GTHB1716

VECKA 16 - 2017. NYHETER OM RÄTTVISA - FÖR ALLA 

GRÄNSLÖST/vecka 16/2017/sida 1 

GRÄNSLÖST 

PRIS: 25 KRONOR 

ELVA ÅR OCH SKA 

GIFTAS BORT SID 33 

TUFFARE TAG MOT 

PAPPERSLÖSA 

SID 36 

KUNG KRISTINA ALEXENDER TÄNK EFTER FÖRST 

SID 13 SID 3

sida 2/vecka 16/2017/GRÄNSLÖST 

UR VECKANS TIDNING 

NYA SVENSKAR S 23 

Sju år och hotas av utvisning 

FUNKIS S 19 

Sommarkul på Sommarland 

NYA SVENSKAR 11 

Tuffare tag mot papperslösa 

KVINNOKRAFT 17 

Suffragetten som stod upp mot presidenten 

INKLUDERANDE IDROTT 25 

Pakistanska kvinnor krossar stereotyper 

PÅ DJUPET 32-33 

Barnrättshjälten Molly Melching 

GRÄNSLÖST: 

TREND 

Välkommen som prenumerant på Tidningen Gränslöst! 

Om du har några funderingar angående din 

prenumeration är du välkommen att ringa oss på 

020 – 10 00 82 eller mejla på 

KUNDTJANST@TIDNINGENGRANSLOST.SE. 

REDAKTIONEN 

VARFÖR KALLADE JURYMEDLEMMEN LAGAYLIA FRAZIER KEVIN FÖR 

EN ÄNGEL I SENASTE "TALANG" PÅ TV4? KOLLA S. 20-21. 

FOTO: TV4 

VECKANS WISTI 

KARLO 

BARANJ 

Redaktör 

/Bollnäs 

MARIA VENEKE 

YLIKOMI 

Reporter 

Världen 

/Karlskrona 

LEONARD 

MAKOLE 

Webbredaktör 

/Uppsala 

BIRGITTA 

BELLMAN 

Reporter 

Kvinnor 

/Stockholm 

DAGMAWIT 

GALEMAYEHU 

Reporter 

Nya svenskar 

/Stockholm 

BIRGITTA 

MARKENDAHL 

Reporter 

Kultur 

/Trollhättan 

KLARA 

LÖFVING 

Korrektur 

/Uppsala 

CHEFREDAKTÖR/ANSVARIG UTGIVARE Anna Löfving ÄGARE Munken 7 AB 

MEJLA redaktion@tidningengranslost.se • förnamn@tidningengranslost.se HEMSIDA www.tidningengränslöst.se 

RINGA 020-10 00 82 SOCIALA MEDIER Facebook: Tidningen Gränslöst • Instagram: @tidningen_granslost 

PETER 

HAGSTRÖM 

Layout 

/Nykvarn 

ISSN: 2002-5866 

G


VECKANS WISTI 

Tänk efter först! 

”Makabert!” sa Jonas Sjöstedt om förslaget att sätta fotboja på de flyktingar 

som fått avslag men inte lämnat landet - och det kan han ha rätt i. 

”MAKABERT” KAN MAN säga om mycket just nu. Verkligen 

förslaget att sätta fotboja på de gömda familjerna, 

som lämnat fruktansvärda förhållanden 

i hemlandet - varför skulle man annars fly - men 

också på mycket annat. På hela diskussionen efter 

terrorattacken för en dryg vecka sedan. Att överträffa 

varandra i antalet poliser - som om det skulle 

vara lösningen. Att beställa fler och större betonglejon 

till Drottninggatan i Stockholm - som om 

det skulle vara lösningen. Att diskutera nya lås på 

förarhytterna till lastbilar - som om det skulle vara 

lösningen. Eller det värsta - att misstänkliggöra alla 

asylsökande som fått avslag på sina ansökningar 

om att få stanna i Sverige. Som om hela den gruppen 

vore potentiella terrorister. Allvarligt, när ska 

våra politiker egentligen börja tänka? 

VILL MAN UTFÖRA en terrorattack mot oskyldiga 

människor i Sverige gör man väl det ändå. Går inte 

lastbilar att stjäla stjäl man väl något annat. Kanske 

bussar! Är Drottninggatan i Stockholm blockerad 

kör man väl in på en annan gata. Kanske Kungsgatan! 

Är väl inte de åtgärder som ledande politiker 

hittills vrålat om som är lösning. Förstår att de, liksom 

vi alla, blev panikslagna det allra första. Men 

till skillnad från många av oss andra måste väl de 

som leder vårt land tänka först och tala sen. Tycker 

det gäller från höger till vänster. Ebba Busch Thor 

vill ha fotbojor liksom Gustav Fridolin. Löfven 

tror att 10 000 nya poliser är lösningen och Kinberg 

Batra krävde direkt – innan offren var identifierade 

– att Säpo skulle komma till riksdagen för 

att svara på frågor. 

NEJ, ATT FÅ de sjuka människor i vår omgivning som 

tror att terror är lösningen att inse hur fel de resonerar 

måste vara svaret. Där måste resurserna 

läggas. Om det känns bättre att samtidigt beställa 

större betonglejon kan man ju göra det, men det 

avgörande för allas vår framtid är förstås att hitta 

orsaken till de fruktansvärda terrorattackerna i 

världen. Vad är anledningen till att det finns tusentals 

människor som tror att man genom terror vinner 

framgång? Hur vänder man dessa människors 

tankar i en annan riktning? 

HÄROM VECKAN FÖRDES en livlig diskussion om hemvändande 

IS-soldater. Den måste verkligen föras. 

Dessa män måste förbjudas att fortsätta sin verksamhet. 

Det finns massor av konkreta åtgärder att 

sätta fart på: Utbildning, sysselsättning, inkludering, 

straff, lagar, massor. Terror går aldrig någonsin 

att förlåta - aldrig - men vill man slippa det i 

framtiden måste man faktiskt börja tänka. Att hat 

föder hat vet alla, att det motsatta föder det motsatta 

vet också alla. Frågan om ett slut på terrorattacker 

är väldigt komplicerad, men snälla - tänk 

först och tala sen. 

anna 

löfving 

CHEFREDAKTÖR & 

ANSVARIG UTGIVARE 

” 

STARTSKOTT 

Mitt i 

svårigheten 

ligger 

möjligheten. 

A. EINSTEIN 

KATASTROFLARM! 

HUNGERKRISEN I ÖSTRA Afrika – 

det här gör vi för att rädda 

barns liv. Tiden rinner ut för 

barnen i Somalia, Etiopien, 

Kenya och Sydsudan. Vi är 

på plats och gör allt vi kan, 

men vi behöver ditt stöd 

för att rädda fler barns liv. 

RADDABARNEN.SE 

G 

DET 

HÄR ÄR TIDNINGEN GRÄNSLÖST 

Tidningen Gränslöst är en politiskt och religiöst obunden nyhetstidning om rättvisa. Den vill på ett 

enkelt och tydligt sätt ta upp frågor om alla människors lika värde, om inkludering i samhället och 

om utsatta gruppers sårbarhet. I Sverige och andra länder. Den gör inte anspråk på att vara heltäckande 

i sin rapportering utan gör nedslag i omgivningen. Tidningen kostar 59 kronor i månaden - 

vid autogiro - och kommer ut varje onsdag. Sms:a JA! till 076-323 37 50 och känn dig välkommen 

i kampen för en bättre värld!


FOTBOJA ETT ”MAKABERT” 

FÖRSLAG ENLIGT V 

EFTER TERRORDÅDET PÅ Drottninggatan i Stockholm 

har det framförts olika förslag från de 

politiska partierna om hur framtida dåd ska 

förhindras. MP och KD vill till exempel överväga 

att använda fotbojor i större utsträckning 

för personer som fått avvisningsbeslut. 

– Fotboja är en möjlighet för de individer där 

vi har olika typer av information om och är 

oroliga för hur vi ska hantera en avvikandesituation. 

Där måste man kolla på om det går 

att använda fotboja i större utsträckning, säger 

Gustav Fridolin. 

EXAKT VILKA SOM skulle bli aktuella för fotboja 

och på vilka lagliga grunder fotboja skulle användas 

är oklart. Förslaget har ifrågasatts från 

flera håll då det varken är ett brott att söka 

asyl i Sverige eller att få avslag på sin ansökan. 

– Jag finner det ganska makabert att sätta fotboja, 

som är en påföljd efter ett domslut, på 

icke-dömda personer, säger Vänsterpartiets 

rättspolitiska talesperson Linda Snecker. 

DEN RELATIVA SANNINGEN TAR ÖVER EFTER SPRINGARE 

ÖREBROPOLISEN PETER SPRINGARE som har blivit 

uppmärksammad efter ett Facebookinlägg om 

”kriminella invandrare” uppmanar nu sina följare 

att gå ur Facebookgruppen ”Stå upp för 

Peter Springare”. Han beskriver på sin FB-sida 

hur han känner sig tvingad att ta avstånd från 

nazism, rasism och näthat. ”Jag betackar mig 

därför från att mitt namn skall stå för en grupp 

som manifesterar främlingsfientliga, rasistiska 

och andra nedvärderande uttalanden om invandrare 

eller andra personer,” skriver Springare 

och uppmanar sina följare att ta avstånd från 

rasism och främlingsfientlighet. 

STÖDGRUPPEN MED HANS namn och över 200 000 

följare, har ”helt spårat ur,” menar han. Gruppen 

har efter Springares uttalande bytt namn 

till ”Stå upp för sanningen som är relativ”. 

Springare har både blivit hårt kritiserad av 

bland annat statsminister Stefan Löfven och 

hyllad av folk på sociala medier för sina åsikter. 

ASYLPENGAR TILL SVÄLTANDE 

I TAKT MED att flyktingmottagandet har minskat 

har staten nu ett överskott på 1,3 miljarder 

kronor. Pengarna kommer nu att återgå 

till biståndsbudgeten, meddelar regeringen. 

– Biståndet behövs mer än någonsin, eftersom 

världen just nu står inför flera svåra utmaningar 

samtidigt, säger biståndsminister 

Isabella Lövin (MP). 

REGERINGEN FÖRESLÅR I vårbudgeten att pengarna 

bland annat ska gå till de som drabbas 

av svält och torka i Afrika, söder om Sahara. 

De ska också kompensera för det minskade 

amerikanska stödet till sexuell och reproduktiv 

hälsa, som Donald Trump beslutat om. 

DN/IPSOS: FÖRBUD MOT TIGGERI SPLITTRAR S 

EN AV DE hetaste frågorna på Socialdemokraternas partikongress var om tiggeri ska vara förbjudet 

eller inte. Enligt en opinionsmätning från DN/Ipsos är partiet djupt splittrat i frågan. 

Mätningen visar att 49 procent vill förbjuda tiggeri helt och hållet. En tredjedel, 33 procent, 

svarar att de är emot ett förbud. 

– Det visar att det är en besvärlig fråga för partiet att hantera, säger David Ahlin, opinionschef 

på Ipsos, till DN. Varken S-ledningen eller regeringen har lagt fram något konkret 

förslag i frågan.


POLITIK LIGHT 

Politik 

av terror 

Det har snart gått två veckor efter terrorattacken på 

Drottninggatan i Stockholm och de politiska utspelen 

avlöser varandra. Den stora samhörighet som 

rådde ett par dagar - ett slags chocktillstånd - gick 

fort över och politikerna var snabbt igång med 

anklagelser, förslag på nya lagar, viss självkritik - 

ovanlig - och nya allianser. 

TEXT: ANNA LÖFVING 

EFTERSOM SOCIALDEMOKRATERNA HADE kongress samma helg som attacken 

inträffade kom förslagen från det partiet i snabb takt. Ett sätt att markera 

en ny inriktning var att förslaget om 10 000 nya polisanställda 

i Sverige inom kort, ett annat var skärpt arbete med hemvändande 

svenska IS-krigare. 

NÄR DET VISADE sig att den misstänkte terroristen Rakhmat Akilov levde 

som papperslös var Moderaternas Anna Kinberg Batra fort ute 

med att anklaga regeringen för saktfärdighet i arbetet med att spåra 

upp sådana. Kritiken mot Kinberg blev dock skarp och i Expressen 

skrev till exempel Anna Hellgren: ”Att måla ut de papperslösa som 

potentiella terrorister är inte bara bottenlöst osmakligt, det är också 

direkt felaktigt”. ”Vämjeligt, Anna Kinberg Batra”, skrev komikern 

och debattören Özz Nûjen, ”du utnyttjar tillfället att plocka billiga 

populistiska poäng”. 

KINBERG BATRA KRÄVDE också snabbt att rikspolischefen Dan Eliasson 

och Säpochefen Anders Thornberg skulle svara på frågor i KU efter 

det inträffade, men inrikesminister Anders Ygeman (S) ansåg att 

Moderaterna (och Sverigedemokraterna, som krävde samma sak) 

gör fel i att försöka skuldbelägga svensk polis: ”Att 48 timmar efter 

att dådet skett börja göra partipolitik och skylla på svensk polis är 

osmakligt”, tyckte inrikesministern. 

Redan innan offren var identifierade i förra veckans terrorattack var politikerna ute 

och krävde ansvar. 

I DENNA FRÅGA föreslog såväl Kristdemokraterna som Miljöpartiet fotboja 

på de asylsökanden som fått avslag men ännu inte lämnat landet. 

