29.04.2021 Views

Barnmissionen nr 2-2021

Barnmissionens tidning nr 2-2021 är också en enkel årsredovisning över vad som hänt under pandemiåret 2020.

Barnmissionens tidning nr 2-2021 är också en enkel årsredovisning över vad som hänt under pandemiåret 2020.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Verksamhetsberättelse 2020<br />

globalt<br />

Miljoner dör av nedstängningar S. 6<br />

Filippinerna<br />

Näringsprogram under restriktioner S. 7<br />

Kenya<br />

Kläder gläder i Loki S. 15<br />

NR 2 <strong>2021</strong><br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 1 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


Innehall<br />

2 Ledare<br />

3 Hänt under året<br />

4–5 Utbildning<br />

6–7 Hälsa<br />

8–9 Samhällsutveckling<br />

och entreprenörskap<br />

10–13 Humanitära insatser<br />

14–15 Webbshop<br />

14–15 Ekonomi i korthet<br />

16–18 Opinionsbildning<br />

19 Korsord<br />

BARNMISSIONEN SVERIGE<br />

Stiftelsen Skandinaviska<br />

<strong>Barnmissionen</strong><br />

Strömgatan 14<br />

212 25 Malmö<br />

Tel: +46 (0)40-689 30 40<br />

www.barnmissionen.se<br />

info@barnmissionen.se<br />

PG 901080-2<br />

BG 901-0802<br />

Swish 9010802<br />

BARNMISSIONEN FINLAND<br />

info@barnmissionen.fi<br />

Tel +35 85 04 71 62 26<br />

Bank och kontonummer:<br />

OP Bank FI 8856713420011455<br />

ANSVARIG UTGIVARE<br />

Bo Wallenberg<br />

bo.wallenberg@barnmissionen.se<br />

REDAKTÖR<br />

Eva Ruderstam<br />

eva.ruderstam@barnmissionen.se<br />

FRAMSIDESBILD<br />

Rumänsk flicka<br />

FORM<br />

PCG Malmö, www.pcgmalmo.se<br />

TRYCK<br />

All-Media Öresund, Malmö<br />

ÅRGÅNG 33<br />

ISSN 2001-3329<br />

Solen går upp<br />

varje morgon<br />

Kära faddrar och livräddare!<br />

Min pappa Sigvard som stiftade <strong>Barnmissionen</strong><br />

och var min mentor och lärare, hade<br />

många fina liknelser som han gav till mig<br />

vid olika tillfällen i mitt liv. En av dessa var:<br />

När livet är som absolut mörkast, gör som<br />

fåglarna och börja sjung mitt i natten, för då<br />

vet du att gryningen kommer snart!<br />

Vi har alla gått igenom en oerhört lång<br />

tuff tid nu i pandemin. Speciellt har det<br />

drabbat våra äldre, som har suttit isolerade<br />

utan socialt umgänge och inte kunnat leva<br />

ett normalt liv med barn, släkt och vänner.<br />

Detta måste ha varit fruktansvärt tufft och<br />

tärande, men jag vill uppmana er att hålla<br />

ut den lilla tid som är kvar! Nu kommer<br />

gryningen och vaccinet ger oss nytt hopp om<br />

att äntligen kunna få träffas och krama om<br />

varandra. Det kommer fortfarande att vara<br />

annorlunda, men livet kommer så sakteliga<br />

att återgå till det normala.<br />

FÖR BARNMISSIONEN har det varit utmanande<br />

att ställa om mycket av vårt utvecklingsarbete<br />

till humanitära insatser, men vi har<br />

gjort fantastiska insatser i alla de 17 länder<br />

där vi är verksamma, och jag är så stolt och<br />

glad över all vår personal som gjort heroiska<br />

