Östersund_3
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pool<br />
Värm upp poolen<br />
Spana in de alternativ som<br />
finns för pooluppvärmning.<br />
Krysset sid 18<br />
Ledare<br />
sid. 10 sid. 2<br />
Var med och tävla<br />
om trisslotter i vårt<br />
korsord.<br />
Havsdrömmar<br />
"Det speglar på sätt och vis ganska väl vad<br />
havet är för mig. En plats för visioner..."<br />
VILLAtidningen<br />
östersund<br />
ÅRGÅNG 44 • NUMMER 3 • 2017 • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING<br />
UTGIVNINGSVECKA 16<br />
Avlopp sid. 12<br />
Då är minireningsverk<br />
det bästa valet<br />
I förra numret skrev vi om enskilt<br />
avlopp med infiltration och sluten<br />
tank. Nu kopplar vi istället grepp<br />
kring minireningsverk. Ta del av<br />
råden från Björn Eriksson, redaktör<br />
för avloppsguiden.se.<br />
FOTO: Luxaflex<br />
FOTO: Maria Zaizewsky Rundgren<br />
Profilen sid. 4-5<br />
"...när det väl var dags<br />
var jag jättelugn...<br />
– Camilla Kvartoft<br />
Hemma-hos<br />
sid. 8-9<br />
Besök hos en poolare<br />
Följ med hem till familjen Lewin<br />
som anlagt en markpool. Från början<br />
utgjorde tomtytan inte mer än<br />
en gräsmatta, men idag pryds den av<br />
ett konstfullt inrättat poolområde.<br />
unds<br />
sunds tsikt och<br />
bra utsikt mat! och<br />
bra mat!<br />
Östersunds<br />
bästa Östersunds utsikt och<br />
riktigt bästa bra utsikt mat! och<br />
riktigt bra mat!<br />
Östersunds bästa utsikt!<br />
Nu med brunch på lördagar 12-15
2 Villatidningen NUMMER 3 2017<br />
Välkommen!<br />
Ledare: Tina Quist<br />
Öppettider<br />
Måndag - lördag kl.17 – 22.30<br />
Ring för bordsbokning! 063 – 12 63 26<br />
Vi stödjer<br />
kampanjen<br />
gataforalla.se gataforalla.se<br />
Havsdrömmar<br />
Välkommen till<br />
TIVARS GÅRDSMEJERI<br />
restaurang, café, gårdsbutik & mejeri<br />
endast 30 minuter från Östersund, vid Storsjöns strand<br />
Kom till oss för konferens, bröllop, fest,<br />
begravning eller en härlig musikkväll.<br />
Öppet alla helger under våren<br />
samt alla dagar under sommaren.<br />
Öppet alla dagar vid förbokning av grupp.<br />
070-385 51 52 www.tivars.se<br />
bokning@tivars.se<br />
gilla oss på facebook<br />
RADON<br />
Dricker du radioaktivt vatten?<br />
Radonett är Europas mest sålda och effektiva radonavskiljare.<br />
Den ger högsta reningsgraden av radon<br />
Radonett<br />
i samtliga tester utförda av SSI och råd & rön.<br />
ger dig och dina barn<br />
RADONETT<br />
ett sunt och friskt<br />
• garanterar en reningsgrad av radon på 97–99,9 % vatten!<br />
• tar bort svavelväte, metangas och CO 2<br />
• höjer pH-värdet till ca 7,5 på naturlig väg utan kemikalier<br />
EFTER ATT HA vuxit upp på<br />
den småländska ostkusten<br />
verkar jag på något vis inte<br />
kunna leva lugnt utan att<br />
då och då göra en avstickare<br />
till havet. Lite konstigt<br />
egentligen, när man tänker<br />
på saken. Det ligger ju bara<br />
där och är stort och blått<br />
och gör mest ingenting.<br />
ÄNDÅ FRAMMANAR DET någon<br />
form av frihetskänsla. Och<br />
luktar lite vilt och salt och<br />
sjunger sin brusande sång.<br />
HURSOMHELST. FÖR BARA<br />
några dagar sedan blev det<br />
faktiskt en liten utflykt<br />
från Uppsala till Sigtuna,<br />
bara för att släcka törsten<br />
efter att se vatten. Jag<br />
får väl medge att jag blev<br />
ganska bedårad av alla<br />
knarrande träbryggor och<br />
solglittrande dyningar under<br />
en ljusblå vårhimmel.<br />
I SÅDANA STUNDER kan jag<br />
förstå att många drömmer<br />
om en pool i trädgården.<br />
Ett eget hav i miniatyrformat.<br />
VILLAtidningen<br />
Kungsgatan 111, 2 tr<br />
753 18 Uppsala<br />
Växel: 018-10 37 40<br />
Webb: www.villatidningen.se<br />
Ansvarig utgivare: Dan Lindau<br />
dan_l@villatidningen.se<br />
I DET HÄR numret har jag<br />
fått ta del av familjen Lewins<br />
fantastiska resa mot att<br />
uppfylla pooldrömmen.<br />
Från början var deras villa<br />
omgiven av en stor och plan<br />
gräsmatta, men de tog sina<br />
visioner och fångade dem i<br />
en turkosblå havspärla.<br />
DET SPEGLAR PÅ sätt och vis<br />
ganska väl vad havet är för<br />
mig. En plats för visioner.<br />
En oviss horisont att ösa<br />
drömmar ur. Men vatten<br />
är också en källa till liv<br />
och vi måste vara rädda<br />
om våra hav. Precis som vi<br />
också måste värna om våra<br />
grundvattentillgångar – för<br />
att inte nämna vår dyrbara<br />
jord och luft.<br />
LYCKLIGTVIS ÄR DET fler och<br />
fler av oss som börjat tänka<br />
på miljön i våra investeringar.<br />
Det märks inte minst<br />
när vi väljer bilar. Mer om<br />
detta hittar du i månadens<br />
artikel om familjebilen.<br />
VILKET FÖR ÖVRIGT får mig<br />
att längta efter en avstickare<br />
till min familj …<br />
TREVLIG LÄSNING,<br />
Per-Åke Hultberg<br />
(perake@villatidningen.se)<br />
Therese Quennerstedt<br />
(therese_q@villatidningen.se)<br />
Thomas Edgren<br />
thomas_e@villatidningen.se)<br />
Produktion:<br />
Promote Relations AB<br />
(www.prab.se)<br />
Tina Quist<br />
Redaktionsansvarig<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
Vill du boka annons i nästa<br />
nummer?<br />
Michael Ekvall 018-10 37 30<br />
(michael_e@villatidningen.se)<br />
Roger Ahlbom 070-592 70 89<br />
(roger_a@villatidningen.se)<br />
Jona Lindau 018-60 09 90<br />
(jona_l@villatidningen.se)<br />
Maria Pettersson 072-219 60 29<br />
(maria_p@villatidningen.se)<br />
Uppskattningsvis finns 50.000 brunnar i Sverige som har<br />
hälsofarligt vatten med för hög radonhalt som måste åtgärdas!<br />
Ring 0248-102 78 så hjälper vi dig<br />
Radonett, Box 64, 795 21 Rättvik<br />
www.radonett.com<br />
info@radonett.com<br />
Redaktion:<br />
Gabriella Lindau<br />
(gabriella_l@villatidningen.se)<br />
Maria Zaitzewsky Rundgren<br />
(maria_z@villatidningen.se)<br />
Tryck:<br />
V-TAB AB 2016<br />
Distribution:<br />
SDR
Passa på att dränera!<br />
Att dränera din villa kan vara det bästa du gör för ditt hem! Förutom att du ger huset<br />
förutsättningar att hantera fukt och problem med grundvatten som trycker på, så<br />
får du ett nytt fräscht inomhusklimat i källarvåningen. Därefter kan ni börja använda<br />
tidigare outnyttjade utrymmen och ytor i huset. Vi har egna maskiner och ett erfaret<br />
gäng som jobbar med dränering. Vi erbjuder olika tekniker och optimerade lösningar<br />
till marknadens bästa priser. Förutom bra pris får du certifierade utförare och full<br />
dokumentation med foton av arbetet.<br />
Ps. Mycket av underhållsarbetet för att säkerställa funktioner kan du göra själv!<br />
Hör av dig så berättar vi mer. Tel. 063 - 10 31 00<br />
VAD VI GÖR NÄR VI DRÄNERAR<br />
1. Gräver runt huset, frilägger källarmuren.<br />
2. Gör rent och putsar husgrundens väggar.<br />
Kontrollera om det finns sprickor och<br />
åtgärdar dessa.<br />
3. Isolerar grunden för att värmeisolera och driva ut<br />
fukt, med exempelvis isolerande dräneringsskivor<br />
eller Platonmatta<br />
4. Lägger nya dräneringsrör på rätt djup som leder<br />
bort grundvatten som trycker på.<br />
5. Säkerställer dagvattensystem som hanterar vattnet<br />
från taket eller markbrunnar, detta leds till<br />
kommunens dagvattensystem eller infiltreras ut i<br />
mark via stenkista.<br />
6. Tomten återställs med kapillärbrytande grus mot<br />
källarväggen.<br />
BYT ELLER RENOVERA DITT TAK!<br />
Låt oss lämna förslag på ert nya tak och berätta mer om fördelarna med moderna<br />
takprodukter. Oavsett om det gäller plåt, tegel eller betong. Förutom bra pris får<br />
du certifierade utförare och full dokumentation med foton av arbetet.<br />
Ring oss för kostnadsfri offert 063-10 31 00<br />
På Grund & Takteknik är vi i dagsläget 20 anställda, alla med lång och bred erfarenhet inom bygg<br />
och markentreprenader. Vi har vårt säte i Östersund men utför arbeten över hela länet.<br />
Mer om oss och vad vi gör hittar du på www.grundochtak.se<br />
#föröstersund<br />
INFO@GRUNDOCHTAK.SE • WWW.GRUNDOCHTAK.SE • 063-10 31 00
4 Villatidningen NUMMER 3 2017<br />
Profilen: Camilla Kvartoft<br />
KÖP EN VÄRMEPUMP.<br />
Vi bjuder på<br />
varm vattnet<br />
i två år.<br />
CAMILLA<br />
KVARTOFT<br />
GÅR IGÅNG PÅ<br />
PULSEN<br />
Skribent: Maria Zaizewsky Rundgren<br />
FOTO: Maria Zaizewsky Rundgren<br />
Vi älskar värmepumpar.<br />
Så<br />
Vi<br />
att<br />
älskar<br />
du kan<br />
värmepumpar.<br />
älska annat.<br />
Så att du kan älska annat.<br />
Hos oss hittar du några av landets mest passionerade<br />
specialister. Människor som kan värme och värmepumpar<br />
utan och innan och som aldrig är längre än<br />
ett samtal bort – oavsett om du vill bli kund eller har<br />
varit med oss sedan 1970. Så fortsätt att lägga din<br />
tid på det du helst vill. Välkommen till oss.<br />
Hos oss hittar du några av landets mest passionerade specialister.<br />
Människor som kan värme och värmepumpar utan och innan och<br />
som aldrig är längre än ett samtal bort – oavsett om du vill bli kund<br />
eller har varit med oss sedan 1970. Så fortsätt att lägga din tid på<br />
det du helst vill. Välkommen Just nu! När till du oss. köper utvalda värmepumpar får du<br />
4000 kronor i rabatt. Det motsvarar 300 timmar i<br />
www.ivt.se duschen. Eller 1 500 bad. Välkommen till din närmaste<br />
värmepumpsspecialist.<br />
Läs mer på ivt.se<br />
www.ivt.se<br />
Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.<br />
ÅRE Energihuset i Åre AB,<br />
Jemtgården 503, 0647-66 53 54<br />
Gäller t.o.m 31/3-2017. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
ÖSTERSUND IVT Center/Hedlert i Östersund AB<br />
Voltvägen 24, 063-57 16 60<br />
ÖSTERSUND Värme & Kylteknik AB i<br />
Jämtland-Härjedalen, 063-212 71<br />
ÖSTERSUND Östersunds Hushållsservice AB<br />
Rådhusgatan 93, 063-10 47 30<br />
På nio år har journalisten Camilla Kvartoft gått från radiodoldis till välkänd SVTprofil.<br />
Som sidekick till Leif GW i Veckans brott och skarp programledare i Agenda<br />
utmanas hon varje dag - och försöker ha så kul hon bara kan.<br />
SÅ HÄR PÅ vårkanten börjar<br />
journalisten och programledaren<br />
Camilla Kvartoft<br />
äntligen komma ner i varv.<br />
Sommaren hägrar med<br />
lång, välförtjänt ledighet,<br />
eftersom hon jobbar mer än<br />
heltid under vinterhalvåret.<br />
Agenda och Veckans Brott<br />
kör hon parallellt, så det<br />
blir periodvis långa arbetsdagar.<br />
– Då lever jag i en<br />
jobb-bubbla och hinner<br />
nästan ingenting annat,<br />
säger hon.<br />
Säsongen med Veckans<br />
Brott är över för denna<br />
gång och de nya inspelningarna<br />
startar igen i augusti<br />
– vilket hon som alltid ser<br />
fram emot. Men det långa<br />
sommaruppehållet är en<br />
nödvändighet för att orka<br />
hålla ett så högt tempo.<br />
– Jag trivs med de här<br />
växlingarna. När jag jobbar<br />
så jobbar jag mycket<br />
och när jag är ledig så har<br />
jag massor av tid. Men just<br />
nu kan jag nästan känna<br />
mig lite rastlös. "Vad ska<br />
jag göra med all tid?", funderar<br />
hon.<br />
Som husägare är det<br />
förstås ingen risk att hon<br />
går sysslolös. Familjen bor<br />
i en 20-talsvilla på 120<br />
kvadratmeter i södra Stockholm.<br />
De köpte huset för 15<br />
år sedan och har renoverat<br />
och byggt om nästan allt.
