GTHB1742

VECKA 42 - 2017. NYHETER OM RÄTTVISA - FÖR ALLA 

GRÄNSLÖST/vecka 42/2017/sida 1 

GRÄNSLÖST 

FOTO: SIV ÖBERG 

PRIS: 25 KRONOR 

LITE SNACK OCH 

MYCKET VERKSTAD 

SID 13 

DEN OSYNLIGA, 

SVENSKA FATTIGDOMEN 

REFUGEE FOOD 

FESTIVAL 

SID 7 

SID 36–37

sida 2/vecka 42/2017/GRÄNSLÖST 

UR VECKANS TIDNING 

FOKUS HBTQ SID 17 

"Inxeba" – Sydafrikas Oscarsbidrag 

VÅR VÄRLD SID 36–37 

Refugee Food Festival 

VAD BETYDER ORDEN SID 6 

Farstu, förstuga och förstukvist 

HÄNT I VÄRLDEN SID 13 

Människorättsvörsvarae riskerar fängelse 

KVINNOKRAFT SID 23 

Projekt för att få fler kvinnor i jobb 

PÅ DJUPET SID 32–33 

Prisvärd konst för alla 

GRÄNSLÖST: 

TREND 

Välkommen som prenumerant på Tidningen Gränslöst! 

Om du har några funderingar angående din 

prenumeration är du välkommen att ringa oss på 

020 – 10 00 82 eller mejla på 

KUNDTJANST@TIDNINGENGRANSLOST.SE. 

REDAKTIONEN 

#METOO, SOM STARTADES FÖR ATT UPPMÄRKSAMMA SEXUELLA ÖVERGREPP, HAR BARA 

DE SENASTE DAGARNA DELATS AV TIOTUSENTALS. TREND S 20–21 

VECKANS WISTI: 

KARLO 

BARANJ 

Redaktör 

Hbtq, sport m.m. 

/Bollnäs 

MARIA VENEKE 

YLIKOMI 

Reporter 

Världen m.m. 

/Karlskrona 

LEONARD 

MAKOLE 

Webbredaktör 

/Uppsala 

BIRGITTA 

BELLMAN 

Reporter 

Kvinnor m.m. 

/Stockholm 

DAGMAWIT 

GALEMAYEHU 

Reporter 

Nya svenskar 

/Stockholm 

BIRGITTA 

MARKENDAHL 

Reporter 

Kultur m.m. 

/Trollhättan 

KLARA 

LÖFVING 

Korrektur 

/Uppsala 

CHEFREDAKTÖR/ANSVARIG UTGIVARE Anna Löfving ÄGARE Munken 7 AB 

MEJLA redaktion@tidningengranslost.se • förnamn@tidningengranslost.se HEMSIDA www.tidningengränslöst.se 

RINGA 020-10 00 82 SOCIALA MEDIER Facebook: Tidningen Gränslöst • Instagram: @tidningen_granslost 

PETER 

HAGSTRÖM 

Layout 

/Nykvarn 

ISSN: 2002-5866 

G


Bildligt och bokstavligt 

STARTSKOTT 

JAG FICK HÖRA härom dagen att 

Gränslöst är en riktig vänsterblaska. 

Det var nytt för mig! Det har 

jag och mina kolleger aldrig menat 

att den ska vara. Den ska inte vara 

någon högerblaska heller, den ska 

vara neutral. Neutral när det gäller 

partipolitik vill säga - inte när 

det gäller åsikter rörande alla människors 

lika värde. Jag ringde en 

av reportrarna och påminde om 

att vi inte ska citera Jonas Sjöstedt 

för mycket, Ulf Kristersson kammar 

minsann också hem en hel del 

poäng. Liksom Annie Lööf, verkligen, 

och Stefan Löfven. ”Inga 

problem”, sa min kollega, ”men 

jag tror att människor förknippar 

våra hjärtefrågor - nyanlända, 

hbtq-personer, kvinnor (!) med 

vänsterpolitik. Utsatta grupper är 

vänsterns melodi.” Och om har 

han rätt - att blotta berättandet om 

de som fortfarande inte behandlas 

rättvist gör oss till en vänstertidning, 

då är vi en sån. 

MEN DET TROR jag inte på. Det vore 

förskräckligt om inte allianspartierna 

ställde sig bakom kravet 

på alla människors lika värde. 

Om inte nye Kristersson tycker 

att funktionsvarierade och äldre 

människor ska ha samma rättigheter 

som vi andra. Eller att jag, som 

är kvinna, gott kan ha lägre lön än 

den som gör samma jobb och är 

man. Äh, ni hör ju själva, så kan 

det inte vara. Jag menar på riktigt 

att så gott som alla partier har såväl 

bra som dåliga idéer om det mesta, 

och i tidningen Gränslöst ska alla 

sidor visas. 

NU TILL DET som är viktigt. Att 

svenska staten ägnar tid, pengar 

(massor) och energi åt att tillfångata, 

låsa in och tvinga tillbaka 

unga afghanska pojkar som just 

lärt sig svenska, börjat utbilda sig, 

hittat vänner och rotat sig här. En 

kvart innan flyget lyfte kom man 

visserligen på att några av dem 

visst inte skulle tillbaka trots allt, 

och en av dem fick man ta med 

sig tillbaka. Han kom inte in i Afghanistan. 

Hade man kanske kunnat 

kolla först. Att de flygs till ett 

av världens farligaste länder, där 

de inte har egna familjer eller ens 

kontakter är en sak, en fruktansvärd 

sak och något som de ansvariga 

kommer att behöva leva med 

resten av sina liv. Men att de också 

kunnat göra stora insatser för Sverige 

- och att de dessutom hunnit 

fylla 18 år under den orimligt långa 

behandlingstiden här - nej, det är 

bara för absurt. Hur kan partier 

- från höger till vänster - låta det 

ske? 

APROPÅ ABSURDITETER, SJÄLV tog jag 

fram mina sommarskor i helgen. 

Sommaren, som först aldrig kom, 

verkar nu aldrig ta slut. Ändå något 

att glädjas åt mitt i mörkret. 

För mörkt är det. Tur man vet att 

ljuset kommer tillbaka. För oss 

som bor i ett av världens mest 

utvecklade länder, för oss kommer 

ljuset snart tillbaka. Det gäller 

såväl bildligt som bokstavligt. För 

andra är det inte så. 

anna 

löfving 

CHEFREDAKTÖR & 

ANSVARIG UTGIVARE 

@annalofvingGR 

” 

Rätten att söka asyl 

är en grundbult i 

Genèvekonventionen. 

Den kan ingen svensk 

regering, nutida eller 

framtida, avskaffa. 

@BJORKLUNDJAN 

VECKANS WISTI: 

G 

DET 

HÄR ÄR TIDNINGEN GRÄNSLÖST 

Tidningen Gränslöst är en politiskt och religiöst obunden nyhetstidning om rättvisa. Den vill på ett 

enkelt och tydligt sätt ta upp frågor om alla människors lika värde, om inkludering i samhället och 

om utsatta gruppers sårbarhet. I Sverige och andra länder. Den gör inte anspråk på att vara heltäckande 

i sin rapportering utan gör nedslag i omgivningen. Tidningen kostar 59 kronor i månaden - 

vid autogiro - och kommer ut varje onsdag. Sms:a JA! till 076-323 37 50 och känn dig välkommen 

i kampen för en bättre värld!


Nära 17 procent av eleverna som gick ut nionde klass 

har inte godkända betyg i svenska och matematik. 

AVGÖRANDE SKOLFÖRSLAG 

RISKERAR NEDRÖSTNING 

FUNKTIONSRÄTT SVERIGE OCH flera av dess medlemsförbund 

känner oro inför de reservationer 

som uttryckts från alliansens håll inför 

regeringens förslag om en åtgärdsgaranti 

för läsning, skrivning och matematik. Mot 

bakgrund av de fakta som visar att många 

elever idag går ut skolan utan godkända betyg 

i dessa ämnen, vore det djupt olyckligt 

om förslaget stoppades, skriver Funktionsrätt 

Sverige. 

– Vi har länge drivit frågan och kan vittna 

om en situation där många elever inte får 

sina behov tillgodosedda i grundskolan, ofta 

därför att deras behov inte uppmärksammas 

eller att de uppmärksammas alltför sent, säger 

Lars Ohly, ordförande i Funktionsrätt 

Sverige. Detta får negativa resultat för många 

elever. Men för elever med exempelvis dyslexi 

eller neuropsykiatriska tillstånd är resultaten 

förödande. 

REDAN IDAG HAR elever rätt till stöd i form av 

tidiga insatser och särskilda åtgärder, men 

det regelverket är otillräckligt, menar Funktionsrätt 

Sverige. Våren 2017 saknade nära 

17 procent av eleverna som gick ut nionde 

klass i Sverige godkända betyg i svenska och 

matematik. 

Den förre socialdemokratiske partiledaren, Håkan 

Juholt, målar upp en dyster bild av framtidens Sverige. 

"DEMOKRATIN GLIDER 

OSS UR HÄNDERNA” 

DEMOKRATIN I SVERIGE är utdöende, och därefter 

väntar en teknokrati eller diktatur. Det säger 

den tidigare S-ledaren Håkan Juholt, som nu 

är ambassadör på Island. 

– Hur gammal är din son? Fyra? När han är 

gammal kommer han inte att leva i en demokrati 

utan i en teknokrati, eller en diktatur. 

Det är så in i helvete sorgligt. Jag är ledsen 

att säga det, men jag är 100 procent säker. Vi 

håller på att avveckla demokratin. Det säger 

Juholt till SvD. 

JUHOLT SOM VAR partiledare för Socialdemokraterna 

under tio månader, avgick i januari 

2012 på grund av affären rörande hans för 

höga boendeersättning och kraftigt internt 

missnöje i partiet. Nu har han tillbringat 

några veckor i sitt residens på Island, och 

planerar inte att besöka Sverige en enda gång 

under de kommande tre, fyra åren på Island. 

– Jag tror inte att hotet är en diktatur med 

rullande stridsvagnar på Sergels torg, utan ett 

expertstyre där vi inte låter landet styras av 

medborgarnas värderingar, fortsätter Juholt 

och tillägger att han anser att demokratin 

”glider oss ur händerna”. 

Moderaten Hanif Bali säger att hyckleriet är över i 

den svenska migrationspolitiken. 

”ÄNTLIGEN SLUT 

PÅ HYCKLERIET” 

MODERATSTÄMMAN GAV STÖD för en skärpt migrationspolitik 

när frågan togs upp under mötets 

sista dag. 

– Äntligen slutar vi upp med hyckleriet i Sveriges 

migrationspolitik, sade riksdagsledamoten 

Hanif Bali i debatten. 

BESLUT FATTADES ATT partiet ska arbeta för att 

EU på sikt avskaffar rätten att söka asyl inne 

i EU. I stället ska de som anses ha skyddsskäl 

hämtas till EU-länderna som ska ha fastlagda 

nationella flyktingkvoter. En av fördelarna 

med ett sådant system skulle vara att människor 

inte hamnar i klorna på samvetslösa 

flyktingsmugglare. 

– Svenska folket öppnade sina hjärtan och 

nu väntar det på att vi politiker ska öppna 

våra ögon, sade ombudet Hampus Magnusson 

från Västra Götaland. 

FÖLJ OSS: 

@TIDNINGENGRANSLOST 

@TIDNINGEN_GRANSLOST 

Stöd kampen 

mot prostatacancer! 

Swisha till 9001017 

SMS:a Blått100 till 729 29 

Fler sätt att bidra på: 

prostatacancerforbundet.se


POLITIK LIGHT 

Fler och fler papperslösa 

Det är svårt att beräkna hur många 

papperslösa och gömda människor 

som finns i Sverige, men på 

Migrationsverket säger man att 

de blir fler och fler. De flesta som 

går under jorden är vuxna, men 

enligt verket är cirka 3 000 barn. 

Allra värst är situationen för de ensamkommande 

barnen - många 

av dem från Afghanistan. Frågan 

har aktualiserats sedan det i förra 

veckan åter genomfördes en 

tvångsutvisning av afghanska ensamkommande 

ungdomar. 

TEXT: ANNA LÖFVING 

I SISTA STUND ändrades beslutet för sju av dem 

och de fick tillstånd att stanna i Sverige och 

för en av dem gick det inte att komma in i 

Afghanistan utan han skickades direkt tillbaka. 

Protesterna vid avvisningstillfället var 

kraftiga och några aktivister satte sig framför 

bussen som hämtade afghanerna vid förvaret 

utanför Göteborg. Samtidigt som diskussionen 

om papperslösa blossat upp har 

debatten kring hur vi behandlar de ensamkommande 

och varför de tvingas tillbaka till 

Afghanistan tagit fart. 

