylinder inkl<br />

vinkelförskruvning 90°<br />

Tryckvakt för<br />

övervakning av systemet<br />

86<br />

Vikt<br />

i kg<br />

Beställ-<br />

ningsnr<br />

12,5 65702<br />

12,5 65701<br />

0,2 64310<br />

0,4 41214<br />

Hydraulikslang, 2 mm, med böjskydd, längd 1 m – 41231<br />

Hydraulikslang, 2 mm, med böjskydd, längd 3 m – 41232<br />

Hydraulikslang, 2 mm, med böjskydd, längd 5 m – 41235<br />

Hydraulik T-koppling för ihopbindning av flera plattor 0,06 41222<br />

Leveransomfång:<br />

1 x pneumatisk-hydraulisk tryckomvandlare, 6 bar<br />

1 x hydraulcylinder<br />

1 x brytventil för manuell resp maskinstyrning<br />

1 x tryckventil med manometer<br />

1 x manometer för hydrauliktryck<br />

1 x 3 m hydraulikslang<br />

Quick•Point > hydraulik<br />

Pris

Förträfflig tillgänglighet och kompakt form<br />

gör kuben till den bästa i klassen.<br />

Quick•Point 5-sidig kub 52<br />

87<br />

Quick•Point > 5-sidig kub<br />

Quick•Point platta 52, Ø 116.<br />

Kan vid eventuell störning<br />

enkelt demonteras.<br />

4 Quick•Point 52 plattor. Positioneringsnoggrannhet<br />

± 0,02 mm i kub,<br />

± 0,005 mm i plattan.<br />

Massiv stålkropp, slipad på<br />

undersidan (med 4 dragtappar<br />

för Quick•Point 96 mm).<br />

Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

5-sidig kub 52,<br />

med 4 tappar Ø 20 för c/c avstånd 96 mm,<br />

inkl 4 x 45150 och 1 x 45750.<br />

40,0 47552<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Quick•Tower<br />

88

89<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Quick•Tower – Nyhet för hori<br />

Flexibel, prisvärd och stabil!<br />

Detaljen kan snabbt och enkelt vridas 90°<br />

I stället för bara 3 sidor kan därmed 5 sidor bearbetas<br />

Individuell uppbyggnad av kuben med Quick•Point plattor<br />

Lätt att bygga om från manuell till hydraulisk fastspänning<br />

Total kompabilitet med <strong>Lang</strong> uppspänningsenheter<br />

Vibrationsdämpande tack vare stabil gjutkropp<br />

Maskinbearbetningstiden kan ökas tack vare flera uppspänningar<br />

90

sontella fleropar!<br />

Finfräst med en planparallellitet<br />

på ± 0,02 mm längs hela höjden<br />

Mått 150 x 120 är avsett för<br />

fastsättning av Quick•Point<br />

platta nr 75401<br />

Quick•Tower grundpelare<br />

21<br />

150<br />

120<br />

91<br />

82<br />

11<br />

82<br />

576 bzw 768<br />

82<br />

Quick•Tower<br />

Beteckning in mm Höjd i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Kropp : 192 x 192<br />

Fot: 400 x 400<br />

Kropp : 192 x 192<br />

Fot: 400 x 400<br />

658 130 70650<br />

850 160 70850<br />

Mått 82 x 82 är avsett för<br />

fastsättning av Quick•Point<br />

platta nr 75600<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Quick•Point 52<br />

Max palettbestyckning:<br />

Kub 70650 Torn 70850<br />

Höjd 576 mm Höjd 768 mm<br />

5 styck/sida 7 styck/sida<br />

Beteckning Mått Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris/st<br />

Quick•Point<br />

52 mm c/c avstånd<br />

Quick•Point 96<br />

104 x 104 mm<br />

Höjd: 27 mm<br />

1,8 75600<br />

92<br />

t o m 15<br />

16 t o m 49<br />

från 50<br />

Beteckning Mått Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris/st<br />

Quick•Point<br />

96 mm c/c avstånd<br />

Max palettbestyckning:<br />

Kub 70650 Torn 70850<br />

Höjd 576 mm Höjd 768 mm<br />

3 styck/sida 4 styck/sida<br />

192 x 156 mm<br />

Höjd: 27 mm<br />

5,8 75401<br />

t o m 10<br />

11 t o m 29<br />

från 30

Makro•Grip 77, spännområde 80 mm resp 120 mm<br />

93<br />

Quick•Tower<br />

Beteckning Mått Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris/st<br />

Makro•Grip<br />

Backbredd 77<br />

52 mm c/c avstånd<br />

Makro•Grip<br />

Backbredd 77<br />

52 mm c/c avstånd<br />

Grundkroppslängd:<br />

90 mm<br />

Spännområde:<br />

0-80 mm<br />

Grundkroppslängd:<br />

130 mm<br />

Spännområde:<br />

0-120 mm<br />

Makro•Grip 125, spännområde 155 mm<br />

Beteckning Mått Vikt i kg<br />

Makro•Grip<br />

Backbredd 125<br />

96 mm c/c avstånd<br />

Grundkroppslängd:<br />

160 mm<br />

Spännområde:<br />

0-155 mm<br />

2,5 47080<br />

3,1 47120<br />

Beställningsnr<br />

9,0 47155<br />

t o m 15<br />

16 t o m 49<br />

ab 50<br />

bis 10<br />

11 t o m 49<br />

från 50<br />

Antal Pris/st<br />

t o m 10<br />

11 t o m 29<br />

från 30<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Makro•Grip fast anslag 125, inspänningsområde 205 mm<br />

Beteckning Mått Vikt i kg<br />

Makro•Grip<br />

Fast anslag<br />

Backbredd 125<br />

96 mm dragtappsavstånd<br />

Grundkroppslängd:<br />

210 mm<br />

Inspänningsområde:<br />

0-205 mm<br />

Påbyggbart med hydrauliska adapterlister<br />

94<br />

Beställningsnr<br />

10,6 48205<br />

Antal Pris/st<br />

t o m 10<br />

11 t o m 29<br />

från 30<br />

Öppning och stängning simultant<br />

på kuben för alla Quick•Point plattor.<br />

Tala med vår specialist vad gäller<br />

anpassning till er maskin.