insatser.<br />

På grund av ”lock down” har fattiga<br />

männi skor lidit av svält och vi har gjort<br />

insatser till tiotusentals nödlidande familjer,<br />

i både Europa, Afrika och Asien.<br />

En tragisk konsekvens av pandemin är<br />

att barnäktenskapen har ökat drastiskt.<br />

Föräldrar har i desperation sålt sina små<br />

flickor in i barnäktenskap för att övriga<br />

familjen ska få något att äta. Därför<br />

är det enormt viktigt för oss att<br />

hjälpa alla våra skolbarn och deras familjer<br />

med mat, så vi kan skydda de små flickorna.<br />

Vi jobbar också hårt för att barnen ska komma<br />

tillbaka till skolan och de internat som vi<br />

har och coronaanpassar skolorna för detta.<br />

NI GIVARE HAR VARIT helt fantastiska och<br />

troget stått vid vår sida. Det är rörande att<br />

se hur generösa ni är och vilken respons<br />

vi har fått på våra matpaketskampanjer.<br />

Detta har gjort att vi inte behövt oroa oss för<br />

ekonomin utan kunnat fokusera på att rädda<br />

människo liv. Våra secondhandaffärer Öppna<br />

Hjärtat har haft det tufft men också lyckats<br />

vända utvecklingen.<br />

Tillsammans med er givare har vi tagit oss<br />

igenom en av de svåraste kriserna i modern<br />

tid. När vårt arbete har behövts som mest<br />

har också våra älskade givare stått vid vår<br />

sida och gjort detta möjligt! Jag lovar att<br />

förvalta detta förtroende så att både Herren,<br />

ni och vi kan vara stolta över det!<br />

Förutom allt arbete med pandemin har<br />

vårt vanliga arbete pågått för fullt. I din<br />

hand håller du vår årsberättelse som berättar<br />

om allt vi gjort under det gångna året.<br />

Det är med glädje jag själv läser och ser hur<br />

mycket vi åstadkommit trots alla utmaningar.<br />

Jag hoppas att du blir lika glad.<br />

Till sist vill jag bara ännu en gång<br />

säga: Håll ut, för snart bryter gryningen<br />

igenom. Vi går mot ljusare<br />

tider!<br />

BO WALLENBERG<br />

GENERALSEKRETERARE<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 2 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


HÄNT UNDER<br />

2020<br />

JANUARI<br />

Skattereduktion. Den första<br />

januari 2020 godkändes <strong>Barnmissionen</strong> som<br />

gåvo mottagare för skattereduktion, så att<br />

givarna under vissa förutsättningar får 25 procent<br />

av sina gåvor tillbaka i skattereduktion.<br />

Vulkanutbrott. Den 12 januari inträffade ett vulkanutbrott<br />

på Filippinerna, då vulkanen Taal, 10 mil söder<br />

om Manila, fick ett utbrott. <strong>Barnmissionen</strong> delade ut<br />

nödhjälp till 500 familjer.<br />

FEBRUARI<br />

Invigning i Landskrona. Den 22 februari invigdes<br />

Öppna Hjärtat Second Hand i Landskrona. Liksom i<br />

övriga Öppna Hjärtat-butiker går allt överskott till<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s arbete.<br />

MARS<br />

Pandemi. Den 11 mars klassade WHO Coronautbrottet<br />

som en pandemi. Coronapandemin har dominerat <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