Kravet från MP:s språkrör Gustav Fridolin mötte dock hårt motstånd 

från flera ledande miljöpartister. Ebba Busch Thor (KD) säger 

i SvD att ”En elektronisk fotboja kan vara ett alternativ till förvarsplatser 

för personer där Migrationsverket bedömer att det finns en 

hög risk att de inte följer avvisningsbeslut eller där Säkerhetspolisen 

har avrått från att ge uppehållstillstånd.” Vänsterpartiet kallar förslagen 

om fotboja ”makabert”. 

UTSPELEN ÄR SOM sagt många och i den senaste SIFO-undersökningen 

visar svenska folket vad de så här långt tycker om dem. Moderaterna 

och Miljöpartiet backar, Socialdemokraterna och Vänsterpartiet går 

framåt. Sverigedemokraterna ligger stabilt, vilket också Centerpartiet 

och de andra gör. ”Den sista veckan har de rödgröna dragit ifrån Alliansen, 

det är en signifikant skillnad mellan blocken som inte fanns 

före dådet”, säger Sifos opinionschef Toivo Sjörén till SvD. 

VILKET PARTI SKULLE DU RÖSTA PÅ IDAG? 

V: 8,2 (7,1) 

L: 5,4 (5,7) 

MP: 3,2 (4,5) 

M: 17,5 (18,4) 

S: 29,9 (28,7) 

KD: 2,9 (2,8) 

C: 13,8 (14,2) 

SD: 16,7 (16,7) 

SIFFROR INOM PARENTES visar resultatet från 

mätningen i mars 2017. 

SKILLNADEN MELLAN BLOCKEN ser just nu ut så här: 

(S+MP+V)=41,3%, 

(M+C+L+KD)=39,6%, 

(SD)=16,7%. 

(Källa: Sifo)


I SIFFROR 

HÄR ÄR DET BÄST ATT BO I ÅR 

Nyligen presenterade Förenta nationerna listan på världens bästa länder, baserat på livslängd, 

utbildning, jämlikhet och rikedom. Sverige missar en plats på topplistan, istället är det de här tio 

länderna som leder ligan i år: 

1. NORGE – BÄST BOENDESTANDARD, UTBILDNING OCH SJUKVÅRD 

2. AUSTRALIEN – DE ALLRA FLESTA STUDERAR MER ÄN 20 ÅR 

3. SCHWEIZ – ETT AV DE FRISKASTE LÄNDERNA 

4. TYSKLAND – TOPPAR BLAND ANNAT FÖR SINA UTBILDNINGSMÖJLIG- 

HETER SOM INKLUDERAR EKONOMISKT OCH OAVSETT HÄRKOMST 

5. DANMARK – DET LAND DÄR JÄMLIK LÖN OAVSETT ÅLDER GÄLLER I 

STÖRST UTSTRÄCKNING 

6. SINGAPORE – HÄR LEVER MÄNNISKOR LÄNGE - I SNITT ÖVER 83 ÅR 

7. NEDERLÄNDERNA – ETT AV DE MEST JÄMLIKA LÄNDERNA NÄR DET 

KOMMER TILL INKOMST 

8. IRLAND – HAR EN VÄLDIGT LÅG KRIMINALITET 

9. ISLAND – HÄR LEVER MÄNNISKOR LÄNGE 

10. KANADA – HÄLFTEN AV INVÅNARNA HAR HÖGSKOLEUTBILDNING 

Norge är det bästa landet att bo i enligt FN:s undersökning. 

KÄLLA: UN, BRIGHT VIBES MEDIA 

VAD BETYDER ORDEN? 

TERROR, TERRORISM & 

ATTENTAT 

Terror har blivit ett mycket använt ord på senaste tiden 

och efter illdådet i Stockholm skrev Expressen 

i en rubrik: ”570 meter av terror” 

TEXT: BIRGITTA MARKENDAHL 

TYDLIGEN HAR TERROR förekommit länge i Sverige för ordet är belagt 

sedan 1617. Ordboken förklarar det så här: ”våldshandlingar mot 

civilbefolkning som är avsedda att väcka skräck och fasa.” Ordet 

heter terror också på latin och betyder skräck. 

TERRORISM SOM ÄR en synonym till terror är av yngre datum, belagt 

sedan 1822. 

ATTENTAT HAR EN något annorlunda innebörd. Det är en ”våldshandling 

som riktas mot viktigt men begränsat mål” medan terrorism är det 

Jakobinernas välde under franska revolutionen gav upphov till termen terrorism. 

Målning av Carl von Pilotyt. 

urskillningslösa dödandet av flera personer. Attentat kommer också 

från latinet där attentatum betyder försök (till brott). Ad betyder till 

och tentare försöka. 

ATT HÄNDELSERNA PÅ Drottninggatan i Stockholm var terror är 

alldeles uppenbart. Ibland betecknas det också i rubriker som ett 

terrorattentat.


SVERIGEKOLL 

Information i krissituationer måste vara tillgänglig till alla samhällsmedborgare. 

Informationen brister vid kris 

Sverige har länge varit skonat från naturkatastrofer, krig och terrordåd. Det har nu förändrats i 

samband med attacken i Stockholm. 

ÄVEN OM DÅDET var begränsat både geografiskt 

och i dess omfattning, uppstod en situation 

av kaos och förvirring bland allmänheten. 

En situation som kräver snabb tillgång till 

information – för alla. 

RAPPORTERINGEN FRÅN ATTACKEN på Drottninggatan 

fyllde medierna 24 timmar om dygnet 

i flera dagar. TV sände live från Drottninggatan 

och från studion där polisen informerade 

kontinuerligt. Regeringen och de politiska 

partierna fördömde dådet samtidigt 

som man uppmanade till lugn och samling. 

Allmänheten vill och behöver veta. Man vill 

uppdatera sig, följa händelseförloppet, förstå 

och bearbeta. Behöver man agera och i 

såna fall, hur? Informationen kan betyda liv 

eller död. Den informationen är väsentlig 

för samtliga medborgare, men det framkom 

med en obehaglig tydlighet att stora grupper 

i samhället fick bristfällig information, eller 

ingen information alls. 

DET TOG FYRA timmar efter att SVT började livesända 

innan en teckenspråkstolkad nyhetssändning 

var tillgänglig - under en begränsad 

period. SVT uppger i efterhand att man ser 

över sina rutiner, men säger samtidigt att 

man inte kan garantera teckenspråkstolkning 

i alla oförberedda situationer som i denna 

typ av akuta nyhetslägen. Men det är just vid 

akuta nyhetslägen det är extra viktigt att inte 

exkludera vissa grupper. 

TEXT: KARLO BARANJ 

SVERIGE ÄR IDAG ett multikulturellt och mångspråkigt 

land. År 2012, före flyktingströmmen, 

bodde det uppskattningsvis 155 000 

arabisktalande personer i landet, 53 000 talade 

somaliska och hundratusentals talade 

allt från tigrinja till kantonesiska. Den siffran 

är betydligt högre idag. Många av dessa 

är nyanlända med begränsade kunskaper i 

det nya språket och därmed oförmögna att 

ta till sig viktig samhällsinformation om den 

enbart levereras på svenska. Andra och tredjehandsinformation, 

rykten och tvivelaktiga 

nyhetskällor kan bidra till ett ökat kaos och 

potentiellt farliga situationer och reaktioner. 

TECKENSPRÅKSTOLKAR OCH SIMULTANTOLKAR används 

i många sammanhang. I FN och EU och andra 

internationella sammanhang simultantolkas 

alla debatter. Kvalificerade teckenspråk 

och simultantolkar finns tillgängliga inte 

minst i Stockholm. Tekniken finns och resurserna 

måste finnas så att alla medborgare 

ska kunna känna sig trygga. 

INGEN DISKRIMINERING AV ABORTVÄGRANDE BARNMORSKA 

REGION JÖNKÖPINGS LÄN har inte diskriminerat en barnmorska som meddelat 

att hon vägrar att delta i abortvård på grund av sin tro. Arbetsdomstolen 

avslår barnmorskans krav på skadestånd. 

– Arbetsdomstolens bedömning utgår från verksamhetens krav och 

de arbetsuppgifter som ingår. Domen är därmed i linje med tidigare 

praxis på diskrimineringsområdet. Vården ska utgå från patientens behov 

– inte personalens, säger Sophie Thörne, arbetsrättschef på Sveriges 

kommuner och landsting som företrätt Region Jönköpings län i 

Arbetsdomstolen. 

NÄR ARBETSTAGAREN SÖKTE jobbet som barnmorska vid Region Jönköpings 

län framkom att hon vägrade att medverka vid aborter med hänvisning 

till sin tro. Regionen kunde då inte erbjuda henne arbete som barnmorska 

eftersom abortvård ingår i arbetet vid kvinnoklinikerna. 

– Vården sätter patientens rätt till god och säker vård på lika villkor i 

främsta rummet. Abortvård ska vara tillgänglig och utföras utan dröjsmål 

vid alla kvinnokliniker i alla landsting och regioner. Då måste 

också de personer som arbetar med abortvård kunna delta fullt ut i det 

arbetet, säger Sophie Thörne. 

ARBETSDOMSTOLEN GICK PÅ Jönköpings tingsrätts tidigare bedömning att 

kvinnan inte blivit diskriminerad och inte har rätt till skadestånd.


KOLL PÅ KOMMUNER 

RWS STARTAR FOTBOLLSLAG 

– ETT FOTBOLLSLAG för alla, här får du plats oavsett 

om du aldrig spelat fotboll eller är ett 

proffs! 

REFUGEES WELCOME STOCKHOLM (RWS) bjuder 

in till fotbollsträning med sitt alldeles egna 

nystartade fotbollslag RWS Rosa United. 

Genom fotbollslaget vill man skapa en mötesplats 

där nya och etablerade i Sverige kan 

träffas och ha kul tillsammans. 

RWS ROSA UNITED träffas en gång i veckan och 

tränar fotboll och kanske spelar match eller 

medverkar i turnéer. Det kostar ingenting 

och RWS erbjuder deltagarna hjälp med SLbiljett 

för att ta sig till träningen. 

– Vår vision är att tjejer och killar som är 

nya i Sverige ska få träffa andra som bott här 

längre, göra något kravlöst och ha kul tillsammans, 

säger Sara Lundgren, grundare av 

RWS Rosa United. 

– ALLA SKA få en chans att spela, både tjejer och 

killar. Vi brinner extra mycket för att engagera 

alla tjejer där ute och ge dem en chans 

att ta för sig i en annars så mansdominerad 

sport, säger Helena Al-tamimi, grundare av 

RWS Rosa United. 

Anders Olsson och Christina Roos, Stadsbiblioteket Göteborg. Foto: Lena Lind Brynstedt. 

VI BEHÖVER LÄSA HÖGT OM KÄRLEK 

ATT LÄSA HÖGT tillsammans på lättläst svenska 

är en metod och ett redskap för att ta sig 

in i det svenska språket och samhället. Resonemangen 

om berättelserna, ordens betydelse 

och relationer leder ofta till deltagarnas 

egna historier ur livet och till spännande och 

fördjupande samtal. Med högläsningsklubben 

Boka vill Stadsbiblioteket Göteborg nå 

ungdomar i åldern 13-25 år som vill träna 

sina språk- och läsmuskler. 

PÅ STADSBIBLIOTEKET GÖTEBORG finns Dynamo, 

ungdomsavdelningen, en trappa ner. Förutom 

att det finns en massa litteratur att läsa, 

böcker inom olika genrer, serier och manga 

är det också ett bra ställe att bara hänga på 

med kompisarna, plugga, lyssna på musik, 

fika eller spela olika spel – även tv-spel. 

– Dynamo ska vara ett forum för ungdomarna 

där de kan få göra nästan vad de vill. 

Vi vill hitta så många vägar som möjligt för 

unga människor att hitta in till språket och 

läsandet, säger Anders Olsson, bibliotekarie 

på Dynamo. 

TV-SPELEN ÄR EN av flera möjligheter att locka 

ungdomarna att över huvud taget komma till 

biblioteket. När de väl är där har de chans 

att upptäcka även böckerna och läsandet. Ett 

sätt att uppmuntra till läsning och språkträning 

är högläsningsklubben Boka som Anders 

Olsson håller i tillsammans med Christina 

Roos, mediepedagog på Dynamo. 

– Boka är som ett språkkafé med bok för 

unga, säger Christina Roos. Vi vill nå ungdomar 

mellan 13 och 25 som antingen håller 

på att lära sig svenska och behöver träna på 

språket eller ungdomar som helt enkelt behöver 

träna mer på att läsa. 

UPPSALAS PROJEKTBIDRAG TILL KULTUR FÖR ASYLSÖKANDE 

REGION UPPSALA HAR beviljat projektbidrag till 

kultur för asylsökande om totalt 750 000 kr 

för våren 2017. De tio projekt som får bidrag 

rör sig inom skilda konst- och kulturformer, 

som bild, film, litteratur, dans och teater. 

I FJOL BESLUTADE vårdstyrelsen att sätta av 740 

000 kr till ett projekt där asylsökande vid fyra 

boenden i länet kostnadsfritt ska kunna ta del 

av bland annat musik, konst och film. Nyligen 

har en rapport presenterats som visar att 

projektet varit uppskattat och lyckats bryta 

isolering och utanförskap hos deltagarna. 