3-sidig spännkub i aluminium<br />

95<br />

Quick•Tower<br />

”Quick Point nollpunktssystem kan lätt sättas<br />

in maskiner med palett då det inte innehåller<br />

vare sig hydraulik eller tryckluft.”<br />

Jochen Schwarz, Företagsledare<br />

Alcutec GmbH & Co. KG<br />

3-sidig aluminiumkub med integrerade Quick•Point rundplattor<br />

• Bästa tillgänglighet med minimal runtomsvängningdiameter<br />

• Individuell konstruktion<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Automation<br />

96

97<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Den nya och enkla vägen att a<br />

Tack vare låga pneumatiska krafter kan utrustningen placeras<br />

i normala arbetsutrymmen utan avspärrningar och maskinen<br />

fortfarande köras manuellt.<br />

Genom den patenterade präglingstekniken<br />

leder vi utvecklingen vad<br />

gäller processäker fastspänning.<br />

98

utomatisera!<br />

99<br />

Automation<br />

Eco•Tower-bufferten och hanteringssystemet höjer produktiviteten<br />

i fleroperationsmaskinerna mycket tack vare pris/prestandaförhållandet<br />

och det enkla användargränssnittet.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Eco•Tower – optimerar Er produktion!<br />

Eco•Tower<br />

100<br />

Quick•Point Spannturm<br />

Spannmittel<br />

1. Med detaljer i uppspänningsutrustningen lyfts de upp<br />

via en hiss i Eco Tower och lagras.<br />

2. Hanteringssystemet greppar spännutrustningen från<br />

bufferten och för den in i verktygsmaskinen. Efterföljande<br />

detaljer åker ner automatiskt med hjälp av gravitationskraften.<br />

Handlingsystem<br />

3. Säker fasthållning i verktygsmaskinen med Quick•Point-systemet.<br />

4. Efter färdigbearbetning flyttas detaljerna tillbaka till<br />

lagringstornet och processen kan börja om från början.

Snabb och flexibel förberedning<br />

för den automatiserade processen:<br />

1 2<br />

Arbetsstycket kapas. Snabb prägling för säker fasthållning.<br />

3<br />

Inspänning av detaljen.<br />

4 5<br />

Placering av Eco•Grip-enheten i lyftstationen. Detaljen hissas upp automatiskt i tornet.<br />

101<br />

Automation<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Eco•Tower kan monteras på alla fleroperationsmaskiner<br />

Peters Metallbearbetning i Wanroj Nederländerna<br />

Frontladdning i HERMLE C 800 U<br />

Frontladdning i MAZAK Varioaxis 730-5X<br />

102<br />

Frontladdning i HERMLE C 800 V<br />

”De innovativa och perfekt bearbetade<br />

paletterna och skruvstyckena<br />

i kombination med att<br />

Eco Tower automatisering har<br />

gett oss stora konkurrensfördelar<br />

vid bearbetning av 5-axliga<br />

detaljer”<br />

Fa. Spitzl GmbH, Stutensee

i efterhand. Här några bilder från nöjda kunder:<br />

Sidoladdning i HURCO VMX-1 Montering för sidoladdning i DECKEL MAHO DMU 50<br />

Frontladdning i CHIRON FZ 12K S<br />

Frontladdning i DECKEL MAHO DMU 50 eVo linear<br />

103<br />

Automation<br />

Frontladdning i HERMLE C 40 U<br />

”Enkelheten och tillförlitligheten<br />

på LANG Automation har övertygat<br />

oss på Airbus”<br />

Jörg Luers,<br />

Detaljproduktion Airbus Varel<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Buffertsystem Eco•Tower<br />

finns i olika höjder<br />

Automatiskt Eco•Tower<br />

Beteckning<br />

Max antal<br />

Eco•Grip 77 Eco•Grip 125<br />

Höjd i m Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

2,5 varv 40 30 2,65 1.200 68125<br />

3,5 varv 55 42 3,00 1.500 68135<br />

4,5 varv 70 54 3,35 1.800 68145<br />

5,5 varv 85 66 3,70 2.100 68155<br />

6,5 varv 100 78 4,05 2.400 68165<br />

104<br />

Automation > Eco•Tower<br />

Enkelt att bestycka kuben tack vare<br />

extra lätt Eco•Grip aluminiumback

Hanteringssystem Eco•Feed<br />

Med integrerat snittställe till tornet<br />

Hanteringssystem Eco•Feed<br />

105<br />

Automation > Eco•Feed<br />

Beteckning Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

Hanteringssystem med fast gripare,<br />

1.000 mm slag, åkväg 1.000 mm idealiskt för 5-axliga maskiner<br />

med 1 laddposition<br />

Option: Vridenhet 90o, vridning av gripare, idelisk för 3-axlig<br />

vertikalmaskin med 2 laddpositioner<br />

På förfrågan erbjuder vi<br />

• Sidofönster som komplett byggsats (för sidoladdning).<br />

• Automatisk öppning av maskindörrar (för frontladdning).<br />

Option:<br />

90˚ vridning för laddning<br />

av rundbord<br />

330 68610<br />

10 68640<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Checklista vid Eco•Tower förfrågan: Kopiera, fyll i och faxa<br />

denna till Tool Center Försäljnings AB 08-630 23 74<br />

Firma:<br />

Namn:<br />

Gata:<br />

Postnr: Ort:<br />

Tel.: Fax/E-post:<br />

Maskinen som skall automatiseras:<br />

Maskintyp: 5-axlig maskin 3-axlig maskin<br />

Tillverkare/modell:<br />

Genomsnittlig detaljstorlek<br />

i mm (LxB-H): ca. 80x80x80<br />

Genomsnittligt antal<br />

ca. 140x140x140<br />

ca. 200x200x160<br />

per serie: ca. 10 ca. 50<br />

ca. 25 ca. 100<br />

Alternativt kan ni hitta formuläret under<br />

www.toolcenter.se/eco-tower och fylla i det där direkt.<br />

Har ni frågor? Ring 08-630 23 70.<br />

106

Tillgängligt från april <strong>2009</strong>:<br />

Kostnadseffektiv lösning för små serier<br />

107<br />

Automation<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

NYHET! Eco•Grip 77<br />

Med integrerat snittställe för automation<br />

Eco•Grip 77<br />

Beteckning Mått<br />

Eco•Grip 77<br />

Ø 178 mm<br />

+ gummidämpare<br />

Höjd 89 mm<br />

Inspänningsområde<br />

0-160 mm<br />

Backbredd<br />

77 mm<br />

Vikt<br />

i kg<br />

5,2 67160<br />

108<br />

Kombinationen aluminium och härdat<br />

stål ger Eco•Grip-skruvstycket vikt- och<br />

prisfördelar.<br />

Grundkropp i höghållfast aluminium med härdade styrbanor och backar i stål. Övriga detaljer se Makro•Grip.<br />

Beställningsnr Antal Pris/st<br />

t o m 9<br />

10 t o m 29<br />

från 30

NYHET! Eco•Grip 125<br />

Med integrerat snittställe för automation<br />

Eco•Grip 125<br />

Beteckning Spännområde i mm<br />

Eco•Grip 125<br />

Totallängd 160 mm<br />

+ gummidämpare<br />

Höjd 89 mm<br />

Eco•Grip 125<br />

Totallängd 210 mm<br />

+ gummidämpare<br />

Höjd 89 mm<br />

Inspänningsområde<br />

0–155 mm<br />

Backbredd<br />

125 mm<br />

Inspänningsområde<br />

0–205 mm<br />

Backbredd<br />

125 mm<br />

Eco•Grip 125,<br />

Spännområde 205 mm<br />

Eco•Grip 125,<br />

Spännområde 155 mm<br />

Vikt<br />

i kg<br />

6,3 67155<br />

7,3 67205<br />

109<br />

Automation > Eco•Grip<br />

Grundkropp i höghållfast aluminium med härdade styrbanor och backar i stål. Övriga detaljer se Makro•Grip.<br />