SEDAN DEN STORA flyktingvågen 2015 har 60 

000 personer fått besked om att de ska 

lämna Sverige. Cirka 30 000 har lämnat frivilligt 

och resten, det vill säga hälften, finns 

det knapphändiga uppgifter om. Chefen för 

gränspolisen i Sverige, Patrik Engström, berättar 

för SVT att hans och kollegernas arbete 

är mycket svårare än man befarat. Hos 

polisen behöver man mer resurser för att 

kunna verkställa de utvisningar som det beslutats 

om. 

– Det hela är väldigt komplicerat och det 

finns mycket att göra. Vårt viktigaste verktyg 

är mer resurser. 

AV DE 17 000 personer som polisen just nu har i 

uppgift att avvisa är 12 000 försvunna. Av de 

5 000 som återstår går bara 3 000 att utvisa. 

Resten går i praktiken inte att avvisa från 

Sverige eftersom de länder de ska utvisas till 

inte tar emot dem, de saknar resehandlingar 

som gör det möjligt att utvisa dem eller andra 

saker har inträffat som gör det omöjligt. 

– Vi behöver ändra våra metoder, säger Engström, 

jobba närmare Migrationsverket. Det 

gäller att människor inte hinner gömma sig 

och att hitta en balans mellan tvång och frivillighet. 

MODERATERNAS JOHAN FORSELL tycker att situationen 

är bekymmersam. Han säger att många 

människor riskerar att hamna i ett skuggsamhälle 

och att man måste vara tydlig mot dem 

som får ett avvisningsbeslut. Det hjälper inte 

att gömma sig om man vill stanna i Sverige. 

– Vi måste sluta ge bidrag till dem som gömmer 

sig. Fler kontroller måste göras, regeringen 

har hittills inte tagit detta på allvar. 

ETT PARTI SOM förespråkar rättigheter även för 

dem som gått under jorden är Miljöpartiet 

och Maria Ferm säger apropå de ensamkommande 

ungdomar som hunnit bli 18 år och 

därmed får avvisningsbeslut nu kommer att 

hamna i detta utsatta läge. Miljöpartiet tycker 

att Sverige ska ha en reglerad invandring och 

att leva i ett skuggsamhälle är aldrig bra, men 

det är viktigt att behandla dessa utsatta människorna 

bra. 

– Det hela är väldigt komplext, men att till 

exempel gå in hos arbetsgivare som utnyttjar 

papperslösa är en bra metod för att hitta 

dem. Andra metoder är mycket sämre. De, 

vars hemländer inte tar emot dem, måste vi 

ge grundläggande rättigheter här. 

INOM EU BERÄKNAR man att det finns ca 2,8–8 

miljoner papperslösa personer, som lever i 

mycket utsatta lägen. 

DöDsstraffet är inte ett straff, Det är ett brott 

Stöd Amnesty på PG 90 00 72-0. Tillsammans gör vi skillnad! www.amnesty.se


I SIFFROR 

INVANDRING – VIKTIGASTE SAMHÄLLSFRÅGAN BLAND STOCKHOLMARNA 

En ny undersökning från DN/Ipsos visar att bostäder 

inte längre är stockholmarnas viktigaste fråga. Istället 

har invandring och integration tagit förstaplatsen. 

700 intervjuar har genomförts mellan den 7 och 11 

september bland slumpmässigt rekryterade personer. 

Respondenterna har svarat på frågan: ”Vilket samhällsproblem 

eller politisk fråga anser du är viktigast 

att komma till rätta med i Stockholm just nu?” 

22 PROCENT, mer än var femte stockholmare, tycker att invandring och 

integration är den viktigaste frågan just nu. Brottslighet/lag och ordning 

har ökat till 17 %, från 7 %, och ligger nu på en andraplats. 

Bostadsfrågan har tappat tio procentenheter sedan förra året och 

tillsammans med sjukvården ligger den nu på tredje plats som den 

viktigaste samhällsfrågan i Stockholm. 

KÄLLA: DN/IPSOS 

VAD BETYDER ORDEN 

FARSTU, FÖRSTUGA 

OCH FÖRSTUKVIST 

I en av dagens artiklar finns ordet farstu – ett ord 

som inte används så ofta i dag. 

TEXT: BIRGITTA MARKENDAHL 

SEDAN MITTEN AV 1400-talet har ordet funnits i svenskan och hette på 

fornsvenska farstugha, vilket är en sidoform till forstuga. Svensk 

Ordbok förklarar farstu: ”litet rum omedelbart innanför ytterdörren” 

och anger förstuga som synonym. 

NATIONALENCYKLOPEDIN SÄTTER LIKHETSTECKEN mellan förstuga, förstu och 

farstu och säger också att det är rummet närmast innanför ytterdörren 

som är avgränsat från kök och boningsrum, speciellt i fråga om 

äldre, traditionella hustyper. I nyare byggnader och särskilt i stadsmiljö 

används enligt NE ord som tambur, kapprum eller hall. 

FÖRSTUKVIST ELLER FARSTUKVIST är enligt NE en öppen takförsedd utbyggnad 

framför förstugan i allmogebyggnader och i sommarstugor 

av ”allmogetyp”. Dessa är vanligast i mellersta och norra Sverige. 

Förr kallades de bislag. 

DEN SOM VILL veta allt om ”Förstukvistar i Hälsingland” kan läsa Hilding 

Mickelssons bok från 1995. 

En förstukvist i empir på gården Sköndalsbro, södra Stockholm. 

Foto: Holger Ellgaard


SVERIGEKOLL 

Vägen från ett tryggt, väletablerat liv till fattigdom kan vara mycket kort. 

Den osynliga, svenska fattigdomen 

Agenda 2030-rapporten som regeringen presenterade i somras slår fast att ”absolut fattigdom 

inte finns i Sverige i dag”, något som inte överensstämmer med verkligheten enligt Sveriges 

Stadsmissioner. 

TEXT: KARLO BARANJ 

ÅRETS FATTIGDOMSRAPPORT FRÅN Sveriges Stadsmissioner visar att hela 

62 procent av 200 000 insatser hos stadsmissionerna handlar om 

att mätta hunger. Tillsammans med materiellt stöd och ekonomiskt 

bistånd utgör det fyra av fem insatser som svarar mot människors 

mest grundläggande behov som mat och kläder. Detta skriver Lotta 

Säfström, Sveriges Stadsmissioner på DN Debatt. 

FATTIGDOMEN I SVERIGE är till stora delar osynlig men mycket verklig, något 

som personalen på Stadsmissionerna och andra frivillighetsorganisationer 

upplever dagligen. De delar ut matkassar till barnfamiljer 

och serverar billiga eller gratis måltider till fattigpensionärer och 

människor i hemlöshet. 

DE VÄRST DRABBADE är människor som lever på ekonomiskt bistånd och 

har gjort det under mycket lång tid. Försörjningsstödet som är tänkt 

som en tillfällig hjälp blir för många en permanent inkomst. Socialstyrelsens 

statistisk visar att ungefär en tredjedel av dem som får 

ekonomiskt bistånd får det under lång tid, och att andelen har ökat 

de senaste åren. Stadsmissionen möter människor som levt på försörjningsstöd 

i 5, 10 eller 15 år, skriver Lotta vidare. 

DEBATTEN I SVERIGE har till stora delar handlat om så kallade EU-migranter 

och om tiggeri ska förbjudas eller ej, en fattigdom som är synlig 

och som sticker i ögonen på många. För många är en ”inhemsk” 

fattigdom ofattbar men steget från att vara en väletablerad medborgare 

till att helt tappa fotfästet kan vara litet. En skilsmässa, konkurs 

eller förlusten av anställning kan leda både till hemlöshet och psykisk 

ohälsa. 

FÖR ANDRA ÄR fattigdomen bara runt hörnet. Enligt Eurostats senaste 

statistik lever i Sverige 16 procent av befolkningen i risk för fattigdom. 

Det är 1,5 miljoner människor!

Annons 210x280-produkter.indd 2 05/09/17 15:59 

Gåvor till 

någon du 

bryr dig om 

SE-EKO-03 

Icke EU-jordbruk 

Nu kan du ge en riktigt fin presentgåva till någon 

du tycker om och samtidigt bidra ordentligt till att 

förändra livet för några av de allra mest utsatta. 

Årets unika pralinstrutar är 

illustrerade av 

Pettson och Findus skapare, 

Sven Nordquist. 

Våra exklusiva textilier från Ekelunds linneväveri i Horred är ekologiska och miljömärkta med 

GOTS (Global Organic Textile Standard). Babyfiltar och snuttefiltar, kökshanddukar och fantastiska 

plädar av högsta kvalitét. 

Pralinstrutarna från Malmö Chokladfabrik har i år blivit extra fina med unik formgivning av 

Sven Norqvist. De är Fairtrade-märkta och innehåller inga e-nummer och inga nötter, mandel, 

jordnötter, gluten eller ägg. 

Hälften av intäkterna går till Världens Barn! 

Läs mer och beställ på www.varldensbarn.se/produkter


KOMMUNER I KORTHET 

I Offerdal driver, äger och utvecklar byborna sin 

vårdcentral. 

JÄMLIKHETSPRIS TILL 

MEDBORGARÄGD 

VÅRDCENTRAL 

VÅRDCENTRALEN RÄDDADES KVAR när byborna tog 

över. Nu får Offerdals hälsocental Jämlikhetsfondens 

Stora jämlikhetspris. 

NÄR VÅRDCENTRALEN VAR nedläggningshotad 

1991 räddades den genom att ett personalkooperativ 

tog över. År 2010 med ny lagstiftning 

och nya villkor var verksamheten åter 

hotad. Då kallades hela bygden till stormöte 

och beslutade att omvandla personalkooperativet 

till ett medborgarkooperativ som 

snabbt fick hundratals medlemmar som köpte 

andelar för 400 kronor. 

IDAG ÄR DET nästan 700 medlemmar som utser 

en styrelse, som leder verksamheten, som 

har ett tjugotal anställda. Här finns distriktssköterskemottagning, 

mödra- och barnhälsovård, 

sjukgymnastik, rehabilitering, medicinsk 

fotvård och företagshälsovård 

– Kooperativet Offerdals Hälsocentral visar 

på styrkan i en verksamhet som engagerar 

och styrs av medborgarna. För landsbygden 

är detta en möjlighet att både upprätthålla 

god service samtidigt som det bidrar till att 

vidmakthålla en levande landsbygd. Det borde 

ligga i regeringens intresse att på olika sätt 

stärka idéburna verksamheter och kooperativ 

som utgör demokratiska alternativ i näringslivet, 

säger stiftelsen Jämlikhetsfondens 

ordförande Per Sundgren. 

PRENUMERERA: 

GRÄNSLÖST 

SMS:A JA! TILL 

076 323 37 50 

SÅ FIXAR VI RESTEN 

NAVID MODIRI PÅ INTEGRATIONS- 

KONFERENS I KRISTIANSTAD 

”MUSIKEN ÄR DET bästa integrationsverktyget”, 

sa projektledaren Julia Sandwall i somras 

då hennes och flera andra eldsjälars projekt 

Songlines plötsligt fick en miljon extra av 

världsstjärnan och Polarprisvinnaren Sting. 

Pengarna gick bland annat till att köpa in instrument 

och sprida innehållet i detta landsomfattande 

projekt vidare. Ännu ett glädjebesked 

kom i höstas när Songlines tilldelades 

Framtidens Musikpris. 

I NOVEMBER KAN du höra Julia och ett fyrtiotal 

andra musiker, kulturutövare och -arbetare, 

mångfalds- och integrationsentusiaster berätta 

om aktuella projekt, insikter och erfarenheter 

i form av föredrag och liveakter 

samt på en för dagen tillägnad öppen scen. 

Sista programpunkten spikades nyligen. Då 

avgjordes publikens val – den bokaktuelle 

musikern och föreläsaren Navid Modiri. I 

Hej Syster berättar han med utgångspunkt i 

sitt eget liv om Sverige idag – om integration, 

flykt och utanförskap – men också om språkets 

makt att sammanföra människor. 

DET ÄR FJÄRDE året i rad som Utvecklingscentrums 

står värd för en gratis konferens öppen 

för alla intresserade av dagens tema, 

alltid kopplat till musik, barn och unga. Tidigare 

har musik och normkritik för förskolan 

Tänk om du bara hade det 

här vattnet att ge ditt barn? 

Varje dag dör nästan 900 barn på 

grund av smutsigt vatten. 

För 200 kr kan du ge ett barn tillgång 

till rent vatten som förändrar liv. 

Tack! 

Swisha 200 kr till 900 16 29 

Navid Modiri avrundar integrationskonferens. 