I kulturnämndens budget för 2017 avsattes 

750 000 kr för en fortsatt satsning på kultur 

för nyanlända och asylsökande; projektet 

fortsätter alltså under våren. 

– HÖSTENS FÖRSÖKSVERKSAMHET kring kultur 

för asylsökande har mottagits mycket väl bland 

de asylsökande vilket är glädjande. Positivt är 

också att intresset för att arbeta med asylsökande 

är så stort bland kulturaktörer i länet. 

Kopplingen mellan kultur och hälsa, kultur och 

delaktighet i samhället är en drivkraft bakom 

detta projekt som tack vare kulturnämndens 

satsning kan genomföras även under våren, 

säger Pernilla Högström, verksamhetschef på 

Kulturenheten. 

Konstkollo sommaren 2016 som genomfördes av 

konstnärerna Elisabeth Bucht och Moa Lönn. 

Foto: Elisabeth Bucht/ Moa Lönn


MUSIKSCHLAGET DRAR TILL LINKÖPING 

DEN 22 APRIL är det dags för deltävling i Linköping i Musikschlaget, Sveriges melodifestival 

för funktionshindrade. Tävlingen, som arrangerades för första gången 2011, omfattar nu 8 

deltävlingar med 10–15 tävlande bidrag i varje. Till finalen den 11 november i Sundsvall tar 

sig 10 artister. 

IDÉN TILL MUSIKSCHLAGET föddes av rock- och dansbandet Maitraiders, som deltog i en internationell 

melodifestival för funktionshindrade i Aten 2006. Utöver att vara ett band är de också en 

daglig verksamhet i anslutning till ett replokalhus i Sundsvall som drivs av Studieförbundet 

Bilda. 

”DET HÄR KAN vi göra, fast mycket bättre”, var Maitraiders devis när de tog initiativ till Musikschlaget 

i Sverige. Sedan dess har tävlingen gjort succé och vuxit väsentligt. I år var fler än 

100 bidrag anmälda till deltävlingarna runt om i landet. Deltävlingen i Linköping äger rum 22 

april kl 18.00 på Bilda Bullerbyn, Gamla Tanneforsvägen 17C. 

NALLAR TILL UTSATTA BARN 

ALLA NALLAR SOM har placerats på och runt polisens 

fordon, som uppskattning för arbetet 

vid terrordådet, kommer att skänkas till Barnahus 

Stockholm. På Barnahus Stockholm 

arbetar polis, socialtjänst, barnläkare och 

barn- och ungdomspsykiatrin tillsammans 

för barn som blivit utsatta för våld och övergrepp. 

Förhoppningsvis kan en nalle ge en 

liten, men godhjärtad, tröst mitt i allt det 

mörka. 

DEN GODA IDÉN kommer från duktiga kollegor 

i Stockholm. På fotot kan ni se några av de 

nallar och andra mjukisdjur som samlats på 

Norrmalms polisstation. 

/INSPEKTÖR REINE BERGLUND 

POLISEN HUDDINGES FACEBOOKSIDA 

RESURSCENTRUM MOT VÅLDSBEJAKANDE EXTREMISM 

MALMÖ STAD, KOMMER att vara en av parterna i ett samverkansprojekt som ska arbeta förebyggande 

mot våldsbejakande extremism och radikalisering, Safe Space Malmö (trygga rum). 

Projektet kommer att drivas av föreningen Flamman Ungdomarnas Hus i samarbete med 

Rädda Barnen, Felix Unogwu, Islamakademin och Malmö Stad – aktörer som tillsammans 

har en bred kompetens inom området. 

I KORTHET KOMMER projektet att arbeta förebyggande mot våldsbejakande extremism och radikalisering 

genom att skapa ett resurscentrum i Malmö. Centrumet ska sprida kunskap och 

agera stöd till Malmöbor, stadens föreningar, myndigheter och organisationer som kommer i 

kontakt med ungdomar i riskzonen. Parterna vill också bidra till det demokratistärkande och 

inkluderande arbete som Malmös föreningar och organisationer gör samt till att det skapas 

fler trygga miljöer - Safe Spaces - där unga kan känna sig delaktiga och öppna för dialog. 

Projektet, som ska finansieras av Allmänna arvsfonden, startar den 1 maj och ska pågå i tre år.

HJÄLTARNA 

TUSENTALS BLODGIVARE 

RADDAR 

LIVET 

PÅ MARIE-LOUISE 

Vill du också rädda liv? Det är enkelt. De flesta mellan 18 och 60 år som är friska och väger minst 50 kilo kan bli blodgivare. 

Gå in på Geblod.nu så får du veta hur enkelt det är att bli blodgivare och göra en insats för livet.


NYA SVENSKAR 

"F*CK DEPORTATIONER OCH 

GRÄNSER, LEVE STOCKHOLM!" 

Efter attacken på Drottninggatan kräver majoriteten av riksdagens partier att de som fått asylavslag men inte lämnat landet ska letas upp och utvisas. 

Tuffare tag mot papperslösa 

Den uzbekiska mannen, Rakhmat Akilov, 39 år, som körde lastbilen på Drottninggatan i Stockholm 

hade blivit nekad asyl och var enligt lag skyldig att lämna Sverige. Detta gjorde han inte. 

Nu ska de resterande tusentals som fått asylavslag letas upp och utvisas i befäl av majoriteten av 

riksdagens partier. 

TEXT & FOTO: DAGMAWIT ALEMAYEHU 

ALLA SOM FÅR asylavslag accepterar inte beslutet och lämnar landet som 

de ska utan går under jorden och lever i ständig oro för att bli påkomna 

av myndigheter. Fler än 12 000 spårlöst försvunna människor 

saknar idag uppehållstillstånd och bara dagar efter attacken uppmärksammas 

detta, varpå politikerna gick ut med att hårdare åtgärder 

ska införas. 

DISKUSSIONERNA KRING HANTERINGEN av så kallade papperslösa människor 

är många och splittrade. Polisen har kritiserats för hur den handskas 

med utvisningar. En del menar att polisen är alldeles för slapp med 

att verkställa utvisningar och andra anser att det inte är humant att 

skicka tillbaka folk som flyr från misär. I ett pressmeddelande efter 

attentatet skriver polisen att det tidigare har varit svårt att jaga rätt på 

de som borde lämna landet på grund av bland annat begränsningar 

kring kontrollerna. Till följd av attacken föreslås nu att polisen ska 

kunna utföra razzior på arbetsplatser. 

FRÄMLINGSFIENTLIGA SIDOR HAR använt terrorattentatet som bränsle för 

deras huvudargument, nämligen att de nya svenskarna är orsaken 

till Sveriges alla problem och utmaningar. Under rubriken “Sverige 

stannar utan papperslösa” skriver Aftonbladets, Åsa Linderborg, däremot 

om att papperslösa människor i landet spelar en markant roll 

i samhället. Hon menar att de inte bara försvinner i tomma intet 

när de går under jorden utan att de lever mitt ibland oss och tar sig 

an de lågavlönade jobben som ”vanliga” svenskar ändå skulle rynka 

näsan åt. Hon menar att de med andra ord är med och bygger upp 

det svenska samhället - om inte som skattebetalare, så som billig arbetskraft. 

ORGANISATIONER SOM INGEN människa är illegal förespråkar fortsatt att 

man ska ha rätt att stanna kvar även när man har fått avslag. Nätverket 

menar att alla som söker asyl bör bli beviljade och kräver permanent 

uppehållstillstånd åt alla som så önskar. I samband med attentatet 

skriver de följande på sin Facebooksida: “Så f*ck deportationer 

och gränser, leve Stockholm!” 

FOTNOT: 

Papperslösa människor: Används för att beteckna människor som befinner sig 

i Sverige utan tillstånd.


I KORTHET 

NU SLÄPPS BOKEN OM HJÄLTINNAN FRÅN PITEÅ 

”ATT VARA MODIG betyder inte att man inte är 

rädd, utan att ens övertygelse och kallelse att 

göra skillnad för någon annan övervinner 

rädslan”, säger Miriam Mondragon. 

MIRIAM MONDRAGON STÄLLER sig över den egna 

rädslan i kampen för barns rättigheter – och 

en bättre värld. Berättelsen om hennes liv är 

handlingen i boken ”Kärlek i våldets huvudstad”. 

Läkarmissionen har stöttat kampen 

sedan starten och boken är ett samarbete 

mellan Läkarmissionen och Libris förlag. 

”JAG VILL VISA att det finns hopp mitt i mörkret, 

att hoppet smittar av sig och att du 

och jag kan göra skillnad”, säger Miriam 

om boken. Miriam Winroth Mondragon 

är svenskan från Piteå som i många år fört 

en svår men framgångsrik kamp bland de 

allra fattigaste i Honduras för att stoppa det 

sexuella våldet mot barn. Hon står bakom 

programmet Rescue som ser till att våldtäktsmän 

ställs inför rätta och hjälper de 

utsatta barnen att komma tillbaka till ett liv 

igen. Miriam kämpar också i huvudstadens 

mest våldsamma kvarter för att barn och 

ungdomar inte ska dras in i kriminella gäng. 

DEN NYA BOKEN ”Kärlek i våldets huvudstad” 

speglar hennes kamp för flickor och barns 

rättigheter, men berättar framförallt Miriams 

egen livshistoria. I dag bor hon med sin man 

Alexis, som själv är uppvuxen i en mycket 

fattig miljö i staden, och deras två barn i huvudstaden 

Tegucigalpa. Trots det grymma 

vardagsvåldet är hon kvar och för sin kamp 

med livet som insats. 

MIRIAMS ARBETE MOT våldet är mycket framgångsrikt. 

Det har exempelvis legat till grund 

för att förändra lagar och förhörsmetoder 

i Honduras. Teamet består av en detektiv, 

advokat och psykolog som jobbar på flera 

nivåer i samhället. De arbetar handfast mot 

kriminalitet med barn och ungdomar i stadens 

mest utsatta kvarter - men också mot 

myndigheter för att påverka. Programmet är 

en del inom den kristna människorättsorganisationen 

ASJ. Rescue har sedan starten finansieras 

med hjälp av privatpersoners gåvor 

till biståndsorganisationen Läkarmissionen. 

THIS IS WHERE I LIVE 

– KONSTPROJEKT FÖR HEMLÖSA 

”DET ÄR HÄR jag bor” är en samordnad utställning 

av hemlösas konst som hålls i London, 

New York, Berlin och Mumbai. Målningar 

från tolv konstnärer från New York, Berlin, 

Mumbai och London visas på Diorama Arts 

Center i London som en del av Cafe Art:s 

internationella konstutställningsutbyte, från 

den 7 april till mitten av maj. Utställningen 

hålls i alla fyra städer, med målningar från 

varje stad. 

THIS IS WHERE I LIVE startade 2013 och har vuxit 

från det ursprungliga samarbetet med Fresh 

Art i New York, vilket resulterade i minnesvärda 

videoklipp från New York till Londonkonstnärerna 

som svarade med en egen 

video till New York. 

FRESH ART SKAPAR konstnärliga och personliga 

möjligheter för socialt utsatta vuxna i 

New York genom konstutställningar och 

workshops. Organisationen ökar allmänhetens 

medvetenhet och erkännande av dessa 

konstnärers arbete och talang genom att 

bygga partnerskap med socialtjänster och 

samhällsgrupper. Fresh Art arbetar med 

konst som ett verktyg för personligt uttryck, 

kreativ tillväxt och positiv förändring. 

BANKANSTÄLLDA LÄR SIG TECKENSPRÅK 

ITHMAAR BANK, EN islamisk bank baserad i östaten Bahrain i Persiska viken, 

har anordnat teckenspråksutbildning för sina filialanställda för att 

hjälpa dem att bättre kommunicera med kunder med hörselsvårigheter 

och förbättra deras bankupplevelse. 

”VI ORGANISERADE DESSA specialiserade teckenspråksutbildningar för att 

hjälpa våra anställda att få nya färdigheter”, säger Ithmaar Banks Personalchef, 

Enas Rahimi. ”Detta i sin tur bidrar både till att förbättra 

livskvaliteten för personer med särskilda behov i Bahrain och att utveckla 

kungarikets bank- och finansindustri”.


ÄLDREPERSPEKTIV 

Ansa sitter på sin balkong och läser Gränslöst. 

Hundraettåringen som tar vara på livet 

”På torsdag kan du inte komma för då har jag vattengympa bland annat, på fredag går det inte 

heller för då är det ett föredrag och kaffestund på Träffpunkten Strömkarlsgården och på måndag 

är det stavgång, men på tisdag eftermiddag går det bra.” Så lät det när Gränslöst ville komma hem 

till 101-åriga Ansa Elmby för en pratstund. 

TEXT & FOTO: BIRGITTA MARKENDAHL 

NÄR GRÄNSLÖST KOMMER sitter Ansa i solen och 

läser tidningen på sin balkong mitt i Trollhättan, 

nyss hemkommen från ett föredrag i 

Missionskyrkan. En representant för Fonus 

hade varit i kyrkan och berättat om ”Det vita 

arkivet” som ger råd och anvisningar om hur 

man vill ta avsked av detta livet. Mycket intressant 

tycker Ansa. 

LOKALTIDNINGEN HAR SKRIVIT om Ansa flera gånger 

och många Trollhättebor känner henne. 