Beställningsnr Antal Pris/st<br />

t o m 9<br />

10 t o m 29<br />

från 30<br />

t o m 9<br />

10 t o m 29<br />

från 30<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

NYHET! Eco Grip fast anslag 77 och 125<br />

Med integrerat snitt för automation<br />

Eco•Grip Skruvstycke med fast back 125<br />

Beteckning Mått<br />

Eco•Grip 125 Fastanslag<br />

Totallängd 210 mm<br />

+ Anläggningshöjd 89 mm<br />

Eco•Grip 77 Fastanslag<br />

Ø 178 mm<br />

+ Anläggningshöjd 89 mm<br />

Inspänningsområde<br />

0-205 mm<br />

Backbredd<br />

125 mm<br />

Inspänningsområde<br />

0-160 mm<br />

Backbredd<br />

77 mm<br />

Automation > Eco•Grip med fast back<br />

Vikt<br />

i kg<br />

7,5 68205<br />

5,4 68160<br />

110<br />

Beställningsnr Antal Pris/st<br />

t o m 9<br />

10 t o m 29<br />

från 30<br />

t o m 9<br />

10 t o m 29<br />

från 30

NYHET! Ino•Grip Compact<br />

Med integrerat snitt för automation<br />

Ino•Grip Compact<br />

Beteckning Mått<br />

Ø 178 mm<br />

+ gummidämpare<br />

Höjd 89 mm<br />

På sid 149 finner ni tillbehör<br />

vad gäller rundprägling och<br />

mjuka backar.<br />

Inspänningsområde<br />

35–165 mm<br />

Vikt<br />

i kg<br />

111<br />

Automation > Ino•Grip Compact<br />

5,7 65165<br />

Beställningsnr Antal Pris/st<br />

t o m 9<br />

10 t o m 29<br />

från 30<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Monteringsplatta, Ø 178 mm, aluminium<br />

Idealisk bärare för fixturer, spännmedel och arbetsstycken<br />

Monteringsplatta inkl styrbussningar<br />

Beteckning<br />

Ø 178 mm<br />

+ gummidämpare<br />

24 ±0,02<br />

Totalhöjd<br />

i mm<br />

Diameter<br />

i mm<br />

112<br />

Vikt<br />

i kg<br />

Inkl styrbussningar för<br />

Makro•Grip 46 och 77 för<br />

direkt montering på plattan.<br />

24 ± 0,02 178 1,8 65191<br />

Beställningsnr Pris

113<br />

Automation > Monteringsplatta<br />

NYHET! Monteringsplatta med integrerad<br />

0-punktsinspänning.<br />

Idealisk bärare för uppspänning av LANG spännenheter eller detaljer som förberetts samt fixturer.<br />

adapterplatta<br />

Quick•Point 52<br />

se sid 68<br />

Absolut repeterbarhet genom<br />

Quick•Point 0-punktsinspänning<br />

Monteringsplatta med integrerad 0-punktsinspänning<br />

Beteckning<br />

0-punkts monteringsplatta 96<br />

Längd 192 mm, höjd 29 mm<br />

+ gummidämpare<br />

för dragtappinspänning<br />

c/c i mm<br />

Vikt<br />

i kg<br />

96 5,6 65196<br />

Nu också idealisk för inspänning<br />

av obearbetade ämnen<br />

med integrerade Quick•Point<br />

dragtappar, se sid 82<br />

Beställningsnr Pris<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Basenhet 96 med monteringsfläns, idealisk<br />

för rundbord och 5-axlig bearbetning<br />

Hög spännkraft genom<br />

patenterad killåsning.<br />

Ø fläns: 248 x 30 mm<br />

Fastsättningshål enligt<br />

kundönskemål.<br />

Basenhet rund med Ø 246 mm monteringsfläns<br />

Beteckning Totalhöjd pi mm<br />

Basenhet 96<br />

med monteringsfläns<br />

Basenhet 96<br />

med monteringsfläns<br />

Fästplatta<br />

Diameter i mm<br />

114<br />

Vikt<br />

i kg<br />

Ø spännplatta: 176 mm<br />

Ø kropp: 190 mm<br />

Beställningsnr<br />

100 248 11,5 65800-100<br />

150 248 15,5 65800-150<br />

Pris

Basenhet 96 utan monteringsfläns<br />

– den flexibla lösningen för Quick•Point plattor.<br />

Komplett med dragtappar för<br />

Quick•Point 96 spännsystem.<br />

Basenhet rund, Ø 176 mm<br />

Beteckning<br />

Basenhet 96<br />

inkl dragtappar<br />

Basenhet 96<br />

inkl dragtappar<br />

Plan yta, lätt att hålla ren.<br />

Totalhöjd<br />

i mm<br />

115<br />

Automation > Basenhet<br />

Ø spännplatta: 176 mm<br />

Ø kropp: 190 mm<br />

Snittställe för automatisk<br />

öppning och stängning.<br />

Vikt<br />

i kg<br />

Beställningsnr<br />

100<br />

Fastsättning<br />

med<br />

dragtappar<br />

96 mm<br />

10,0 65850-100<br />

150 14,0 65850-150<br />

Pris<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Delningsdocka pneumatisk, 4 x 90°.<br />

Positioneringsnoggrannhet bättre än 0,01 mm<br />

Alternativ: Öppning och<br />

stängning vid automatisk<br />

laddning<br />

Elektrisk styrning för en kontrollerad<br />

vridning (Utan bild: olja,<br />

styrning, ventiler och kabel)<br />

116<br />

Anslutning till blåspistol<br />

för manuell öppning av<br />

Quick•Point platta<br />

Kompakt<br />

och robust<br />

Anslutning av tryckluft för<br />

90° vridning, 5-6 bar

Med delningsdockan kan detaljer bearbetas<br />

på 5 sidor i 3-axliga maskiner<br />

Pneumatisk delningsdocka, 4 x 90o, drivning via ventil<br />

Beteckning<br />

Pneumatisk delnings-<br />

docka med ventil<br />

Option:<br />

Elektrisk styrning<br />

90° vridning<br />

Totalhöjd<br />

i mm<br />

Diameter på<br />

spännplatta i mm<br />

117<br />

Automation > Delningsdockan<br />

Drehachsenmittelpunkt<br />

Vikt<br />

i kg<br />

Beställ-<br />

ningsnr<br />

246 176 27 65610<br />

– – – 65615<br />

Pris<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Clean•Tec rengör detaljer och fixturer från spån och skärvätska<br />