Foto: Robert Eldrim 

avhandlats. I år står musik som integrationsverktyg 

– dess sociala och mötesplatsbyggande 

aspekter – i fokus. 

DEN 16 NOVEMBER kl. 09.00–17.00, Kulturkvarteret 

Kristianstad. 

Sept/16


Superkommunikatören Ahmed Abdirahman har rekryterats av Stockholms Handelskammare. 

HANDELSKAMMAREN REKRYTERAR AHMED ABDIRAHMAN 

AHMED ABDIRAHMAN REKRYTERAS till Stockholms 

Handelskammare. Han är grundare och ordförande 

för The Global Village, en ideell organisation 

baserad i Järvaområdets förorter. 

Abdirahman är också initiativtagare och talesperson 

för Politikerveckan Järva vars syfte 

är att minska avståndet mellan medborgare 

och politiker samt skapa bättre förutsättningar 

för invånare att engagera sig i politik. 

– AHMED ÄR en naturkraft och när nu Handelskammaren 

ska fördjupa sitt arbete på 

integrationsområdet är det en självklarhet att 

han ska ansvara för den satsningen. Det säger 

Maria Rankka, vd Stockholms Handelskammare, 

i en kommentar. 

17-ÅRIGA KIMBERLY CLARK, elev på Malmö Borgarskolas internationella 

gymnasieprogram International Baccalaureate, har tilldelats ett nationellt 

stipendium på 25 000 kronor. 

TÄVLINGEN #GETILLBAKA2017 HAR skapats av organisationen Företagarna 

och den digitala byrån Wasabi Web, i syfte att lyfta fram unga ledartalanger, 

driftiga entreprenörer och goda förebilder. Kimberly 

Clark startade sin verksamhet under förra läsåret inom ramen för 

Ung Företagsamhets utbildningskoncept (UF). Hon utvecklade då 

Shellter, en multifunktionell ryggsäck som viks ut till ett liggunderlag 

och sovsäck. Produkten är avsedd att användas av till exempel hjälporganisationer 

vid akuta krisinsatser där stora grupper människor 

förlorat sina hem i samband med exempelvis naturkatastrofer eller 

flyktingkriser. 

HANDELSKAMMAREN ÄR EN mötesplats för huvudstadsregionens 

viktigaste aktörer. Att skapa 

mötesplatser för alla och att bygga samhälle 

är min drivkraft. Integration är vår tids viktigaste 

utmaning och jag ser fram emot att 

fortsätta arbeta med den frågan under Handelskammarens 

paraply, säger Ahmed. 

AHMED HAR TIDIGARE arbetat vid amerikanska 

ambassaden i Stockholm, Interpeace, som 

är en internationellt fredsbyggande organisation 

med säte i Genève, Spånga-Tensta 

stadsdelsförvaltning och Sveriges Television. 

Genom en Courtney Ross Scholarship har 

han en kandidatexamen i internationella studier 

från Marymount Manhattan College, 

NY, och är inskriven på Fordham University, 

NY. 

ÅR 2017 NÄMNDES AHMED BLAND Näringslivets 

150 Superkommunikatörer och 2015 bland 

100 förebilder från förorterna i Sverige. Ahmed 

föddes i Mogadishu i Somalia och kom 

till Sverige vid elva års ålder tillsammans med 

sin mor och sin yngre bror. 

Bidra till 

forskningen 

så att fler 

överlever 

cancer 

Swisha ditt bidrag till 

901 95 14 

ELEV BAKOM RYGGSÄCK FÖR FOLK PÅ FLYKT FÅR STIPENDIUM 

KIMBERLY HAR BLIVIT en förebild och inspiratör för många ungdomar och 

entreprenörer i Malmö. Redan i maj 2017 kom hon på 2:a plats vid 

SM i Ung Företagsamhet i tävlingen Årets Tillväxtföretag. I juni 2017 

deltog hon, som enda europeiska finalist på gymnasienivå, i den internationella 

tävlingen för innovationer och entreprenörskap Global 

Students Challenge 2017 i Hong Kong. Kimberly Clark med Shellterryggsäckar. Foto: Karin Ekelund


HÄNT I VÄRLDEN 

FOTO: ADRA 

Behoven är stora i flyktinglägren för rohingyer i översvämningsdrabbade Bangladesh. 

FEM MILJONER KRONOR I ÖKAT 

STÖD TILL HUMANITÄRA KRISER 

SVENSKA MISSIONSRÅDET HAR fått besked från Sida om ett utökat stöd 

för humanitärt arbete under 2017. Det handlar om 5 miljoner 

kronor som ska användas i så kallade RRM-insatser (Rapid Response 

Mechanism). Denna snabbinsatsmekanism möjliggör för 

livräddande insatser med kort varsel i kriser runtom i världen. 

– Vi kan nu stödja fler RRM-insatser framöver och vi kommer utöka 

vårt stöd till Bangladesh dit nära en halv miljon rohingyer flytt på 

kort tid, säger Joel Sverker, humanitär samordnare på Svenska missionsrådet. 

DET ÄR SVENSKA missionsrådets medlemsorganisationer och lokala samarbetsorganisationer 

som genomför RRM-insatserna. Just nu pågår 

RRM-insatser i Burundi, Somalia, Indien och Bangladesh. Det handlar 

om livräddande insatser såsom akut behov av mat, näring och skydd. 

– Sida har på senare år stärkt sitt stöd till lokala organisationer som 

agerar vid kriser, säger Joel Sverker. Det tycker vi är bra, eftersom 

lokala organisationer ofta har etablerade ingångar i svåra kriser och 

konflikter och därför kan rädda liv och lindra nöd i ett tidigt skede. 

I BÖRJAN PÅ året beviljades Svenska missionsrådet 10 miljoner kronor 

av Sida för att arbeta med RRM-insatser. Den siffran har alltså höjts 

till 15 miljoner i och med Sidas besked. 

MÄNNISKORÄTTSFÖRSVARARNA 

RISKERAR 15 ÅRS FÄNGELSE 

DEN 12 OKTOBER har det gått hundra dagar sedan tio människorättsförsvarare 

greps under en workshop i digital säkerhet och psykosocial 

hälsa - Amnesty International fortsätter nu sin globala kampanj för 

att de alla omedelbart och ovillkorligen ska friges. 

IDIL ESER, CHEF för Amnesty Turkiet, greps tillsammans med nio andra 

människorättsförsvarare den 5 juni medan Taner Kılıç, ordföranden 

för Amnesty Turkiet, greps en månad tidigare. Den 4 oktober lämnade 

åklagaren in åtalet. Om det godtas av domstolen, riskerar de 

elva människorättsförsvararna upp till 15 års fängelse för absurda 

och ogrundade misstankar om terrorbrott. Det är första gången i 

Amnestys historia som två representanter i samma land sitter frihetsberövade. 

– Anklagelserna är lika skrämmande som absurda. Att Idil Eser och 

Taner Kilic anklagas för terrorbrott visar att mänskliga rättigheter är 

under attack i Turkiet. Internationella samfundet måste kräva att de 

elva ska friges och samtidigt ge stöd och legitimitet till Turkiets människorättsförsvarare, 

säger Anna Lindenfors, generalsekreterare vid 

Amnesty Sverige. Att en av dem är svensk ökar kravet på den svenska 

regeringen. Vi utgår från att regeringen gör allt vad den kan för att 

Ali Gharavi ska friges. 

DE TIO ANKLAGAS för samröre med några olika ”väpnade terroristorganisationer” 

som i sin tur har helt motsatta ideologier.


I KORTHET 

Boken "De 6 S:n" ger råd hur patienten kan inkluderas i sin egen vård. 

LÅT PATIENTEN VARA MED 

ATT UTFORMA SIN EGEN VÅRD 

TROTS ATT RIKSDAGEN har satt upp ett mål om att ingen ska behöva dö 

ensam så är det lika många som dör utan någon vid sin sida i dag som 

för fem år sedan. Frågan är om någon har pratat med patienten om 

hur hen vill ha sin död. Den nya utgåvan av boken De 6 S:n – En 

modell för personcentrerad palliativ vård (utgiven av Studentlitteratur) 

ger redskap som kan användas som stöd vid vårdplanering, genomförande 

och utvärdering av vården utifrån patientens perspektiv. 

MODELLEN UTGÅR FRÅN FÖLJANDE BEGREPP: 

SJÄLVBILD: ATT ANPASSA vården efter vem personen är. 

SJÄLVBESTÄMMANDE: att få vara delaktig i beslut om den egna vården. 

SOCIALA RELATIONER: att hänsyn tas till hur personen vill umgås med sina 

närstående den sista tiden. 

SYMTOMLINDRING: att besvärande symtom uppmärksammas och lindras. 

SAMMANHANG: att tillfälle ges att få reflektera över det liv och sammanhang 

personen lever i. 

STRATEGIER: att personen ges tillfälle att fullgöra, avsluta eller uppfylla 

mål eller önskningar. 

VIKTIGA UTGÅNGSPUNKTER FÖR De 6 S:n är att utgå från patienten som 

person och att vården ska bygga på vetenskap och beprövad erfarenhet. 

Målet är att vården ska utformas i samverkan med patienten 

så att den sista tiden blir så bra som möjligt. Modellen är utvecklad 

och prövad av praktiskt verksamma sjuksköterskor och omvårdnadsforskare. 

Författarna till boken är Britt-Marie Ternestedt, Ingela Henoch, 

Jane Österlind och Birgitta Andershed. De är sjuksköterskor 

och omvårdnadsforskare verksamma vid eller knutna till Palliativt 

forskningscentrum, Ersta Sköndal Bräcke högskola. 

Isabelle McAllister tillsammans med stipendiaten Karolina Dahl. 

ELEKTRIKERN SOM FICK NOG 

– ÅRETS ISABELLESTIPENDIAT! 

EFTER MÅNGA YRKESVERKSAMMA år bestämde sig elektrikern Karolina Dahl 

för att inte längre vika sig för de stereotypa normerna som råder i 

branschen. För modet att stå upp för sig själv och andra kvinnor på 

sin arbetsplats och för inspirationen hennes yrkesval sprider tilldelades 

Karolina Dahl 2017 års stipendium på Hem, villa & bostadsrättsmässan 

i Stockholm. 

ATT VARA EN välrenommerad yrkesperson i sin bransch kräver erfarenhet 

och kunskap. Att vara en välrenommerad yrkesperson som 

ifrågasätter strukturer i sin bransch kräver mod. Allt detta har årets 

Isabellestipendiat, elektrikern Karolina Dahl, visat prov på. Efter att 

ha tröttnat på att mötas av kvinnoförnedrande klotter och machoattityder 

i vardagen valde hon att sätta fingret på problemen och skapa 

diskussion på sin arbetsplats, samtal som nu har givit ringar på vattnet 

och skapat grund för ett viktigt förändringsarbete. 

ISABELLESTIPENDIETS GRUNDARE OCH juryns ordförande Isabelle McAllister 

tycker att Karolina är en person som arbetar helt i stipendiets anda. 

– Att komma framåt och förändra handlar ofta om att se mönstren 

och framförallt synliggöra dem. Karolina gör precis detta. Hon är 

inte rädd för att vara obekväm för rättvisans skull, för att försöka få 

människor och företag runt henne att ändra sig till det bättre. Oerhört 

inspirerande!, säger Isabelle.


NYA SVENSKAR 

En gammal Volvo 740 blev början på ett lyckat integrationsprojekt. 

Foto: Siv Öberg 

Lite snack och mycket verkstad 

– en film om ett bilprojekt som förenar 

Lite snack och mycket verkstad är en dokumentärfilm om ungdomar som, trots olika bakgrunder och kulturer, 

delar samma intresse för bilar. Under ett års tid har de träffats i en verkstad i Åsa för att meka ihop. 

Våren 2015 tog en grupp motorintresserade ungdomar i Kungsbacka kommun kontakt med de lokala 

politikerna. De ville ha en lokal att meka i. Politikerna nappade och under sommaren fick de tillgång till 

en verkstad. Det blev början på föreningen ”Ung i garage”. 


ÅRET DÄRPÅ FICK de frågan om de ville vara med i projektet ”Lite snack 

& Mycket verkstad”. Ett integrationsprojekt där svenska och asylsökande 

ungdomar i åldern 15-23 år kunde träffas, för att meka med en 

vit Volvo 740 som skänkts av en privatperson. Idén kom när filmaren 

Edvin Öberg Svensson som var i gång med att filma EPA-folket, 

sprang på ungdomarna i ”Ung i garage”. 

UNGDOMSKONSULENTERNA PÅ KULTUR & Fritid i Kungsbacka blev handledare 

och hjälpte dem att söka pengar till verksamheten. Det underlättade 

att det redan fanns svenska ungdomar som startat en förening och 

hade en lokal innan man drog igång integrationsprojektet. Men det 

ställde samtidigt större krav på de svenska ungdomarna att få de nyanlända 

att känna sig välkomna och delaktiga. Den sociala biten med 

fika och gemensam målsättning blev en viktig del av verksamheten. 