På frågan vad hon tycker om att vara lite av 

en kändis i stan svarar hon: 

– Det är bara roligt. Eftersom jag varit lärare 

här så länge träffar jag ju ofta ”barn” som jag 

har haft och ibland deras föräldrar. Gamla 

arbetskamrater möter jag och dessutom känner 

jag en massa människor från olika föreningar 

jag är med i. 

HUR KAN EN vanlig vecka se ut för dig? 

– Varje söndag går jag med min rullator till 

Missionskyrkan – det tar 25 minuter – och 

skulle det regna åker jag bil med en granne 

här i huset. Men jag vill helst gå, älskar min 

rullator! Efter gudstjänsten är det alltid en 

kaffestund då vi sitter och pratar och har 

trevligt. På måndagar är det intressanta program 

på Träffpunkten här intill och ofta något 

gott att äta. I går bjöds det på äggakaka 

och så var det sillprovning. Nästa måndag är 

det ”Maggans asiatiska vårrullar och fruktsallad”. 

I dag har jag ju varit i Missionskyrkan 

och när jag gick hem därifrån handlade jag 

på ICA så nu har jag mat för hela veckan. 

På onsdagar är det alltid sång och musik på 

Träffpunkten och på torsdagar kan det vara 

filmförevisning eller musikunderhållning. 

Men då måste jag gå innan det är slut för 

att hinna till min vattengympa som börjar 

klockan 12.00. På fredagar har Hjärt- och 

Lungföreningen sittgymnastik på Träffpunkten 

och det är jättebra. 

MEN VAD GÖR du då på lördagar? 

– Då tvättar jag och städar. Och så går jag ut 

på promenad förstås. Det gör jag varje dag 

oavsett väder. Min kropp vill vara i rörelse, 

och för resten älskar jag dammsugaren! Stavgången 

som Träffpunkten anordnar försöker 

jag vara med på – antingen med stavar eller 

med min rullator. 

FINNS DET NÅGOT du saknar? 

– När man blir så här gammal försvinner ju 

de allra flesta jämnåriga vänner och lämnar 

tomrum efter sig. Och att min man och en 

av mina söner gått bort är också en stor sorg. 

Men de andra två barnen, de nio barnbarnen 

och de tjugo barnbarnsbarnen har jag god 

kontakt med. Och nu börjar jag vänta på 

barnbarnsbarnbarn. 

PRATSTUNDEN ÄR ÖVER och Ansa tittar på klockan: 

– Det är ingen fara. Det är två timmar kvar 

till mannekänguppvisningen på Träffpunkten.

Vi hjälper 

Hjälp Lions hjälpa 

de glömda barnen 

från Syrien och 

dess grannländer. 

Sveriges Lions Hjälpfond 

Swisha 9019480 

eller 

PG 90 1948-0 

Märk: De glömda 

barnen från Syrien 

www.lions.se


FOKUS HBTQ 

Aleksa Lundberg i Kung Kristina Alexander. 

Foto: Elisabeth Ohlson Wallin. 

Kung Kristina Alexander 

– den queera drottningen 

Om en drottning som egentligen var kung - om rätten till sitt eget liv, om uppbrott, förvandling 

och identitet. I maj gästar hyllade Kung Kristina Alexander Göteborg. Aleksa Lundberg spelar rollen 

som Kristina. Elisabeth Ohlson Wallin regisserar och genom hennes kameralins får vi samtidigt 

ta del av nutida transpersoners kamp och liv. 

ALEKSA LUNDBERG OCH Elisabeth Ohlson Wallin har tillsammans skrivit 

Kung Kristina Alexander som hade premiär på Strindbergs Intima 

Teater i Stockholm i mars i år. Redan som 11-åring fann Elisabeth 

Drottning Kristina och har sedan dess varit fascinerad av henne. 

– Hon ville inte gifta sig, inte bära klänning, hon ville vara fri. Hon 

är en förebild som hbtq-person. Manuset bygger till stor del på historiska 

beskrivningar av Kristina som vi tolkat genom våra ögon och 

kommer på så sätt in på synen på kön och identitet. 

SOM FOTOGRAF ÄR Elisabeth Ohlson Wallin väl bekant med teatermiljön. 

– Jag har ju regisserat många teaterbilder och så tog jag mod till mig 

och lanserade min pjäsidé för Strindbergs Intima Teater. De sa ja 

direkt och lät mig regissera, och för första gången blir folk inte arga, 

som de ofta blir på mina bilder. Här får vi en timma och en kvart på 

oss att förklara. Det är oerhört skönt att få tala till punkt. 

ALEKSA LUNDBERG HAR både varit delaktig i manuset och axlar rollen som 

Kristina på scen. 

– Det är ett hedersamt uppdrag att få vara med om att vidga historien, 

så kul och befriande. Som queerperson har jag alltid vetat om, 

kunnat ta lärdom och identifiera mig med Kristina. Det som också 

är roligt är att Kung Kristina Alexander verkligen är en pjäs som 

riktar sig till alla. Vi har försökt hitta allmänna beröringspunkter och 

glädjande nog haft allt från heteropar till transaktivister i publiken. 

ELISABETH OHLSON WALLIN är uppmärksammad svensk fotograf som slog 

igenom med utställningen Ecce Homo 1998 i Uppsala domkyrka. 

Utställningen blev 1900-talets mest omdiskuterade. Den turnerade 

sedan i Sverige och Europa under flera år. Med Kung Kristina Alexander 

debuterar Elisabeth Ohlson Wallin som regissör. 

ALEKSA LUNDBERG ÄR den första utbildade skådespelaren med transbakgrund 

i Sverige. Även hon har mångårig erfarenhet av homo- och 

transaktivism och i ett flertal uppmärksammade produktioner har 

hon använt sina erfarenheter. Under hösten 2016 turnerade Aleksa 

med sin egen pjäs ”Flytta på er – jag ska bli fri”. Våren 2017 stod 

hon för första gången på Strindbergs Intima Teater, för att gestalta 

drottningen som egentligen var kung.

DU KAN FÖRÄNDRA VÄRLDEN 

– ÄVEN I FRAMTIDEN 

Skriv ett teStamente för mänSkliga rättigheter 

en är 

en är 

aring 

är en 

iSkor, 

AlS grundAre 

Du kan 

föränDra 

värlDen 

– även i 

framtiDen 

är Det något Du unDrar över? 

Hör gärna av dig till oss om du vill ge en 

testamentsgåva till Amnesty International. 

Vi välkomnar dina frågor och funderingar. 

Tänk på att alla gåvor är värdefulla – stora 

som små. 

Amnesty Internationals arbete för 

mänskliga rättigheter är beroende 

av stödet från medlemmar och 

givare. Med en testamentsgåva tar 

du ställning mot orättvisor och för 

alla människors lika värde både 

nu och i framtiden. Tillsammans 

ser vi till att arbetet för en bättre 

värld lever vidare – tills mänskliga 

rättigheter gäller alla, alltid. 

ningar © Amnesty Internatioukwazhi 

Sidan 7 © Susanne 

BESTÄLL VÅR TESTAMENTSBROSCHYR! 

Då får du veta hur du ger en testamentsgåva samt 

information om arv och testamenten. Kontakta oss 

på 08-729 02 96 eller testamenten@amnesty.se 

eller läs mer på www.amnesty.se/testamenten


Suffragetten som stod 

upp mot presidenten 

KVINNOKRAFT 

För hundra år sedan stormade 

fortfarande första världskriget. 

USA övervägde ett inträde i 

konflikten och på ett fängelse i 

Columbia hungerstrejkade Alice 

Paul för kvinnors rätt att rösta. 

Paul hade vid det laget försökt 

få president Woodrow Wilson 

att ge kvinnor rösträtt sedan han 

tillträdde 1913. Ändå var det 

först 1917 som saker skulle börja 

röra på sig, när USA gick med i 

första världskriget. 

TEXT: BIRGITTA BELLMAN 

PAUL KOM FRÅN en välbärgad kväkarfamilj i 

New Jersey och i enlighet med deras tro så 

var det självklart att män och kvinnor skulle 

behandlas lika. Därför var det också självklart 

att Paul skulle studera vidare. Dessa 

studier ledde henne till England där hon 

deltog i ett suffragettmöte där den radikala 

feministen Christabel Pankhurst talade. Det 

var inte första gången som Paul deltog i 

Suffragettmöten. Hon och hennes mamma 

hade tidigare deltagit i ett flertal möten men 

att höra Pankhurst påverkade Paul på ett helt 

nytt sätt. Inspirerad gick hon med i den militanta 

rörelsen Women’s Social and Political 

Union som blev kända för sina våldsamma 

metoder. I England greps Paul sju gånger. 

Där hungerstrejkade hon också för första 

gången och utsattes för våldsamma tvångsmatningar 

hela 55 gånger. 

Under hela sitt liv arbetade Alice Paul för jämställdhet, både i hemlandet och runt om i världen. Efter 

andra världskriget kämpade hon bland annat för att inkludera jämställdhet i FN:s stadgar. 

NÄR PAUL SENARE återvände till USA anslöt hon 

sig för en kort tid till rösträttsrörelsen men 

eftersom de inte var tillräckligt radikala startade 

hon istället National Woman's Party. 

Den 10 januari 1917 inleddes de tysta protesterna 

framför Vita huset. Sex dagar i veckan 

stod kvinnorna där, tysta med skyltar där de 

krävde att deras röster också skulle räknas. 

NÄR WILSON I samband med inträdet i kriget 

började prata om att göra världen ”säker för 

demokratin” vände suffragetterna hans egna 

ord emot honom. Hur kunde han prata om 

demokrati när mer än hälften av hans egen 

befolkning inte fick rösta? 

SAMTIDIGT TRAKASSERADES DE protesterande kvinnorna 

utanför Vita huset. Det hände också 

att kvinnorna greps och torterades. I samband 

med det inledde Paul sin hungerstrejk. 

Myndigheterna tvångsmatade henne och hotade 

med att stänga in henne på dårhus. Alice 

Paul vek inte en tum. 

SÅ SMÅNINGOM VÄXTE sympatierna för kvinnornas 

sak och den 14 Juni 1919 fick kvinnorna 

äntligen sin rösträtt. Samma dag slutade 

kvinnorna protestera utanför Vita huset. 

TORKAN ÖKAR RISKEN FÖR ÖVERGREPP MOT KVINNOR 

I ÖSTAFRIKA TVINGAS människor gå allt längre för att hitta vatten. Vandringar på över uppåt en 

mil är inte ovanliga. Många av dem som letar är flickor och kvinnor och nu kommer rapporter 

om att de attackeras och utsätts för sexuellt våld under sina vandringar. På det sättet 

har torkan lett till en trefaldig rädsla — att överleva, att ta hand om sina familjer och att inte 

utsättas för sexuella våldsattacker. Rapporterna kommer från ActionAids representanter i 

både Kenya och Somalia. FN fortsätter att beskriva hungersnöden i Östafrika som akut. 

ActionAid inleder 

samarbeten med lokala 

kvinnogrupper för att bättre 

kunna förstå offrens behov, 

så att hjälpen når de mest 

behövande. 

Foto: UK Department for 

International Development


FUNKIS FINNS 

Sommar, sommar… 

Sommararen är snart här och därmed alla utomhusaktiviteter. Parasport Västergötland i samarbete med 

Skövde HIF är nu i full färd med planerna på att upprepa förra årets succé på Skara Sommarland. 

Parasport ordnar massor med olika aktiviteter att prova på den 6 juni på Skara Sommarland. 

FLERA HUNDRA BARN, unga och vuxna med olika 

funktionsnedsättningar fick tillfälle att på nationaldagen 

prova på olika sporter och aktiviteter. 

ROGER LINDH PÅ Parasport Västergötland hoppas 

att man ska slå förra årets publikrekord 

då det kom 4000 besökare till Sommarland 

varav uppskattningsvis cirka 400 med någon 

form av funktionsnedsättning. 

– Fokus i år kommer att ligga på tre grupper: 

rörelsehindrade, synskadade samt utvecklingsstörda, 

berättar Roger. 

SYFTET ÄR ATT visa vilka möjligheter som finns 

inom parasporten och därigenom få fler personer 

att börja utöva dem. Bakom initiativet 

står Skara Sommarland, Skövde HIF samt 

Parasport Västergötland. 

LISTAN PÅ AKTIVITETER är redan lång och lär utökas 

fram till den 6 juni. Just nu finns bland 

annat elhockey, innebandy, go-cart med 

dubbelkommando och golf med på listan. 

Förutom alla prova-på aktiviteter kommer 

nöjesparkens alla andra attraktioner att vara 

öppna för samtliga besökare. 

BILJETTERNA HAR REDAN släppts och fram till 

sista maj erbjuds biljetterna till starkt rabat- 


terade priser. Precis som förra året, är det ett 

endags evenemang den 6 juni, så det gäller att 

passa på och boka in sig i tid. 

APPEN FÖR EN AKTIV FRITID MED FUNKTIONSVARIATION 

GÖRA.NU ÄR EN app som förmedlar aktiviteter anpassade och tillgängliga för alla att delta i. 

Appen lanserades på mässan Leva och Fungera i Göteborg. Den är finansierad av vinsten 

från ett innovationspris utfärdat av Post- och telestyrelsen (PTS). På ett enkelt sätt kan nu 

arrangörer av olika evenemang nå målgruppen personer med funktionsvariation, något som 

tidigare varit svårt. Appen har tagits fram i samarbete med HiQ som verkar för att med hjälp 

av smart teknik skapa ett enklare och mer tillgängligt samhälle för alla. 