Plastkropp med stålkärna Ø 20 mm<br />

passande till alla standardverktyg<br />

Bladen öppnas och stängs med maskinens varvtal.<br />

118<br />

Kolfiberblad för lång livslängd

Clean•Tec, 260 mm Ø, favoriten i de flesta fall<br />

Ø 260 mm<br />

Ø 160 mm<br />

Ø 68 mm<br />

Ø 68 mm<br />

Ø 20 mm<br />

Clean•Tec, 160 mm Ø för rengöring av speciella områden<br />

Ø 330 mm<br />

Ø 20 mm<br />

Ø 68 mm<br />

Ø 20 mm<br />

82 mm 42 mm<br />

42 mm<br />

166 mm<br />

42 mm<br />

130 mm<br />

119<br />

Version Beställningsnr Antal Pris<br />

Clean•Tec<br />

260<br />

Version Beställningsnr Antal Pris<br />

Clean•Tec<br />

160<br />

• Speciell rengöring<br />

30160 1<br />

• För direkt rengöring av uppläggsytor<br />

eller bortblåsning av skärvätska.<br />

• Från 6000-12000 varv/min, med spolkanal,<br />

högervarv<br />

30260 1<br />

• Automatiskt inväxlingsbar ur verktygsmagasinet<br />

• Idealisk start vid allmän rengöring<br />

• Från 5000-8000 varv/min, med spolkanal,<br />

högervarv<br />

Clean•Tec, 330 mm Ø för rengöring av större ytor och verktygsmaskiner<br />

Reservdelar 4 blad inkl fjädrar<br />

Version Beställningsnr Antal Pris<br />

Clean•Tec<br />

330<br />

30330 1<br />

• Rengöring av större ytor och stora spånmängder.<br />

• Från 3000-8000 varv/min, med spolkanal,<br />

högervarv<br />

Automation > Clean•Tec<br />

Version Beställningsnr Antal Pris<br />

Reservdelssats 330 30334 1<br />

Reservdelssats 260 30264 1<br />

Reservdelssats 160 30164 1<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Super•Vario<br />

120

121<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Högsta precision och enkelt handhavande<br />

– slipat på 4 sidor ± 0,005 mm.<br />

Snabb inställning av fastspänningsområdet<br />

genom att dra ur stiftet och lyfta på klappen<br />

Ombyggbart inom en minut<br />

till hydraulisk fastspänning<br />

(se sid 125 resp 129)<br />

Fingängad spindel för<br />

hög repeternoggrannhet och<br />

stor spännkraft, ca 3 ton.<br />

Super•Vario med momentnyckel<br />

ger högsta repeternoggrannhet<br />

och inspänningar i µ-området.<br />

122<br />

Sätthärdat stål och anpassat<br />

till verkstadsmiljön.<br />

Alternativt kort spindel<br />

som tar mindre plats.<br />

Se bild nedan till höger.

För alla fräs-, slip-, borr- eller mätändamål.<br />

Lätt att plocka bort skruven<br />

genom att dra passtiftet<br />

med innergängan<br />

Relativt lätt, ca 22 kg<br />

(backbredd 125 mm)<br />

123<br />

Super•Vario<br />

Större inspänningslängd genom integrerade<br />

toppbackar (Super•Vario 125)<br />

Inklusive 4 dragtappar till<br />

Quick•Point 0-nollpunktssystem.<br />

Vario•Tec-backarna som är helt inkapslade i skruvstyckena möjliggör rena och snabba arbeten. Alltså ingen rengöring av skruvhål.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Super•Vario 96 mm backbredd<br />

Super•Vario 96 mm, inspänningsområde 0-120 mm<br />

Tekniska data<br />

76<br />

96<br />

40<br />

Maximalt moment 60 Nm<br />

Universalanslag, idealiskt för säker positionering av detaljer<br />

Vridmomentnyckel<br />

120<br />

275<br />

410 vid max öppning utan handtag<br />

124<br />

Typ Beställningsnr Pris<br />

Super•Vario<br />

Skruvstycke<br />

96 mm komplett<br />

Leveransomfång:<br />

Super•Vario 96<br />

27096<br />

1 x skruvstycke komplett (vikt 10,5 kg)<br />

1 x kortspindel 135 mm<br />

4 x dragtappar Ø 16 mm för Quick Point<br />

4 x spännjärn<br />

1 x 90o vinklad nyckel<br />

1 x räfflat aluminiumhandtag<br />

Spannkraft in N<br />

18000<br />

15000<br />

12000<br />

9000<br />

6000<br />

3000<br />

10 20 30 40 50 60<br />

Beskrivning Beställningsnr Pris<br />

Universalanslag 27095<br />

Fästgänga M8, övriga verktyg behövs ej.<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45998 8 – 40 Nm*<br />

45999 20 – 120 Nm**<br />

Drehmoment<br />

in Nm<br />

Med hjälp av momentnyckel fås optimal repeternoggrannhet.<br />

* Inkl insatser 8 och 12 mm<br />

** Inkl insatser 8, 12 och 17 mm

Hydraulisk spännenhet<br />

Spindel med hydraulikcylinder<br />

125<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

Hydraulisk spännenhet<br />

för Super Vario 96<br />

Leveransomfång:<br />

Super•Vario 96 > Tillbehör<br />

Påbyggbar hydraulikenhet. Omriggat inom<br />

en minut. 1,5 tons spännkraft vid 6 bar lufttryck.<br />

27097<br />

1 x pneumatisk-hydraulisk tryckenhet, 6 bar<br />

1 x standardspindel med cylinder<br />

1 x ventil för manuell användning<br />

1 x tryckregleringsventil med manometer<br />

1 x manometer för hydraultryck<br />

1 x 3 m hydraulslang<br />

Vid platsbrist i maskinen finns det en kortare hydraulikspindel<br />

som alternativ. (Best nr 27098)<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

Kort spindel med cylinderenhet.<br />

Används när det är<br />

platsproblem i maskinen.<br />

Standardspindel med<br />

cylinderenhet.<br />

Används i normala fall.<br />

27098<br />

27099<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Präglingsbackar med tänder…<br />

... för inspänning av sågat material eller material med råytor.<br />

För enkel vertikalbearbetning av seriedetaljer:<br />

• Liten inspänningshöjd 3 mm (2 mm om listen vänds)<br />

• Minimerad deformation av arbetsstycket tack vare låg spännkraft.<br />

• Hög fasthållningskraft med tänder<br />

• Processäker serietillverkning (idealisk också för hydraulisk fastspänning)<br />

Präglingsbackar 96 mm<br />

126<br />

Super•Vario 96 > Tillbehör<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Präglingsbackar (par) 424096<br />

Präglingsbackar (styck) 424097<br />

Enkla och snabba att montera och ställa in tack vare<br />

slipat anslag och sida. Därigenom snabb växling mellan<br />

Vario•Tec och präglingsbackar.<br />

Leverans inkl lister 2 och 3 mm<br />

För prägling behöver ni en präglingsstation (se from sid 12).<br />

Idealiskt för grov och finbearbetning av fram- och baksidor<br />

i 2 skruvstycken. Stor tidsbesparing.