EDVIN HAR FÖLJT gruppen sedan hösten 2016 och det har nu resulterat 

i en 30-minutersfilm som ska visas på skolor och ungdomsgårdar. 

– Jag ville visa att man kan skapa en positiv integration. Det här är 

start-kitet som andra kan ta efter. Istället för att klanka ner på SD kan 

man sätta igång och göra något konkret, säger Edvin. 

UNDER DEN 30 minuter långa filmen får vi följa ungdomarna och höra 

deras personliga berättelser och drömmar om framtiden. Premiärvisningen 

förra månaden blev en succé. Edvin säger att han aldrig 

tidigare fått så många kramar. 

– Det har varit väldigt positivt och inspirerande att arbeta med en 

sammansättning av människor som kanske annars inte skulle träffas. 

Ungdomarna kommer från Syrien, Sverige, Palestina och Somalia 

och Afghanistan. 

INGEN HAR PRATAT om rasism under hela det här projektet, säger Edvin. 

Det är såhär man ska bygga Sverige – genom att skapa mötesplatser 

där människor möts på ett naturligt sätt. 

MÅNGA NYANLÄNDA HAR varit med i verksamheten i mer eller mindre omfattning 

under den tid projektet pågått, totalt 25 stycken. Men kärngruppen 

har bestått av fem svenska ungdomar och fem asylsökande 

som varit med regelbundet. De har träffats en gång i veckan under 

ett år. 

FILMEN SKA TILLSAMMANS med medföljande utbildningsmaterial spridas 

till läromedelscentraler för att användas som exempel på en metod 

att arbeta med integration. Filmen är till för alla som är intresserade 

av att arbeta med integration, social inkludering och gruppdynamik.

MARIEFREDS- 

MODELLEN 

MOT TIGGERI 

DET HÄR GÖR GRÄNSLÖST I RUMÄNIEN: 

Som prenumerant och annonsör på tidningen 

Gränslöst är du med och bidrar till att människor 

från byn Crovu i södra Rumänien får 

ett bättre liv. De var tidigare i Mariefred för 

att försörja sig som tiggare, men har numera 

enklare arbeten. Läs mer om Mariefredsmodellen 

mot tiggeri på Facebook eller på vår 

hemsida. Tack för att du är med och stöttar! 

FACEBOOK.SE/INGENTIGGERIMARIEFRED • MARIEFREDSMODELLEN.SE • 020-10 O0 82


VIKTIG HISTORIA 

Gibraltar Fattigvårds- och 

Försörjningsanstalt i Göteborg 

Vasa sjukhus, nu undervisningslokaler för Chalmers under benämningen Chalmers VASA. 

FATTIGVÅRD, FATTIGVÅRDSSTYRELSER OCH fattigvårdsnämnder är ord som 

försvann under 1950-talet då lagen om socialhjälp tillkom. Den första 

fattigvårdsförordningen i Sverige kom 1624 och hette hospitalsförordningen. 

Där föreskrevs att alla icke arbetsföra skulle intagas på 

hospital, utom barn som skulle till barnhus. De fattiga som placerades 

på hospitalen var i synnerhet gamla ensamma och sjuka kvinnor. 

Kopplingen mellan fattigvård och sjukvård var därför från början 

ganska naturlig. När 1763 års hospitalsordning kom skildes fattigvården 

från hospitalen, och kroppssjukvården flyttades under senare delen 

av 1700-talet till lasaretten. De sinnessjuka togs in på hospitalen. 

I GÖTEBORG FANNS som överallt i landet massor av fattiga och sjuka 

människor och plats behövdes för dem. I början av 1800-talet skänkte 

grosshandlare Holterman ett stort stenhus vid Drottningtorget till 

”Götheborgs Arbetshus- och Fattigförsörjnings-Anstalt” som inrättats 

1799. Stenhuset fick snabbt namnet ”Holtermanska baracken”, 

ett namn som förenklades till ”Bracka”. Snart blev ”fattighjonen” så 

många att andra lokaler behövdes och 1883 beslutade stadsfullmäktige 

att en ny anstalt med 1 075 platser skulle uppföras på Gibraltarområdet 

i Johanneberg. Det officiella namnet blev ”Gibraltar Fattigvårds- 

och Försörjningsanstalt”, och verksamheten drevs i samma 

regi som på Drottningtorget och fick också namnet Bracka. Det var 

där Arons släkting dog 1906. 

I GÖTEBORGS STADS nyhetstidning Vårt Göteborg kan man läsa att namnet 

Gibraltar härleds från klippan i Medelhavet där engelsmännen 

1779-83 tappert och framgångsrikt försvarade sig mot spanjorer och 

Foto: ”Historiker” eget arbete 

I förra veckans tidning stod det på Historiesidan om att en kvinnlig släkting till min morfar Aron dog 

1906 på Gibraltar fattigvårdsanstalt i Göteborg. Denna anstalt har en historia. TEXT: BIRGITTA MARKENDAHL 

fransmän. Men placeringen av det nya ”Bracka” väckte kritik och 

motstånd. Det ansågs ligga på tok för långt bort från stan och att 

vägen dit var svårframkomlig. Handelstidningen tyckte att området 

som sedan blev Vasaparken hade passat bättre. Och flytten blev besvärlig. 

”Hjonen under uppsikt af betjäningen” fick själva hjälpa till 

och ta sig fram genom lera och dy eftersom Gibraltargatan inte var 

färdigbyggd. 

FLYTTEN PÅBÖRJADES I september 1888, då 751 så kallade understödstagare 

togs emot. Från Drottningtorget kom 362 arbets- och försörjningshjon, 

132 sjuka, 99 sinnessjuka, 21 ammor, 25 dibarn, 9 koltbarn 

och 13 skolgossar. Från ”Corinska huset” kom 36 kvinnor samt 

från Haga sopphus 40 män och från Barnhemmet vid Järnvägen 14 

skolflickor. Till anläggningen hörde ett stort jordbruk med egna kor 

och svinuppfödning. 1906 redovisades 10 260 liter mjölk varav en del 

gick till de boende, resten såldes och bidrog till driften. 

FATTIGHJONEN ARBETADE UTAN lön med en massa olika sysslor. Man tog 

emot tvätt för rengöring och mangling, och olika hantverkare var 

sysselsatta som toffelhuggare, borstbindare, påsklistrare, mattflätare, 

snickare, skräddare, renhållare, murare, skrivare, säcksömmare, tandpetsskärare, 

stolflätare och tapetsörer. År 1908 hade antalet intagna 

vuxit till 1 650 personer. 

UNDER 1932 FLYTTADES sinnessjukvården från Gibraltar och sjukhuset 

skulle i första hand vara till för kroniskt sjuka. I december 1938 beslöt 

sjukhusdirektionen att sjukhuset skulle heta Vasa sjukhus.


“Inxeba” 

Sydafrikas officiella bidrag till 2018 års 

Oscarstävling i Hollywood har fått mängder av 

beröm – och väckt vrede hos en urbefolkning 

som känner sig utnyttjad och förödmjukad. 

FOKUS HBTQ 


INXEBA – THE wound utspelar sig i Östra Kapprovinsen i södra Sydafrika 

där Xhosa-pojkarna ”går till berget” för att bli män. Xhosa är en 

sydafrikansk befolkningsgrupp som upprätthåller traditionella sedvänjor 

från sina förfäder. Från födseln går en Xhosa-person genom olika 

initieringsritualer som befäster hans tillväxt och ger honom en erkänd 

plats i samhället. 

EN TRADITIONELL RITUAL – ulwaluko – som fortfarande praktiseras regelbundet, 

och som är filmens tema, är mandomsritualen, en hemlig ritual 

som markerar övergången från pojke till man. Efter den rituella 

omskärelsen lever noviserna (abakwetha) isolerat i upp till flera veckor, 

ofta i bergen. Under läkningsprocessen smörjer de vit lera på sina 

kroppar och utför många hemliga riter. 

Kärlek uppstår mellan två unga män under mandomsritualen i Sydafrika. 

FILMEN HAR UPPRÖRT känslor dels för att regissören John Trengove, som 

är vit, har avslöjat Xhosa-folkets urgamla och hemliga ritualer och dels 

för att filmen skildrar en kärlekshistoria mellan två unga män som ska 

genomgå mandomsritualen. Trots att homosexualitet är laglig i Sydafrika 

utmanar filmen den traditionella bilden av afrikansk manlighet. 

XHOSA-KUNGEN MPENDULO SIGCAWU har krävt en bojkott av filmen och säger 

att det är en förolämpning mot Xhosa-traditionen. 

FILMEN BASERAS PÅ romanen ”En man som inte är en man” av Thando 

Mgqolozana. Thando som också skrev filmmanuset säger till medierna 

att filmen inte handlar om omskärelse utan är en kärlekshistoria som 

utspelar sig i bergen. 

FILMSKAPARNA HAR FÅTT mängder av hot på sociala medier men poängterar 

att grundlagen skyddar yttrandefriheten medan den förbjuder diskriminering 

på grund av sexuell läggning. 

FILMEN KAN SES i sin helhet på YouTube. 

Xhosa-folket upprätthåller sina förfäders traditioner och sedvänjor.

MOTAS 

OCH 

STARKAS


FUNKIS FINNS 

Ny app om sex och relationer 

Det kan vara svårt nog att prata 

med ungdomar om sex och 

relationer. Ännu svårare är det 

när ungdomarna har en intellektuell 

funktionsnedsättning 

och vuxenvärlden ser den 

gruppens sexualitet som något 

problematiskt. TEXT: KARLO BARANJ 

SEXUALUNDERVISNINGEN I SKOLORNA har för länge 

sedan lämnat blommorna och bina bakom 

sig. Med ett allt öppnare och accepterande 

samhälle har följt en undervisning som numera 

behandlar olika relationer och sexuella 

läggningar på ett naturligare sätt. Men det 

finns få läromedel inom sex- och samlevnad 

som riktar sig särskilt till särskoleelever och 

det kan vara svårt att hitta information om 

sexualitet som riktar sig till just den gruppen. 

Situation underlättas inte av att vuxna 

ofta inte vet hur de ska hantera 

dessa frågor och ofta förmedlar 

till de unga att sex inte är något 

för dem. 

– Föräldrar och skolpersonal 

uttrycker stor omtanke 

och omsorg, men det kan 

också göra det svårt att 

jobba med de här 

frågorna, säger Nathalie 

Simonsson till 

RFSU:s tidning Ottar. 

Appen Privatliv vill hjälpa särskoleelever förstå sex och relationer. 

NATHALIE HAR TILLSAMMANS med Zafire Vrba utvecklat 

appen ”Privatliv”. Appen ska göra 

det möjligt för unga att på egen hand ta fram 

information om frågor som annars kan 

förbli obesvarade. Den är färgglad 

och enkel att använda. 

Informationen levereras 

i korta stycken med bilder 

som stöd. Samtidigt 

anknyter innehållet till 

läroplanerna för sex- och 

samlevnadsundervisning 

i grundsärskolans 

årskurs 7-9 och gymnasiesärskolan, 

så att 

appen ska kunna användas 

som ett läromedel. 

EN DEL UNGA tyckte under utvärderingen att 

det var obehagligt att se detaljerade bilder på 

kön och kroppsdelar. Nu frågar appen istället 

i förväg om användaren vill se bilderna 

eller inte. 

INNEHÅLLET ÄR MYCKET konkret utformat för att 

passa individer med intellektuell funktionsnedsättning. 

– Man kan behöva ta det steg för steg, till exempel; 

hur ska jag tvätta mig på morgonen? 

Att man alltid måste fråga en annan person 

om lov, till exempel om man vill kyssa den, 

är något vi betonar mer för den här gruppen 

eftersom många har svårare att läsa sociala 

sammanhang. 

ÄR DU UNDER ARTON OCH 

BEHÖVER PRATA MED NÅGON? 

Ring Bris på 116 111, eller mejla och chatta på bris.se

FOTO: K 

GRÄNSLÖST: 

TREND 

SMYCKESKOLLEKTION 

MED FATTA AV JOHANNAN 

REDAKTÖR: KLARA LÖFVING 

VAD I DE SOCIALA MEDIERNA HAR STUCKIT UT 

EXTRA DE SENASTE DAGARNA? VILKA BILDER, 

HASHTAGS OCH KOMMENTARER HAR ANVÄNTS 

OCH DELATS — VAD ÄR DET SOM TRENDAR? 