Villatidningen NUMMER 3 2017 5<br />
Profilen: Camilla Kvartoft<br />
FOTO: Janne Danielsson/SVT<br />
FOTO: Maria Zaizewsky Rundgren<br />
fakta:<br />
CAMILLA KVARTOFT<br />
Ålder: 49<br />
Familj: Maken Anders, två döttrar på 11 och 15<br />
år samt en labradoodle.<br />
Bor: I en villa söder om Stockholm<br />
Gör: Anställd som journalist på SVT.<br />
Programledare för Veckans brott och<br />
Agenda. Gör även partiledardebatter<br />
och valvakor.<br />
Camilla tillsammans med kollegan Leif GW Persson i Veckans brott som sänds i SVT.<br />
Köket är flyttat, liksom<br />
badrummet. En del har de<br />
gjort själva.<br />
– Jag gillar att hugga i<br />
och spackla och måla. Min<br />
man och jag är orädda<br />
och sätter igång när vi väl<br />
bestämt oss för att fixa<br />
något. Anders är duktig på<br />
att snickra, men vi har lejt<br />
bort en del arbete också.<br />
Saken är ju den att ett hus<br />
aldrig blir helt klart. Det<br />
finns alltid något man borde<br />
ta tag i, säger Camilla, som<br />
förvisso gillar att vara hemma<br />
och mysa, men som i<br />
ärlighetens namn hellre<br />
drar iväg för att koppla av.<br />
För huset kallar och det är<br />
svårt att bara ignorera alla<br />
”måsten”.<br />
KOPPLAR AV GÖR hon gärna<br />
på hästryggen. Det är ett<br />
intresse hon delar med de<br />
två döttrarna. På somrarna<br />
hyr de en häst i närheten<br />
av lantstället i Västervik<br />
och på så vis får hon utlopp<br />
för sitt stora hästintresse.<br />
Numera ingår även hunden<br />
Jana i familjen, ett lockigt<br />
yrväder som måste ha<br />
promenader och motion<br />
varje dag.<br />
Ett annat fritidsintresse<br />
är trädgårdsarbete och i<br />
synnerhet blommor. Men<br />
något proffs anser sig<br />
Camilla inte vara.<br />
– Jag älskar vackra<br />
blommor, som astrar och<br />
perenner. Blommor med<br />
mycket färg ska det vara<br />
och jag planterar helst<br />
sensommarblomster som<br />
blommar när vi är åter från<br />
Västervik i augusti. Vi har<br />
tur som har en sådan fin,<br />
klassisk 20-talsträdgård<br />
med fruktträd, pioner och<br />
prästkragar. Det känns fantastiskt!<br />
IDYLLEN I VILLAOMRÅDET<br />
denna vårdag känns så<br />
långt bort man kan komma<br />
från de brott som Camilla<br />
och Leif GW Persson<br />
berättar om i Veckans Brott.<br />
Programmet är populärt<br />
med 1,3 miljoner tittare.<br />
– En stor del av populariteten<br />
handlar om Leif GW.<br />
Han är genuin, okonstlad<br />
och djupt mänsklig, vilket<br />
jag tror att folk uppskattar.<br />
Han besitter dessutom stor<br />
erfarenhet och kunskap.<br />
Programmets tema – brott<br />
och straff, liv och död – har<br />
också en inbyggd dramaturgi<br />
som lockar, säger Camilla<br />
och tillägger att det<br />
lite gammaldags formatet<br />
med långa samtal, modeller,<br />
papper och penna i<br />
stället för häftig grafik nog<br />
tilltalar många. Det är enkelt<br />
och rakt på sak.<br />
En fråga Camilla ofta<br />
får är: Hur är Leif GW i<br />
verkligheten?<br />
– Jamen, han är precis<br />
som på tv. Han är sig själv<br />
till hundra procent, säger<br />
hon med ett leende.<br />
Som programledare i<br />
Veckans brott händer det<br />
att hon får träffa människor<br />
som berör henne på djupet.<br />
Som när hon träffade<br />
mamman till en 15-åring<br />
som sköts ihjäl i Malmö<br />
för några år sedan. Hon<br />
besökte familjen och såg<br />
pojkrummet som stod kvar<br />
exakt så som när han levde.<br />
– Det var tungt. Liksom<br />
reportaget vi sände i våras<br />
med den mördade Englas<br />
syster. Det som hände Engla<br />
är varje förälders värsta<br />
mardröm, säger hon sakta.<br />
HENNES ANDRA ”BEN” i<br />
SVT är Agenda, där hon<br />
intervjuar framför allt<br />
politiker; en roll som hon<br />
älskar. Direktsändningar<br />
ger henne lagom mycket<br />
puls och hon drivs av att<br />
ta reda på mer, läsa på och<br />
stå där beredd med skarpa<br />
frågor om kniviga politiska<br />
dilemman.<br />
– En av mina styrkor<br />
som journalist är att jag<br />
är bra på att snabbt sätta<br />
mig in i ett ämne, hitta<br />
motsättningarna och tydliggöra<br />
dem för tittarna.<br />
Samtidigt som min roll är<br />
att förklara och förenkla så<br />
att alla förstår, tycker jag<br />
det är viktigt att problematisera.<br />
Det är sällan som en<br />
fråga är svart eller vit.<br />
Det märks att Camilla<br />
brinner för samhällsfrågor<br />
och politik. Hon fascineras<br />
av det politiska spelet och<br />
tycker det är häftigt att få<br />
vara mitt i storpolitiken,<br />
när det händer, och leverera.<br />
Känslan att veta att<br />
sändningen är historisk<br />
och att mycket står på spel<br />
tycker hon är oslagbar –<br />
samtidigt som hon har stor<br />
respekt för ansvaret som<br />
vilar på hennes axlar.<br />
Nervös är hon sällan numera,<br />
däremot pirrig och<br />
taggad. Men hon minns sin<br />
allra första Agenda, hur<br />
hon en hel månad innan<br />
gruvade sig och var rädd för<br />
att börja svettas och stamma<br />
mitt i<br />
direktsändning.<br />
– Men när det väl var<br />
dags var jag jättelugn. I program<br />
nummer två satt jag<br />
däremot och skakade med<br />
ett ben. Men som tur var<br />
syntes inte det i bild! Inför<br />
riktigt stora, viktiga sändningar<br />
kan jag fortfarande<br />
tänka ”varför tackade jag ja<br />
till direktsändning? Tänk<br />
om jag svimmar?” Men<br />
samtidigt går jag ju igång<br />
på utmaningen ...<br />
HON HAR VARIT med och<br />
rapporterat om flera stora<br />
världshändelser. Den 11<br />
september 2001 satt hon<br />
och sände i radions Efter3.<br />
1994 sände hon när Estoniakatastrofen<br />
var ett faktum.<br />
Vilka världshändelser hon<br />
kommer att berätta om i<br />
framtiden står skrivet i<br />
stjärnorna och är inget hon<br />
går och funderar på.<br />
– Jag försöker ha så roligt<br />
jag kan här och nu. Jag är<br />
49 år och lyckligt lottad<br />
som efter 40 fick chansen<br />
att prova på ett nytt medium.<br />
Jag stortrivs med<br />
det jag gör och hoppas få<br />
fortsätta många år till. Jag<br />
känner att jag har mycket<br />
kvar att ge.<br />
Några drömmar hägrar<br />
dock.<br />
– Det skulle vara kul att<br />
göra ett granskande medieprogram.<br />
Och så skulle jag<br />
gärna göra samhällsreportage<br />
på Dokument Inifrån!<br />
FOTO: Maria Zaizewsky Rundgren
6 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
6 Villatidningen NUMMER 3 2017<br />
Trädgård: Inspiration<br />
Trädgårdskalender<br />
April–Maj<br />
Rama in med rum<br />
Nu är det hög tid att göra trädgården sommarfin. Fixa personliga uterum, eleganta solskydd och formstarka<br />
utemöbler med hjälp av trädgårdsdesignern Gunilla Lundhs bästa tips.<br />
KÖKS-<br />
LANDET<br />
Man brukar säga att<br />
jorden reder sig när den<br />
är tillräckligt torr för<br />
att inte klibba fast vid<br />
spaden när du gräver. Då<br />
kan du börja förbereda<br />
kökslandet inför sommaren<br />
med gödsel,<br />
kompost, barkmull, jordförbättring<br />
och gödning.<br />
TUFFA<br />
GRÖNSAKER<br />
Det finns tuffa grönsaksfröer<br />
som tål lite kyla<br />
och går att så direkt i<br />
kökslandet vid fem, sex<br />
plusgrader. Till denna<br />
grupp hårdingar hör<br />
spenat, bondböna, kålrot<br />
och palsternacka.<br />
VÅRSTÄD<br />
Det är dags att börja<br />
”vårfeja” i rabatten när<br />
du tydligt kan se det<br />
gröna på dina fleråriga<br />
perenner titta fram ur<br />
jorden. Klipp ner fjolårsriset<br />
utan att skada<br />
de nya knopparna och<br />
toppa det översta jordlagret<br />
i rabatten med extra<br />
näring.<br />
VÄNTA<br />
UT FROSTEN<br />
Det börjar bli dags att<br />
flytta ut de sommarblommor<br />
du köpt eller<br />
sått själv. Vänta tills<br />
frostnätterna säkert är<br />
förbi och avhärda dina<br />
plantor genom att ställa<br />
ut dem i omgångar för<br />
att låta dem vänja sig.<br />
www.lyckanblommor.com<br />
Uterum<br />
Vi fyller 1 år på alla hjärtans dag 14/2<br />
Kom och fira med oss!<br />
25%<br />
På allt i butiken<br />
ETT VÄLDESIGNAT UTERUM<br />
blir ett riktigt smycke i<br />
trädgården. Och bäst av<br />
allt – här kan bara fantasin<br />
stoppa dig. Uterum<br />
kommer i många skepnader,<br />
som växthus, förråd,<br />
friggebod, attefallshus,<br />
orangeri eller en inglasad<br />
veranda. Det enda<br />
som krävs för att skapa<br />
rumskänsla är egentligen<br />
några väggar och ett tak.<br />
Vill du återbruka passar<br />
gamla fönster till exempel<br />
utmärkt för att bygga<br />
ett inglasat uterum eller<br />
växthus. Du kan även använda<br />
lösvirke eller spillbrädor<br />
och snickra ihop<br />
ditt eget utekök. Gör dock<br />
inte för stora avsteg från<br />
husets stil när du bygger<br />
nytt – och glöm inte växterna.<br />
– Bryt upp med lite<br />
större planteringsytor<br />
för att få en omfamnande<br />
känsla runt det nyanlagda,<br />
så att det inte blir<br />
för bart och naket – och<br />
nyttja gärna uterummet<br />
som förvaringsplats åt<br />
dina medelhavsväxter,<br />
tipsar Gunilla.<br />
Följ oss:<br />
✓ KRUKVÄXTER<br />
✓ SNITTBLOMMOR<br />
✓ INREDNING ✓ PRESENTER<br />
Vårrea i butiken startar efter påskhelgen.<br />
Varmt Välkommen in till oss!<br />
(Gäller ej blomstercheckar och förmedling.)<br />
Öppettider: Mån-Fre Erbjudandet 10-18, gäller Lör 14-18/2 10-14 •<br />
2017.<br />
Körfältet Centrum Östersund • Tel: 063-12 99 10<br />
Gunilla tipsar<br />
– Undvik att bryta för mycket mot husets stil.<br />
– Mjuka upp hårda ytor med växter.<br />
– Se till att proportionerna blir rätt. Du vill inte<br />
att möbler, solskydd och uterum ska<br />
kännas för stora eller för små.<br />
FOTO: Sweden Greenhouse<br />
Solskydd<br />
D-VITAMINRIKA LJUSKAS-<br />
KADER I all ära – ingen<br />
vill bli bländad. Med välgenomtänkta<br />
solskydd i<br />
trädgården kan du både<br />
förhöja utomhusvistelsen<br />
och skapa dekorativa miljöer<br />
och grönskande rum.<br />
Försök att hitta det där<br />
gömda hörnet i trädgården<br />
och tänka i olika sektioner.<br />
Det går exempelvis att bygga<br />
en pergola eller spaljé<br />
BILSEMESTER<br />
VILLAtidningen<br />
med klättrande växter. Ett<br />