arbete, både i Noden och i verksamhetsländerna.<br />

<strong>Barnmissionen</strong> har under hela året arbetat med<br />

humanitär hjälp och via våra partnerorganisationer<br />

delat ut mat till behövande. Vi har också bedrivit<br />

vårt vanliga arbete på delvis nya sätt.<br />

JUNI<br />

Annorlunda<br />

sommarsatsning.<br />

Lägergården i ukrainska<br />

Dubechno kunde<br />

inte hålla öppet, på<br />

grund av restriktioner.<br />

Istället åkte <strong>Barnmissionen</strong><br />

hem till utsatta<br />

familjer och ordnade<br />

hemmafestivaler i<br />

barnens hembyar.<br />

AUGUSTI<br />

Explosion i Libanon. Den 4 augusti inträffade en explosion<br />

i Beirut, som skadade bostäder för hundratusentals<br />

människor. Tillsammans med Roula Semb-Johansson<br />

gjorde <strong>Barnmissionen</strong> en insamling för att hjälpa<br />

familjer att reparera skadade bostäder.<br />

NOVEMBER<br />

Tyfoner på Filippinerna.<br />

I november svepte tyfonerna<br />

Rolly och Ulysses in över Filippinerna.<br />

<strong>Barnmissionen</strong> reste till<br />

den drabbade Albay-provinsen för att<br />

hjälpa 500 familjer i sex byar efter Rollys framfart.<br />

När tyfonen Ulysses drog in mot Luzon och Manila gjorde<br />

<strong>Barnmissionen</strong> en ny stor insats där de delade ut drygt<br />

2 000 mat paket som hjälpte 10 000 personer med mat.<br />

Stängda tegelfabriker. Under november och december<br />

hölls tegelstensfabrikerna i Pakistan stängda eftersom<br />

myndigheterna ville minska utsläppen. För tegelstensarbetarna<br />

ledde detta till akut matbrist. <strong>Barnmissionen</strong><br />

delade ut matpaket till utsatta familjer.<br />

DECEMBER<br />

Konsortium för förebyggande arbete. I december 2020<br />

bildades konsortiet Kenya for Resilience, som<br />

bygger på ett nätverk som startade<br />

under 2019. Children’s Mission<br />

Africa är värdorganisation, men<br />

konsortiet engagerar en lång<br />

rad organisationer som hjälper<br />

varandra att utveckla förebyggande<br />

projekt.<br />

Annorlunda julkampanj. Inför<br />

julen gjordes stora satsningar,<br />

men den här gången blev det på<br />

ett annorlunda sätt. I Ukraina ledde<br />

pandemin till<br />

att det blev<br />

många mindre samlingar<br />

istället för större julfester,<br />

men ändå fick över<br />

20 000 utsatta människor<br />

hjälp till jul, i<br />

form av mat, kläder<br />

och julklappar.<br />

Förutom barnfamiljer<br />

och äldre hjälpte<br />

<strong>Barnmissionen</strong> också<br />

patienter på sjukhus<br />

och fångar i fängelser.<br />

www.barnmissionen.se3<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 3 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


UTBILDNING<br />

Undervisning<br />

på Home of<br />

Peace i Bangladesh.<br />

Utbildning<br />

BANGLADESH<br />

Utbildning till utsatta<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s partner i Bangladesh,<br />