PÅ TIDNINGEN GRÄNSLÖSTS UPPSLAG TREND 

HITTAR DU BLAND ANNAT NÅGRA AV DE DEBAT- 

TER OCH ÄMNEN DET TALAS OCH TWITTRAS OM 

— OCH TIPS PÅ KOMMANDE HÄNDELSER I ME- 

DIA OCH LIVE. 

Fatta är en ideell medlemsförening för alla oavsett kön eller könsidentitet 

som vill engagera sig mot sexuellt våld och för samtycke i praktik och 

lagstiftning. På JohannaN (www.shop.johanna-n.com) kan man köpa 

snygga smycken där man har samarbetat med Fatta. 

FEMINISTISK KAMP – MED BRODERI 

Broderiklubben BK är ett tryggt rum för kvinnor 

att umgås och brodera feministiska motiv. Den feministiska 

och antirasistiska klubben har sin bas 

i Stockholm och klubben har runt 30 medlemmar, 

men alla är välkomna 

att brodera under 

hashtagen ”broderiklubbenbk”. 

Just nu 

har klubben nästan 

16 000 följare på 

Instagram. 

PHOTOSHOPADE BILDER 

MÄRKS MED VARNING I FRANKRIKE 

I Frankrike har en ny lag trätt i 

kraft där alla kommersiella modellbilder 

som har retuscherats 

måste märkas med en varning. 

Syftet är att motverka ohälsosamma 

kroppsideal bland unga. 

Varningstexten lyder ”Photographie 

retouchée”, som betyder 

retuscherat foto. Lagen gäller 

dock inte bilder där akne och 

rynkor har tagits bort. 

MÅNGKULTURELLA 

ALMANACKAN 2018 

EN VÄGGALMANACKA för skolan, arbetsplatsen 

och hemmet. Alla de stora religionernas 

högtider, folkliga firanden, internationella dagar 

och mycket mer. På temasidor före varje 

månad fördjupar vi oss i en av månadens 

högtider. Egna namnsdagar: Följ med på en 

svindlande resa i en alternativ namnlängd! 

48 sidor. Hål för upphängning. 

All tradition är förändring. 

Bilder: Malin Skinnar 

Grafisk form: Iréne Thisner

VECKANS INSTAGRAM & TWITTER 

GRÄNSLÖST 

SD-STÖD 

SJUNKER 

Sverigedemokraterna 

backar nästan 3 procentenheter 

till 15 procent, 

vilket är den lägsta 

siffran partiet noterat 

sedan maj 2015. 

FÖRETAG LANSERAR LÄRLINGS- 

PROGRAM FÖR NYA SVENSKAR 

AXFOOD, SOM ÄR ETT DAGLIGVARUFÖRE- 

TAG, STARTAR VID ÅRSSKIFTET 1-ÅRIGT 

LÄRLINGSPROGRAM FÖR NYANLÄNDA. 

LÄRLINGARNA SKA ARBETA PRAKTISKT 

I BUTIK 75 PROCENT AV TIDEN OCH FÅ 

UTBILDNING 25 PROCENT. DE NYANLÄN- 

DA FÅR 75 PROCENT AV INGÅNGSLÖNEN. 

FÖR ATT FÅ VARA MED I SATSNINGEN SKA 

MAN HA FYLLT 20 ÅR, FÅTT UPPEHÅLLS- 

TILLSTÅND I SVERIGE SAMT VARA INSKRI- 

VEN PÅ ARBETSFÖRMEDLINGEN. 

#METOO 

Det var skådespelaren Alyssa Milano som med 

anledning av avslöjanden om filmproducenten 

Harvey Weinsteins sexuella övergrepp skrev på 

Twitter: ”om alla som blivit utsatta för sexuella trakasserier 

eller övergrepp skrev ’Me too’ som status 

så skulle vi kanske få folk att förstå problemets omfattning”. 

Sedan dess har tusentals använt hashtagen 

”MeToo” och berättat om sexuella övergrepp. 

Flera kändisar har även blivit inspirerade och delat 

hashtagen, bland andra Anna Paquin, Debra Messing 

och Javier Muñoz. 

KAIRO FAR- 

LIGAST FÖR 

KVINNOR 

Enligt en stor undersökning 

av Thomson Reuters 

Foundation är Egyptens 

huvudstad Kairo den värsta 

megastaden för kvinnor 

att leva i. New Delhi 

(Indien) och Sao Paulo 

(Brasilien) är värst när det 

kommer till sexuellt våld. 

GRÄNSLÅST


Linus och Caroline väcker diskussionen om förintelsen tillsammans med alla nior i Mariefred. 

De ställer frågan: kan det hända igen? 

MÅLET ÄR ATT sprida budskapet och frågan man ställer sig är - kan det 

hända igen? I helgen presenteras Mariefredsskolornas arbete kring 

Hédi Frieds bok "Frågor jag fått om förintelsen". Arrangörer är 

föreningen heART, och arbetet är en del i Mariefreds Litteraturfest 

2017. 

– Boken listas inte som ungdomslitteratur men Hédi förmedlar sin 

starka upplevelse från förintelsen på ett sätt som gör det enkelt att ta 

till sig budskapet, förklarar Caroline Karlsson, som tillsammans med 

Linus Fagerström driver projektet med de båda skolorna. 

ELEVERNA HAR ARBETAT ämnesöverskridande och gemensamt för att, under 

litteraturfesten den 21 oktober, presentera sitt arbete genom musik, 

samtal, skrivna ord och bild. 

– Det blir ett icketraditionellt författarsamtal kan man säga. Vi hoppas 

att det här engagerar och för Hédis budskap vidare — något som 

ger möjlighet att diskutera hur vi ska stå emot hat och rädsla, säger 

Caroline. 

Visste du att ca 40.000 

personer i Sverige har 

ett medfött fel eller en 

brist i immunförsvaret? 

På www.pio.nu kan du läsa mer 

om primära immunbrister.


KVINNOKRAFT 

Projekt för att få fler kvinnor i jobb 

Precis som många andra kommuner 

arbetar Laholm med 

att försöka få fler utlandsfödda 

kvinnor i arbete, öka miljömedvetenhet 

och att hålla kostnaderna 

nere. I ett nystartat projekt 

kombinerar de lösningar 

på de olika problemen. 

TEXT: BIRGITTA BELLMAN 

ALLT BÖRJADE MED ett beslut om att Laholmarna 

ska börja sortera sopor på ett mer miljömedvetet 

sätt, genom ett nytt insamlingssystem. 

Det nya systemet innebär att de gamla 

soptunnorna ska bytas ut och ersättas med 

tunnor som har fyra olika fack som soporna 

sedan ska sorteras i. Det gjorde att kommunrådet 

Elisabet Babic (M) började fundera. 

– Måste vi lägga ut allt? Eller skulle vi kunna 

göra något själva? Det var mina funderingar 

och att det hade varit ett bra arbetsmarknadsprojekt, 

förklarar Elisabet Babic för Laholmstidningen. 

ARBETSMARKNADSPROJEKTET SOM KOMMER att sysselsätta 

åtta utlandsfödda kvinnor under ett 

år kommer att starta nästa år. Tillsammans 

Källsorteringen ökar när kommuner inför soptunnor med fyrfackskärl. 

ska kvinnorna montera ihop de 25 000 sopkärlen 

som sedan ska distribueras till kommunens 

invånare. 

– De kommer ha jobb under tiden som 

projektet pågår, men förhoppningsvis ökar 

deras chanser att få jobb efter det här, säger 

Roland Norrman, ansvarig för arbetsmarknadsinsatser 

i kommunen. 

PROJEKTET INNEBÄR OCKSÅ att kommunen lyckas 

hålla kostnaderna nere. Om hela arbetet 

lagts ut på entreprenad hade det kostat runt 

6 miljoner kronor. Nu har kommunen istället 

budgeterat 3 miljoner kronor till projektet 

och därmed halverat kostnaden. I Sverige låg 

sysselsättningen bland utrikesfödda kvinnor 

på 56 procent under 2015, jämfört med 66,6 

procent bland inrikesfödda kvinnor. Tidigare 

i år fick även arbetsförmedlingen i uppdrag 

att ta fram en handlingsplan för minska arbetslösheten 

bland utrikesfödda kvinnor. 

FÄRRE DÖR NÄR KVINNOR OPERERAR 

OM DET ÄR en kvinna som håller i kniven vid en operation så löper 

patienten i genomsnitt fyra procents lägre risk att dö eller få komplikationer. 

Det visar en ny studie från Universitetet i Toronto. I studien 

tittade forskarna närmare på dödsfall och komplikationer i samband 

med operationer och jämförde kvinnliga och manliga kirurger med 

motsvarande erfarenhet och operationsvolym. Forskarna matchade 

även patienterna när det gällde sjukdom, kön och ålder. Allt som allt 

ingick 104 630 patienter och 3 314 kirurger i studien. 

Även om den nya studien ser en koppling mellan kirurgens kön och resultat, så 

uppmanar forskarna allmänheten att inte välja läkare baserat på kön. 

ANLEDNINGEN TILL ATT studien genomfördes är att det genom tidigare 

forskning har visat sig att kvinnliga och manliga läkare arbetar på 

olika sätt. Manliga läkare är oftast norm, så förhoppningsvis innebär 

den här studien att en del av fördomarna kring kvinnliga kirurger 

minskar.

Foto: Ken Aloo 

EN AV 20 MILJONER 

ANLEDNINGAR 

ATT SÄKRA TILLGÅNG 

TILL RENT VATTEN 

Just nu pågår den värsta hungerkrisen på flera år. Över 70 miljoner 

människor i 45 länder är i behov av mathjälp. 20 miljoner riskerar 

svält om vi inte agerar nu. Vi är där, var där med oss. 

Stöd vårt arbete så att vi kan hjälpa fler. 

#StoppaHungern 

>> Swisha valfri gåva till 123 031 0748 

>> Sms:a AKUT HUNGER till 72 900 så skänker du 100 kronor 

Genom att sms:a eller swisha godkänner du att bli kontaktad av Röda Korset. Dina personuppgifter hanteras enligt PUL.


ALI HAMDOUSH ÄR 33 år och föddes i Hamah Salamia 

i Syrien och är äldst i en syskonskara av 

fyra bröder. Han studerade ekonomi, musik 

och sport i Damaskus, två och en halv timme 

från hemstaden. Som 16-åring började han 

tävla i body building. Senare utbildade han sig 

till personlig tränare och arbetade en tid i Dubai, 

Förenade Arabemiraten. 

TVÅ AV HANS bröder och hans föräldrar är kvar i 

den krigsdrabbade staden. 

– Hemma satt man och väntade på att raketer 

och bomber skulle träffa huset hela tiden, det 

var hemskt, berättar Ali. 

ALLA ARBETAR 

Från flykting till personlig tränare 

Ali Hamdoush flydde likt många 

andra från Syrien i samband med 

den stora flyktingvågen 2015. Det 

han fick erfara och se på resan från 

Syrien till Europa var så betungande 

att elva dagar från händelsen 

har raderats ur minnet. Trots det 

poängterar Ali att han hade tur, han 

var en av dem det gick bra för. Idag 

arbetar han i Mariefred och vill med 

sin historia inbringa hopp och tro 

på framtiden för andra i liknande 

situationer. TEXT & FOTO: CINDY KOSAKOWSKI 

LYCKLIGTVIS HAR ALIS föräldrar och bröder överlevt 

det värsta och idag är det en något bättre 

situation. 

– Jag hade tur när jag flydde. Jag hade inte 

som många andra förlorat hela min familj 

eller tappat bort någon familjemedlem på 

vägen. Många dog under resans gång också, 

drunknade eller blev sjuka. 

DET VAR NÄRA att även Ali drunknade när det var 

hans tur att göra den farliga resan över medelhavet 

från Turkiet till Grekland. 

– I min båt satt en mamma med sina barn. 

Hon var hela tiden så lugn och stark. Hon var 

tvungen att vara stark för sina barns skull och 

hålla dem lugna. Jag beundrade hennes mod. 

RESAN MELLAN TURKIET och Grekland är cirka tre 

timmar lång. Ali reste tillsammans med de andra 

på en liten gummiflotte. Efter en och en 

halv timme stannar motorn på båten, mitt i 

medelhavet. 

I dag bor och arbetar Ali i Mariefred – långt från bomberna i Syrien. 

– Det var mörkt och det började regna. Bensinen 

till motorn tog slut och motorn började 

haverera. Vi hade alla internationella mobiler 

med oss men det fanns ingen mottagning mitt 

ute på havet. Det enda som funkade på mobilen 

var ficklampan. Ljuset gjorde att ett fartyg 

kunde se oss och till slut rädda hela besättningen 

till Grekland. 