träd blir även en fantastisk<br />
takkrona mot himlavalvet,<br />
så varför inte skapa<br />
en berså med häckar eller<br />
buskar som väggar, en<br />
naturlig markyta till golv<br />
och ett träd som tak? En<br />
bänk under ett gammalt<br />
träd som du stammar<br />
upp ger också en rofylld<br />
plats med behaglig skugga<br />
under solfläckiga löv.<br />
Gourmetsemester i Danmark<br />
4 dagar på 3-stjärnig krog på södra Jylland<br />
Christie’s Sdr. Hostrup Kro HHH<br />
Denna kro på södra Jylland är en pärla<br />
bland de kungligt privilegierade krogarna i<br />
Danmark. I Passa också på att gränshandla<br />
vid Kruså (18 km) och besök t.ex. Aabenraa<br />
(7 km) där du kan strosa på hamnen eller<br />
Tönder (45 km) med sin autentiska, sönderjyska<br />
charm. Här kan du se fram emot<br />
en gourmetsemester på en krog där man<br />
har satsat lite mer på det goda värdskapet<br />
och på kreativ kokkonst för finsmakare.<br />
Ankomst<br />
Söndag till onsdag t.o.m. 18/12 2017.<br />
FOTO: Mirlo, Fredrik Ottosson<br />
FOTO: Beckers<br />
Sedan finns det mer konventionella<br />
solskydd i<br />
form av markiser, plasttak,<br />
trätak och parasoll.<br />
En markis kan till exempel<br />
göra sig väl över en altan<br />
i söderläge. Ännu en<br />
klassiker är dessutom att<br />
spänna upp en segelduk till<br />
skydd mot starka strålar –<br />
eller stingande strilar.<br />
Som läsare av Villatidningen får du detta utvalda<br />
läsarerbjudande. Uppge reskoden vid beställning<br />
– så får du automatiskt rabattpriset.<br />
BESTÄLL NU PÅ www.happydays.nu eller ring 020 79 33 84 vardagar kl. 8.00-17.00<br />
Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt.<br />
Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer.<br />
2 övernattningar från 1.399:-<br />
Pris per person i hotellstuga<br />
(vid 2 vuxna)<br />
2.299:-<br />
Pris utan reskod 2.449:-<br />
• 3 övernattningar<br />
• 3 x frukostbuffé<br />
• 1 x eftermiddagskaffe<br />
med sönderjysk<br />
brödtårta<br />
• 1 x 2-rätters meny på<br />
ankomstdagen<br />
• 1 x 3-rätters<br />
Christie’s-meny på dag 2<br />
• 1 x 5-rätters gourmet<br />
middag på dag 3<br />
Kom ihåg reskoden:<br />
Villatidningen<br />
Bo också i suite 2.799:-<br />
Teknisk arrangör:
www.jamtlandssenioruthyrning.se<br />
Villatidningen NUMMER 7 2015 7<br />
Villatidningen NUMMER 3 2017 7<br />
Trädgård: Inspiration<br />
NÄSTA NUMMER<br />
Altan och uterum<br />
FOTO: Sweden Greenhouse<br />
FOTO: Outstanding<br />
FOTO: Alcro<br />
FOTO: Alcro<br />
Utemöbler<br />
NÄR DET GÄLLER utemöbler<br />
finns det en hel del varianter<br />
att välja på. Det<br />
går naturligtvis bra att<br />
köpa färdiga matgrupper,<br />
loungemöbler, sittbänkar,<br />
utetåliga hyllor, växtställningar<br />
och uteköksmoduler<br />
likt rulldiskar eller bänkar<br />
med förvaringshyllor. För<br />
den trendkänsliga kan det<br />
rentav vara värt att ta in<br />
lite tropiska vibbar. Samtidigt<br />
finns såklart möjlighet<br />
att bygga eget eller förnya<br />
gamla möbler genom att<br />
måla om. Gamla stenblock<br />
eller överblivet lösvirke<br />
kan bli en unik sittbänk.<br />
Det går även att fälla in<br />
en bänk mot en rabatt och<br />
skapa ett ryggstöd i form<br />
av högväxt prydnadsgräs.<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
FOTO: Beckers<br />
Solskyddsveckor<br />
hos Sol & Skugga!<br />
Hyr en senior<br />
rabatt på motor när du köper<br />
fönstermarkiser.<br />
vid köp av terrassmarkiser.<br />
rabatt på alla lamellgardiner,<br />
plisségardiner & rullgardiner.<br />
Vi tapetserar, målar,<br />
Vi erbjuder tjänster<br />
snickrar, inom följande städar områden: m.m.<br />
• Snickeri<br />
Vi • söker Målning pensionärer som är händiga<br />
bl.a. • Tapetsering<br />
inom måleri, tapetsering, VVS<br />
och • Städtjänster<br />
övriga vaktmästartjänster.<br />
• Vaktmästartjänster<br />
• Flyttstädning<br />
Hyr en senior<br />
• Veckostädning<br />
• Gräsklippning<br />
Östersund ... och mycket 070-873 mer 90 00<br />
Hyr en senior<br />
www.jamtlandssenioruthyrning.se Vi tapetserar, målar,<br />
Vi tapetserar, målar,<br />
snickrar, Nyttja städar städar m.m. m.m.<br />
snickrar, städar m.m.<br />
Vi söker pensionärer som är händiga<br />
bl.a. inom måleri, tapetsering, VVS<br />
och övriga vaktmästartjänster.<br />
Östersund 070-873 90 00<br />
ROT- och<br />
Vi söker pensionärer RUTavdraget!<br />
som är händiga<br />
bl.a. Vi söker inom pensionärer måleri, tapetsering, som är VVS händiga<br />
och bl.a. övriga inom vaktmästartjänster.<br />
måleri, tapetsering, VVS<br />
och övriga vaktmästartjänster.<br />
Hyr en senior<br />
Vi tapetserar, målar,<br />
snickrar, städar m.m.<br />
Vi söker pensionärer som är händiga<br />
bl.a. inom måleri, tapetsering, VVS<br />
och övriga vaktmästartjänster.<br />
Östersund 070-873 90 00<br />
www.jamtlandssenioruthyrning.se<br />
Plisségardiner Rullgardiner Lamellgardiner Fönstermarkiser Korgmarkiser Screenmarkiser Terrassmarkiser<br />
SOLSKYDD PÅ DITT SÄTT<br />
Östersund 070-873 90 00<br />
www.jamtlandssenioruthyrning.se<br />
Östersund 070-873 90 00<br />
www.jamtlandssenioruthyrning.se
8 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
8 Villatidningen NUMMER 3 2017<br />
Pool: Hemma hos<br />
Turkosblå havspärla<br />
Familjen Lewins arkitektritade tvåplansvilla ligger utmed den natursköna kustremsan<br />
mellan Båstad och Torekov i Skåne. Deras vidsträckta trädgård omsluts av en<br />
vacker bokskog och öppnar sig på andra sidan mot en anslående havsutsikt. Från<br />
början utgjorde tomtytan inte mer än en gräsmatta, men idag pryds den av boulebana<br />
och utegym – liksom ett konstfullt inrättat poolområde.<br />
ÅSA OCH SVEN-ÅKE berättar<br />
att målet med nyanläggningarna<br />
i trädgården varit<br />
att skapa en inbjudande<br />
samlingspunkt för familjens<br />
breda umgängeskrets.<br />
Likväl har det funnits en<br />
vilja att tillbringa mer tid<br />
utomhus.<br />
– Grundtanken är att<br />
trädgården ska kännas som<br />
en naturlig förlängning av<br />
huset och att det ska finnas<br />
många olika ytor för ändamål<br />
som att äta, vila, bada<br />
och leka, säger Sven-Åke.<br />
DEN REKTANGULÄRA MARK-<br />
POOLEN fyller en viktig<br />
funktion genom att utgöra<br />
en källa till aktiviteter för<br />
både gamla och unga, stora<br />
och små. Anläggningen<br />
består av en gjuten bottenplatta<br />
och har väggar av<br />
FOTO: Flisby AB<br />
galvaniserat stål, beklädda<br />
med invändig gummiduk i<br />
keramikimitation.<br />
– Äkta keramik fungerar<br />
ju inte riktigt på våra breddgrader,<br />
eftersom det finns<br />
risk för fuktgenomslag och<br />
frost, reflekterar Sven-Åke.<br />
Samtidigt är familjen nöjda<br />
att de valde en poolduk i<br />
gråljusblå nyans. En klarblå<br />
ton hade nämligen blivit<br />
för intensiv under soliga<br />
sommardagar.<br />
Åsa poängterar även att<br />
de lagt särskild omsorg vid<br />
att trädgårdsdesignen ska<br />
gå i linje med husets stil.<br />
Exteriören bär tydligt minimalistiska<br />
drag och med<br />
hänsyn till detta har poolens<br />
omgivande miljö fått en<br />
estetisk formgivning som<br />
är tänkt att dra mot det<br />
nordiska och smälta in i<br />
naturen.<br />
LJUSGRÅ GRANITHÄLLAR OCH<br />
sibirisk lärk mjukas upp<br />
av rosor, kryddiga perenner,<br />
lavendel och fontänliknande<br />
elefantgräs. En<br />
miljöskapande ligusterhäck<br />
tronar invid pooltrappan i<br />
Sven-Åke och Åsa Lewin stortrivs i sin nya trädgård.<br />
ett famntag som skapar en<br />
skyddad zon.<br />
– Färgpaletten för<br />
grönskan går i rosa, blått,<br />
vitt och grönt, säger<br />
landskapsingenjören Karin<br />
Malmberg, som bistått paret<br />
Lewin med att planera en<br />
FOTO: Privat<br />
inbjudande och lättskött<br />
poolmiljö.<br />
Med hennes hjälp har<br />
de bland annat placerat<br />
poolen, fällt in träbänkar<br />
mot rabatterna och skapat<br />
olika nivåer och rum i utemiljön<br />
genom stenlägg-<br />
Just nu!<br />
Kampanjpriser på flera<br />
spabadsmodeller.<br />
NorthStar Delite<br />
42 990:-<br />
Jacuzzi J-245<br />
89 990:-<br />
Eget badparadis<br />
hemma?<br />
Längta hem och inte bort. Njut av hela sommaren i<br />
familjens egna badparadis. En investering för både<br />
dig själv och ditt hus. Välkommen till din Folkpoolbutik!<br />
FOLK 058 Annons Villatidningen 526x178.indd 1
Villatidningen NUMMER 7 2015 9<br />
Villatidningen NUMMER 3 2017 9<br />
Pool: Hemma hos<br />
ningar, trappor och högväxt<br />
miskantusgräs som<br />
bildar naturliga väggar.<br />
SVEN-ÅKE FÖRKLARAR ATT<br />
själva anläggningsarbetet<br />
pågick i sex månader.<br />
– Vi drog igång på hösten<br />
och var klara till våren.<br />
Allting började med poolen,<br />
som utgjorde det stora<br />
ingreppet. Vi hade sådan<br />
tur att efter två meters<br />
grävning ner i marken<br />
slog man emot berg. Det<br />
innebar att vi inte behövde<br />
spränga, utan kunde låta<br />
betongplattan som är poolens<br />
botten vila på berggrunden.<br />
Monteringen av själva<br />
poolen gick sedan på tre<br />
dagar och var förhållandevis<br />
enkel.<br />
Han berättar vidare att<br />
poolen fått en träinramning<br />
i sibirisk lärk i toppkvalitet<br />
och att pooltrappan<br />
är av generös romersk<br />
modell.<br />
Byggnaden där pooltekniken<br />
installerats har även dimensionerats<br />
för att kunna<br />
tjäna som förvaringsbod.<br />
– Vi känner oss utomordentligt<br />
nöjda. Vi är glada<br />
att vi var helt konsekventa i<br />
våra materialval, kommenterar<br />
Åsa och Sven-Åke.<br />
PARET TILLÄGGER SEDAN att<br />
de finjusterat utemiljön<br />
genom att flytta runt matplatsmöblerna.<br />
Just nu<br />
håller de på att jobba in<br />
mer belysning i trädgården<br />
och överväger att göra en<br />
skuggad yta, eftersom<br />
platsen är väldigt solutsatt.<br />
I sommar blir det även ett<br />
franskt utekök.<br />
– Det blir fantastisk matlagning,<br />
säger Sven-Åke<br />
förväntansfullt.<br />
FOTO: Snitsig Trädgård & Landskap<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
FOTO: Flisby AB<br />
FOTO: Snitsig Trädgård & Landskap<br />
FAMILJEN LEWIN<br />
