Betydelser i barnfamiljsbroschyrer. Systemisk ... - Helda - Helsinki.fi

Tabell 5.12 Adjektiv och adverb med 20 eller fler förekomster i Försäkringskassans barnfamiljsinformation2003–2004Adjektiv % Adverb %tillfällig 0,36 inte 0,77vissa 0,24 när 0,49mer 0,19 även 0,28längre 0,12 också 0,24särskilda 0,11 då 0,22gemensam 0,10 ytterligare 0,13högst 0,10 alltid 0,11inte förekommer 144 gånger medan tillfällig förekommer 67 gånger, alltid förekommer 21 gångeroch högst 20 gånger.De adverb som förekommer i materialet är mer frekventa än adjektiven. Det vanligasteadverbet är negationen inte medan det vanligaste adjektivet är tillfällig. Tillfällig ingår ibidragsslaget tillfällig föräldrapenning. Även gemensam tillhör ett fast uttryck, nämligengemensam vårdnad. Hur inte används presenteras i exempel 5.15.Exempel 5.15 Exempel på inte i Barnfamilj (2004)Om föräldrarna inte är gifta kan en anmälan om ...Om du inte har någon sjukpenninggrundande …... möjlighet att behålla SGI:n trots att du inte arbetar.... även för barn som fyllt 12 men inte 16 år.Bland adjektiven finns det två adjektiv som uttrycker specificitet eller avgränsning:vissa och särskilda. Dessutom finns det tre som uttrycker utsträckning: mer, längre, högst.De avser alla en ökad mängd och maximal utsträckning. De flesta adjektiven uttryckeralltså en avgränsning eller utökning av en mängd.Adverben är av den typ som Hultman (2003: 169–170) kallar för pronominella adverb.Det innebär att de får sin betydelse ur kontexten. Eftersom kontexten inte analyseras närmarei denna kvantitativa analys är det svårt att dra slutsatser om adverbens funktion. Mennär och då kan fungera som bisatsinledare, medan även, också och ytterligare uttryckerfler möjligheter eller tillägg. Alltid uttrycker en utsträckning eller frekvens som här gälleren tidsperiod.5.5.5 Sammanfattning av den sverigesvenska ordförrådsanalysenDe vanliga orden i det sverigesvenska materialet visar på läsartilltal med du. Dessutomfinns det ett flertal ord som kan fungera som bisatsinledare och samordnare vilket antyderatt det finns flera nivåer i satserna. Verbet kan är vanligt. De typiska orden för dessa texter,sverigesvenska socialförsäkringsbroschyrer, är du, kan, om, till, för, eller. I övrigtfinns det inga större skillnader mot de vanligaste orden i andra skrivna genrer.Då det gäller substantiven har de tre grupperna mycket gemensamt. Detta förklaras avatt substantiven har att göra med verksamheten, och situationstypen är densamma i de olikabroschyrerna om barnfamiljsförmåner. De vanliga substantiven behandlar deltagarna i115