Reservbackar Vario•Tec<br />

Kort spindel, 135 mm<br />

Lång spindel, 200 mm<br />

Gängklapp, 18 mm tjock<br />

4 spännjärn<br />

6-kantsnyckel<br />

127<br />

Super•Vario 96 > Reservdelar<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Fast back 27096-12<br />

Rörlig back 27096-13<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Kort spindel 27096-14<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Lång spindel 27096-03<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Gängklapp,<br />

18 mm tjock<br />

Gängklapp<br />

Gammalt utförande<br />

15 mm tjock<br />

27096-01<br />

27196-01<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

4 spännjärn 27084<br />

Storlek Beställningsnr Pris<br />

SW 12 45500<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Super•Vario 125 mm backbredd<br />

Super•Vario 125 mm, inspänningsområde 0-220 mm<br />

Tekniska data<br />

106<br />

125<br />

50<br />

220<br />

406<br />

Maximalt moment 120 Nm<br />

520 vid max öppning<br />

Universalanslag, idealiskt för säker positionering av detaljer<br />

Vridmomentnyckel<br />

128<br />

Beskrivning Beställningsnr Pris<br />

Universalanslag 27095<br />

Fästgänga M8, övriga verktyg behövs ej.<br />

Super•Vario 125<br />

Typ Beställningsnr Pris<br />

Super•Vario<br />

Skruvstycke<br />

125 mm komplett<br />

Leveransomfång:<br />

27125<br />

1 x skruvstycke komplett<br />

1 x kort spindel 185 mm<br />

4 x dragtappar Ø 20 mm för Quick Point<br />

4 x spännjärn<br />

1 x spännyckel<br />

25000<br />

22500<br />

20000<br />

17500<br />

15000<br />

12500<br />

10000<br />

Spannkraft in N<br />

7500<br />

5000<br />

2500<br />

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

Beställningsnr Inställningsområde Pris<br />

45998 8 – 40 Nm*<br />

45999 20 – 120 Nm**<br />

Drehmoment in Nm<br />

Med hjälp av momentnyckel fås optimal repeternoggrannhet.<br />

* Inkl insatser 8 och 12 mm<br />

** Inkl insatser 8, 12 och 17 mm

129<br />

Super•Vario 125 > Tillbehör<br />

Påbyggbar hydraulikenhet. Omriggat inom en minut.<br />

3,0 tons spännkraft vid 5 bar lufttryck.<br />

Hydraulisk spännenhet<br />

Spindel med hydraulcylinder<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

Hydraulisk spännenhet<br />

för Super•Vario 125<br />

Leveransomfång:<br />

27126<br />

1 x pneumatisk-hydraulisk tryckenhet, 6 bar<br />

1 x standardspindel med cylinder<br />

1 x ventil för manuell användning<br />

1 x tryckregleringsventil med manometer<br />

1 x manometer<br />

1 x 3 m hydraulikslang<br />

Beteckning Beställningsnr Pris<br />

Kort spindel med cylinderenhet.<br />

Används när det är<br />

platsproblem i maskinen.<br />

Standardspindel med<br />

cylinderenhet. Används i<br />

normala fall.<br />

27127<br />

27128<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Präglingsbackar med tänder…<br />

... för inspänning av sågat material eller material med råytor.<br />

För enkel vertikalbearbetning av seriedetaljer:<br />

• Liten inspänningshöjd 3 mm (2 mm om listen vänds)<br />

• Minimerad deformation av arbetsstycket tack vare låg spännkraft.<br />

• Hög fasthållningskraft med tänder<br />

• Processäker serietillverkning (idealisk också för hydraulisk fastspänning)<br />

Präglingsbackar 125 mm<br />

Präglingsbackar<br />

130<br />

Super•Vario 125 > Tillbehör<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Präglingsbackar (par) 424125<br />

Präglingsbackar (styck) 424126<br />

Enkla och snabba att montera och ställa in tack vare<br />

slipat anslag och sida. Därigenom snabb växling mellan<br />

Vario•Tec och präglingsbackar.<br />

Leverans inkl lister 2 och 3 mm.<br />

För prägling behöver ni en präglingsstation (se from sid 12).<br />

Antal Beställningsnr Pris<br />

1 par 427125<br />

Möjliggör en större spännområde och snabb<br />

präglingsteknik.

Reservbackar Vario•Tec<br />

Kort spindel, 185 mm<br />

Lång spindel, 305 mm<br />

Gängklappa, 20 mm tjock<br />

4 spännjärn<br />

Fastspänningsnyckel<br />

131<br />

Super•Vario 125 > Reservdelar<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Fast back 27125-12<br />

Rörlig back 27125-13<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Kort spindel 27125-04<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Lång spindel 27125-03<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Gängklappa,<br />

20 mm tjock<br />

27125-01<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

4 spännjärn 27084<br />

Storlek Beställningsnr Pris<br />

SW 17 23125<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Vario•Tec<br />

132

133<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Backsystemet till era skruvstycken.<br />

Och så fungerar det:<br />

Så här trycks uppläggsstiften med noggrannhet (+/- 0,01 mm) ut rad för rad (ca 5 mm).<br />

Stift som inte behövs trycks enkelt in för hand.<br />

Lasermärkning gör det lättare att hitta tillbaks när detaljerna återkommer.<br />

45o vinkel kan genom snabb intryckning av rätt<br />

stift uppnås inom sekunder.<br />

134<br />

Med tillbehör som t ex vinkelplattor kan enkelt alla önskade<br />

vinklar ställas in. Fördel: säker fräsning, bättre kvalitet och<br />

högre repeternoggannhet.