Namn: Sven-Åke Lewin, 65, och Åsa Lewin, 64.<br />
Familj: Sonen Rikard, 30, och dottern Julia, 26.<br />
Gör: Sven-Åke är företagare inom finansiell rådgivning i samband<br />
med köp och försäljning av företag. Åsa jobbar med försäljning<br />
av sportkläder och på Friskis & Svettis.<br />
Boyta: Cirka 300 kvadratmeter, i en tvåplansvilla mitt emellan<br />
Båstad och Torekov på Bjärehalvön i Skåne.<br />
Pool: Rektangulär markpool från Poolkungen på fem gånger<br />
tio meter med romersk angöringstrappa.<br />
FOTO: Snitsig Trädgård & Landskap<br />
Stor<br />
vårkampanj<br />
på pooler<br />
och spabad<br />
Tom 28 maj<br />
folkpool.se<br />
Folkpool Sundsvall<br />
Antennvägen 16<br />
Öppettider se folkpool.se<br />
2017-04-03 15:46
10 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
10 Villatidningen NUMMER 3 2017<br />
Pool: Uppvärmning<br />
POOLUPPVÄRMNING<br />
ELVÄRME<br />
Bli badklar<br />
till sommaren<br />
Det enklaste alternativet – men också det mest<br />
ovanliga. Fungerar genom att poolvattnet passerar<br />
elslingor som värmer det. Nackdelen? En dyr uppvärmningsmetod<br />
som passar bäst till små pooler<br />
och inomhuspooler.<br />
POOLVÄRMEPUMP<br />
Tar energi från luften för att värma poolvattnet. Är<br />
lätt att installera, har låg driftskostnad och relativt<br />
kort återbetalningstid. Klarar klorerat vatten och<br />
dimensioneras efter poolens storlek. Det finns två<br />
standardvärmepumpar, nämligen on/off- och invertervärmepump.<br />
Inverter-tekniken består av varvtalsstyrda<br />
kompressorer och fläktar och har större<br />
verkningsgrad (COP). Den har även ett tyst läge som<br />
gör den lämplig i tätbebyggda villaområden.<br />
SOLVÄRME<br />
Fungerar som en värmeväxlare på så vis att den växlar<br />
över värmen från solinstrålningen till poolvattnet.<br />
En nackdel är att uppvärmningen inte riktigt räcker<br />
till vid något kallare väder. Solvärmen kan då behöva<br />
kompletteras med elvärme.<br />
VÄRMEVÄXLARE<br />
Lösningen för dig med vedpanna, bergvärmeanläggning<br />
eller fjärrvärme. Tekniken går ut på att<br />
hetvattnet cirkulerar från uppvärmningssystemet in i<br />
växlaren, där den sedan förs över till poolvattnet.<br />
För många är midsommarafton<br />
det magiska datumet<br />
när poolen måste<br />
vara färdig. Men lugn<br />
– det är lång tid kvar av<br />
badsäsongen även en god<br />
bit in i augusti.<br />
Vill du ändå komma igång<br />
snabbt har vi kikat på vilka<br />
poolprojekt du kan få badklara<br />
till början av sommaren.<br />
Dyk i med oss!<br />
EN NERGRÄVD POOL må vara<br />
en riktig trädgårdslyx. Men<br />
den kräver förstås sin tid.<br />
Det är grävning. Poolbyggnation.<br />
Marken behöver<br />
återfyllas och ett pooldäck<br />
ska ofta till. Ett projekt<br />
som sammanlagt kan ta<br />
någon månad.<br />
EN OVANMARKSPOOL GÅR<br />
däremot hyfsat snabbt att<br />
svänga ihop.<br />
Har du en kort tidshorisont<br />
och vill att det ska gå<br />
undan är självbyggarpoolen<br />
förmodligen din bästa vän.<br />
Den kommer i byggsats och<br />
blir färdig på en helg om<br />
två personer hjälps åt med<br />
monteringen.<br />
På marknaden finns det<br />
lite olika segment. Är du<br />
nöjd med en kortsiktig<br />
lösning kan du köpa din<br />
självbyggarpool hos en leksaksbutik.<br />
Den förväntade<br />
hållbarheten är då en till<br />
två säsonger.<br />
MER TRADITIONELLA TRÄpoolskoncept<br />
eller pooler<br />
med stålväggskonstruktioner<br />
har en betydligt längre<br />
beräknad livstid och kan<br />
monteras helt eller delvis<br />
i mark.<br />
Ofta bygger man in poolen<br />
i en nivåskillnad mellan<br />
altandäck och tomt eller<br />
nyanlägger ett omgivande<br />
pooldäck i trall – en form<br />
av kringarbete som därmed<br />
kan tillkomma.<br />
Tänk även på att självbyggarpoolen<br />
har ett något<br />
reducerat baddjup för att<br />
klara vattentrycket. Det<br />
är också viktigt att det<br />
medföljer en bra bruksanvisning.<br />
VILL DU GÖRA som de flesta<br />
blivande poolägare och<br />
köpa till montering gäller<br />
det att ha god framförhållning<br />
– de bästa<br />
tiderna ryker först och det<br />
är även förlängda leveranstider<br />
såhär års.<br />
FOTO: Folkpool<br />
FOTO: Poolstore<br />
MEN DU? TA nu inga överilade<br />
beslut. Det viktigaste<br />
är att allt blir rätt.<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
SVERIGES MEST<br />
SÅLDA POOL !<br />
POOL FÖR<br />
ALLA SMAKER<br />
Din Inredningsbyrå!<br />
Vi utför inredningsuppdrag i smått och stort<br />
till privatpersoner och företag.<br />
SVERIGES BÄSTA ERBJUDANDE<br />
PÅ POOLPAKET OCH TILLBEHÖR<br />
Allt från projektplanering till färdiga<br />
helhetslösningar.<br />
www.inredarcompaniet.se<br />
info@inredarcompaniet.se<br />
070-619 87 88<br />
0585 31661 www. jf-fritid.se
Villatidningen NUMMER 7 2015 11<br />
Villatidningen NUMMER 3 2017 11<br />
Färg: Tvätt<br />
Fräscha upp fasaden<br />
Så här i början av sommarhalvåret<br />
kan det locka att<br />
klä sitt hus i ny färgskrud.<br />
Om inte annat syns det tydligare<br />
om man inte har<br />
hållit efter sin fasad. Ta<br />
del av experternas bästa<br />
tips på hur du fräschar upp<br />
kulören.<br />
SUGEN ATT RIVA tag direkt?<br />
Lugn i stormen! Det är mycket<br />
som ska göras innan du<br />
börjar måla.<br />
– Förarbetet är A och<br />
O. Åtminstone hälften<br />
av tiden bör läggas där.<br />
Annars finns risken att<br />
vidhäftningen blir sämre,<br />
säger Karin Mattsson,<br />
teknisk servicechef hos<br />
en av Sveriges största färgleverantörer.<br />
EN TUMREGEL NÄR man<br />
målar är att underlaget<br />
ska vara rent, torrt och<br />
fast. Därför är det viktigt<br />
att tvätta och rengöra ytan<br />
innan man sätter igång. Se<br />
även till att ta bort mögel –<br />
annars kan du i värsta fall<br />
få långvariga inneboende.<br />
– Vissa organismer kan<br />
överleva att man målar<br />
över dem, för att sedan<br />
växa rakt igenom den nya<br />
färgen. Man får så kallade<br />
integrerade organismer i<br />
sitt ytskikt, säger Olof Holmer,<br />
vd för Sveriges färgfabrikanters<br />
förening.<br />
DET ÄR SAMTIDIGT viktigt att<br />
välja rätt medel till tvätten.<br />
Att använda diskmedel är<br />
ett husmorsknep som Karin<br />
Mattson avråder från. Istället<br />
rekommenderar hon ett<br />
starkt tvättmedel avsett<br />
för fasadtvättning innan<br />
målning.<br />
– Det bör ta bort både<br />
fett, sot, pollen och mögel,<br />
men också ha ett högt pHvärde<br />
så ytan mattas för<br />
bra vidhäftning, säger hon.<br />
Efter tvätten bör fasaden<br />
skrapas så att allt som sitter<br />
löst tas bort. Om man<br />
målar över befintlig färg<br />
som sitter dåligt istället<br />
för att ta bort den kan det<br />
hända att det nya lagret<br />
släpper när det gamla gör<br />
det. Ju tjockare färgfilm,<br />
desto viktigare att skrapa<br />
noga.<br />
NÄR MÅLNINGEN ÄR klar kan<br />
du pusta ut – för stunden.<br />
Om fasaden ska hålla sig<br />
vacker i många år framöver<br />
gäller det nämligen att<br />
tvätta den med jämna mellanrum.<br />
– De flesta färgfabrikanter<br />
rekommenderar att<br />
tvätta en gång om året,<br />
men det är det ju nästan<br />
ingen som gör. Jag brukar<br />
säga att man kan ta en sida<br />
om året. Många gånger<br />
räcker det med vatten och<br />
en mjuk borste, säger Karin<br />
Mattsson.<br />
FOTO: Beckers / Happy Homes<br />
9<br />
Måla om steg-för-steg<br />
1. Kontrollera fasadens skick och byt ut allt som är trasigt.<br />
2. Tvätta fasaden.<br />
3. Skrapa bort all lös färg.<br />
4. Slipa av vassa kanter.<br />
5. Avlägsna eventuellt nedbrutet trä genom stålborstning.<br />
6. Se till att ytan är torr (16% fukthalt eller mindre).<br />
7. Förbehandla med grundolja. Följ alltid produktens rekommendation.<br />
8. Grundmåla alla ytor där bart trä är blottat.<br />
9. Slutstrykning enligt färgtillverkarens rekommendationer.<br />
FOTO: Jotun<br />
Glöm inte altan och snickerier !<br />
Tips efter trä<br />
BÖRJA MED ATT rengöra ytorna<br />
inför behandlingen. På<br />
altanen är det bara att ge<br />
sig ner på knä och skrubba.<br />
Använd vatten och såpa<br />
eller trärengöring.<br />
Vänta sedan till träet torkat<br />
ordentligt innan du går<br />
vidare till själva huvudbehandlingen.<br />
På horisontella<br />
ytor som en altan bör du<br />
använda en behandling<br />
som inte bildar något skikt.<br />
Träet mättas med olja<br />
eller lasyr och överskottet<br />
torkas därefter noga av.<br />
Vertikala ytor likt räcken,<br />
plank och trädgårdsmöbler<br />
kan behandlas med samma<br />
metod som plana ytor,<br />
men här fungerar också<br />
skiktbildande lasyrer och<br />
täckfärger.<br />
TÄCKFÄRG BÖR VÄLJAS utifrån<br />
virke och vilken färgtyp<br />
som använts tidigare.<br />
– Snickerifärg är att rekommendera<br />
för ytor som<br />
får utstå mycket mekanisk<br />
nötning. Åtminstone bör<br />
det vara en färg som tål att<br />
man går emot, tar i och liknande,<br />
säger Olof Holmer<br />
på Sveriges färgfabrikanters<br />
förening.<br />
HAR DU TRYCKIMPREGNERAT<br />
virke kan du behöva olja<br />
det, eftersom sol och vatten<br />
gör att behandlat trä<br />
spricker upp. Det kan ge<br />
stickor och andra problem.<br />
– Det är ofta en bra idé<br />
att använda olja som är<br />
lätt pigmenterad, eftersom<br />
träet blir mörkare för varje<br />
inoljning. Till slut kan det<br />
bli väldigt varmt under fötterna<br />
när solen ligger på,<br />
säger Olof Holmer.<br />
Jesper Lodin<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
CEDERTRÄ<br />
Är rötbeständigt av naturen, men bör oljas in för att färgen ska bibehållas.<br />
Ytliga alger och smuts kan tvättas bort.<br />
FURU OCH LÄRK<br />
Behöver egentligen ingen behandling, men kommer att gråna. Om du ändå vill<br />
olja in kan en behandling med borsalt mellan träet och oljan vara bra för att<br />
slippa mögelangrepp.<br />
TEAK OCH CUMARU<br />
Tillhör kategorin av tropiska träslag som är väldigt hårda och tåliga. De grånar<br />
på sikt av solen, men kräver ingen ytbehandling. Om du ändå vill ytbehandla<br />
ska du rådfråga en fackhandlare, så att du använder rätt produkt.