Agape Social Concern, hjälper utsatta<br />

människor till utbildning och ett liv i<br />

värdighet.<br />

– Vi tror att utbildning är grunden<br />

till allt som är gott. På Home of Peace<br />

kan barn få utbildning och träning för<br />

livet, säger Albert Mridha från Agape<br />

Social Concern.<br />

Den 17 mars 2020 beslöt regeringen<br />

att stänga alla skolor i Bangladesh,<br />

Problem i regionen<br />

• 39,6 miljoner människor lever under<br />

gränsen för fattigdom<br />

• 4 miljoner är analfabeter, som inte kan<br />

läsa eller skriva<br />

• Barnarbete är mycket utbrett i Bangladesh.<br />

Den uppskattas till att omfatta<br />

fler än 4,7 miljoner barn.<br />

• Utsatta barn tvingas in i människohandel.<br />

Många fastnar i skuldslaveri<br />

medan andra blir offer för sexhandel.<br />

• Eftersom många föräldrar är outbildade<br />

dagarbetare, uppmuntrar de sina<br />

barn att också bli dagarbetare.<br />

• Landsbygden i Bangladesh är inte<br />

självförsörjande. De flesta människor<br />

tjänar inte tillräckligt för att klara livets<br />

nödtorft.<br />

för att minska risken för spridning av<br />

Covid-19. Home of Peace följde riktlinjerna<br />

och stängde tillfälligt ner undervisningen.<br />

Under den första perioden av nedstängning<br />

bodde många elever kvar på<br />

Home of Peace, eftersom det var svårt<br />

för föräldrarna att komma till internatet<br />

och hämta dem.<br />

Efter hand hämtades barnen hem.<br />

Innan de lämnade Home of Peace fick<br />

både barn och föräldrar information<br />

om hur de ska hålla avstånd och försöka<br />

undvika smitta. De fick också med<br />

sig munskydd.<br />

Under år 2020 fick 504 barn skolgång<br />

genom Home of Peace i årskurs<br />

1 till 10. Alla elever kommer från<br />

missgynnade och marginaliserade<br />

Datorer till Home of Peace<br />

familjer. Barn från dessa områden har<br />

en hög risk att drabbas av barnarbete,<br />

barnäktenskap och människohandel.<br />

På Home of Peace får de förutom gratis<br />

utbildning även näringsrik mat och<br />

personal som hjälper dem att må bra,<br />

känna sig säkra och glada.<br />

– Vårt mål är att lyfta missgynnade<br />

personer ut ur fattigdomen genom<br />

olika åtgärder, som gratis skolgång, kurser<br />

i sömnad, datakunskap och odling.<br />

Vi vill skapa medvetenhet kring viktiga<br />

frågor, och tillhandahålla primärvård<br />

och rent vatten, säger Albert Mridha.<br />

Genom åren har Agape Social Concern<br />

nått ut till 110 000 människor,<br />

11 000 personer har fått vuxenutbildning<br />

och 21 500 ungdomar har tagit<br />

examen.<br />

Fram tills nyligen hade Home of Peace bara två fungerande datorer<br />

till mer än 500 elever. Tack vare generösa partner fick internatet<br />

under fjolåret 25 nya datorer till studenterna. Det finns fortfarande<br />

behov av fler datorer, men de nya datorerna kommer att<br />

vara viktiga i arbetet att lära eleverna grundläggande datorkunskap.<br />

Kunskap om datorer är mycket viktigt för att eleverna<br />

ska kunna få jobb med lön som är tillräcklig för att de ska kunna<br />

försörja sig och sina familjer.<br />

4www.barnmissionen.se<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 4 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


UTBILDNING<br />

FILIPPINERNA<br />

Utmanande<br />

utbildning<br />

För Children’s Mission Philippines blev<br />

år 2020 ett utmanande år. Den 14 mars<br />

införde den filippinska regeringen en<br />

nationell nedstängning som kraftigt<br />

begränsade människors möjlighet att<br />

röra sig i samhället. Pandemin ledde<br />

till tusentals dödsfall, men också en<br />

socio ekonomisk kris för utsatta familjer.<br />

I barnbyn Open Heart Children’s<br />

Village ledde nedstängningen till att<br />

barnen inte fick lämna barnbyn, eller<br />

träffa sina släktingar. Det svåraste var<br />

att hantera barnens känslor när de<br />

blev så begränsade. Men den fina miljö<br />

och atmosfär som finns i barnbyn<br />

hjälpte. Istället för att fokusera på kris<br />

och svårigheter valde husfamiljerna<br />

att fokusera på tron på Gud.<br />

Det var också ett år av osäkerhet för<br />

det filippinska utbildningssystemet.<br />

Under lång tid visste ingen vad som<br />

skulle hända med skolorna eftersom<br />

det var förbjudet att mötas.<br />

I maj månad började regeringen<br />

prata om försök med distansstudier,<br />

så kallad Blended Learning. <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