Rörliga stift gör dyra fixturer eller<br />

lösa passbitar överflödiga.<br />

Påbyggbar till alla tillgängliga skruvstycken.<br />

Till och med små och tunna detaljer passar bra in i Vario•Tec-systemet och<br />

kan snabbt och säkert spännas fast. Vid borrning av genomgående hål behöver<br />

ingen borrning ske ner i underlägg.<br />

135<br />

Vario•Tec<br />

Backar och stift är härdade och<br />

slipade, noggrannhet 0,01 mm på<br />

100 mm.<br />

För att garantera funktionen bör alla stift tryckas in/ut åtminstone en gång i veckan eller vid längre stopp skall stiften ställas i<br />

yttre läge.<br />

Med uppläggningslister får ni enkelt och<br />

snabbt en optimal spännhöjd på 2 mm.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Komplett och enkel start med Vario•Tec väsksats.<br />

Välj rätt typ utifrån ert maskinskruvstycke !<br />

Tillverkare<br />

Allmatic NC<br />

Allmatic NC<br />

Allmatic NC<br />

Allmatic NC<br />

Allmatic<br />

Allmatic<br />

Allmatic<br />

Arnold<br />

Arnold<br />

Arnold<br />

Backbredd<br />

90<br />

90<br />

125<br />

160<br />

100<br />

125<br />

160<br />

90<br />

125<br />

160<br />

Best.<br />

Nr.<br />

29020<br />

29027<br />

22527<br />

26025<br />

20020<br />

22520<br />

26020<br />

29040<br />

22540<br />

26040<br />

Väsksats<br />

Pris<br />

Fasta<br />

backar<br />

Beställningsnr<br />

29021<br />

29028<br />

22528<br />

26026<br />

20021<br />

22521<br />

26021<br />

29041<br />

22541<br />

26041<br />

Rörliga<br />

backar<br />

Beställningsnr<br />

29022<br />

29029<br />

22529<br />

26027<br />

20022<br />

22522<br />

26022<br />

29042<br />

22542<br />

26042<br />

136<br />

Väskans innehåll:<br />

1 Vario Tec backpar + skruvar<br />

1 slipad uppläggningsplatta<br />

5 reservstift<br />

2 tätningsbleck<br />

1 tryckluftspistol<br />

1 avkortad 6-kantsnyckel<br />

1 smörjmedel<br />

Pris/back<br />

Backmått och hålavstånd<br />

för hål med planförsänkning<br />

A B C D E<br />

Atorn 125 22573 22574 22575 125 40 80 15 M 8<br />

Brack 125 22537 22538 22539 125 50 80 20 M 8<br />

Cuter SP** 150 25064 25065 25066 149 40 80 19,5 M8<br />

Eron LTF 100 20045<br />

20046 20047<br />

102 45 60 27 M10<br />

Eron LTF 125 22545<br />

22546 22547<br />

125 50 75,4 30 M10<br />

Evard 100 20025<br />

20026 20027<br />

102 40 46 20 M10<br />

Evard 115 21520<br />

21521 21522<br />

115 40 60 20 M10<br />

Fribosa 100 <strong>2009</strong>0<br />

<strong>2009</strong>1 <strong>2009</strong>2<br />

100 38 48/70 18,5/19 M8<br />

Fribosa 125 22585<br />

22586 22587<br />

125 40 60/90 20 M8<br />

90<br />

90<br />

125<br />

160<br />

100<br />

125<br />

160<br />

90<br />

125<br />

160<br />

30<br />

34<br />

40<br />

50<br />

32<br />

40<br />

50<br />

40<br />

40<br />

50<br />

48<br />

48<br />

88<br />

88<br />

60<br />

80<br />

100<br />

8,8<br />

8,8<br />

12,3<br />

12,3<br />

14<br />

18<br />

20<br />

15<br />

15<br />

20<br />

M6<br />

M6<br />

M6<br />

M6<br />

M10<br />

M10<br />

M10<br />

M 6<br />

M 8<br />

M 8

Alla backar är 15 mm tjocka.<br />

E<br />

Tillverkare<br />

Gerardi***<br />

Gerardi neu***<br />

Goodi *<br />

Goodi GT *<br />

Goodi N/K *<br />

Gressel<br />

Gressel<br />

Gressel<br />

Gressel<br />

Backbredd<br />

125<br />

150<br />

125/50<br />

125/50<br />

125/40<br />

80<br />

100<br />

125<br />

160<br />

A<br />

C<br />

Fasta<br />

backar<br />

Beställningsnr<br />

22517<br />

25021<br />

22698<br />

22691<br />

22695<br />

28051<br />

20051<br />

22551<br />

26051<br />

137<br />

Rörliga<br />

backar<br />

Beställningsnr<br />

22518<br />

25022<br />

22699<br />

22692<br />

22696<br />

28052<br />

20052<br />

22552<br />

26052<br />

D<br />

B<br />

Vario•Tec<br />

Väsksats<br />

Pris/<br />

Backmått och hålavstånd<br />

för hål med planförsänkning<br />

Best. Nr. Pris<br />

back<br />

A B C D E<br />

22516<br />

25020<br />

22697<br />

22690<br />

22694<br />

28050<br />

20050<br />

22550<br />

26050<br />

125<br />

150<br />

125<br />

125<br />

125<br />

80<br />

100<br />

125<br />

160<br />

32<br />

40<br />

50<br />

50<br />

40<br />

30<br />

35<br />

40<br />

50<br />

80/32<br />

90/50<br />

75<br />

75<br />

75<br />

36<br />

63<br />

80<br />

100<br />

14,85<br />

18,85<br />

20<br />

25<br />

20<br />

11<br />

14<br />

15<br />

20<br />

Hemo 100 20040 20041 20042 100 40 70 29 M6<br />

Hilma<br />

Hilma<br />

Hilma<br />

Kesel<br />

Kesel<br />

Kesel<br />

Kohn<br />

Kohn<br />

Kohn<br />

Kurt DL400 A<br />

Kurt DL600 A<br />

100<br />

125<br />

160<br />

90<br />

125<br />

160<br />

80<br />

100<br />

125<br />

101<br />

150<br />

20010<br />

22510<br />

26010<br />

29030<br />

22530<br />

26030<br />

28060<br />

20060<br />

22660<br />

20190<br />

25210<br />

20011<br />

22511<br />

26011<br />

29031<br />

22531<br />

26031<br />

28061<br />

20061<br />

22661<br />

20191<br />

25211<br />

20012<br />

22512<br />

26012<br />

29032<br />

22532<br />

26032<br />

28062<br />

20062<br />

22662<br />

20192<br />

25212<br />

100<br />

125<br />

160<br />

90<br />

125<br />

160<br />

80<br />

101<br />

125<br />

101<br />

152,4<br />

34<br />

45<br />

54<br />

40<br />

40<br />

50<br />

32/25<br />

31,5<br />

40<br />

31,4<br />

44<br />

65<br />

80<br />

100<br />

60<br />

80<br />

100<br />

38<br />

43<br />

60<br />

63,5<br />

98,5<br />

11<br />

14<br />

17<br />

15<br />

15<br />

20<br />

12,5<br />

15<br />

20<br />

17,5<br />

23,8<br />

Prewo 125 22534 22535 22536 125 43 80 16 M8<br />

Röhm RBA<br />

Röhm<br />

Röhm<br />

Röhm<br />

Röhm<br />

Röhm<br />

Röhm<br />

92<br />

110<br />

113<br />

125<br />

135<br />

135<br />

160<br />

29280<br />

21180<br />

21380<br />

22580<br />

23580<br />

25080<br />

26080<br />

29281<br />

21181<br />

21381<br />

22581<br />

23581<br />

25081<br />

26081<br />

29282<br />

21182<br />

21382<br />

22582<br />

23582<br />

25082<br />

26082<br />

Kontrollera backmått!<br />

WNT 125 22513 22514 22515 125 40 80 15 M 8<br />

92<br />

110<br />

113<br />

125<br />

135<br />

135<br />

160<br />

31,6<br />

47<br />

31,6<br />

40<br />

40<br />

50<br />

50<br />

63<br />

63<br />

63<br />

80<br />

80<br />

80<br />

100<br />

13,6<br />

13,6<br />

13,6<br />

15,6<br />

15,6<br />

15,6<br />

19,6<br />

M8<br />

M8<br />

M12<br />

M12<br />

M10<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

M6<br />

M8<br />

M10<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

M6<br />

M6<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

M8<br />

*med styrhål ** med vinklat hål *** med snedback/Gerardi<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Vinkelplatta för lägesfixering i vinkel, 3 mm tjock, härdad<br />