12 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
12 Villatidningen NUMMER 3 2017<br />
Avlopp: Minireningsverk NÄSTA NUMMER Toalettlösningar<br />
Minireningsverk<br />
I förra numret skrev vi om<br />
enskilt avlopp med infiltration<br />
och sluten tank. Nu<br />
kopplar vi istället grepp<br />
kring minireningsverk.<br />
Ta del av råden från Björn<br />
Eriksson, redaktör för avloppsguiden.se.<br />
När är minireningsverk ett<br />
alternativ för villaägare med<br />
enskilt avlopp?<br />
– De flesta minireningsverk<br />
klarar både normal<br />
och hög skyddsnivå<br />
när det gäller miljöskydd.<br />
Med hög skyddsnivå menas<br />
att närmiljön är så pass<br />
känslig för övergödning<br />
att avloppsanläggningen<br />
behöver rena minst 90 procent<br />
fosfor. Ibland krävs<br />
även att anläggningen<br />
klarar av att rena 50 procent<br />
av kvävet.<br />
Vad behöver man tänka på<br />
när man ska installera nytt?<br />
– Det är bra att känna<br />
till hur grundvattennivån<br />
är i markerna på platsen.<br />
Man vill inte att vattnet<br />
trycker på anläggningen,<br />
orsakar sättningar eller<br />
tränger in i verket. Det är<br />
även viktigt att ordna en<br />
lämplig utsläppspunkt som<br />
gör att verket blir av med<br />
sitt renade vatten utan att<br />
djur och människor blir<br />
exponerade för det. Många<br />
kommuner kräver någon<br />
form av efterpolering där<br />
det renade vattnet till exempel<br />
leds till en sandbädd.<br />
Vad bör man undvika?<br />
– Det är viktigt att följa<br />
tillverkarens anvisningar<br />
och tillståndet från miljömyndigheten.<br />
tips<br />
Du bör aldrig ansluta<br />
tak- och dräneringsvatten<br />
till ditt avlopp, oavsett<br />
anläggningstyp.<br />
ILLUSTRATION: Camilla Bengtsson / PRAB<br />
Hur går installationen av en<br />
ny anläggning till?<br />
– Själva installationen<br />
handlar om att anlägga en<br />
förtillverkad byggprodukt.<br />
Hur fort det går att gräva<br />
ned och ansluta minireningsverket<br />
beror på tomtens<br />
förutsättningar och<br />
kommunens eventuella<br />
krav på utsläppspunkten.<br />
Kom ihåg att det krävs<br />
tillstånd från miljönämnden<br />
för att anlägga ett nytt<br />
avlopp med WC påkopplat.<br />
Hur länge kan man förvänta<br />
sig att verket håller?<br />
– Minireningsverk kräver<br />
likt alla anläggningar skötsel<br />
och underhåll. Det handlar<br />
om att se till att det<br />
finns fällningskemikalier<br />
och att verket blir tömt på<br />
slam på rätt sätt. Att ha en<br />
fackman som går igenom<br />
och trimmar verket är att<br />
rekommendera.<br />
Finns det något annat att<br />
tillägga?<br />
– De flesta minireningsverk<br />
omfattas av europeiska<br />
byggregler, vilket<br />
innebär att de måste vara<br />
testade enligt en standard<br />
för att få säljas.<br />
Så fungerar det<br />
MINIRENINGSVERK BESTÅR AV<br />
förtillverkade reningssteg.<br />
Därför är tekniken inte<br />
lika beroende av platsens<br />
förutsättningar som när<br />
man försöker rena avloppsvattnet<br />
med hjälp av<br />
marken.<br />
Det finns olika typer<br />
av reningstekniker, men<br />
i princip fungerar ett<br />
minireningsverk som stora<br />
avloppsreningsverk i<br />
nedskalat format. Det fasta<br />
avfallet, det vill säga slam,<br />
sorteras bort. Kemikalier<br />
tillsätts för att fånga fosforn.<br />
Det bildas så kallade<br />
flockar (slam) och i ett biologisk<br />
reningssteg bryter<br />
bakterier ned föroreningar<br />
i avloppsvattnet.<br />
Men det är också viktigt<br />
att påpeka att det<br />
finns olika upplägg med<br />
varianter där man kapslat<br />
in ett sandfilter eller använder<br />
växtlighet för att<br />
få till bra rening.<br />
Källa: avloppsguiden.se<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se<br />
Värt att veta/Branschen tipsar<br />
Installationen av ett minireningsverk<br />
tar normalt en till två dagar. Det vanliga<br />
är att man har en trekammarbrunn på<br />
fastigheten som tas bort och ersätts<br />
med den nya anläggningen.<br />
– Väl på plats har minireningsverket<br />
en beräknad livslängd på cirka 30 år,<br />
men det består i stort sett av plast<br />
med komponenter som går att byta<br />
ut efterhand, säger Carl-Johan Larm,<br />
styrelsemedlem i branschorganisationen<br />
MRV.<br />
Om verket skadas är det därför en<br />
ganska enkel sak att reparera det och<br />
på så vis förlänga livstiden.<br />
Oavsett vilken teknik du väljer tycker<br />
Carl-Johan Larm att du bör titta runt<br />
på marknaden och undersöka att din<br />
tilltänkta leverantör erbjuder service<br />
och tillsyn och har en fungerande<br />
support.<br />
– Det är viktigt att välja ett långsiktigt<br />
system som fungerar över tid. I<br />
runda slängar kostar ett nytt avlopp<br />
100 000 kronor och påverkar även<br />
fastighetsvärdet. I slutändan handlar<br />
det också om miljön och idag ser vi<br />
att fler och fler väljer miljömedvetna<br />
lösningar, kommenterar Larm.<br />
Erbjudande i vår nya webshop<br />
AgustEco AT-8 minireningsverk för 2-6 personer<br />
Webshopspris: 54 000 kr inkl moms och fri frakt<br />
Du sparar 15 000 kr och får fri frakt när du beställer i vår webshop<br />
Våra reningsverk består endast av en enhet som på bilden<br />
Vi använder vår patenterade femkammarrening - VFL®<br />
Enkel installation, billig i drift samt 10 års garanti<br />
Vi använder i vår webshop för säkra internetköp<br />
Du kan betala direkt, efter du fått din leverans eller dela upp betalningen<br />
www.agusteco.se
Villatidningen NUMMER 7 2015 13<br />
Villatidningen NUMMER 3 2017 13<br />
RENINGSVERK<br />
Typsnitt: Egyptian 5005 BT Bold<br />
Färgkoder:<br />
PMS 3005 C<br />
CMYK: 100-30-0-6<br />
– Stolt leverantör av över 500<br />
RGB: 0-63-94<br />
högkvalitativa<br />
Web: ”#003399”<br />
reningsverk<br />
läggs i källkoden<br />
under 40 år!<br />
”E-symbolen” ligger antingen i direkt anslutning<br />
till Emendotexten men kan också användas enskilt.<br />
För att säkra avsändarens adress etc. kan man lägga<br />
in hemsidesadress under symbolen (se exempel<br />
nedan).<br />
KONTAKTA OSS<br />
FÖR MER INFORMATION<br />
Trekammarbrunnar,<br />
plast och betong!<br />
Lagerläggare av infiltrationspaket,<br />
både plast och betong.<br />
Brunnslock i plast. Vi har stort<br />
lager av markavlopp, dränering,<br />
fiberduk och vägtrummor.<br />
Utkörning med kranbil!<br />
Våra specialiteter:<br />
• Nya avloppsreningsverk byggda i rostfritt stål eller plast<br />
• Ombyggnad och modernisering av gamla reningsverk/<br />
minireningsverk<br />
• Små överbyggda reningsverk med kommunal standard<br />
och god servicetillgänglighet<br />
• Intrimning, genomgång och utbildning<br />
Våra kunder är samfälligheter och kommuner<br />
www.emendo.se<br />
www.emendo.se | info@emendo.se | 063-218 20<br />
Saturnusgatan 3, 591 32 Motala • Rydells väg 6, 835 32 Krokom<br />
info@follingesag.se • tel. 0645-10102<br />
Telefon: 063-218 20 Fax: 063-226 28<br />
Adress: Centrumvägen 55<br />
834 31 BRUNFLO<br />
E-post: info@emendo.se<br />
Hemsida: www.emendo.se<br />
Förbränningstoaletter<br />
för alla behov<br />
Inget vatten eller avlopp behövs<br />
Restprodukten är aska<br />
Finns både för el- och gasoldrift<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
VISSTE DU ATT<br />
en Jets vakuumtoalett använder så<br />
lite som 0,5 liter vatten per spolning?<br />
Som jämförelse använder en traditionell vattentoalett<br />
i snitt 6 liter per spolning<br />
www.jets.se<br />
Kapacitet 10-12 personer/dygn<br />
Skitbra<br />
HELT ENKELT!<br />
CINDERELLA<br />
2017<br />
20<br />
ÅR<br />
FÖRBRÄNNINGSTOALETT<br />
EN TESTVINNARE<br />
MED ERFARENHET AV<br />
NORDISKA FÖRHÅLLANDEN<br />
www.cinderellaeco.se<br />
AVLOPPSSYSTEM FÖR BÅDE<br />
VILLA OCH FRITIDSHUS<br />
– kretsloppsanpassat för en<br />
bättre miljö<br />
Med smarta avloppslösningar från Jets får du samma komfort i<br />
fritidshuset som hemma. Systemet är enkelt att anpassa, sköta<br />
och underhålla. Det är dessutom miljövänligt, kretsloppsanpassat<br />
och håller högsta skyddsklass. Med Jets får du det tryggt<br />
och bekvämt – till glädje för både gäster och familj.<br />
Läs mer om Jets och hitta din lokala återförsäljare på www.jets.se
14 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
14 Villatidningen NUMMER 3 2017<br />
DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN CONCLEAN<br />
Conclean – Med Reningsverk i Världsklass<br />
Det spelar ingen roll om du bor på en rik<br />
skånsk mylla, bland västkustens klippor, i<br />
den småländska skogen, på en skärsgårdsö,<br />
i en djup dalgång eller på högfjället.<br />
Concleans minireningsverk och tankar<br />
från tyska Graf är anpassade för nordiskt<br />
klimat och klarar både jord, berg, sand<br />
och sten.<br />
– DE PASSAR i stort sett alla markförhållanden,<br />
kommenterar Niklas Eckerblom, vd på<br />