– Det vi har gjort är att vi har skapat en form av Tinder för aktiviteter för den här viktiga 

målgruppen. Genom en smidig, digital lösning förenklar vi för personer med funktionsvariation, 

föreningar och för Passalen, säger Jerker Lindstén, VD på HiQ Göteborg.

GRÄNSLÖST: 

TREND 

#HUGSTOCKHOLM 

REDAKTÖR: MARIE FREIJ 

VAD I DE SOCIALA MEDIERNA HAR STUCKIT UT 

EXTRA DE SENASTE DAGARNA? VILKA BILDER, 

HASHTAGS OCH KOMMENTARER HAR ANVÄNTS 

OCH DELATS — VAD ÄR DET SOM TRENDAR? 

PÅ TIDNINGEN GRÄNSLÖSTS UPPSLAG TREND 

HITTAR DU BLAND ANNAT NÅGRA AV DE DEBAT- 

TER OCH ÄMNEN DET TALAS OCH TWITTRAS OM 

— OCH TIPS PÅ KOMMANDE HÄNDELSER I ME- 

DIA OCH LIVE. 

Dee Omar startade initiativet #hugstockholm efter attacken på Drottninggatan. 

Dee spenderade hela veckan efter händelsen med att 

dela ut kramar vid Sergels Torg — och hoppas att intiativet kommer 

att leva vidare. 

— Jag hoppas att människor kommer att titta varandra i ögonen, 

krama, sitta ned bredvid varandra och fråga hur det är, säger hon till 

Aftonbladet. 

FOTO: FREDRIK DAHLBERG 

VECKANS TIPS: 

Följ flyktingar 

FOTO: DARIO MITIDIERI 

PRISVINNANDE FOTOGRAFEN Dario Mitidieris fotografier av flyktingfailjer från Syrien tagna i ett läger i Libanon 

har väckt stor uppmärksamhet och delas nu på flera stora nyhetssidor via sociala media. Mitidieris 

serie visar familjer där varje tom stol på bilderna representerar en familjemedlem som försvunnit eller 

dött i flykten. 

DET ÄR INTE första gången italienske Mitidieri fotograferar flyktingar — många av hans fotografier visar 

just flyktingars situation i Europa.

MALALA HEDERSMEDBORGARE 

GRÄNSLÖST 

DEN PAKTISTANSKFÖDDA UTBILDNINGSAKTIVISTEN MALALA YOUSAFZAI ÄR DEN YNGSTA ATT NÅGONSIN ERHÅLLA HEDERSMEDBOR- 

GARSKAP I KANADA. HON ÄR DESSUTOM DEN SJÄTTE NÅGONSIN ATT FÅ DEN ÄRAN. 

ENDAST 19 ÅR gammal är aktivisten Malala Yousafzai den yngsta person att bli 

ärad med hedersmedborgarskap i Kanada. 

— Även om jag alltid kommer att vara stolt pakistanier, är jag tacksam att nu 

vara hedersmedborgare i ert land av hjältar, sa Malala vid en ceremoni förra 

veckan till Kanadas premiärminister Justin Trudeau. ”Det var en ära att ta 

emot dig i vårt hem, ett hem jag hoppas att du nu ser som också ditt”, skrev 

Trudeau i en tweet efter ceremonin. 

KEVIN SJÖNG FÖR SIN AUTISTISKE BROR 

MELISSA 

KNÄCKER SPICER 

Klippen från komedishowen 

Saturday Night Live 

där Melissa McCarthy spelar 

Trumps pressekreterare 

Sean Spicer har fått stor 

spridning. Det senaste där 

den kontroversiella kommentaren 

Spicer fällde om 

att Syriens president är 

värre än Hitler är det just nu 

mest delade. 

FOTO: TV4/YOUTUBE 

Kevin tillsammans med sin äldre 

bror. Foto: Privat 

När Kevin Johansson, 10, uppträdde i TV4:s Talang i lördags sjöng han för sin autistiske bror. 

— I 15 år har han varit autistisk, så jag har aldrig haft ett samtal med honom, berättade Kevin 

för publiken innan sitt framträdande. 

— Du är som en ängel, sa jurymedlemmen LaGaylia Frazier efteråt. LaGaylia syftade både på 

Kevins vackra sångröst och hans fina gest. 

KAN ÅTERINFÖRA 

DÖDSSTRAFF 

Enligt Turkiets regering vinner 

ja-sidan i folkomröstningen 

om kraftigt stärkt 

presidentmakt. I segertalet 

tog Erdogan upp ett återinförande 

av dödsstraffet. 

GRÄNSLÅST


NYA SVENSKAR 

"JAG VILL ABSOLUT INTE 

ÅKA TILLBAKA TILL CHILE, 

JAG BOR HÄR OCH HÄR 

ÄR ALLA MINA VÄNNER!" 

Florencia Bahanmondes har bott i Sverige nästan hela livet – nu ska hon utvisas. 

Sju år och hotas av utvisning 

Florencia Bahanmondes är bara sju år men har varit med om mycket. När hon var tre dog hennes mamma 

av en hjärntumör och hon fick flytta till sin syster i Sverige. Här hade hon varit redan som ettåring, 

men de senaste två åren hade hon och hennes mamma befunnit sig i Chile. 

TEXT: ANNA LÖFVING 

FLORENCIAS JURIDISKA PAPPA - den biologiska är okänd - är över 70 år, sjuk 

och kan inte ta hand om henne. 

– Att ta med Florencia till Sverige, där jag och resten av vår familj 

bott i 20 år, var naturligt. Vi hann träffa vår mamma en vecka innan 

hon gick bort, berättar Florencias syster Maureen. Sen tog vi med vår 

lillasyster hit. 

OCH I SVERIGE har Florencia haft det toppen. Först bodde Maureen, 

Florencia och hennes morbror Lionel och hans familj i Södertälje, 

sedan flyttade de till Åkers styckebruk. Anledningen var att de ville 

ge Florencia en lugn och trygg uppväxt i lantmiljö. Maureen säger att 

Florencia trivts från första stund, fått många vänner, klarat sig bra i 

skolan och glömt bort det tragiska som hände i Chile. 

– Hon är som vilken liten svensk flicka som helst nu. Pratar språket 

flytande, har alltid en massa på gång. 

SOCIALTJÄNSTEN I SÖDERTÄLJE har följt Florencias utveckling och skriver 

att hon mår bra och har det tryggt. Ändå har nu beslutet att hon inte 

ska få stanna i Sverige kommit. Redan hösten 2013 ansökte familjen 

om uppehållstillstånd för Florencia, men processen drog ut på tiden. 

Maureen berättar att Migrationsverket skyllde den långa väntetiden 

för många ärenden, men att familjen inte tänkte så mycket på det. 

– Vi tog för givet att Florencia skulle få stanna. Det finns ingen som 

kan ta hand om henne i Chile, hon är sju år gammal och här i Sverige 

har hon alla oss! 

NÄR DET FÖRSTA avslaget kom 2016 överklagade familjen och när det andra 

kom hände samma sak. Nu återstår högsta domstolens beslut och 

familjen är väldigt rädd att ett tredje avslag ska komma. De väntar 

alla ivrigt på att Florencias lagliga pappa ska få fram de papper som 

visar att han inte kan ta hand om flickan i hemlandet - sådant kan ta 

mycket lång tid i Chile - och att det kanske ska påverka domstolen. 

En utvisning skulle sluta med att Florencia hamnar på ett barnhem. 

– Nya rapporter visar att situationen på barnhemmen i Chile är hemska, 

att barn dör där, säger Maureen. 

FÖR NÅGON VECKA sedan startade Facebookgruppen ”Låt Florencia 

stanna i Sverige”. Där kan man skriva på listor för att visa sitt stöd 

för Florencia och hittills har över 5000 personer skrivit på. 

– Vi är så tacksamma för all hjälp vi får, avslutar Maureen. Vi kände 

inte de som startade gruppen, folk är helt fantastiska!


INKLUDERANDE IDROTT 

Pakistanska kvinnor krossar stereotyper 

Trots att de bara vann en enda 

match på den asiatiska Rugby 

Sevens i Laos i februari var det 

för det pakistanska damlaget, 

som bildades för bara ett år 

sedan, en drömdebut på ett 

internationellt evenemang. 


– FÖR ALLA är det en stor sak att kvinnorna 

spelar rugby, säger pakistanska spelaren 

Mehru Khan till tidningen Dawn. För det 

första är det en stor sak att kvinnor spelar 

rugby, och för det andra att vi får en plattform 

att representera vårt land. 

I ETT LAND med fler än 200 miljoner invånare, 

där kvinnor tros utgöra hälften av 

befolkningen, är det bara herrcricket som 

får erkännande. Kulturella barriärer gör det 

svårt för idrottskvinnor att delta i lag- eller 

individuella sporter, speciellt kontaktsporter 

som rugby. 

– I Pakistan är det att gå utanför vårt samhälles 

ramar att välja en sport som rugby, 

berättade Feiza Mahmood Mirza. Så vi är 

här, för jag tror att vi gör skillnad. Det är 

vi som kommer att vara inspirationen för 

I ett land där man ser ner på damidrott krossar de pakistanska kvinnorna stereotyperna. 

andra flickor. 

MÅNGA SPELARE ANSER att det fortfarande finns 

kulturella hinder för flickor att ägna sig åt 

idrott. Khan, som har studerat i Kanada 

där hon upptäckte rugby, tror sporten skulle 

kunna spela en viktig roll i kvinnors frigörelse 

i Pakistan. 

– Jag hoppas att kvinnor i Pakistan ser på 

mig och tänker att om hon kan göra det, då 

kan jag göra det. Jag kommer att åka tillbaka 

och jag kommer att starta en klubb i Lahore 

för flickor. Jag kommer att gå till deras hus 

och bjuda in dem att börja spela rugby eftersom 

jag inte vill att de ska känna att de är 

mindre värda än vi eller pojkarna, sade hon. 

PARASPORTEN POSITIV 

TILL STOCKHOLMSANSÖKAN 

SVERIGES PARALYMPISKA KOMMITTÉ, SPK, och Svenska parasportförbundet 

är mycket positiva till att Stockholm ansöker om Paralympics och vinter-OS 

2026. Det skriver organisationerna i ett gemensamt remissvar 

till Stockholms stads utredning. 

Helene Ripa, svensk elitidrottare inom parasporten. 

I REMISSVARET LYFTS Paralympics betydelse för folkhälsan. Enligt SPK 

och Parasportförbundet skulle arrangemanget ge "en möjlighet att nå 

ut till och påverka samhällets mest utsatta och stillasittande målgrupper 

så att de hittar vägen in till ett aktivt liv och därmed bidrar till en 

bättre folkhälsa". 

– Vi vill få fler i rörelse och den möjligheten är stor med en manifestation 

som Paralympics. Det inspirerar och ger förebilder. Ohälsan är 

nästan tio gånger större hos funktionsnedsatta än hos andra. Personer 

som är fysiskt aktiva mår bättre. De blir starkare och klarar sig själva i 

större utsträckning, säger Åsa Llinares Norlin, styrelseledamot i Svenska 

Parasportförbundet.

Foto: Arie Kievit 

RÖTT 

BETYDER 

AKUT 

Mars 2017 Garabis, Balilgubadle 

village, Somaliland Somalia. 

STOPPA 

HUNGERN 

Ingen ska lämnas ensam i en katastrof. Vi är där. Var där med oss. 

>> Swisha valfri gåva till 123 031 0748 

>> Sms:a AKUT HUNGER till 72 900 

>> Handla i våra Second Hand-butiker 

>> Lägg pengar i våra insamlingsbössor 

Genom att sms:a eller swisha godkänner du att bli kontaktad av Röda Korset. Dina personuppgifter hanteras enligt PUL.


VIKTIG HISTORIA 

Sverigefinnar 

– den största minoriteten 

En vanlig missuppfattning är att man kallar dem som 

tillhör landets nationella minoriteter för invandrare. 

Men de har funnits länge i landet och har rätt att 

upprätthålla och bevara sina språk och kulturer. Av de 

fem grupperna vi har i Sverige – judar, romer, samer, 

tornedalingar och sverigefinnar – är den sistnämnda 

gruppen störst till antalet, för närvarande omkring 

675 000 personer. 


DEL I 

DET ÄR FRAMFÖR allt språket som kännetecknar den sverigefinska minoriteten, 

men också frågor som rör historia och kultur är viktiga för 

gruppen som arbetar med dem genom kultur- och föreningsliv. 

SVERIGE OCH FINLAND har en gemensam historia eftersom Finland hörde 

till Sverige från 1249 till 1809, och finska talades på många ställen i 

Sverige. Redan under medeltiden sökte sig finnar till Stockholm, Enköping, 

Sigtuna och Uppsala. De flesta var lantbrukare och behövdes 

på kungahusets gårdar och i slotten. En grupp finnar som kallats 

skogs- eller svedjefinnar tog med sig det så kallade svedjebruket till 

Sverige. Med eldens hjälp brukade de mark och byggde gårdar. I slutet 

av 1600-talet var Sveriges finnmarker som störst, och omkring 20 

000 personer var finsktalande. Andra ord för finnmarker är finnbygder 

och finnskogar. 