96 mm<br />

72 mm<br />

72 mm<br />

T o m 24° med 6 hål: annars med 5 hål.<br />

60 mm<br />

30 mm<br />

35 mm<br />

Inställbar, universell vinkel, 10 mm tjock, härdad<br />

Inställning av vinkel med hjälp av passbit. Vinkeltabell bifogas.<br />

138<br />

Utförande Beställningsnr Antal Pris<br />

5°, härdad 20105 1 par<br />

10°, härdad 20110 1 par<br />

15°, härdad 20115 1 par<br />

20°, härdad 20120 1 par<br />

25°, härdad 20125 1 par<br />

30°, härdad 20130 1 par<br />

35°, härdad 20135 1 par<br />

40°, härdad 20140 1 par<br />

45°, härdad 20145 1 par<br />

* I steg om 1° 201_ _ 1 par<br />

*De sista 2 siffrorna anger önskat gradtal<br />

Tips: Om vinkelplattorna monteras upp och ner, får ni enkelt och snabbt en optimal spännhöjd på 1 mm för normal uppspänning.<br />

• Bättre vinkelnoggrannhet<br />

• Säkrare repetering<br />

• Högre fräskrafter<br />

Utförande Beställningsnr Antal Pris<br />

Sinuslinjal 20196 1<br />

• Snabb inställning av vinklar t o m 30o<br />

• Högre vinkelnoggrannhet<br />

Exempel:<br />

Önskad vinkel α = 10°<br />

Formel:<br />

60 mm x sin α = önskad vinkelstorlek<br />

60 mm x sin α = 10,42 mm

Uppläggningslist, 12 mm hög, 3 mm tjock, härdad<br />

Standardprisma<br />

Längd X i mm<br />

Framsida<br />

100 mm<br />

Baksida<br />

40 mm<br />

Utförande<br />

Längd x mm<br />

Hög repeternoggrannhet vid serietillverkning genom fixering av prismat.<br />

139<br />

Beställningsnr<br />

Uppläggningslist 100 20400 1 par<br />

Uppläggningslist 125 20401 1 par<br />

Uppläggningslist 160 20402 1 par<br />

Antal Pris<br />

Uppläggningslisten gör det möjligt att få två olika inspänningshöjder,<br />

2 eller 4 mm genom att den vänds. Härigenom<br />

kan också mycket små detaljer spännas in säkert i Vario•Tecsystemet.<br />

Utförande Beställningsnr Antal Pris<br />

Standardprisma 20501 1<br />

Inga skador på runda ytor tack vare låg spännkraft.<br />

Fixering på Vario Tec backen med hjälp av två stift<br />

och fastskruvning på sidan med låsskruv.<br />

För rundmaterial Ø 5 mm t o m Ø 55 mm.<br />

Vario•Tec > Tillbehör<br />

Det är lätt att göra rent uppläggningsytan<br />

så att noggrannheten vid inspänning av<br />

detaljen blir hög.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Vinkelprisma<br />

60 mm<br />

40 mm<br />

Framsida<br />

100 mm<br />

Baksida<br />

30° 25° 20° 15° 10° 5°<br />

90° vinkelanslag, 5 mm tjock, härdat<br />

40 mm<br />

140<br />

Utförande Beställningsnr Antal Pris<br />

Vinkelprisma 20502 1<br />

För rundmaterial Ø 5 mm t o m Ø 55 mm.<br />

Vinkelprisma:<br />

Ytterligare fixeringsmöjligheter med ett<br />

positioneringsstift som vridpunkt och stöd av prismat<br />

på ytterligare ett stift som varierar beroende på önskad<br />

vinkel. Prismat härdat och slipat.<br />

Utförande Beställningsnr Antal Pris<br />

90°,<br />

40 mm hög<br />

20490 1<br />

För hög repeterbarhet med 90°-igt anslag för detaljer<br />

som är högre än backhöjden

Präglingslister<br />

med tänder…<br />

Det enkla snittstället mellan vår präglingsteknik<br />

och Vario•Tec-systemet.<br />

Byt ut två uppläggningstift per back mot fixerstift med invändig<br />

gänga. Tryck på präglingslisten och skruva fast den. På motsvarande<br />

sätt sker en snabb demontering. De nya fixerstiften<br />

med invändig gänga kan användas som vanliga stift.<br />

8 mm<br />

Präglingslister inkl 4 fixerstift med invändig gänga<br />

1 par<br />

141<br />

När fastspänningskraften i ert<br />

skruvstycke inte räcker till för tex<br />

uppspänning av sågat material<br />

eller detaljer med råytorl !<br />

Utförande Beställningsnr Pris<br />

Standard 100, inkl<br />

präglingslist för 2 och 3 mm<br />

Hilma 100, inkl<br />

präglingslist för 2 och 3 mm<br />

Standard 125, inkl<br />

präglingslist för 2 och 3 mm<br />

Hilma 125, inkl<br />

präglingslist för 2 och 3 mm<br />

Standardversionen passar för alla LANG Vario•Tec backar i storlekar 100, 125 och 160 mm.<br />

Vario•Tec > Tillbehör<br />

429900<br />

429920<br />

429905<br />

429925<br />

Snabb montering av präglingslisten. Minimal inspänningshöjd med hög fasthållningskraft.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

För fastspänning av fixturer eller mjuka backar. Härigenom kan detaljer<br />

med konturer spännas fast säkert.<br />

Fixerstift med invändig gänga M4<br />

Reservstift standard<br />

Gummitätning för backar<br />

142<br />

Utförande Beställningsnr Antal Pris<br />

Fixerstift 20505 4<br />

Perfekt hjälpmedel för återkommande arbetsstycken<br />

som behöver fixeras exakt.<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

20001 5<br />

Stift som skadats behöver bytas ut.<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

20002 1 par<br />

Vid beställning ange backbredd!<br />

T ex 125, 160…mm backbredd.