anläggningsföretaget Enskilda Avlopp.<br />
Idag är produkterna i Concleans sortiment<br />
de enda Niklas använder när han utför<br />
installationer av minireningsverk. Anledningen,<br />
menar han, är att reningsverken<br />
från Graf går enkelt att montera och känns<br />
tryggt att lämna över till kunden. Minireningsverken<br />
har en robust och högkvalitativ<br />
konstruktion, klarar våra tuffa nordiska<br />
utsläppskrav och ger god driftsäkerhet över<br />
tid.<br />
ATT FÅ GRAF-TANKEN på plats är heller inte<br />
speciellt svårt om du tar hjälp av en entreprenör<br />
som kan bistå dig hela vägen genom<br />
projektet. Entreprenören erbjuder även att<br />
ordna med ansökningshandlingar, grävning<br />
av provgropar och dokumentation inför<br />
kommunens efterföljande besiktning.<br />
Själva installationen tar sedan mellan tre<br />
och fem arbetsdagar att fullgöra. Den avslutas<br />
med en genomgång och överlämning av<br />
drift, skötsel och underhåll.<br />
MINIRENINGSVERKET TAR HAND om allt avloppsvatten<br />
från hushållet. Avloppslam blir<br />
kvar i tanken och renat vatten sprids ut i naturen.<br />
– Vi använder Grafs efterpolering efter<br />
minireningsverken för att få ett dolt utsläpp<br />
i marken, med en bra spridning av det renade<br />
avloppsvattnet, säger Niklas.<br />
Graf efterpolering består av makadam<br />
och efterpoleringskassetter.<br />
Men Graf-verken är inte bara funktion.<br />
De är även ett estetiskt utseende.<br />
– Många villaägare lägger mycket tid på<br />
sina trädgårdar och då är Graf det absolut<br />
bästa valet. Det gröna locket syns knappt,<br />
det ligger i marknivå och det går att köra<br />
gräsklipparen rakt över locket, säger Niklas.<br />
Dessutom har det medföljande teknikskåpet<br />
en tidlös design som smälter in på fastigheten<br />
där det ska monteras.<br />
NIKLAS TYCKER ATT Concleans företagskoncept<br />
har gjort det enkelt för både fastighetsägare<br />
och entreprenörer, inte minst<br />
när det gäller att möta kommunernas krav.<br />
– Avloppsreningen garanteras i form av en<br />
processgaranti när ett serviceavtal är tecknat<br />
mellan fastighetsägare och Conclean.<br />
Concleans serviceavdelning är minst sagt<br />
professionell och som entreprenör känns det<br />
tryggt och säkert att lämna över det färdiga<br />
projektet till kunden med vetskapen att kunden<br />
är i Concleans trygga händer lång tid<br />
framöver, avslutar Niklas.<br />
CONCLEAN<br />
Är en agentur för tyska minireningsverk<br />
och tankar av märket Graf i<br />
Sverige. De skräddarsyr idag reningsverk<br />
för 1–300 hushåll och uppåt i storlek.<br />
Grundpelarna i deras kvalitetsarbete är<br />
regelbundna kontroller, processgarantier<br />
och grundlig dokumentation.<br />
conclean.se | Tel. 019-500 03 00<br />
Vi är experter<br />
Vi är experter<br />
på hus! på hus!<br />
• Oberoende husbesiktningar<br />
• Radonutredning & Sanering<br />
• Fuktutredning & Sanering<br />
• Ventilationssystem<br />
• Luftvärmepumpar<br />
• Energiutredning & Deklaration<br />
Samuel Permans gata 2, Östersund<br />
063-12 35 30 www.oktopal.se<br />
Samuel Permans gata 2, Östersund<br />
063-12 35 30 www.oktopal.se<br />
Samuel Permans gata 2, Östersund<br />
063-12 35 30 www.oktopal.se
Villatidningen NUMMER 7 2015 15<br />
Villatidningen NUMMER 3 2017 15<br />
Fukt: Del 2<br />
Förebygg ett<br />
grundläggande problem<br />
Är du en av Sveriges villaägare<br />
som bor i ett hus<br />
med krypgrund? Då är<br />
det av största vikt att hålla<br />
den under uppsikt. Det<br />
är en riskkonstruktion<br />
där fuktproblem enkelt<br />
kan uppstå. Beroende på<br />
i vilket skede fuktproblemen<br />
upptäcks kan kostnaden<br />
variera kraftigt.<br />
Det bästa är naturligtvis<br />
att förebygga problem.<br />
UNDER 1950-TALET BÖRJADE<br />
småhus byggas i stor skala<br />
och en stor andel av dessa<br />
uppfördes då på krypgrunder.<br />
Redan tio år senare<br />
upptäcktes fuktproblem.<br />
Trots att detta var ett känt<br />
fenomen byggdes ungefär<br />
210 000 hus på krypgrund<br />
mellan åren 1982–1991.<br />
Idag är det en av de vanligaste<br />
grundläggningarna<br />
för nyproducerade villor.<br />
Skälen till det är många.<br />
Det finns förstås fördelar<br />
med krypgrunder. Konstruktionen<br />
är billig att<br />
bygga och det underlättar<br />
om man i framtiden vill<br />
bygga om. Vill du exempelvis<br />
flytta köket från ett<br />
rum till ett annat, så är det<br />
enkelt att gå ner i grunden<br />
och inspektera och flytta<br />
rören.<br />
YTVATTEN<br />
REGN<br />
DEFEKT / FELAKTIG<br />
DRÄNERING<br />
FUKTIG LUFT<br />
UTIFRÅN<br />
VAD ÄR DET då som gör krypgrunden<br />
till en riskkonstruktion?<br />
Problemet är att<br />
ett gammalt och beprövat<br />
byggnadssätt har anammats<br />
från föregångaren,<br />
torpargrunden – men med<br />
nya material och ny teknik.<br />
EFTER ENERGIKRISEN I mitten<br />
på 70-talet kom krav<br />
på lufttätare och mer<br />
välisolerade bjälklag för<br />
att spara energi. Ju tätare<br />
hus, desto mindre mängd<br />
värme tränger ut, vilket<br />
naturligtvis är någonting<br />
positivt. Men det innebär<br />
också att krypgrunden är<br />
kallare än de gamla torpargrunderna.<br />
När fuktbemängd<br />
luft kommer in i<br />
detta kalla utrymme kondenserar<br />
den, likt fukten<br />
kondenserar på en kall flaska<br />
från kylen som ställs ut<br />
en varm sommardag. Det<br />
är därför många problem<br />
uppstår när vädret växlar<br />
från kallt till varmt.<br />
Men redan innan man<br />
kan se fukten med blotta<br />
ögat kan den ställa till<br />
med problem genom att<br />
den påverkar material och<br />
orsakar korrosion och tillväxt<br />
av mikroorganismer.<br />
KAPILLÄRSUGNING<br />
I GRUNDMUR<br />
AVDUNSTNING<br />
FRÅN GRUNDMUR<br />
FUKT FRÅN<br />
LÄCKANDE RÖR<br />
SÅ HUR KAN man förebygga<br />
fuktproblem? Först och<br />
främst gäller det att se till<br />
att man har en fungerande<br />
dränering runt sitt hus.<br />
Dessutom är det viktigt<br />
att själv kontrollera grunden<br />
åtminstone<br />
två gånger per<br />
år. Då kan fel<br />
upptäckas innan<br />
skadorna<br />
blir för stora.<br />
Får en<br />
fuktskada<br />
pågå för länge<br />
kan dessutom<br />
inomhusmiljön<br />
påverkas negativt och<br />
därmed även de som bor<br />
i huset.<br />
Det är även viktigt att<br />
ha koll på luftfuktigheten<br />
i krypgrunden. En billig<br />
investering är att köpa<br />
en trådlös hygrometer.<br />
På den kan du läsa av<br />
temperaturen och luftfuktigheten.<br />
Den kostar<br />
några hundralappar och du<br />
kan enkelt installera den<br />
själv. Ligger den relativa<br />
fuktigheten så högt som<br />
70 procent och högre ska<br />
du börja bli observant. Det<br />
bästa sättet att bli av med<br />
fuktproblem är att hålla<br />
den relativa fuktigheten så<br />
låg (under 70 procent) att<br />
tillväxten av mikroorganismer<br />
inte är möjlig.<br />
VID UPPTÄCKT AV fuktproblem<br />
bör du kontakta en<br />
specialist på fukt. Helst<br />
en fuktskadeutredare som<br />
kan inspektera grunden<br />
och komma med förslag<br />
på åtgärder. Tänk på att det<br />
finns många kunniga entre-<br />
AVDUNSTNING<br />
FRÅN MARK<br />
tips<br />
FUKT LAGRAD<br />
I BYGGMATERIAL<br />
Den bästa tiden att själv<br />
kontrollera krypgrunden är<br />
sensommar eller tidig höst<br />
då den relativa fuktigheten<br />
är som högst.<br />
ILLUSTRATION: Suzanna Vilkovska / PRAB<br />
prenörer, men även många<br />
som inte har den kompetens<br />
som krävs. Välj din<br />
entreprenör med omsorg.<br />
Ett tips är att fråga grannar<br />
som gjort en åtgärd.<br />
Vilket företag anlitade de<br />
och vilken teknik valdes<br />
och varför? Tänk också på<br />
att välja ett varumärke som<br />
är etablerat och välkänt på<br />
marknaden.<br />
BEROENDE PÅ HUR långt<br />
gången fuktskadan är kan<br />
kostnaden ligga på allt<br />
ifrån 40 000 kronor till<br />
350 000 kronor. Det bör<br />
här även nämnas att fuktskador<br />
i krypgrunden inte<br />
omfattas av den klassiska<br />
villaförsäkringen, såvida<br />
de inte orsakats av läckage<br />
från vattenledningar.<br />
Arbetskostnaden omfattas<br />
däremot av ROT-avdraget.<br />
Gabriella Lindau<br />
gabriella_l@villatidningen.se<br />
Fukt: Husdränering<br />
Dränering<br />
– för ett<br />
fuktfritt boende<br />
Husdräneringens främsta<br />
syfte är att förhindra<br />
fukt- och vattenskador<br />
på byggnadsdelar under<br />
marknivå. Med en välfungerande<br />
dränering kan<br />
du därmed spara in en hel<br />
del pengar och besvär.<br />
Men det finns mycket att<br />
tänka på när det gäller<br />
utrustning och material,<br />
jordens sammansättning,<br />
lutning och förändringsbenägenhet.<br />
IGOR ČOLIC ÄR sakkunnig<br />
fuktkonsult på Bengt<br />
Dahlgren AB, ett av de<br />
största företagen i Sverige<br />
för teknikkonsulter. Han<br />