UNDER 1700-TALET FLYDDE massor av finnar till Sverige undan ryssarna, 

och kultur och vetenskap fick influenser från Finland. Högt uppsatta 

personer i Sverige lärde sig finska och mycket administration sköttes 

på det språket. I början av den tid i Sveriges historia som kallas frihetstiden,1719-1772, 

var Arvid Horn från Finland landets viktigaste 

politiker och fungerade ungefär som landets verklige regent. 

Minnessten över tusende finnar jordade på Katarina kyrkogård i Stockholm 

1600-1800. Foto: Raphael Saulus 

BÖRJAN AV 1800-TALET var smärtsamt för Sverige. Åren 1808 -1809 utkämpades 

finska kriget mellan Sverige och Ryssland och Sverige förlorade 

bland annat hela Finland till Ryssland. Gränsen mellan länderna 

drogs vid Torne älv och många som hamnade på den svenska 

sidan talade finska och vice versa. År 1830 grundades den första sverigefinska 

föreningen i Värmlandsregionen. Redan nu började en debatt 

i Sverige om ”svenskheten”, och förlusten av Finland gjorde att 

tankar om nationalism och rasism fick fäste. Från slutet av 1800-talet 

till mitten av 1900-talet förbjöds barn att tala finska. 

UNDER ÅREN 1939 till 1944 skedde det som har kallats ”världens kanske 

största barnförflyttning”, då mellan 70 000 och 80 000 finska barn 

skickades till Sverige. Efter kriget åkte de flesta hem men omkring 7 

000 stannade kvar. Många av dem som återvände till Finland kom 

dock tillbaka till Sverige eftersom de förlorat sitt språk och kanske 

kontakten med sina biologiska föräldrar. Sverige tog också hand om 

tusentals finska krigsinvalider. 

Sverigefinnarnas flagga, ritad av Andreas Ali Jonasson, röstades fram av 

sverigefinnarnas delegation 2014. 

ÅR 1954 INFÖRDES passfrihet inom Norden och då började den stora arbetskraftsinvandringen, 

främst till industriorter i Mellansverige. Mellan 

1960 och 1980 emigrerade 332 000 personer från Finland till Sverige. 

Vissa föräldrar lärde sig aldrig svenska medan många av deras 

barn däremot tappade finskan. Finska romer flyttade också till Sverige 

på 1950-talet sedan inreseförbudet för romer hade hävts 1954.


I KORTHET 

Åtta nya lärare behövs till Valdemarsro i höst och rekrytering pågår. 

Foto: Camilo Pozo Jelves 

NY JOBBMODELL PÅ GYMNASIESÄRSKOLA 

LÄRARBRISTEN INOM SÄRSKOLAN är akut. För att locka fler till gymnasiesärskolan 

har Malmö stad nu skapat GyS-initiativet. 

– Vi erbjuder anställningar på Valdemarsro gymnasium med möjligheten 

att läsa in speciallärarkompetensen parallellt, säger HR-konsult 

Emma Lind. 

I FÖRSTA HAND söker skolan behöriga speciallärare, men i och med den 

stora lärarbristen, behöver skolan säkra kompetensen i undervisningen 

på kort och lång sikt. Därför har modellen med utbildning under 

arbetstid tagits fram och samverkats med lärarfacken. 

PEDAGOGERNA FÅR EN mentor på plats och kan delta i obligatoriska studieträffar 

på betald arbetstid. Studierna genomförs på halvfart under 

tre år med tio dagars ledighet per termin för obligatoriska träffar i 

utbildningen. 

– Vi tänker att de här tjänsterna kan locka pedagoger som vill jobba 

teambaserat i små elevgrupper, säger Emma Lind. 

SEDAN TIDIGARE HAR Malmö stad med anledning av lärarbristen infört 

ett system med undervisande assistenter i gymnasieundervisningen, 

Malmömodellen. 

Nackas Babylon 

Raja, Addis, Eva, Mirja, Nasi, Jami, Abbi, 

Sirpa, Karin, Halimo, Jehosif ..., 

Namn ur Babylons förbistring? Nej, från 

Nacka kommun i Stockholms län. 

Några bland de många 

invandrare och infödda som sköter 

oss ensamboende gamla. 

Hemtjänstens tappra välfärdsarmé. 

UR SÅNGER FRÅN ÄLDREOMSORGEN AV RAGNAR THOURSIE, 2009 

LÄR KÄNNA AFGHANISTAN 

 

Foto: Natasha Breiger 

KÄNNS DET TRÅKIGT ATT PÅSKEN ÄR ÖVER? DET KOM- 

MER FLER HÖGTIDER! I AFGHANISTAN NÄRMAR SIG TILL 

EXEMPEL DE TVÅ EID-HÖGTIDERNA. 

/SVENSKA AFGHANISTANKOMMITTÉN


KULTURELLT 

Författaren Yaa Gyasi debuterar med kritikerrosade romanen "Vända Hem", en berättelse om slaveriets arv. 

Roman om fysiskt och psykiskt slaveri 

I Yaa Gyasis debutroman “Vända Hem” får vi följa flera generationer där alla fysiskt eller psykiskt 

har påverkats av 1700– och 1800–talets slaveri – från kolonisatörernas invadering i Afrika till slavhandeln 

i USA. Gripande och sorgliga berättelser varvas med intima och ocensurerade tolkningar 

av kolonialtidens arv. 

Boken berättar om halvsystrarna Effia och Esis vars liv blir väldigt 

olika på grund av slumpen. Den ena systern blir bortgift till en engelsk 

guvernör medan den andra hamnar i slavhandelns grymma gap, 

men trots de skilda levnadsförhållandena visar det sig att de båda 

tvingas förhålla sig till slaveriet på ett eller annat sätt, på vardera sidor 

om Atlanten. 

Foto: Michael Lionstar 

TEXT: DAGMAWIT ALEMAYEHU 

“Vända Hem” ger både slaveriet i USA och kolonialarvet ett ansikte. 

Kalifornien-bebodda författerskan Gyasi kopplar samman omdiskuterade 

politiska ämnen i USA med det koloniala arvet, och man får 

en tolkningsbar beskrivning av den amerikanska samtiden. Utan att 

anklaga kolonisatörerna beskyller hon arvet som slavhandlarna hänsynslöst 

lämnade efter sig på århundraden av fysiskt och psykiskt förtryck 

och förminskande. Nästan som om friheten, avskaffandet av 

slaveriet, kom med oskrivna villkor och inte sällan med bestraffning. 

Läsaren färdas kapitelvis från bomullsplantage och piskande husägare 

till fängslade kolgruvearbetare och frisläppta drogmissbrukare, 

från frigörelse och bildandet av fackföreningar till ett oändligt förtryck, 

allt grundat på hudfärg. 

Naturligt diskuteras även innebörden och känslan av frihet bland 

Gyasis alla tappra, tålmodiga och utmattade karaktärer. Frihet beskrivs 

som ett ouppnåeligt privilegium och en utmattad men värdefull 

kamp som kräver uppoffring. Följande mening tagen ur romanen 

beskriver tonen genom hela boken: “De skulle bara byta ut en sorts 

bojor mot en annan, byta fysiska bojor som slogs runt fotleder och 

handleder mot osynliga bojor kring själen”.

sida 30/vecka 16/2017/gränslöst 

KULTURKOLLEN 

Redaktionen listar utvalda tips på filmer, serier, föreställningar och böcker som belyser utanförskap, 

orättvisor, integration och strävan efter en öppen, gränslös värld. 

Bio, barn och breddade perspektiv 

EVENT: Kärnfamilj, stjärnfamilj, bonuspappor, 

extramammor, plastsyrror, adoptivbrorsor, mångkulturella 

familjer och flerspråkiga hem — på lördag 

hålls NORMKREATIVA FAMILJEFESTIVALEN på Etnografiska 

museet i Stockholm. Det blir sagostund, barnanpassade 

visningar och dagen avslutas med en superhjälteparad 

med egengjorda masker. 

FOTO: BIG BEACH FILMS 

FILM: Tonåringen Ray kommer till insikt om att han inte är 

menad att vara tjej och bestämmer sig för en könskorrigering. I 

filmen THREE GENERATIONS, som släpptes i Sverige förra veckan spelar 

Susan Sarandon de homosexuella mormodern, Naomi Watts 

gestaltar singelmamman Maggie och Elle Fanning är Ray. 

MUSIK: Malmöbaserade Junk River släpper 

sitt andra album YOUR WORDS den 21 april. De ärliga 

texterna på albumet handlar om att överleva 

depressioner och att sitta i väntrummet på könsidentitetsmottagningen. 

Releasefesten hålls på Plan 

B i Malmö och i sommar och höst satsar bandet på 

spelningar i Sverige, Danmark och Tyskland. 

LADY GAGA SAMSAS PÅ 

LISTAN MED RIHANNA, KATY 

PERRY, ADELE, LANA DEL RAY, 

ZARA LARSSON, ALICIA KEYS 

OCH FLERA ANDRA VÄLKÄNDA 

KVINNLIGA ARTISTER. 

BOK:MI boken TVÅ 

VÄRLDAR MÖTS från 2017 delar 

Andreas Brunnström med sig 

av sina erfarenheter om hur det 

är att växa upp, gå i skolan och 

söka arbete i en verklighet som 

inte ser hans dolda funktionsnedsättning. 

Han berättar om 

mobbning, familjerelationer, 

förälskelser, att flytta hemifrån 

och klara sig själv med Aspergers 

syndrom. 

MUSIK: WHM 2017 heter Spotifylistan som presenterar de mest 

streamade kvinnliga artisterna hittills i år. De 55 hitlåtarna är också de 

låtar som flest kvinnliga Spotifyanvändare valt att lyssna på. Listan är en 

hyllning skapad av musiktjänsten Spotify själva för att uppmärksamma 

WHM, Women’s History Month. På listan finns ett par svenska, kvinnliga 

artister representerade. 

FOTO: FOTO: HOGBEN/GELARDIN


KULTURELLT 

Film som vill vara ett 

dokument över vår samtid 

En av vårens uppmärksammade 

dokumentärfilmer heter Brev till 

en seriemördare. Den är gjord av 

regissören och teaterproducenten 

Manal Masri och är hennes 

långfilmsdebut. Förutom familjemedlemmar 

deltar bland andra 

professor Mattias Gardell i filmen 

som nominerades till Tempo Documentary 

Award, Sveriges största 

festival för dokumentärfilmer. 


MANAL MASRI BODDE med föräldrar och syskon i Malmö då hennes lillebror 

Kamal en dag i november 2006 blev beskjuten med fem skott när 

han var ute och cyklade. Han överlevde men fick psykiska problem, 

och hela familjen fick det svårt då rykten spreds om att pojken kanske 

tillhörde kriminella gäng och att det fanns anledning till att han blivit 

angripen. Familjen for väldigt illa och sprickorna inom den blev allt 

större vilket resulterade i att mamman och Kamal flyttade tillbaka till 

Libanon varifrån de flytt några år tidigare. Någon skyldig till skottlossningen 

hittade man inte. 

UNDER SLUTET AV 2009 och under 2010 skedde en rad skottlossningar i 

Malmö, främst mot personer med invandrarbakgrund. Så småningom 

kom man fram till att en man vid namn Peter Mangs låg bakom, och i 

juli 2012 dömdes han av Malmö tingsrätt för två mord, fyra mordförsök 

och tre fall av grovt olaga hot. Polisen misstänkte honom även för 

två mord begångna redan 2003. Peter Mangs, som fick epitetet ”den 

Ur filmen Brev till en seriemördare, Mantaray film. 

nye lasermannen” dömdes till livstids fängelse och har vid intervjuer 

aldrig visat någon ånger över det han åstadkommit. 

FYRA ÅR EFTER det att Kamal blivit beskjuten hörde polisen av sig till 

familjen och sa att man har gripit en misstänkt – Peter Mangs. Först då 

började man tala med varandra inom familjen om det som hänt och 

Kamals syster hade många obesvarade frågor. Var det verkligen Peter 

Mangs och varför hade han i så fall gjort detta? 

– Jag ville försöka ta reda på vad det verkligen var som hände den där 

novemberkvällen och sätta det i en större kontext, spåra de historiska 

rötterna. Jag ville förstå varför. Den enda gången något liknande hade 

hänt i Sverige var på 90-talet. Varför hände det igen? 

FÖR ATT FÅ svar skrev hon ett brev till Peter Mangs i fängelset och de 

började brevväxla. Filmen som hon gjort visar glimtar från familjens 

liv i Malmö och Kamals uppväxt och har kallats ett ”tidsdokument”. 

Den visar polisens insatser, men också svårigheterna med att få fram 

tillräckliga bevis. Genom media spreds falska rykten, och filmen visar 

hur familjen saknade stöd av sociala institutioner men också hur vänner 

och bekanta tog avstånd. Hennes egen kamp för att få förklaringar 

till det som skedde framhålls också i filmen. 

MANAL MASRI HAR sagt så här om sin film: 

– När vi om 20 år ser tillbaka vill jag att den här filmen ska vara ett 

dokument över vår samtid. Sverige i dag. Europa i dag. En film som 

genom det lilla säger något om det stora. En film som sträcker sig 

bortom Sveriges gränser. 

Ur filmen Brev till en seriemördare, Mantaray film. 