NÄR ALI VÄL hamnade i Grekland talar han om 

hur vänliga människor var och hur de fickt 

andas ut för en stund. Resan genom resten av 

Europa skulle komma att bli lika hård. Gräns 

efter gräns stängdes framför de trötta flyktingarnas 

ögon. Hoppet kom när Tyskland 

och Sverige öppnade sina gränser. Ali kunde 

ta sig till Tyskland och sedan åka direkt med 

buss till Sverige. 

VÄL I SVERIGE fick Ali hjälp med lägenhet efter 

att ha bott på flyktingläger. Han är numera 

bosatt i Stallarholmen och arbetar sedan sex 

månader tillbaka som personlig tränare på 

World Class i Mariefred. 

– Alla är så vänliga i Sverige. Naturen är vacker, 

maten god och det är tryggt. Sedan älskar 

jag kanelbullar, säger Ali och skrattar. 

I FRAMTIDEN DRÖMMER Ali om att skaffa en egen 

familj i Sverige. 

– Drömmen är att få en familj, det är meningen 

med livet. I Sverige är det tryggt att växa 

upp för ett barn. Här har alla möjlighet till en 

bra framtid och att studera. Det är svårt att 

lämna allt och börja om sitt liv från början när 

man inte gör det av fri vilja, men Sverige är 

ett bra land och har bra värderingar. Det gör 

det lättare att börja om här med ett hopp om 

framtiden, avslutar Ali.


VIKTIG HISTORIA 

Den så kallade parallellupplagan av Läsebok för folkskolan började utges 1911 leddes av Carl Grimberg och blev en stor 

framgång. Den utkom i flera olika reviderade upplagor ända fram till 1951. 

Läsebok för folkskolan 

väcker känslor än i dag 

”Ett brev betyder så mycket” var en slogan som Posten förmedlade på 1970-talet och visst är det 

så. Tyvärr är personliga handskrivna brev sällsynta i dag men mycket uppskattade när de någon 

gång dimper ner i brevlådan. 

TEXT: BIRGITTA MARKENDAHL 

NEJ, INTE SÄTTER vi oss ner i dag och formulerar våra innersta tankar på 

vackert brevpapper, stoppar det i kuvert och skickar till våra nära och 

kära. Ett mejl eller sms går ju så mycket fortare, och bråttom tycks de 

flesta ha i dag. För hundra år sedan var det annorlunda och jag är så 

lyckligt lottad att jag har en bunt brev skrivna av min morfar Aron i 

början av 1900-talet och får genom dem veta mycket om hans tankar 

och funderingar om stort och smått. Han skickade dem till en ung 

släkting i Göteborg och hon sparade dem lyckligtvis. 

MIN MORFAR DOG decennier innan jag föddes men jag tycker jag känner 

honom tack vare breven. Jag har också lärt mig mycket om hur det 

kunde vara att leva i Sverige vid den tiden – om bristen på pengar, 

om oro för sjukdomar, om vardagslivet och om längtan efter människor 

att tala med. En del brev är långa, humoristiska, ibland poetiska 

och skrivna med snirklig handstil på vackert papper. När livet kändes 

tungt och bekymren hopade sig avspeglas dessa känslor i breven. 

Även handstilen är annorlunda då. Stundtals är det bråttom och då 

blir stilen nästan oläslig i slutet av breven och ibland skriver han: 

”Åsfeldt står i farstun!” Det var lantbrevbäraren som kom med post 

några gånger i veckan och också tog med sådant som skulle sändas 

i väg.

OFTA VAR ARON upprörd över orättvisor i samhället, stod alltid på de 

svagas sida och irriterades över att förändringar ofta var så svåra att 

genomföra. Aron var född 1854, utexaminerades som folkskollärare 

redan 1874 och fick samma år tjänst vid Enarsruds skola i Färgelanda 

där han stannade livet ut. I ett brev från november 1910 är det 

mycket som är på tok och brevvännen Ingeborg får ta ta del av detta. 

Men det rör inte den egna familjen. ”Familjen i sin helhet fr.o.m. 

Ebba t.o.m. anktupparna och Sölve med Nilla i omständigheter må i 

realiteten bra. Men vi ha här i Färgelanda folkskola äntligen fått för 

några veckar sedan en ny, d.v.s. ny upplaga, av läseboken. Där står 

‘Kolargossen’, där står en saga av Lagerlöf. Karl i Å. med måg vill 

ta bort den och får namn på en lista. Naturligtvis skriver alla på!!?!?! 

Nog därom nu, mera när vi träffas. Många andra, små grå nedtyngande 

omständigheter har skruvat ner de mänskliga strängarna.” 

LÄSEBOKEN SOM ARON talar om hette Läsebok för folkskolan, kom ut 

på Norstedts förlag 1868 och blev den första boken utan religiöst 

innehåll som fick allmän spridning. Den skulle täcka alla viktiga ämnesområden 

i skolan utom matematiken. Andra avdelningen hette 

”Naturskildringar från fäderneslandet” och den inleds med folkminnesforskaren 

Richard Dybecks dikt Du gamla, du friska, du fjellhöga 

Nord, skriven 1844. Några år senare ändrade han inledningsorden 

till Du gamla, du fria. I vissa kretsar ansågs den passa som Sveriges 

nationalsång, och när kung Oscar II vid en promotionsmiddag på 

universitetet i Lund våren 1893 reste sig upp när sången framfördes 

förstärktes känslan. Nu betraktas den som Sveriges nationalsång men 

har aldrig blivit formellt antagen som sådan. 


Richard Dybeck, teckning av L.W. Herrlin. 

I JULI 2017 skrev krönikören Björn Gustavsson i Tidningen Kulturen 

kritiskt om denna bok under rubriken Vad kan vi lära oss av Läsebok 

för folkskolan? 

– I ”Läsebok för folkskolan” – huvudlärobok för svenska skolbarn 

fram till 1960-talet – speglas tydligt hur ett samhälles rådande mentaliteter 

reproduceras när det gäller att smidigt infoga de unga i vuxenvärldens 

normer… Idag fungerar denna volym bra som lärobok 

i det förra sekelskiftets moral och visioner... Se bara beskrivningen 

av afrikanernas liv i detta mörkrets hjärta: ”Lika fågelbon ligga infödingarnes 

små byar gömda i dessa vidsträckta skogar. Här bo dessa 

naturbarn utan kläder, utan bildning, nästan utan religion. De hafva 

mycket få och små behof. En spetsig käpp tjänar dem till spjut; tvenne 

käppar, gnidna mot hvarandra, skaffa dem eld, och femtio sammanbundna 

käppar bilda deras boning. Den från träden afskalade 

barken utgör deras beklädnad, och de från dem afplockade frukterna 

skänka dem föda.” 

BJÖRN GUSTAVSSON ÄR kritisk till att än i dag ”Folk och länder som inte 

utvecklas i takt med oss anses behöva integreras för att bli ’fullvärdiga 

medlemmar av det internationella samfundet’.” Och vad har vi 

då enligt Gustavsson lärt av Läsebok för folkskolan? ”Att klockorna 

rört sig, men att tiden samtidigt stått underligt stilla.” Förmodligen 

hade morfar Aron haft samma uppfattning om han levt i dag och fått 

tillfälle att lufta sina känslor. 

Skivutgåva av Du gamla du fria på märket Tal och ton, omkring 1930. 

DEN FÖRSTA UPPLAGAN av Läseboken utgavs i 25 000 exemplar och inom 

tre år hade 75 000 exemplar utkommit. Dittills hade bara religiösa 

skrifter som bibeln, katekesen och psalmboken haft sådana upplagor. 

Nya upplagor av läseboken trycktes undan för undan och den tionde 

”fullständigt omarbetade och reviderade” upplagan kom 1910, och 

det är den Aron skriver om i sitt brev. 

Gammal skolplansch på Mölndals museum.


I KORTHET 

RELIGIÖSA FRISKOLOR SKA STOPPAS, INTE BARA KONTROLLERAS 

REGERINGENS FÖRSLAG OM hårdare kontroll av den som vill starta religiös 

friskola är ett steg i rätt riktning. Men det räcker inte, menar Humanisterna. 

Humanisternas ordförande Christer Sturmark ställer därför 

en öppen fråga till utbildningsminister Gustav Fridolin: När tillsätter 

regeringen en utredning för att stoppa alla skolor som bedriver ensidig 

religiös påverkan riktad till skolelever? 

– Det är bra att regeringen nu börjar ta tag i frågan om religiösa 

friskolor. Det är - som utbildningsministern säger - minst sagt märkligt 

att religiösa trossamfund som inte är berättigade till statliga bidrag 

ändå kan få starta och driva skolor. Vi hoppas dock att detta 

bara är en del i en bredare utredning av hur religiösa friskolor i det 

obligatoriska och skattefinansierade skolväsendet ska stoppas, säger 

Christer Sturmark. 

Humanisternas ordförande Christer Sturmark vill stoppa alla religiösa friskolor. 

Foto: Peter Knutson 

HAN MENAR ATT enbart kontrollera nya religiösa friskolor inte räcker. 

Samma regler som redan idag gäller för kommunala skolor ska även 

gälla för alla fristående skolor: hela skollagen ska vara helt fri från 

religiös påverkan. Christer säger vidare att religiös och annan livsåskådningsundervisning 

får bedrivas på kvällar, helger och lov. 

– Skolan är till för att eleverna ska lära sig - inte för att religiösa 

trossamfund ska få bedriva ensidig religiös påverkan. Vi ifrågasätter 

därför om religiösa samfund eller aktörer över huvud taget ska få 

tillstånd att bedriva skola. Det kommer bara att bädda för försök att 

kringgå en ny lagstiftning, säger Christer. 

Foto: Canadian Red Cross 

G 

G 

EN AV 

20 MILJONER 

ANLEDNINGAR 

ATT AGERA NU! 

De humanitära behoven i världen har aldrig varit så stora som idag. 

I Nigeria, Sydsudan, Somalia och Jemen är situationen så allvarlig 

att människor riskerar svält. Stöd Röda Korsets arbete på plats. 

#StoppaHungern 

>> Swisha valfri gåva till 123 031 0748 

>> Sms:a AKUT HUNGER till 72 900 så skänker du 100 kronor 

April 2017, 

Molticho, Etiopien 

1-ÅRSKALAS 

FÖR GRÄNSLÖST! 

”Någon patriot har jag aldrig varit. 

Vi är alla människor – det har varit 

mitt speciella patos här i livet.” ASTRID LINDGREN 

Genom att sms:a eller swisha godkänner du att bli kontaktad av Röda Korset. Dina personuppgifter hanteras enligt PUL.


INKLUDERANDE IDROTT 

Futebol da forca 

– stärker tjejers självförtroende med hjälp av fotboll 

Internationella Flickdagen inföll för exakt en 

vecka sedan, 11 oktober, men kampen om att 

kämpa för världens flickors rättigheter är inte 

begränsad till en dag – tvärtom. Vissa organisationer 

som Futebol da Forca ägnar hela 365 

dagar om året för just det syftet. 

TEXT: DAGMAWIT ALEMAYEHU 

INITIATIVTAGAREN TILL DEN icke-vinstdrivande fotbollsorganisationen, Cecilia 

Safaee, bodde i Moçambique när hon fick idéen om att starta 

igång ett fotbollslag med enbart tjejer där tanken var att uppmuntra 

spelarna fysiskt och psykiskt både på och utanför planen. Resultatet 

blev organisationen Futebol da Forca – fotboll ger styrka – som verkar 

för att stärka tjejers rättigheter och möjligheter med just fotboll 

som utgångspunkt. Cecilia Safaee märkte att problemet – brist på 

självförtroende – inte var exklusivt för Moçambique utan var vanligt 

bland flickor även hemma i Sverige. 

VAD SOM BÖRJADE som ett enda fotbollslag i Moçambique år 2012 har 

idag utvecklats till 8 000 fotbollsspelare, 500 ledare i 99 samhällen 

runtom i Sverige, Finland, Moçambique, Zambia och på Åland. 

Organisationen är idag flerfaldigt prisbelönt med prestigefyllda utmärkelser 

som Årets Peppare på Idrottsgalan (2017), Kompassrosen 

(2014) och Fryshusets Rotary Award (2013) för sitt viktiga arbete för 

världens flickor. 

Grundaren, Cecilia Safaee, har fått många utmärkelser för sitt viktiga arbete 

hon gör med Futebol da Forca för fl ickors rättigheter. Foto: Futebol da Forca 

FUTEBOL DA FORCA HAR särskilt utmärkt sig för sin satsning på ledarskapsutbildningar. 

De reser världen runt och utbildar nya coacher i samarbete 

med idrottsföreningar och förbund som verkar i de respektive 

områdena som utbildningarna hålls i. De har bland annat varit i Linköping, 

i Stockholm och i Skåne i Sverige. Ledarskapsutbildningen 

består av tre steg där inkluderande ledarskap, sexualitet, reproduktiva 

rättigheter, förebyggande av våld och sexuellt utnyttjande av tjejer 

samt respekt och självkänsla är en del av ämnena som tas upp. 