menar att husdränering<br />
delvis installeras för att<br />
skapa en trygg, fuktfri<br />
boendemiljö och mer effektiv<br />
isolering.<br />
I första hand handlar det<br />
emellertid om att skydda<br />
huskonstruktionen och<br />
tätskikten under marknivå<br />
mot vatten och fukt.<br />
– Det åstadkommer man<br />
genom en kombination av<br />
åtgärder som hindrar vattnet<br />
från att komma i kontakt<br />
med byggnadsdelar,<br />
förklarar Čolic.<br />
HAN BERÄTTAR VIDARE att<br />
det inte finns någon exakt<br />
regel för när man behöver<br />
se över ett befintligt<br />
dräneringsledningssystem.<br />
Detta kan skilja sig från fall<br />
till fall. Men det är en god<br />
idé att minst vart femtonde<br />
till tjugonde år ta hjälp av<br />
en fuktbesiktningsman för<br />
att besikta och mäta hur<br />
väl dräneringen för bort<br />
vatten.<br />
– Vid nybyggen gör man<br />
en geoteknisk analys av<br />
marken. Det visar bland<br />
annat den högsta grundvattennivån<br />
och dess kemiska<br />
sammansättning. Men man<br />
tittar även på sådant som<br />
jordartstyp, eftersom det<br />
berättar om markens vattengenomsläpplighet,<br />
säger<br />
Čolic.<br />
RESULTATEN AV UNDER-<br />
SÖKNINGEN avgör sedan hur<br />
man tar sig an dräneringsuppgiften<br />
– det vill säga<br />
vilka dräneringssystem och<br />
tätskikt samt vilken värmeisoleringstyp<br />
man väljer.<br />
– Ett dräneringssystem<br />
består av ett vattengenomsläppligt<br />
dräneringslager<br />
under betongplatta och vid<br />
grundmur. Dessutom tillkommer<br />
det en dräneringsledning<br />
i form av ett perforerat<br />
rör, konstaterar Čolic.<br />
NUFÖRTIDEN ÄR DEN vanligaste<br />
metoden för dränering<br />
av grundmur skivor av<br />
asfaltbundna cellplastkulor.<br />
Plastfolie eller membranisolering<br />
tillkommer<br />
i anslutning mellan grundmur<br />
och betongsula.<br />
En annan vanlig teknik<br />
är så kallad Platonmatta<br />
med tilläggsisolering av<br />
XPS cellplastskiva.<br />
NÅGRA VIKTIGA<br />
PUNKTER ATT<br />
TÄNKA PÅ<br />
1. Undersök först om<br />
marken tillåter att du<br />
frigör hela grunden<br />
eller om arbetet bör<br />
utföras bit för bit.<br />
2. Be kommunen om<br />
tillstånd för att få<br />
koppla dräneringsledningen<br />
till allmänt<br />
avlopp eller dagvattensystem.<br />
Ska vattnet<br />
ledas till en stenkista<br />
på tomten behöver du<br />
även ha kommunens<br />
tillstånd för detta.<br />
3. Ta alltid reda<br />
på jordens sammansättning<br />
och<br />
bestäm därefter vilket<br />
material som behövs.<br />
4. Anlita pålitlig och<br />
sakkunnig hjälp om<br />
du känner du dig det<br />
minsta osäker på hur<br />
man tar sig an dräneringsarbetet.<br />
Tina Quist<br />
tina.quist@villatidningen.se
16 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
16 Villatidningen NUMMER 3 2017<br />
Min bil: Del 3 NÄSTA NUMMER Aktuellt på bilmarknaden.<br />
Småbilar med<br />
stora förtjänster<br />
FOTO: Volvo Cars<br />
Enligt Bil Sweden registrerades 372 318 nya personbilar under<br />
2016, vilket är en ökning med 7,9 % jämfört med 2015.<br />
”Familjebil” – vad betyder<br />
det? Eftersom familjer<br />
nuförtiden kan se ut på<br />
så många olika sätt har<br />
förstås även begreppet<br />
familjebil vidgats.<br />
TERMEN FAMILJEBIL KOM in<br />
i svenska språket under<br />
1900-talets andra hälft<br />
– efter det att Saabs herrgårdsvagnar<br />
och andra<br />
kombimodeller börjat<br />
lanseras under tidigt 1960-<br />
tal. Den hittills typiska<br />
familjebilen har inneburit<br />
plats för två vuxna, två till<br />
tre barn och ett stort bagageutrymme.<br />
Många familjer klarar<br />
numera sina transportbehov<br />
även med rymliga<br />
småbilar – och de gånger<br />
man ska göra längre resor<br />
kan man ju faktiskt hyra,<br />
alternativt låna, en större<br />
bil. Exempelvis genom<br />
medlemskap i en bilpool.<br />
VILKA FAMILJEBILAR<br />
– i ordets traditionella<br />
mening – är i dagsläget<br />
mest populära? Såhär<br />
svarar Carl-Erik Stjernvall<br />
på Motormännens riksförbund:<br />
– Trenden går mot något<br />
mindre bilar. Nybilsförsäljningen<br />
visar att det säljs<br />
fler VW Golf än VW Passat,<br />
och fler Volvo V/S/XC60 än<br />
Volvo V/S90 och så vidare.<br />
Även många småbilar finns<br />
att köpa som kombi, så att<br />
barnvagn eller annat skrymmande<br />
får plats. En sådan<br />
bil ger såklart lägre ägandekostnader<br />
jämfört med en<br />
större modell, vilket många<br />
uppskattar. MPV:s, alltså de<br />
lite högre byggda familjebussarna,<br />
är lika populära<br />
som vanligt.<br />
Vad bör man särskilt beakta<br />
om man ska köpa en bil och<br />
ha som just familjebil?<br />
– Tänk noga över det<br />
utrymme som behövs, fundera<br />
på bilens storlek och<br />
kontrollera även fästen för<br />
barnstolar. Gör däremot<br />
inte misstaget att planera<br />
för packningen till den årliga<br />
sportlovsresan. En sådan<br />
bil blir onödigt stor och<br />
dyr för alla de vanliga vardagsbehoven.<br />
Det kan vara<br />
bättre att hyra en bil vid<br />
ett sådant enstaka tillfälle.<br />
En familjebil behöver sällan<br />
ha racerbilsprestanda.<br />
Titta gärna på de svagare<br />
motorvarianterna. Det kan<br />
skilja tusenlappar i skatt<br />
och försäkring på samma<br />
bilmodell enbart beroende<br />
på motorstyrkan.<br />
Några suv:ar som blivit<br />
särskilt populära som familjebilar?<br />
– Stora äldre suv:ar börjar<br />
bli riktigt billiga som begagnade,<br />
på grund av att<br />
de är oerhört dyra i drift.<br />
Äldre Volvo XC90, BMW X5,<br />
Mercedes och Range Rover<br />
kan till exempel verka vara<br />
ett häftigt val för en rimlig<br />
summa pengar, men<br />
dieselmodellerna har ofta<br />
en fordonsskatt på 10 000–<br />
12 000 kronor per år! De<br />
senare åren är det istället<br />
de mindre SUV-B-modellerna<br />
som blivit populära. Mer<br />
sansade mått, utrymmen<br />
och ägandekostnader.<br />
Samtidigt uppger Stjernvall<br />
att förbundet får fler<br />
och fler frågor om biogas i<br />
takt med att tankstationerna<br />
ökar i antal.<br />
– I norra Sverige är<br />
tankställena ännu få, men<br />
söderut innebär gasbilar<br />
nästan bara fördelar. Billigare<br />
än flytande bränslen,<br />
låg eller ingen skatt och<br />
klimatsmart!<br />
Generellt kan man dock<br />
fråga sig om stadsjeepar<br />
och suvar har framtiden<br />
för sig – med tanke på klimataspekten.<br />
Visserligen<br />
har kritiken mot suvarna<br />
gjort att biltillverkarna<br />
tagit fram mindre, mer<br />
modifierade modeller. Dessa<br />
kallas ofta ”cuv”: crossover<br />
utility vehicle.<br />
Frågan är dock om<br />
försöken att eko-anpassa<br />
suv:ar och cuv:ar är tillräckligt<br />
för att ge stadsjeepen<br />
en framtid.<br />
Björn Gustavsson<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
Ställ cykeln<br />
i stället istället!<br />
gataforalla.se<br />
Fiskeguidning • Webshop • Lagershop<br />
WWW.JIGGAR.NU, Ullängsvägen 8, Järna, Tel: 08-551 713 37, info@jiggar.nu
Villatidningen NUMMER 7 2015 17<br />
Villatidningen NUMMER 3 2017 17<br />
Rådhusgatan 90 C<br />
063-181916<br />
www.alandersbil.se<br />
Öppettider:<br />
Måndag–Fredag: 8–17<br />
Lördag: 10 –13<br />
VILLAtidningen<br />
BILSEMESTER<br />
Som läsare av Villatidningen får du dessa utvalda<br />
läsarerbjudanden. Uppge reskoden vid beställning<br />
– så får du automatiskt rabattpriset.<br />
Bo i enkelrum 1.499:-<br />
3 övernattningar från 1.649:-<br />
Minisemester i Lüneburg<br />
4 dagar på 4-stjärnigt hotell i Nordtyskland<br />
Seminaris Hotel Lüneburg HHHH<br />
Lüneburg är en gemytlig och charmig stad med flera<br />
vackra korsvirkeshus, små vattendrag som rinner igenom<br />
staden och fina möjligheter för shopping. Stadens<br />
glansdagar som en av de mest betydelsefulla städerna<br />
i medeltidens Hansaförbund har satt sina spår i den<br />
välbevarade Gamla stan och historien är väldokumenterad<br />
i de många spännande museerna med olika tema<br />
om öl och salt. Besök t.ex. bryggerimuseet i Lüneburg<br />
(1 km).<br />
Ankomst<br />
Fredag 1/6-30/6, valfri 2/7-4/8 2017<br />
samt fredag 11/8-15/12 2017.<br />
Pris per person i dubbelrum<br />
1.449:-<br />
Pris utan reskod 1.599:-<br />
• 3 övernattningar<br />
• 3 x frukostbuffé<br />
• 2 x kvällsbuffé<br />
• 1 x välkomstdrink<br />
3 x entré till saltbad och<br />
badland SaLü Salztherme<br />
Lüneburg<br />
• Kurafgift<br />
Barnrabatt<br />
1 barn 0-4 år gratis.<br />
2 barn 5-11 år ½ priset.<br />
Sköna Jönköping vid Vättern<br />
3 dagar på cityhotell i Jönköping, Småland<br />
Clarion Collection Hotel Victoria<br />
Hotellet ligger i hjärtat av Jönköping, staden vid Vätterns<br />
blanka spegel och är perfekt för en avkopplande<br />
minisemester. Hotellet är beläget i en ståtlig byggnad<br />
från 1882, med sin helt egen själ och atmosfär. Här bor<br />