skolor ansökte om att få<br />

Under nedstängningen isolerades<br />

barnen i barnbyn Open Heart<br />

Children’s Village, men de höll<br />

modet uppe.<br />

vara med, och lyckades få med Open<br />

Heart Preschool (Kinder och Kinder 2),<br />

Molfrid School (Kinder 1–klass 6) samt<br />

Shining Light School (Kinder 1–klass 6)<br />

med totalt 389 barn. Lärarna fick gå en<br />

utbildning och startade med förberedelserna,<br />

och i augusti 2020 kunde<br />

skolorna öppna på ett nytt sätt.<br />

Undervisningen bygger på distansundervisning,<br />

dels via tekniska<br />

plattformar och dels via uppgifter på<br />

papper som barnen får till sina hem.<br />

Undervisningen på <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

skolor har uppmärksammats och godkänts<br />

av Utbildningsdepartementet.<br />

Distansstudier på <strong>Barnmissionen</strong>s skola.<br />

KENYA<br />

Valencia fick hjälp att hitta rätt yrke<br />

– Jag heter Valencia Anthony och går i<br />

skolan i Machakos, Kenya. Jag är också<br />

engagerad som SEAL-ledare på skolan.<br />

– För några år sedan hade jag svårt<br />

för matematik och naturvetenskapliga<br />

ämnen, kanske mest för att jag<br />

intalade mig att det var väldigt svåra<br />

ämnen. Min lärare rådde mig att ändra<br />

inställning och sa att ämnena inte var<br />

så svåra som jag trodde. Jag började<br />

arbeta hårdare för att förbättra mina<br />

resultat, och tog dessutom hjälp av<br />

mina lärare. Det ledde till att jag började<br />

uppskatta ämnena.<br />

– När I Choose Life kom till min skola<br />

i mars 2020 för att hålla ett seminarium<br />

där människor berättade om sina<br />

yrken, tänkte jag om när det gällde<br />

mitt yrkesval. Nu vill jag bli mekanisk<br />

ingenjör. För att kunna uppfylla min<br />

dröm behöver jag fortsätta satsa på<br />

matematik och naturvetenskapliga<br />

ämnen.<br />

– När skolorna<br />

stängde till följd<br />

av Coronapandemin<br />

blev<br />

det svårt<br />

att studera.<br />

Hemma<br />

finns så mycket som distraherar, och<br />

ingen lärare att fråga. Jag är tacksam<br />

för att jag och andra elever har erbjudits<br />

distansundervisning så att vi kan<br />

fortsätta att lära oss och förberedda oss<br />

för våra slutprov, och jag är tacksam<br />

till I Choose Life som hjälper mig<br />

att hitta rätt i livet.<br />

SEAL är ett program som<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s partner<br />

I Choose Life i Kenya<br />

driver för att förbättra<br />

livsförutsättningarna<br />

för unga människor<br />

mellan 10 och 24 år.<br />

www.barnmissionen.se5<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 5 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


HALSA<br />

Hälsa<br />

Miljoner dör av nedstängningar<br />

Mer än tre miljoner männi skor världen<br />

över har dött i Covid-19. Men lika<br />

många har dött på grund av nedstängning<br />

och restriktioner. Samtidigt har<br />

flera miljoner flickor tvingats till barnäktenskap<br />

i pandemins spår.<br />

Sveriges Television har låtit experter<br />

gå igenom FN-statistik om situationen<br />

i världen under Coronapandemin. Den<br />

visar att miljoner människor har dött<br />

av restriktioner och nedstängningar –<br />

fler än dem som har dött av pandemin.<br />

Dödsfallen på grund av nedstängningar<br />

finns nästan uteslutande i<br />

fattiga länder utan ekonomiskt skyddsnät.<br />

När folk blir arbetslösa på grund<br />

av att samhället stänger ned och när<br />

den vanliga vården inte fungerar, då<br />

leder det till svält och död. Mammor<br />

dör i barnsäng, nyfödda dör under sina<br />

första levnadsdagar, lunginflammation,<br />

diarré och malaria ökar för att<br />

människor är undernärda och inte kan<br />

bli vaccinerade.<br />

Även barnäktenskapen har ökat<br />

drastiskt under pandemin. När skolor<br />

håller stängt och fattiga familjer blir<br />

ännu fattigare, tvingas föräldrar gifta<br />

bort sina döttrar för att få färre munnar<br />

att mätta.<br />

Unicef uppskattar att 13 miljoner<br />

fler barnäktenskap kommer att<br />

genomföras mellan år 2020 och 2030<br />

än vad man kunnat vänta sig om<br />

pande min och nedstängningarna inte<br />

hade bromsat många satsningar på att<br />

förhindra barnäktenskap.<br />

<strong>Barnmissionen</strong> har under hela<br />

pandemin delat ut matpaket i alla<br />

våra verksamhetsländer för att hjälpa<br />

människor i nöd. Vi arbetar också aktivt<br />

för att förhindra barnäktenskap genom<br />

att låta flickor gå i våra skolor och<br />

bo på våra skolhem, samt informera<br />

barn och föräldrar om barnäktenskap<br />

och dess följder.<br />

Handtvätt på skolan i Lokichoggio.<br />

Hälsa handtvätt<br />

och temperaturkontroll<br />

Förbättrade hygie<strong>nr</strong>utiner,<br />

temperaturkontroll<br />

och<br />

information om<br />

hur man bäst<br />

undviker smitta.<br />

Det är några åtgärder<br />

som införts på<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s skolor.<br />