INTERNATIONELLA FLICKDAGEN GRUNDADES av FN år 2012 och syftar till att 

lyfta fram och ta itu med de behov och utmaningar som tjejerna står 

inför, samtidigt som de främjar flickors bemyndigande och uppfyllandet 

av deras mänskliga rättigheter. 

FÖLJ OSS: 


Futebol da Forca är ett fotbollsnätverk som strävar efter att stärka tjejers 

självförtroende. Foto: Futebol da forca 

@TIDNINGEN_GRANSLOST

sida 30/vecka 42/2017/gränslöst 

KULTURKOLLEN 

Redaktionen listar utvalda tips på filmer, serier, föreställningar 

och böcker som belyser utanförskap, orättvisor, 

integration och strävan efter en öppen, gränslös värld. 

BOK: Hon växte upp 

som adopterad dotter till 

välbeställda föräldrar som 

helt saknade förmåga att 

lära henne annat än att ta 

hand om sina kläder, duka 

vackert och vika servetter. 

När hon vid fjorton 

års ålder skickades iväg till 

sin pojkvän i Motala, uppmuntrades 

detta, men konsekvenserna 

blev ödesdigra. 

Ingen i hennes omgivning 

eller sociala myndigheter 

reagerade på hennes föräldrars 

ansökan om att hon 

som femtonåring skulle giftas bort. Inte heller Svenska Kyrkan försökte 

förhindra det. Den 12 oktober kommer Margaretha Nystrands självbiografiska 

samhällsskildring i ett helt nytt format. Whip Media har paketerat om 

originalutgåvan av ”Sviken” (Pyret Förlag, 2015) och ger ut den som pocket 

med titeln BARNBRUDEN. Det här är en bok vi behöver läsa för att förstå inte 

bara våra historia utan även vår samtid och framtid. 

FÖRELÄSNING: Hur är det att vara kvinnlig författare i afrikanska 

sammanhang? Vad betyder Afrika i världslitteraturen? Och hur ser 

kvinnliga författare i Nigeria och Tanzania på litteraturens förmåga att förändra 

kvinnors position i det afrikanska samhället? KVINNOR MED KRAFT 

ATT FÖRÄNDRA EN KONTINENT är en föreläsning om afrikanska kvinnliga 

författare, feminism och kosmopolitism med Paula Uimonen, docent i socialantropologi 

vid Stockholms universitet. Paula Uimonen är specialiserad 

i digital antropologi samt antropologi om konst, visuell kultur, media och 

globalisering. Hennes nuvarande projekt om kvinnliga afrikanska författare, 

med fokus på feminism och panafrikanism, bygger på fältarbete i Ghana 

och Tanzania. 26 oktober kl. 18.30-19.45, Fanfaren Kultur Farsta. 

VECKANS 

DIKT: 

Bernt 

Ny skola. Nya kamrater. 

Snälla först. Sa inget 

om mitt ärr under näsan, 

Om att jag pratade konstigt. 

Men en morgon 

just när jag stigit av bussen 

kom ni allihop, du och dom andra 

och kastade snöbollar på mig. 

Försökte skratta först. 

bara en rolig lek. 

Men du slutade inte, 

kramade bollarna 

allt hårdare 

tills jag började gråta. 

Så där 13 -14 år senare 

sågs vi igen på regementet. 

Du hade en gul rand 

på vapenrocken 

och tiggde en cigarett. 

Jag gav dig en 

men mindes nog. 

Ur Sven Nybergs diktsamling Porträtt, 2016

KARIBU I NACKA I 

STOCKHOLMSORTEN 

FISKSÄTRA VILL FÖRENA NYA 

OCH ETABLERADE SVENSKAR 

MED MAT, SPRÅK OCH 

KULTUR. 

KULTURELLT 

Integrationsprojektet Karibu i Nacka vill förena nya och etablerade svenskar med mat och kultur. 

Foto: Karibu i Nacka Facebook 

Förenas kring mat och kultur 

Det är den ideella föreningen Afrikansk Nutida Konst & Kultur som står för integrationsprojektet Karibu, som 

passande nog betyder “välkommen” på Swahili. Språk och matlagning står i centrum av Karibus verksamhet 

på Fisksätra Folkets Hus. Nya samt etablerade svenskar är välkomna att träffas två gånger i månaden, TEXT: DAGMAWIT varav ALEMAYEHU ena 

exklusivt riktar sig till kvinnor, och njuta av mat och samtala om erfarenheter, kultur och musik. 

I TVÅ TIMMAR får deltagarna utbyta recept och umgås med folk de kanske 

inte annars hade umgåtts med. Tanken är att uppmuntra gemenskap 

och etablering i Nacka kommun samt eliminera utanförskap 

som det finns risk för som nyanländ. 

MATRÄTTERNA SOM TILLAGAS under kvällarna är ofta från olika länder och 

hittills har det serverats traditionell kongolesisk mat som matoke, 

VI FINNS INTE PÅ JORDEN 

FISKSÄTRA FOLKETS HUS, föreningen Ung i Fiskis och nya svenskar från 

Afghanistan och Syrien har gått ihop i ett samarbete för att skapa 

dokumentärfilmen “Vi finns inte på jorden”. Dokumentären tar upp 

olika berättelser som nyanlända har gått igenom som rör bland annat 

drömmar, karriärsmål, hopp och den ständiga väntan på beslut om 

uppehållstillstånd från Migrationsverket. Mouadh Jeddi som också 

varit ny i Sverige grundade Föreningen Ung i Fiskis med syfte att 

förena och välkomna Fisksätras nya medborgare. Nu är han, tillsammans 

med andra nya svenskar som syns både bakom och framför 

kameran, med och skapar en film som visar hur livet som nyanländ 

i Sverige kan se ut. Dokumentären har premiär 23 oktober och visas 

på Fisksätra Folkets Hus. 

ponds och kawanga samt den etiopisk och eritreanska traditionella 

maträtten injera. Medlemmar i Karibu står för matlagningen och gästerna 

får även höra hur maten har tillagats. 

NÄSTA KARIBU-EVENT HÅLLS torsdag 26 oktober i Fisksätra Folkets hus och 

välkomnar denna gången enbart kvinnor. 

Dokumentärfilmen “Vi finns inte på jorden” är skapad av nya svenskar och vill 

visa hur livet kan se ut om man är ny i Sverige. Foto: Fisksätra Folkets Hus


PÅ DJUPET 

(t.v) Teamen skapar foton varje dag - men den här gången till stöd för Unicef. Foto: Pressbild Erik Olsson Fastighetsförmedling (t.h) FN har gett Unicef i uppdrag 

att arbeta för att barnkonventionen ska följas av alla länder som skrivit under den. Det handlar inte om välgörenhet, utan kampen för alla barns självklara 

rätt att få sina grundläggande behov och rättigheter tillgodosedda. Foto: @unicefsverige 

”Unikt” för Unicef– 

prisvärd konst för alla 

I helgen arrangerades Affordable Art Fair i Stockholm, en internationell konstmässa som också 

finns i bland annat Singapore, New York och Amsterdam. Nacka Strandsmässans lokaler förvandlades 

till en konsthall där svenska och internationella gallerier ställde ut konst från flertalet olika 

nya och etablerade konstnärer från hela världen. Bland alla utställare fanns Erik Olsson Fastighetsförmedling. 

Varför? För att bidra med fotokonst till Unicef. 

TEXT: MARIE FREIJ 

FÖR SJÄTTE ÅRET i rad medverkade Erik Olsson Fastighetsförmedling på 

Affordable Art Fair med fotografer som alla arbetat med ett specifikt 

tema. Förra året var temat ”gränser”, i år var temat ”unikt”. Hela 

intäkten för bilderna går direkt till Unicef, världens största barnrättsorganisation. 

VARFÖR GÖR MAN ett sånt här projekt som fastighetsbyrå? Varje år tar 

fotograferna på Erik Olsson Fastighetsförmedling ungefär 150 000 

bilder av olika miljöer, rum och detaljer. Fotograferna måste utmärka 

sig estetiskt och tekniskt för att inspirera och ge visioner av ett framtida 

hem, vilket gör dem till en viktig del av en bostadsförsäljning.


I helgen sålde Hanna Skog fotokonst istället för bostäder - till förmån för Unicef. 

– VI MEDVERKAR på Affordable Art Fair med våra bilder då vi på ett bra 

sätt kan stödja Unicef utefter vår professionalitet och kunskap inom 

fotografi. Detta är en plattform där vi gärna syns och här får vi ytterligare 

utmaningar då vi annars fotograferar rum och bostäder, säger 

Annci Gustavsson, bildchef på Erik Olsson Fastighetsförmedling inför 

mässan. Att vi väljer att synas på Affordable Art Fair är självklart 

då vår kreativa kapacitet och kunskap har en ofantlig bredd. Att välja 

bilder utifrån ordet ”unik” skapar en bred tolkning för bilden. Varje 

exponering är unik för ögonblicket och kommer aldrig igen. Lika 

unik är tolkningen av resultatet. 

HANNA SKOG FRÅN Erik Olsson jobbade med utställningen under mässsan. 

Här bidrar hon med sitt arbete i ett av flera projekt som Erik 

Olssons Fastighetsförmedling genomfört för att bidra till andra. 

– Vi har projekt med både Friends och Stockholms Stadsmission, 

berättar Hanna. Och det är roligt att kunna göra den här insatsen 

igen för Unicef. 

Koncept är enkelt, men ändå unikt: en inspirerande 

atmosfär med tusentals originalmålningar, 

grafik, skulptur och fotografi – allt mellan 500 

och 50 000 kronor. Unga konstnärer blandas med 

välkända namn. 

”Schwimmbad” av Per Orchidéen. Bilden är tagen i 

Berlin, i ett övergivet badhus. 

Många konstintresserade ville fynda i helgen. 

Foto: @affordableartfairsthlm

QUIZ VECKA 42: 

VAD MINNS DU FRÅN FÖRRA NUMRET AV GRÄNSLÖST? 

1. Tack vare stöd från en stiftelse har man kunnat bygga 

skolor i Amzonas. I början fick man hjälp av en äldre hantverkare 

från Småland. Vilket yrke hade han? 

5. Arvida Byström har utsatts 

för hot av olika slag. Vad har 

hon gjort? 

1. Murare X. Takläggare 2. Smed 

1. Skändat statsministern 

X. Visat håriga ben 

2. Försvarat utvisningshotade 

ungdomar 

6. Vem ligger bakom boken ”Tävlar om hennes gunst”? 

2. Vart ska man bege sig för att på måndag få se föreställningen 

Ursäkta oss? 

1. Meryem Meryem X. Hawa Hawa 2. Malkon Malkon 

1. Stockholms konserthus X. Simrishamns konserthall 

2. Vara konserthus 

3. Krister Olenmo är drivande bakom en populär sport. 

Vilken? 

1. Showdown X. Goalball 2. Elektrongevärskytte. 

4. Var finns urfolket som José 

Pilar Álvarez Cabrera kämpar för? 

1. I Chile 

X. Argentina 

2. Guatemala 

7. Indisk kokosladdu är gott. Vad fattas i receptet: skållad 

mandel, socker, smör, mjölk och kokos? 

1. Lite bittermandel X. Kardemummakärnor 

2. Gula russin 

Irene Frederiksen från Trollhättan är vinnare av det stora quizet i Gränslöst 

vecka 40 och vinner därmed ett presentkort (värde 500 kr) på Afroart. Grattis! 

Vi lottar ut ett presentkort på 

Afroart, värt 100 kronor, bland 

er som har alla rätt i quizet. 

Det går även att handla i Afroarts webbshop! Skicka rätta raden senast 

den 16 oktober till Tidningen Gränslöst, box 76, 630 22 Mariefred/ 

redaktion@tidningengranslost.se/www.tidningengränslöst.se/facebook.com/TidningenGranslost.


FÖRENINGAR FÖR RÄTTVISA 

Bibliotek, skog och kvinnogrupp 

Winjuka Songelaeli, Nduguföreningens platsansvariga i Kizagaområdet (till vänster), samt biblioteksansvarig Estar Lukas (till höger). 

Nduguföreningen arbetar för att ge enskilda människor i Kizagaområdet i Tanzania verkliga möjligheter 

till ett liv utan fattigdom. 

INITIATIVET TILL BILDANDET av Nduguföreningen 

togs av Martin Carlstedt, Amon Gyunda och 

Malin Gyunda efter en resa till Kizagaområdet 

i Tanzania. 

