Kkaffemusta, mustatkaffebönamustabåbb, mustabåbbenkaffekokaremustatjärvare, mustatjärvarenkaffepannakakkaven, kakkavenenkaka, tårtamarkli, marklinkallbrasjano; tjyllanokalvkalon, kalononkanin, hareskräjdo, skräjdonkappa, jackaplastra, plastran; rekklakastrullkastrilja, kastriljankattmasskra, masskran; stärnuskjolsassjakjol, klänningramsa, ramsan; isingklocka, urkambana, kambanan; minkakläder, klädsel, dräkt isar; isingarklänningramsa, ramsan; isingknivtjuro, tjuron; väjstakogurmi, gurmin; krommakofta, tröjanutta, nuttankokar (lagar) mattjärvar, tjervar, kärvar, kervarkommeravarkommer atthunkar tekoppmustabädd, mustabäddenkorgkorba, korbankorvgoj, gojenkostarmollarkropptruppo, trupponkuddebolvina, bolvinan; färnisa, färnisankvarpalakväll(en)belvenkyrkakangaria, kangariankålanger, angernkålhuvud angersjero, angersjerot, -n; tjakksjero, -tkålrot, rotfrukt, rova reppani, reppaninkäpptromannik, tromannikkenkär, älskadkamliköktjökklan, tjökklanetköpertjinnarköttmass, masset80Svensk-romsk ordlista
Lladalakan, tygskynkelampaland, bygd, traktledsenlingonlitenlitetloppalugnarluslycklig, gladlåserläserlöklaffa, laffanplakta, plaktan, plaktanetbommali, -n; sikkrepatämm, tämmentugalololomuroa, lolomuroattikknokuttipussjemoll, pussjemollenstilarjuver, juvern; kaslosjanopandrardrabblar, drabbrarporom, puromenMmagemammaman, icke rommarknadmaskmatmattamjölmjölk, sötmjölkmodigmormorfarmorgonmormormunmycketmånadmärrmössabelsing, belsingendejj, dejjanburo, burontjinnepa, tjinnepansimlo, simlon; tjärmokab, kaben; kavringryssno, ryssnonvarot, varottudd; gullotuddbunodakkri, dakkrindakkridad, dakkridadenteijsa; teessjadakkrideij, dakkrideijenmojj, mojjenbutt; but, butimontra, montran; tjonmatti, mattin; grassjni, grassjninpilla, pillan; hubaNnattnej, inte, ingen, inget, ingaratti, rattintjiSvensk-romsk ordlista 81
- Page 3:
Miro rakkrar romaniJag talar romani
- Page 12 and 13:
Babb Bal Bakkrobakkrobabbbalbrissja
- Page 14 and 15:
SjeroSo assjar:jakk, men, bal, mojj
- Page 16 and 17:
Romnins isingardikklokållivar; str
- Page 18 and 19:
Tikkno bekknareMiro kammar pre an j
- Page 20 and 21:
Vossar hunkar romanoromanotjejtjavo
- Page 22 and 23:
Vorsnos natadaddakkripenjapraldakkr
- Page 24 and 25:
BurokerSo grässjon dikkar diro?Kak
- Page 26 and 27:
Bastens tjirorNevoniljalNiljalJiv t
- Page 28 and 29:
So hunkar kambanan?Kambanan hunkar
- Page 30 and 31: Romens isingarbiståkkerstardiadumm
- Page 32 and 33: Vri hunkar brasjanojakkjukklojinnja
- Page 34 and 35: Miro dikkrar kavringPeka på rätt
- Page 36 and 37: LoverloverlibralolomuronlillSo but
- Page 38 and 39: Lav ninna Mmaromaklingmasskramojjma
- Page 40 and 41: So bjussar diron?nägglonukkonuttaM
- Page 42 and 43: Lave ninna O ta Ppabboktopanipåsst
- Page 44 and 45: Miro dikkrar tji sapp!sappsiastrekk
- Page 46 and 47: Vårsnos purano vardon46Vårsnos pu
- Page 48 and 49: Grejbetselbogträ (på sele)drarfö
- Page 50 and 51: MusikLorens Brolin föddes 1818. Ha
- Page 52 and 53: Ronny skriver egna sångerJag hunka
- Page 54 and 55: BulanMiro hunkar Jasmines tarnoaste
- Page 56: Vinatta hunkar fest sass ratan
- Page 59 and 60: Skolan var man tvungen att sköta,
- Page 61 and 62: aro stor baroare större baroast st
- Page 63 and 64: Romsk-svenskordlista
- Page 65 and 66: ula, bulanbullo, bullonbunoburo, bu
- Page 67 and 68: Hhaning, haningenhannal, hannalenha
- Page 69 and 70: libra, libranlill, lilletlittra, li
- Page 71 and 72: puvan, puvanetpåssta, påsstangolv
- Page 73 and 74: tjitji dukklotji soralotjinn, tjinn
- Page 75 and 76: Svensk-romskordlistaKelderash - Ord
- Page 77 and 78: Ccykelcyklarstanasjare, stanasjaren
- Page 79: harehatthavrehela; all, allt allahe
- Page 83 and 84: äknarrödjinnarlolo; värriSsaltsa
- Page 85 and 86: Uunderunderbyxorundertröjaungupp,
- Page 87: Djelem, djelemDjelem, djelem, lungo