FILMEYE.SE GER FILMEN ”fem välförtjänta filmögon av fem” för en film 

”som fångar och berör sin publik, utan övertoner och med en ärlighet, 

som tar udden av alla försök till bortförklaringar eller axelryckningar”.


PÅ DJUPET 

Barnrättshjälten Molly Melching kom till Senegal som 24-åring och startade organisationen Tostan, som arbetar för att byinvånarna tillsammans ska fatta beslut för att 

förbättra sina liv. När de här barnen växer upp kommer de aldrig att tillåta att deras barn utsätts för könsstympning eller barnäktenskap. Foto: Kim Naylor/WCPF 

Barnrättshjälten Molly Melching 

Amerikanskan Molly Melching har ägnat sitt liv åt att kämpa mot omskärelse av bebisflickor och 

barnäktenskap i Västafrika. På söndag kommer hon till Mariefred för att delta i World’s Children’s 

Prize-veckan och hedras på Gripsholms slott tillsammans med de båda andra barnrättshjältarna 

Rosi Gollmann och Manuel Rodrigues. 

TEXT: JOHANNA HALLIN & EVELINA FREDRIKSSON 

1996 ANLÄNDE MOLLY Melching till en historisk 

dag i byn Malicounda Bambara i Senegal. 

Fram till den dagen hade byns flickor alltid 

utsatts för omskärelse och barnäktenskap. 

– Vi har beslutat oss för att sluta skära våra 

flickor, sa kvinnorna och berättade för Molly 

om hur de kommit fram till sitt beslut. 

– Vi har fått information som vi aldrig fått 

förut, sa en av kvinnorna. Vi vet nu att de 

flesta kvinnor i världen inte blir skurna. Det 

förvånade oss. Vi har också lärt oss att mycket 

av den smärta och de problem vi kvinnor 

lever med hör ihop med att vi blir skurna 

som barn. Det är ett farligt ingrepp, som leder 

till svårigheter genom hela livet. Men det 

är en tradition som gjort att en flicka kan bli 

gift och accepterad i bygemenskapen. 

SKAPADE UNIKT PROGRAM 

TILLSAMMANS MED BYBORNA utvecklade Molly det 

som 1991 blev organisationen Tostan. Under 

två år hade Tostans utbildare gett kvinnorna 

i Malicounda Bambara stöd och kunskap 

om mänskliga rättigheter, om kroppen 

och om hälsa. 

– Det viktigaste vi har lärt oss, sa kvinnan under 

trädet till Molly, är att det finns mänskliga 

rättigheter. Och att vi som vuxna har skyldigheter 

att skydda barnets rättigheter. Det ger 

oss styrkan att stå upp för vårt beslut. 

– Vi har pratat med de religiösa ledarna och 

förstått att traditionen inte kommer från islam. 

Att sluta med traditionen gör oss inte 

till dåliga muslimer. 

KVINNORNA I MALICOUNDA Bamba beslutade att 

hålla en ceremoni för att fira byns beslut. 

Under den berättade både kvinnor och män 

varför beslutet att sluta med könsstympning 

var viktigt. Och om hur diskussionerna 

hjälpt dem att komma fram till sitt beslut. 

Molly är med vid ceremonin. Hon dansar 

och delar glädje med alla bybor. 

IMAMEN SOM VANDRADE 

MOLLYS GODE VÄN, imamen Demba Diawara, var 

först lite arg för att Tostan diskuterade traditionen. 

Men efter att ha pratat med läkare, 

religiösa ledare och kvinnorna i sin by om 

kvinnlig omskärelse kom han till Molly och 

sa: 

– Nu när jag vet hur skadligt det är så måste 

jag göra något åt det. Men för att kunna sluta 

med traditionen måste vi prata med alla byar. 

Jag ska själv gå till tio byar där mina närmaste 

släktingar bor. 

DEMBA GICK HAN från by till by. Han möttes av 

ilska och rädsla, men sakta, efter många månader 

och diskussioner, hade beslutet fattats.

Nu visste Molly, Tostan och människorna i byarna att för att lyckas 

med att skapa en framtid där flickor inte utsätts för könsstympning, 

måste alla vara med i beslutet. När beslutet fattats tillsammans är det 

starkt! 


ÖVER 8 000 BYAR 

GENOM TOSTAN-PROGRAMMET HAR idag över 8 000 byar i sex västafrikanska 

länder slutat med könsstympning och barnäktenskap. Hundratusentals 

flickor har oskadade kroppar och slipper smärta och besvär. Fler 

flickor får gå i skolan istället för att giftas bort och bli mammor. Att 

ändra på en tradition är svårt. Tillsammans med Tostan har byarna 

gjort något väldigt ovanligt. 

– Mänskliga rättigheter är nyckeln. När vi pratar om rättigheter och 

skyldigheter så förstår alla. Det är allas rättighet att vara fria från våld, 

och samtidigt är det allas skyldighet att bidra till ett samhälle som är 

fritt från våld. Tostan-programmet visar att trots att de inte fått gå i 

skolan så kan alla fatta kloka, modiga beslut, säger Molly. 

TOSTAN-PROGRAMMET GÖR ATT byinvånarna fortsätter att fatta bra beslut 

för att förbättra sina liv. Det handlar om tillgång till skola, toaletter, 

hälsovård eller att bygga en brunn. Om att registrera vuxna så att de 

får rösta och om att kvinnor ska vara del av alla beslut. 

Isatou, 11, utsattes för könsstympning som liten, men nu är det slut på det i 

hennes by, där alla lovat varandra att upphöra med den traditionen. 

- Om Tostan inte funnits hade vi även fortsatt att i vår by gifta bort oss flickor, 

säger Isatou. 

Foto: Kim Naylor/WCPF 

WCP-PROGRAMMET 

WORLD’S CHILDREN’S PRIZE-PROGRAMMET, världens största årliga utbildning för barnets rättigheter och demokrati, drivs från Mariefred. Nära 

70 000 skolor i 115 länder står som Global Friend-skolor bakom WCP. Årligen bidrar över 50 000 lärare jorden runt till genomförandet av 

WCP-programmet, som sedan starten år 2000 har utbildat och stärkt 40 miljoner barn som förändrare som står upp för medmänsklighet, 

alla människors lika värde, barnets/mänskliga rättigheter, demokrati och hållbar utveckling. De flesta av dem är utsatta barn, som inte 

visste att de har rättigheter innan de deltog i WCP-programmet. Till World’s Children’s Prize beskyddare hör den avlidne Nelson Mandela, 

Malala Yousafzai, Desmond Tutu, Graça Machel, drottning Silvia och statsminister Stefan Löfven. 

Elva år och 

ska giftas bort 

När Mariama var elva år bestämde hennes 

styvfar att hon skulle sluta skolan och gifta 

sig. Men tack vare organisationen Tostan får 

Mariamas berättelse ett lyckligt slut. 

TEXT: JOHANNA HALLIN & EVELINA FREDRIKSSON 

MARIAMA TÄNKTE PÅ hur livet utan skolan skulle vara slutet på hennes 

framtidsdrömmar. 

– JAG GRÄT hela natten, men jag bestämde mig för att söka hjälp av 

Tostan. Jag var säker på att de skulle lyssna på mig. 

NÄR MARIAMA KOM till gruppen av kvinnor som valts av bykommittén att 

jobba med Tostan lyssnade de noga. De samlade ihop en grupp på 

sjutton personer, som gick till föräldrarnas hus. De var upprörda, en 

elvaåring ska inte behöva gifta sig. Hon ska få gå i skolan. 

MEN MARIAMAS STYVFAR ändrade sig inte. Bröllopet skulle bli av. Då skrev 

Mariama till guvernören och gick till polisen, som kallade familjen till 

ett möte. I rummet satt Mariama, hennes föräldrar, två poliser och 

kvinnorna från Tostan. Poliserna var tydliga: ”Mariama presterar bra 

Mariama tillsammans med kvinnorna från Tostan som hjälpte henne när hennes 

styvfar ville gifta bort henne. Foto: Kim Naylor/WCPF 

i skolan och hon vill gå kvar. Det betyder att ni inte har rätt att ta 

henne ur skolan. Vi kommer att arrestera er om ni inte låter henne 

gå i skolan!” 

DÅ BÖJDE SIG styvfadern för polisernas krav. En av dem spände då ögonen 

i Mariama och sa: ”Minns nu detta ögonblick. Du har gått igenom 

allt detta för att få gå i skolan. Lova mig att du lyckas.” 

TRE ÅR SENARE gjorde hela byn en deklaration. Det var Mariama, som 

själv utsattes för kvinnlig omskärelse när hon var liten bebis, som 

inför hela byn läste upp deklarationen: 

”Vi ska aldrig mer skära en flicka. Vi ska aldrig mer kräva att någon 

som är under 18 gifter sig! ”

sida 34/vecka 16/2017/gränslöst 

HANDLA GRÄNSLÖST 

Örhängen från Guatemala finns hos 

Fair Trade Winds. Läs mer om dem 

i ett kommande nummer. 

Vi tipsar om rättvis handel, Fair Trade, som ger arbetare och odlare 

i låglöneländer en säker inkomst och förbättrade arbetsvillkor. 

Guide till hållbart 

och rättvist shoppande 

FAIR TRADE INTERNATIONAL, Fair Trade USA och Fair 

for Life är de största och vanligaste märkena om 

du handlar varor från webshops i USA och Kanada. 

När du köper produkter märkta Fair Trade 

International har en rättvis betalning tilldelats 

producenten och dessutom har en utvecklingspeng 

gått till samhället där producenten bor och 

verkar. Fair Trade USA har en egen standard 

med kriterier som granskas av en tredje part för 

att säkerställa rättvis handel. Fair for Life är en 

fristående certifierare som specialiserat sig på 

internationell granskning där organisk, ekologisk 

och social nivå mäts. 

WORLD FAIR TRADE ORGANIZATION och Fair Trade 

Federation är båda stora, globala medlemsorganisationer 

som borgar för att de små producenternas 

röster ska få höras och ser till deras 

intressen, såväl som politiska och strukturella 

för att säkerställa hållbara ekonomiska system. 

r 

FOTO: FAIR TRADE WINDS 

VECKANS GÅVA: 

ERIKSHJÄLPENS VERKSAMHET innefattar second handbutiker, 

projektverksamheti fält, en läkarbank och materiellt bistånd. 

I webbshopen kan man stötta Hope Studio – och 

de närmare 200 000 barn i Uganda lever med hiv. 

GENOM ATT SKAPA musik får barnen chans att berätta om 

sin verklighet. Målet är att göra musik som når ut så att 

budskapet sprids till makthavare i Uganda. En gåva till 

Hope Studio ger barnen en röst och stöttar i kampen 

mot hiv och utanförskap!


FÖRENINGAR FÖR RÄTTVISA 

För alla barns rättigheter 

Barnrättsorganisationen World Childhood Foundation grundades av Drottning Silvia år 1999. I 

dag stödjer stiftelsen utsatta barn i sjutton olika länder: Sydafrika, Kambodja, Kina, Nepal, Thailand, 

USA, Brasilien, Sverige, Ryssland, Tyskland, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Moldavien, 

TEXT: MARIA VENEKE YLIKOMI 

Ukraina och Vitryssland. 

WORLD CHILDHOOD FOUNDATION stödjer cirka 100 projekt runt om i världen. 

Stiftelsen har kontor i Brasilien, Tyskland, USA och Sverige och 

samarbetar med lokala organisationer i olika länder. Målet är att inget 

barn ska hamna i våldsamma och riskfyllda miljöer utan att alla ska få 

en trygg och kärleksfull barndom. 

I UKRAINA DRIVER organisationen Blaho en förskola som förbereder 

romska barn inför kommande skolgång. Barnen får gå i förskolan 

några timmar om dagen under vårterminen så att de är väl förberedda 

för att gå i skolan på hösten. Många romska barn lever i slumområden 

och har inte fått varken läsa eller skriva. I Blahos förskola 

får de lära sig både att läsa och att skriva – och att rita teckningar, 

vilket många av barnen tidigare aldrig har gjort. Något som barnen 

också får lära sig är att visa varandra respekt och att vara en bra 

kompis. World Childhood Foundation stödjer organisationen Blaho 

i Ukraina, som ger romska barn samma möjlighet till utbildning som 

andra barn. 

Childhoodarmbandet är ett armband som ger bäraren möjlighet att visa sitt stöd för FN:s barnkonvention. 

På armbandet sitter pärlor i tio olika färger som var och en står för en artikel ur konventionen: 

BLÅ – ARTIKEL 2 

ALLA BARN HAR lika rättigheter. Inget barn får diskrimineras. 

LJUSBLÅ – ARTIKEL 3 

BARNETS BÄSTA SKA komma i främsta rummet vid alla beslut som rör 

barnet. 

LILA – ARTIKEL 6 

VARJE BARN HAR rätt till liv och utveckling. 

VIT – ARTIKEL 12 

VARJE BARN HAR rätt att uttrycka och få sin åsikt beaktad i alla frågor 

som rör barnet. 

GUL – ARTIKEL 19 

VARJE BARN HAR rätt till skydd mot alla former av våld och övergrepp. 

ORANGE – ARTIKEL 20 

ETT BARN SOM inte kan bo med sin familj har rätt till alternativ omvårdnad. 

GRÖN – ARTIKEL 31 

VARJE BARN HAR rätt till vila, fritid och lek. 