– Vi utvecklade en idé om en biståndsförening 

med lokalt fokus. Amon är uppväxt i Kizaga 

och bosatt i Sverige sedan 1998. Amons 

goda lokalkännedom och många kontakter 

samt det gemensamma intresset för utvecklingsfrågor 

var utgångspunkten för arbetet, 

berättar Martin, som i dag är ordförande i 

föreningen. 

PÅ DET KONSTITUERANDE mötet i januari 2002 deltog 

ett 40-tal blivande medlemmar. I dag har 

Nduguföreningen över 200 medlemmar och 

antalet målområden har utvidgats. 

EN VERKSAMHET SOM Nduguföreningen bedriver 

är ett bibliotek som har byggts av lokalbefolkningen 

av lokalt tillverkat tegel. Biblioteket 

är en mötesplats och en plats för självstudier. 

Föreningen har lyckats köpa in omkring 

3 000 böcker, varav knappt 2 000 är skollitteratur/läroböcker 

och drygt 1 000 är skönlitteratur. 

EN ANNAN DEL av Nduguföreningens verksamhet 

är trädplantering. 

– Trädplantering sker både på intresserade familjers 

mark och i anslutning till lokala institutioner 

som till exempel skolor och sjukstuga. 

Finansiering sker genom att personer i Sverige 

köper träd för 10 kronor styck. Nduguföreningens 

trädplanteringsansvariga på plats 

i Kizagaområdet ansvarar för inköp av plantor, 

stöd och hjälp vid plantering samt tillsyn, 

förklarar Martin. 

TEXT: MARIE VENEKE YLIKOMI 

fem mindre skogsreservat inrättats i området, 

där avverkning är förbjuden. 

– Efter bara några år har växter och djur som 

inte synts till under lång tid börjat återvända. 

Bland annat har kaniner, antiloper och svamp 

kommit tillbaka som nygamla invånare. 

NDUGUFÖRENINGEN HAR ÄVEN hjälpt en kvinnogrupp 

att få igång en korgflätningsverksamhet. 

Korgarna tillverkas i Tanzania och säljs i 

Sverige. Nduguföreningen gav ett startbidrag 

bland annat för inköp av material. 

– Numera får ett 20-tal kvinnor en del av sin 

försörjning genom hantverksarbetet. Det är 

inte minst viktigt att kvinnor får möjlighet till 

en egen försörjning eftersom det bidrar till att 

stärka deras ställning i familj och samhälle. 

Marco är ett av Nduguföreningens drygt 120 fadderbarn. 

TOTALT HAR MER än 40 000 träd planterats sedan 

år 2002. Nduguföreningen har bidragit till att 

En större väg passerar genom den lilla byn Kizaga.


VÅR VÄRLD 

Bra samarbete i köket. 

Den syriske kocken Nadeem Khadem Al Jamie (till höger) på L’Hôtel Kulturcentret FOOUND erbjöd sina gäster att få smaka eritreansk street 

d’Angleterre under öppningskvällen av Refugee Food Festival. 

food. 

Refugee Food Festival i Genève 

Den 11–15 oktober gästade Refugee Food Festival (Flyktingmatfestivalen) den schweiziska staden 

Genève. På menyn stod mat lagad av flyktingar från Syrien, Eritrea, Sri Lanka, Tibet och Nigeria. 

TEXT: MARIA VENEKE YLIKOMI 

REFUGEE FOOD FESTIVAL är ett medborgarinitiativ skapat av föreningen Food Sweet Food. Festivalen arrangeras i samarbete med UNHCR, 

FN:s flyktingkommissariat. Redan år 2016 hölls två festivaler i Frankrike. Tidigare i år har festivalen hållits i Lyon, Bordeaux, Marseille 

och Lille i Frankrike, Aten i Grekland, Florens, Milano, Bari och Rom i Italien, Madrid i Spanien, Bryssel i Belgien och Amsterdam i Nederländerna. 

I oktober gästade matfestivalen staden Genève i Schweiz. 

REFUGEE FOOD FESTIVAL har tre huvudmål: att förändra uppfattningen om flyktingar, att påskynda deras professionella integration och att 

upptäcka kök från hela världen. Bakom varje flykting finns en passionerad man eller kvinna med värdefulla talanger, menar Refugee Food 

Festival. Genom festivalen värderas färdigheter och flyktingkockar kommer i kontakt med restauranger och engagerade volontärer.

REFUGEE FOOD FESTIVAL vill med matens kraft öka flyktingars chanser att 

få jobb. Festivalen i Genève inleddes på onsdagen den 11 oktober 

med en syrisk meny lagad av Nadeem Khadem Al Jamie på L’Hôtel 

d’Angleterre. På torsdagen tog Les Bains des Pâquis emot Timothy 

Desmond Eze för en nigeriansk lunch. På fredagen erbjöd kulturcentret 

FOOUND sina gäster att få smaka eritreansk street food lagad 

av Fieruz Tafla. På lördagen var det dags för L’Olivier de Provence 

att stå för menyn och Dekyi Dolkar anrättade en delikat tibetansk 

middag. Festivalen avslutades på söndagen då Thambithurai Sritharan 

presenterade en brunch med smak av det sydasiatiska landet Sri 

Lanka på Brasserie des Halles de l’Île. 


KOCKEN THAMBITHURAI SRITHARAN från Sri Lanka har arbetat inom livsmedelsindustrin 

i 15 år och anlände till Schweiz i januari 2016. Nu söker 

han asyl i Schweiz. 

– Tanken med att ge mat åt människor har alltid drivit mig framåt. 

Även under kriget i Sri Lanka, där maten var knapp och folk saknade 

många saker. Det är ett sätt för mig att göra människor glada, att dela 

med mig av vad jag kan erbjuda, sa han till The Local. 

FÖR DEN SOM är intresserad av att anordna en egen flyktingmatfestival 

finns en instruktionsbok att ladda ner från Refugee Food Festivals 

hemsida. 

Den nigerianske kocken Timothy Desmond Eze lagade mat på Les Bains des 

Pâquis i Genève. 

(t.v)Kocken Thambithurai Sritharan från Sri Lanka har arbetat inom livsmedelsindustrin i 15 år. Nu fick han möjlighet att visa sina färdigheter. 

FÖRSÖRJNING OCH FRAMTIDSHOPP. 

DET BÖRJAR MED FAIRTRADE! 

Läs mer på fairtrade.se


SMART MAT 

HALWA PÅ PUMPA 

Diwali är en ljusfestival som firas av hinduer, 

sikher och jainister i Indien. Högtiden firar 

ljusets seger över mörkret samt markerar det 

hinduiska nyåret. Man firar även guden Ramas 

återkomst från fångenskapen hos demonen Ravana. 

I år infaller Diwali 18-22 oktober. Pumpahalwa 

är en omtyckt indisk sötsak som är vanlig 

vid speciella tillfällen som Diwali. 

INGREDIENSER (4 PORT): 

450 G PUMPA, ZUCCHINI ELLER 

MORÖTTER 

550 ML MJÖLK 

1 TSK KARDEMUMMAFRÖN, 

KROSSADE 

1 MSK SULTANRUSSIN 

2 MSK OSALTAT SMÖR 

8 MSK SOCKER 

1 TSK ROSENVATTEN ELLER 

PALMFRUKTSESSENS (AKTA DIG 

FÖR ATT TA FÖR MYCKET) 

3 MSK HALVERADE CASHEW- 

NÖTTER, FLAGAD MANDEL OCH 

SKIVADE PISTASCHNÖTTER, LÄTT 

ROSTADE 

BLADSILVER, CHIRONGINÖTTER 

OCH FRÖN FRÅN VATTENMELON 

(SOM FINNS I INDISKA LIVSMED- 

ELSAFFÄR), OCH RÖDA ROSEN- 

BLAD TILL GARNERING 

GÖR SÅ HÄR: 

1. Rensa, skala och riv grönsakerna fint. 

2. Lägg dem i en stor teflonstekpanna och tillsätt mjölk, kardemumma och sultanrussin. 

3. Värm försiktigt och tills det sjuder, rör om då och då. 

4. Koka tills grönsakerna är mjuka och nästan all vätska har avdunstat, rör när blandningen tjocknar. 

5. Tillsätt smör, socker, nötter och rosenvatten eller palmfruktsessens, och rör om väl. 

6. Sprid ut halwan i en grund form eller fat och låt svalna; garnera. 

7. När den svalnat, skär i fyrkanter och servera. 

KÄLLA: KULTURSMAKARNA

MISSA INTE: 

HUR SVÅRT KAN DET VARA? 

ÅRHUNDRADETS KÄRLEKSKRIG BLIR 

OPERA PÅ VÄSTMANLANDS TEATER 

KÄRLEKSKRIGET – EN opera av Paula af Malmborg Ward och Mathias 

Clason baserad på Ebba Witt Brattströms roman Århundradets kärlekskrig. 

Operan är framtagen i samarbete med Vattnäs Konsertlada, 

och spelas i Västerås med Västerås Sinfonietta. Kärlekskriget hade 

premiär den 13 oktober, men visas hela oktober på Västmanlands 

teater. På scenen står Lars Arvidson, Amelia Jakobsson och Pers 

Anna Larsson. 

”NÄR JAG GLUTTAT över axeln på librettisten Mathias och sett hur fiffigt 

han knådat min text inser jag att detta verk, inte minst tack vare 

Paulas magnifika musik, blir en förhöjd och fokuserad variant som 

smaksätter mina ord med det som opera kan ge: fokus på känslosvängningarna. 

Kärlekens smärta och jubel, liksom, det betryckta 

hjärtats sång.” – Ebba Witt-Brattström, författare. 

FÖLJ OSS: 


@TIDNINGEN_GRANSLOST 

SAMANTHA BEE ÄR en amerikansk komiker, producent, politisk 

kommentator och mediekritiker. Hon är en vass kvinna som 

inte drar sig för att ta sig an något ämne och särskilt inte maktmissbruk. 

Hennes egen show Full Frontal with Samantha Bee 

är mycket populärt och inflytelserikt och hon har utsetts till 

tidningen Times 100 mest inflytelserika personer i världen. 

HÄROM KVÄLLEN, I de färska spåren efter Harvey Weinsteins sexskandal, 

sände Samantha en kort och mycket rolig ”instruktionsvideo” 

riktad till framförallt män. Sketchen gick ut på 

att hon som producent och VD med anställda aldrig känner 

ett behov av att efter morgonkaffet och tunnelbanefärden till 

jobbet, blotta sig för sina medarbetare. Det finns egentligen 

ingen situation där läget kräver att man blottar sig för en annan 

person. 

HARVEY WEINSTEIN-SKANDALEN HAR väckt stor uppmärksamhet över 

hela världen och tyvärr är kvinnor över hela världen alltför bekanta 

med sexuella övergrepp, något som hashtagen #metoo 

är bevis på. 

SEXUELLA ÖVERGREPP OCH trakasserier är inte begränsade till rika 

Hollywoodstjärnor. Kvinnor över hela världen lever i otrygghet 

– kvinnor som går ut på gatan utan manlig följeslagare, 

tjejer på musikkonserter, kvinnor med funktionsvariationer. 

Listan kan göras mycket lång. 

MEN SOM SAGT – hur svårt kan det vara att behålla byxorna på? 

VAD ÄR DIN åsikt eller erfarenhet i den här frågan? Oavsett om du 

är man eller kvinna skulle vi vilja höra vad du tycker. Skriv till 

oss eller kontakta oss på sociala medier. 

HA EN RIKTIGT bra vecka! 

KARLO@TIDNINGENGRANSLOST.SE 

I SAMARBETE MED 

G 

MARIEFREDSMODELLEN 

MOT TIGGERI! 

WWW.MARIEFREDSMODELLEN.SE • 020-10 00 82 

G

Posttidning A 

Gränslöst Posttidning A 

Box Gränslöst 76, 647 22 Mariefred 

Box 76, 647 22 Mariefred 

FÖR VARJE NYSTARTAD PRENUMERATION UNDER OKTOBER 

MÅNAD SKÄNKER TIDNINGEN 50 KRONOR TILL VÄRLDENS BARN! 

HÖSTERBJUDANDE: 

99 kronor för 10 nummer 

av tidningen Gränslöst! 

020-10 00 82 • KUNDTJANST@TIDNINGENGRANSLOST.SE • WWW.TIDNINGENGRÄNSLÖST.SE 

JAG VILL PRENUMERERA PÅ... 

99 KR/10 NR 

AUTOGIRO 59 KR/MÅN 

3 MÅN 225 KR 

6 MÅN 410 KR 

12 MÅN 780 KR 

FRANKERAS EJ 

MOTTAGAREN 

BETALAR PORTO 

Namn: 

Adress: 

GRÄNSLÖST 

SVARSPOST 

2063 1270 

647 20 MARIEFRED

GTHB1742

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?