du med ett centralt läge nära Centralstationen (250 m)<br />
och Vättern (250 m), med stadens caféer, sevärdheter<br />
och shoppingmöjligheter alldeles runt hörnet. Besök<br />
t.ex. polkagrisstaden Gränna (39 km), här kan du utforska<br />
Andrés polarmuseum och ta båten över till Visingsö.<br />
Ankomst<br />
Fredag och lördag 6/1-17/6, valfri 19/6-18/8, fredag och<br />
lördag 25/8-16/12 samt valfri 19/10 och 29/10 2017.<br />
Pris per person i dubbelrum<br />
1.249:-<br />
Pris utan reskod 1.399:-<br />
• 2 övernattningar<br />
• 2 x frukostbuffé<br />
• 2 x eftermiddagskaffe<br />
• 2 x lätt kvällsbuffé<br />
• Fri Wi-Fi<br />
Barnrabatt<br />
1 barn 0-5 år gratis.<br />
Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer.<br />
Barnrabatt vid 2 vuxna. Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt.<br />
Kom ihåg reskoden: Villatidningen<br />
BESTÄLL NU PÅ www.happydays.nu eller ring 020 79 33 84 vardagar kl. 8.00-17.00<br />
Teknisk arrangör:
18 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
18 Villatidningen NUMMER 3 2017<br />
Skräpet finns överallt – i staden, i naturen och i havet.<br />
Ditt bidrag behövs för att hålla Sverige rent.<br />
Plocka #ettskräpomdagen / Swisha till 90 02 817 / PlusGiro: 90 02 81-7<br />
www.hållsverigerent.se<br />
Skicka in ordet som bildats i de blå<br />
rutorna och du har chans att vinna<br />
trisslotter!<br />
För att ditt svar ska registreras krävs mobilappen<br />
WyWallet. För mer information: www.wywallet.se<br />
Bildkrysset nr 3 2017<br />
VINST<br />
2 st trisslotter<br />
skickas ut till<br />
vinnaren.<br />
BERÖVA<br />
NÅGON<br />
JURIDISKA<br />
RÄTTIG-<br />
HETER<br />
ÄR VÄL<br />
STACK-<br />
ARES<br />
SITUATION<br />
FÖR-<br />
VÅNING<br />
ÄR BÅDE<br />
LOK OCH<br />
ÖK<br />
1 UNDER-<br />
RÄTTELSE-<br />
TJÄNST<br />
I USA<br />
AV-<br />
SLÖJAT<br />
UTSLAG<br />
VÄXT<br />
BIBELDAM<br />
ORDNAR<br />
FÖR AV-<br />
RESAN<br />
HÖGST<br />
PÅ-<br />
TAGLIG<br />
GJORDES<br />
NYA<br />
LÖNEN?<br />
Skriv in korsord (mellanslag) och ordlösningen<br />
som bildatsi de blå rutorna i ett<br />
sms. Skicka det till 72456.<br />
Kostnad för sms: 5 kr + ev. operatörsavgift.<br />
Vinnare av krysset nr 2 2017<br />
Inger Olsson, Höör<br />
Rätt lösning krysset, föregående nummer.<br />
SJÖMIL =<br />
1/60<br />
BREDD-<br />
GRAD<br />
MÅNGEN<br />
LEVER<br />
PÅ<br />
FISKERI<br />
SVENSK<br />
METALL<br />
SOM SAS<br />
BITA<br />
VARNAR<br />
PÅ<br />
BANOR<br />
GILLAR<br />
MÅNGA<br />
SPELARE<br />
HAR EN<br />
DÖDANDE<br />
UPPGIFT<br />
FICK<br />
VIKINGAR<br />
ATT GÅ<br />
INGÅNG<br />
F<br />
Ö BOND- R FLEMING<br />
M<br />
ODADE<br />
GÅR<br />
DET<br />
HYGG-<br />
LIGA<br />
A<br />
N<br />
ÄRAS<br />
EJ SÅ<br />
VÄRST<br />
D<br />
I<br />
HAR DET BOTTEN ÄR SÖTT<br />
INTE FÖR I DET OCH<br />
FETT<br />
VÅTA<br />
STARKT<br />
A<br />
STYR<br />
NOG<br />
HOTFULL PALATS<br />
BERÖMT<br />
DANS-<br />
STOR-<br />
SLAGEN<br />
Vinnaren<br />
meddelas<br />
per post.<br />
1<br />
S L Ä N N I N G<br />
GÖR DET<br />
VID VISS<br />
S T Å L SMÄRTA I L A R<br />
4<br />
T Å G V I S S L A<br />
KISENS<br />
STOCK-<br />
HOLM<br />
A R A B E K E N<br />
NATRIUM<br />
TYSK<br />
MINSKAT<br />
FÅNGAR<br />
GÖR NOG<br />
ÄR OFTA<br />
SVARAR<br />
ETER-<br />
EJ FÖR-<br />
SYD-<br />
GJORDE<br />
FLOD<br />
MASSIVT<br />
VÄL<br />
VÅGOR<br />
FÖR-<br />
ORKAR DAKOTA<br />
DRAGON<br />
JÄMRAT<br />
N<br />
GURU<br />
DELAD<br />
PÅ BREV SOM EN<br />
TILL<br />
(SIG) V Ä N T A N D E N V<br />
G<br />
PINNE<br />
SLAGFÄLT<br />
VILL STYRA ÖVER<br />
STORA OMRÅDEN<br />
S O L D A T GILLAR SES OFTA I M P E R I A L I S T E R<br />
ÄVEN MJÖL I BADRUM<br />
5<br />
ÄR DEN KRISTID<br />
GJORDE<br />
SOM LEDER<br />
JÄKTAD?<br />
M J Ö D AGERAR OFTA UT<br />
BÄR<br />
SNABBT<br />
O R O S Å R S N E D D A D E<br />
I SJÖAR<br />
KRONA<br />
KAN MAN<br />
AV PIK<br />
RÄTT<br />
HÅN<br />
ENA- VÄSTRA<br />
OCH<br />
I A N GÖR DET S Å R A S HANDA GÖTA- B Ä T T R E ILL- N I D<br />
I BÄDD?<br />
LAND<br />
VILJA<br />
KALIUM BLIR ALLT<br />
MI<br />
3<br />
FÖLJER<br />
OCH<br />
SNACK<br />
1 / 10 000 000<br />
EN DEL<br />
VILL MAN<br />
BLEKINGE<br />
IHOP<br />
MILLI-<br />
MOT MÅL<br />
JU HA<br />
N T A G N A<br />
METER<br />
LÄN<br />
K S O R L E S T I G BULLAR<br />
FLEXIBEL<br />
ÄR 1 .<br />
DRYCK<br />
DRAR<br />
LUMMER-<br />
FYND-<br />
SVAVEL<br />
SPOR-<br />
MÅNGEN<br />
U D R A R D E T I G Å N G<br />
LYSTNA<br />
PULVER<br />
TILLBEDS I G E N<br />
ÄR HÖG-<br />
HÄR TILL-<br />
EFTER-<br />
TIDLIG<br />
FÖR- TALAD<br />
SOM<br />
T R E O R TILLDRAG-<br />
ÖKAS HÖRS<br />
ELSE<br />
S O L E N N N I A D T Y<br />
DJUR UNISONT<br />
SÅRA<br />
ÄR<br />
GÖR TAK<br />
IBLAND<br />
PÅ<br />
N A R I G NAMN K E N N E L BJÄLK- B<br />
LAG<br />
VIND-<br />
PINAD<br />
6<br />
TÄTA<br />
VILL MAN<br />
SKA BITA S E K A T Ö R VÄL EJ D R E V A<br />
I GRÖNT<br />
VARA<br />
KAN SES<br />
FÅR<br />
GRÄVDE<br />
I HÅRET<br />
HOTAD<br />
SÅDAN T O T T A R IBLAND S E ETT LITET D I K<br />
FÖLJS<br />
PÅ ANNAT<br />
ETT<br />
KAN MAN ÄR UPP-<br />
BRUKAR<br />
TILL FINNARE?<br />
MOR OCH<br />
ABBORR-<br />
BARN<br />
R I T<br />
GRUND IRIDIUM<br />
G E N I K E L A<br />
SKYDD<br />
BOR I<br />
ASIEN<br />
2<br />
HADE<br />
SVÅRT<br />
PAMPIG S Y R I E R ATT TA S L I R A D<br />
ENTRÉ<br />
SIG FRAM<br />
SÅDANA<br />
GÖR<br />
E K P O R T FINT S T Ä D A R E<br />
B 981 © PROPRES / info@propres.se<br />
1 2 3 4 5 6<br />
GES I MS<br />
MODI-<br />
FIERA<br />
LÄGGA<br />
TILL<br />
ROV-<br />
FÅGEL<br />
ÄR KÄNT<br />
FÖR SINA<br />
MURAR<br />
KUNG<br />
MED<br />
KRONA I<br />
SKOGEN<br />
GÖR<br />
HANE<br />
I OTTAN<br />
JÄMFÖR-<br />
LIGA –<br />
OCH ÄR<br />
VISSA UR<br />
HAR VÄL<br />
HAN SIG<br />
SOM EJ ETTA KAN<br />
KUGGATS VARA EN<br />
RUS<br />
HAR<br />
MÅNGA<br />
LIV?<br />
2<br />
FINNES<br />
EJ I SORL<br />
PRATAT<br />
STRUNT<br />
GÖR MAN<br />
BL.A.<br />
PÅ KROG<br />
DEL, LOTT<br />
MANTEL-<br />
LIKT,<br />
ANTIKT<br />
PLAGG<br />
KATTDJUR<br />
SÄTTS<br />
FÖR DET<br />
MAN VILL<br />
STOPPA<br />
BARSKA<br />
UT-<br />
SLAG I<br />
RÄTT<br />
BLONDA<br />
GJORDE<br />
KANSKE<br />
SKRÄMD<br />
DET ÄR<br />
HÄST-<br />
BURET<br />
HETSARE<br />
BLOD-<br />
STOCK-<br />
NING<br />
BLEV EJ<br />
LAGAD<br />
5 ÅKER-<br />
LAPPAR<br />
LAND I<br />
AFRIKA<br />
1 2 3 4 5 6<br />
DÅLIG<br />
MARK<br />
ATT ODLA REDO-<br />
PÅ GÖRELSE<br />
7<br />
ÄR DET<br />
DÅ SOL<br />
GÅR UPP<br />
LEDER<br />
ARBETET<br />
HAR NOG<br />
ETT MÅL<br />
KNUT-<br />
PUNKT<br />
FÖRLIKA<br />
FLYTER<br />
MELLAN<br />
FORSAR<br />
DEN ÄR<br />
EN<br />
SVARTVIT<br />
VADARE<br />
MED TOFS<br />
FÅGEL –<br />
EXV. SOT-<br />
HÖNA<br />
DRYCK<br />
7<br />
I SITT<br />
ÄR DEN<br />
SOM MÅR<br />
RIT<br />
GÖR ALLA<br />
ROVDJUR<br />
6<br />
SKA JU<br />
KOSTYMEN<br />
SAMISK<br />
MAGIKER<br />
KORT<br />
KANSKE<br />
KARP-<br />
FISKAR<br />
4<br />
TRASIG<br />
DONAU-<br />
BIFLOD<br />
ÄTER<br />
SOM KOR<br />
TRÄBIT<br />
PYTON<br />
OCH BOA<br />
FART O.<br />
FLÄKT<br />
ÄR LITEN<br />
FLYTER<br />
FRÅN<br />
SÅR<br />
N 928 © PROPRES / info@propres.se<br />
SEX TRANS- DOPP<br />
VARDAG- PORTERAR<br />
LIGT FOLK O. GÖR DET<br />
SPRÅK GODS VID STIAN<br />
GÖR<br />
SIRENER<br />
VID FARA<br />
TV-DEL<br />
Namn: Adress: Postadress:<br />
FÄRG-<br />
GRANN<br />
FÅGEL I<br />
AMAZONAS<br />
GÖR<br />
MAN EJ<br />
LÄNGRE<br />
BARN<br />
Skicka till: Villatidningen Sverige, Kungsgatan 111, 753 18 Uppsala, senast den 30/4. Märk kuvertet ”krysset nr 3 2017”.<br />
BLIR<br />
MAN JU I<br />
DUSCHEN<br />
LADE<br />
FRAM<br />
SPORT<br />
JORD-<br />
ART<br />
HAN ÄR<br />
STOR<br />
3<br />
INTOG<br />
FÖDA<br />
MÅNGEN<br />
KAN<br />
INGÅ I<br />
SLÄKTE<br />
Fyll i ordet som bildats av de numrerade blåfärgade rutorna
Förbränningstoaletter<br />
för alla behov<br />
Inget vatten eller avlopp behövs<br />
Restprodukten är aska<br />
Finns både för el- och gasoldrift<br />
Kapacitet 10-12 personer/dygn<br />
CINDERELLA<br />
2017<br />
20<br />
ÅR<br />
FÖRBRÄNNINGSTOALETT<br />
EN TESTVINNARE<br />
MED ERFARENHET AV<br />
NORDISKA FÖRHÅLLANDEN<br />
Skitbra<br />
HELT ENKELT!<br />
www.cinderellaeco.se
Din totala glasleverantör<br />
Fönster • Balkonginglasning • Uterum<br />
Dörrar • Glasräcken • Köksglas • Solskydd<br />
Fönster och dörrar<br />
Vi erbjuder Dig ”Trarydfönster” och ”SP”-fönster<br />
till marknadens bästa priser, med eller utan<br />
montering, helt enligt Dina önskemål.<br />
Uterum/Inglasning?<br />
Oavsett om du väljer enkelglas, isolerglas eller<br />
en fullt ut varmbonad inglasning så hittar du Din<br />
inglasning hos oss!<br />
Se även vårt breda sortiment av tak till uterum.<br />
Din Bästa fönsteraffär!<br />
Prata fönster & inglasningar med Svante!<br />
Ring för kostnadsfri rådgivning.<br />
Välkommen till vår utställning!<br />
Bangårdsgatan 30<br />
Östersund<br />
063-12 79 40<br />
www.rydsglas.se