Anslagsplatta<br />

Tryckluftpistol<br />

Gummitätning för stift<br />

Gummitätning för äldre stift<br />

Ø 3,5 x 2 mm<br />

Ø 4,5 x 1,5 mm<br />

143<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

20003 1<br />

För uppriktning av backar.<br />

Beställningsnr Antal Pris<br />

Utförande Beställningsnr Antal Pris<br />

Nya sedan<br />

ca 2002<br />

200010 100<br />

Förslitna O-ringar skall bytas ut.<br />

Utförande Beställningsnr Antal Pris<br />

Äldre före<br />

ca 2002<br />

20004 1<br />

Anpassad för verkstadsbruk och för Vario•Tec<br />

200011 100<br />

Förslitna O-ringar skall bytas ut.<br />

Vario•Tec > Tillbehör<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Ino•Grip Compact<br />

144

145<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Ino•Grip Compact – den patenterade<br />

präglingstekniken för svarvning!<br />

Extremt smala backar gör det<br />

möjligt att använda korta bearbetningsverktyg<br />

och därigenom minimera<br />

vibrationer (bygger ut endast<br />

12 mm)<br />

Viktreducerad chuck inkl<br />

LANG 0-punktsssystem<br />

(endast 5,7 kg)<br />

Inspänningsområde mellan 35-165 mm<br />

Kostnadseffektiv planspiralchuck med integrerat Quick•Point<br />

0-punktssystem. Säker inspänning med präglingsteknik.<br />

146<br />

Snabb växling av mjuka backar<br />

genom den patenterade planspiralen<br />

utan att lossa skruvar.

Bästa tillgänglighet tack vare minimal<br />

inspänningshöjd mellan 3-5 mm.<br />

Tack vare lägre spännkraft kan detaljerna tillverkas<br />

med högre precision.<br />

Rund präglingsstation:<br />

enkel förberedning av detaljer<br />

genom sekundsnabb prägling<br />

147<br />

Spannkraft in N<br />

20000<br />

18000<br />

16000<br />

14000<br />

12000<br />

10000<br />

8000<br />

6000<br />

4000<br />

2000<br />

Ino•Grip Compact<br />

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20<br />

Drehmoment in Nm<br />

Präglad, bearbetad detalj. Med präglingstekniken<br />

kan uppspänningshöjden minimeras och fasthållningskraften<br />

maximeras på detaljer som spänns<br />

direkt på den obearbetade råytan.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

NYHET! Ino•Grip Compact 3-backs-chuck i 4 kg-klassen.<br />

148<br />

Ino•Grip Compact<br />

Idealisk chuck för bearbetning med bästa åtkomlighet eller för uppspänning med mjuka backar.<br />

Tack vare prägling fås en deformationsfri och säker inspänning.<br />

Ino•Grip Compact<br />

Beteckning<br />

Ino•Grip Compact<br />

med backar<br />

Ino•Grip Compact<br />

med mjuka backar (se höger)<br />

Diameter<br />

Chuck i mm<br />

Inspänningsområde<br />

i mm<br />

Utrustad för automation med<br />

platta (96 mm c/c avstånd).<br />

Med momentnyckeln (t ex<br />

WIHA) kan precisionsdetaljer<br />

spännas in utan deformering.<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

147 35 – 165 4,0 65165<br />

147 5 – 200 4,0 65200

Ta med detaljens position:<br />

Quick•Point platta, för 96 mm c/c avstånd<br />

Durchmesser 176 x 27 mm<br />

Stegbackar till grundbackar<br />

Mjuka stegbackar<br />

Ino•Grip Compact Backar<br />

149<br />

Ino•Grip Compact > Tillbehör<br />

Plan Quick•Point platta, 27 mm tjock, för säker inspänning<br />

av Ino•Grip-systemet i standardchuckar.<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

4,8 45801<br />

Sats für Spannbereich Beställningsnr Pris<br />

3 styck 5 – 200 mm 65166<br />

3 styck 35 – 165 mm 65167<br />

Ytterligare data, se sid 64.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Rundpräglingsstation för arbetsbänk<br />

Leveransomfång:<br />

• Präglingschuck med monterade präglingsbackar<br />

• Pneumatisk-hydraulisk tryckomvandlare.<br />

Rundpräglingsstation från 35 till 200 mm präglingsdiameter<br />

Ino•Grip Compact > Rundpräglingsstation<br />

Rundpräglingsstation för arbetsbänk.<br />

Präglingsdiameter från 35 till 200 mm, präglingshöjd standard 5 mm<br />

(kan med hjälp av iläggsskiva reduceras till 3 mm).<br />

Komplett präglingsenhet för individuell prägling på bänk eller verkstadsvagn.<br />

150<br />

Max 8 ton präglingstryck!<br />

Vikt i kg Beställningsnr Pris<br />

40,0 69200

Kontakta oss gärna om ytterligare<br />

information önskas!<br />

Moto•Speed:<br />

Utnyttja din maskins vridmoment vid normala<br />

varvtal och komplettera med Moto Speed som<br />

möjliggör varvtal upp till 90.000 varv/min.<br />

Andra innovativa produkter från LANG:<br />

151<br />

Spin•Fix:<br />

Det patenterade ursvarvningssystemet för<br />

precisionsbearbetning av hål.<br />

Präge•Fix<br />

Makro•Grip<br />

Quick•Point<br />

Quick•Tower<br />

Automation<br />

Super•Vario<br />

Vario•Tec<br />

Ino•Grip Compact

Titel:<br />

LANG program <strong>2009</strong> (3e upplagan)<br />

Utgåva 1/<strong>2009</strong><br />

Utgivare:<br />

LANG Technik GmbH<br />

Zabergäustraße 5<br />

DE-73765 Neuhausen / F.<br />

Tel.: +49 (0)7158 90 38 - 0<br />

Fax: +49 (0)7158 72 40<br />

www.lang-technik.de<br />

e-mail: info@lang-technik.de<br />

Copyright © <strong>2009</strong><br />

LANG Technik GmbH<br />

Alla rättigheter förbehålls. Eftertryck, mottagande/kopiering i samband med onlinetjänst<br />

och internet samt mångfaldigande via databärare såsom CD-Rom, DVD etc<br />

är utan undantag förbjudet. Tryckfel, misstag och ändringar förbehålles. Samtliga<br />

viktangivelser är ungefärliga värden. Bilderna kan avvika från artiklarna.<br />

152

Tool Center komplett program:<br />

• Uppspänning<br />

• Skärande verktyg<br />

• Hållande verktyg<br />

• Skärvätskehantering<br />

• Produktionsmät<br />

TOOL CENTER FÖRSÄLJNINGS AB<br />

Box 340 (Reprovägen 15)<br />

183 13 TÄBY<br />

TEL 08-630 23 70<br />

FAX 08-630 23 74

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2025 Yumpu.com, all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!