BEIGE – ARTIKEL 34 

VARJE BARN SKA skyddas mot alla former av sexuellt utnyttjande och 

sexuella övergrepp. 

ROSA – ARTIKEL 35 

HANDEL MED BARN för varje ändamål och varje form ska förhindras. 

RÖD – ARTIKEL 39 

ETT BARN SOM utsatts för vanvård, övergrepp eller utnyttjande har rätt 

till rehabilitering och social återanpassning.


VÅR VÄRLD 

Forskare har upptäckt att många havssköldpaddor äter plastpåsar eftersom de lätt förväxlar plastpåsarna med maneter. I värsta fall kan plastpåsarna kväva 

sköldpaddorna. 

Foto: Brocken Inaglory 

Internationella dagen för Moder Jord 

Den 22 april firar vi Internationella dagen för Moder Jord. Dagen har firats ända sedan år 1970 

och blev officiellt erkänd av FN:s generalförsamling år 2009. I resolutionen som då skrevs under 

står det att ”det är nödvändigt att främja harmoni med naturen och jorden”. TEXT: MARIA VENEKE YLIKOMI 

UTTRYCKET MODER JORD används eftersom det ”återspeglar det ömsesidiga 

beroendet som finns bland människor, andra levande arter och 

planeten vi alla bor på”. Miguel d’Escoto Brockmann, som var ordförande 

i FN:s generalförsamling då Internationella dagen för Moder 

Jord instiftades, välkomnade dagen med orden: 

– Internationella dagen för Moder Jord främjar en bild av jorden 

som den enhet som upprätthåller alla levande ting som finns i naturen. 

Delaktighet är kärnan av Internationella dagen för Moder Jord; 

ansträngningen för att främja delat ansvar för att återuppbygga vårt 

störda förhållande till naturen förenar människor runt om i världen. 

EARTH DAY NETWORK är ett nätverk som jobbar för att sprida kunskap 

om de hot som vår planet jorden stor inför. Nätverket engagerar 

människor i gröna handlingar, ”acts of green”. I skrivande stund har 

Den 22 april firas Internationella dagen för Moder Jord. 

Foto: Vaido Otsar


DÖDSSTRAFFET UNDER 2016 

Den vithandade gibbonen listas av IUCN som starkt hotad. Det största hotet är skogsskövling. 

SKICKA INTE ASYLSÖKANDE TILL UNGERN 

FN:S FLYKTINGORGAN UNHCR uppmanar nu EUländerna 

att inte skicka tillbaka asylsökande 

till Ungern, efter att landet beslutade att flyktingar 

ska spärras in i containerläger medan 

deras fall avgörs. Till dess att lagen ändrats 

för att vara i överensstämmelse med EU-rätt 

och internationell rätt bör inga asylsökande 

Foto: JJ Harrison 

Earth Day Network lyckats komma upp i mer än två biljoner gröna handlingar. Målet är nu 

tre biljoner. 

ETT EXEMPEL PÅ en grön handling, ett sätt att skydda miljön, är att sluta använda engångsplast. 

För närvarande produceras cirka 300 miljoner ton plast om året för tillverkning av plastkassar, 

plastflaskor och plastförpackningar. Ungefär tio procent av denna plast återanvänds. 

Resten av plasten hamnar som skräp i vår naturliga miljö, där den läcker ut farliga kemikalier 

i närliggande mark och vatten. Detta är ett stort hot mot både människor och djur. En god 

anledning till att minska konsumtionen av plast. 

AVSKOGNING BIDRAR TILL att olika arter av djur och växter utrotas. Det är dessutom en starkt 

bidragande orsak till klimatförändringar. När skog huggs ned blir det färre träd kvar för 

den livsnödvändiga fotosyntesen. På ett enkelt sätt kan man säga att fotosyntesen innebär 

att växter använder sig av solljus för att omvandla koldioxid och vatten till energi. I den 

processen bildas syre, till nytta för både människor och djur. Därför är träden och växterna 

så viktiga och därför betyder trädplantering mycket för motverkandet av klimatförändringar. 

Våra gröna handlingar i dag är avgörande för en framtid där vi lever i harmoni med naturen. 

sändas till landet, enligt UNHCR. FN-organet 

skriver att asylsökande, däribland barn, 

hålls ”inspärrade i fraktcontainrar omgivna 

av höga taggtrådsstängsel vid gränsen under 

hela asylprocessen.” 

UNGERSK POLIS OCH gränsvakterna har också 

upprepade gånger anklagats av bland andra 

”Läkare utan gränser” för systematiska övergrepp 

mot de asylsökande. 

FLERA MEDLEMSLÄNDER, DÄRIBLAND Sverige, har 

hotat med ekonomiska sanktioner mot Ungern, 

för dess vägran att följa ingångna avtal 

gällande flyktingmottagning. 

• MINST 1032 avrättningar ägde rum under 

2016, en sänkning med 37procent jämfört 

med 2015. 

• IRAN, SAUDIARABIEN, Irak och Pakistan är tillsammans 

med Kina de länder som avrättar 

flest människor. 

• USA HAR inte avrättat så få sedan 1991, och 

för första gången sedan 2006 fanns inte USA 

med bland de fem länder i världen som avrättar 

flest. 

• EN UNDERSÖKNING Amnesty gjort om Kina 

visar att regimens påstående om att de är 

öppna med sin information kring dödsstraffet 

inte stämmer. 

• VIETNAMS UTBREDDA användande av dödsstraffet 

offentliggjort. 

KINA AVRÄTTADE FLER personer 2016 än vad alla 

andra länder gjorde tillsammans. USA noterade 

tvärtom en historiskt låg siffra när 

det gäller antalet utförda avrättningar under 

2016. 

AMNESTY INTERNATIONAL HAR dokumenterat 3117 

dödsdomar i 55 länder under 2016, en signifikant 

ökning från 2015 då 1998 dödsdomar 

förkunnades i 61 länder. En markant ökning 

av antalet dödsdomar dokumenterades i 12 

länder, men i vissa länder, som i till exempel 

Thailand, berodde ökningen på det faktum 

att myndigheterna försett Amnesty med detaljerad 

information om antalet dödsdomar. 

MINST 18 848 människor satt i dödsceller i slutet 

av 2016 och väntade på att avrättas. 

– Det är bara en handfull länder som utför 

avrättningar i stor skala. Majoriteten av världens 

länder tolererar inte längre att staten tar 

livet av människor. Med bara fyra länder som 

är ansvariga för 87% av alla dokumenterade 

avrättningar lever dödsstraffet på lånad tid, 

säger Amnesty Internationals generalsekreterare 

Salil Shetty. 

KÄLLA: AMNESTY INTERNATIONAL


SMART MAT 

PESACH FIRAS MED MEDICIN 

Pesach är den judiska högtiden - det osyrade brödets högtid - som 

firas till minne av uttåget ur Egypten. Det är en av de viktigaste 

judiska högtiderna. 

IBLAND KALLAS PESACH för den judiska påsken. I år har pesach firats från 11 april till den 18:e. 

Under den här perioden spelar maten en viktig roll. Nästan allt man äter symboliserar något 

i berättelsen om uttåget från Egypten. Till kvällsmåltiden dukar man först ett stort fat 

där det ska finnas osyrat bröd, sotad kyckling, ägg, riven pepparrot, äpple eller rödbeta, 

med lite vinäger, rivna äpplen med rödvin, russin, honung och kanel och en grönsak som 

till exempel persilja, som man doppar i saltvatten. Allt detta symboliserar olika skeenden i 

berättelsen. 

EFTER DET BÖRJAR själva måltiden, oftast med "gefilte fisch", som är en slags fiskbullar. Efter fisken kommer 

den berömda kycklingsoppan, egentligen hönssoppan, som också kallas för ”jewish penicillin”. Den 

kallas så då den rekommenderas som medicin mot förkylning. 

HÖNSSOPPA 

INGREDIENSER: 

1 HEL KYCKLING ELLER HÖNA 

2 L VATTEN 

1 STOR HEL LÖK, MED SKAL 

1 LITEN ROTSELLERI 

1 BIT KÅLROT EL. KÅLRABBI 

2 PERSILJERÖTTER ELLER 

PALSTERNACKA 

4 MORÖTTER 

1 MSK SALT 

5 HELA SVARTA PEPPARKORN 

TILLAGNING 

LÄGG KYCKLINGEN I en gryta med kallt vatten, koka upp. Skumma av. 

Lägg i grönsakerna, salt, pepparkorn och koka under lock i minst 

två timmar. Låt svalna, helst under natten. När fettet på ytan stelnat, 

ta bort det. Skär grönsakerna i skivor. Servera med klimp eller 

vermicelli (en tunn pasta). Dekorera med klippt persilja. 

P 

T

G 


MISSA INTE: KAMPANJPRIS PÅ PRENUMERATION – 25% RABATT 

KOLLA IN KULTURKROCKKUDDE 

DE DELAR KULTURKROCKS HISTORIER 

– initiativtagare till projektet 

Kulturkrockkudde är 

journalisten och filmregissören 

Alexa Wolf med stöd 

från Svenska Filminstitutets 

konsulent Klara Grunning. 

Syftet är att genom humor 

och igenkänning ersätta fördomar 

och xenofobi med 

identifikation, empati och 

eftertanke. 

HÄR DELAR MÄNNISKOR med sig 

av händelser, vardagliga 

situationer, där invandrarkulturer 

”krockat” med det 

svenska. Dråpligt, roligt och 

tänkvärt. 

KULTURKROCKKUDDE FINNS BÅDE 

på Facebook och Instagram. 

”Jag är ganska svensk faktiskt. Jag 

har både ångest och pollenallergi” 

berättar komikerns och författaren 

Zinat Pirzadeh i projektet Kulturkrockkudde. 

Foto: Måns Dohns 

FRISKT VÅGAT… 

GRÄNSLÖST HAR FYLLT ett halvår – kanske inte låter så stort, men för 

oss på redaktionen är det stort. Friskt vågat och hälften vunnet! 

Påskhelgen var precis den paus vi alla behövde för att hämta andan. 

Nu kolesterolstinna och delvis snötäckta är vi redo att ta oss 

an nya nummer av Gränslöst. 

VAD SKA DE handla om framöver? Till stor del är det du som läsare 

som avgör innehållet. Vad tycker du är viktigt – i din omedelbara 

omgivning, i Sverige eller världen? 

ÄR DET NÅGOT du tycker är positivt eller något som gör dig rosenrasande 

för…argad? Oavsett vilket så skulle jag vilja höra ifrån dig. 

Skicka mig dina tips, bilder och åsikter. 

VILL DU SKRIVA en gästkrönika? Hör av dig – min mejladress hittar 

du längst ner på sidan. 

PÅ FACEBOOK HITTAR du oss på: facebook.com/TidningenGranslost 

HA EN BRA vecka och hoppas du gillade veckans tidning. 

KARLO@TIDNINGENGRANSLOST.SE 

FACEBOOK.COM/TIDNINGENGRANSLOST 

PRENUMERERA PÅ 

TIDNINGEN GRÄNSLÖST: 

Namn: 

Adress: 

AUTOGIRO - 59 KR/MÅN 

3 MÅNADER - 225 KR 

JUST NU: KAMPANJPRIS PÅ PRENUMERATION – 25% RABATT 

SMS:a JA! till 

076-323 37 50, 

så fixar vi resten. 

Enklaste sättet 

att beställa en 

prenumeration! 

HALVÅR - 410 KR 

HELÅR - 780 KR 

Telefon: 

FRANKERAS EJ 

MOTTAGAREN 

BETALAR PORTO 

GRÄNSLÖST 

SVARSPOST 

2063 1270 

647 20 MARIEFRED

Posttidning A 

Mariefreds tidning 

Box 76, 647 22 Mariefred 

Tanzania är 

ett av världens 

fattigaste länder. 

I norra delen 

av landet har 

sjuksköterskan 

Anna Mollel sin 

verksamhet. 

Byn Crovu ligger i södra 

Rumänien och många 

av de vuxna invånarna 

därifrån försörjer sig som 

tiggare i Sverige. 

STÖD PROJEKT 

VIA GRÄNSLÖST! 

Genom tidningen Gränslöst stödjer du som prenumerant och annonsör konkret en rad 

projekt i olika delar av världen. Alla med fokus på utsatta grupper. Tanzania - Rumänien, 

- Indien - Lettland - Ecuador - Zambia. Välkommen med i kampen för en bättre värld! 

REDAKTION@TIDNINGENGRANSLOST.SE • 020-10 00 82 • WWW.TIDNINGENGRÄNSLÖST.SE 

För många av Lettlands invånare är situationen värre än på länge. På 

grund av vinter, kyla och fattigdom lever stora delar av befolkningen i fattigdom. 

KFUM i Norrköping stödjer sedan 20 år Lettlands befolkning. 

Flickorna vid Gerdie Home i 

Bangalore i Indien, arbetar hårt 

både i skolan och på sin fritid. 

På Cherishe home i Zambia 

bor ca 20 barn med olika 

funktionsnedsättningar. Tack 

vare skolan lär de sig läsa, 

skriva och räkna. 

Latinamerikagrupperna stödjer rättvisekampen 

för småjordbrukare och ursprungsfolk i länder som 

Ecuador, Colombia och Guatemala. ”Målet är att 

öka människors makt och infl ytande över sina liv”.

GTHB1716

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?