När pandemin bröt ut i Kina och<br />

riskerade att sprida sig till resten av<br />

världen startade informationsarbetet<br />

på <strong>Barnmissionen</strong>s skolor. Barnen fick<br />

lära sig hur viktigt det är med ordentlig<br />

handtvätt och att hålla avstånd, samt<br />

hur man kan använda munskydd för<br />

att minska smittorisken.<br />

I mars stängdes skolorna ner i de<br />

flesta av <strong>Barnmissionen</strong>s arbetsländer.<br />

I vissa länder startade de delvis upp<br />

igen under hösten, i andra länder var<br />

de fortsatt stängda året ut. Men när<br />

skolorna startade var det med ännu<br />

bättre hygie<strong>nr</strong>utiner.<br />

På skolan i Lokichoggio, som öppnade<br />

i oktober för vissa årskurser, var<br />

hygienkraven hårda. Alla barn fick sin<br />

temperatur kontrollerad innan de kom<br />

in på skolområdet. Munskydd var obligatoriskt<br />

liksom regelbunden handtvätt<br />

i nyanlagda tvätt anordningar.<br />

6www.barnmissionen.se<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 6 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


HALSA<br />

FILIPPINERNA<br />

Näringsprogram<br />

under restriktioner<br />

Hur bedriver man ett uppsökande<br />

arbete för underviktiga barn mitt i en<br />

pandemi, med stenhårda restriktioner<br />

och nedstängningar? För <strong>Barnmissionen</strong><br />

på Filippinerna var det inte lätt att<br />

veta hur arbetet skulle kunna genomföras.<br />

<strong>Barnmissionen</strong> ansökte om<br />

tillstånd från lokala myndigheter om<br />

att få fortsätta med det viktiga arbetet,<br />

och i augusti gav myndigheterna klartecken<br />

att återuppta arbetet, men med<br />

strikta regler kring munskydd, social<br />

distansering och digital undervisning.<br />

Att arbetet fick dra igång var enormt<br />

viktigt för de berörda familjerna. I en<br />

svår tid har <strong>Barnmissionen</strong> på Filippinerna<br />

kunnat hjälpa underviktiga<br />

barn och deras familjer med mat och<br />

vitaminer en gång i veckan. De har<br />

också kunnat berätta om evangeliet<br />

och koppla samman familjer med<br />

lokala kyrkor.<br />

Familjen De Guzman bor på Sitio<br />

Pintor, en soptipp i Rodriguez. Mamman<br />

är änka med sex barn. Hon försörjer<br />

hela familjen med en minimal<br />

Familjen De Guzman<br />

får hjälp med näringsriktig<br />

mat.<br />

inkomst från sitt arbete som renhållningsarbetare<br />

på soptippen. Hennes<br />

son är med i undernäringsprogrammet<br />

och får hjälp med näringsriktig mat<br />

under 120 dagar. Maten från <strong>Barnmissionen</strong><br />

är enormt viktig för familjen.<br />

Kontakten med <strong>Barnmissionen</strong> har<br />

också lett till att mamman lärt känna<br />

en lokal församling. Både hon och barnen<br />

är nu engagerade i församlingen.<br />

– Trots utmaningarna är vi tacksamma<br />

till Gud för att vi får tjäna och<br />

hjälpa barn och familjer och stå upp<br />

för vårt motto ”Med Gud för barnen”,<br />

säger Zenaida C. Ablang från Children’s<br />

Mission Philippines.<br />

KENYA<br />

Fariah kämpar mot kvinnlig könsstympning<br />

Kvinnlig könsstympning och våld mot<br />

kvinnor är vanligt i vissa områden<br />

i Kenya. Men att nå fram<br />

till kvinnorna och tala<br />

om problemen har<br />

varit mycket svårt,<br />

inte minst bland<br />

muslimska kvinnor<br />

som tror att<br />

stympningen och<br />

våldet har religiösa<br />

förtecken.<br />

En person som har<br />

lyckats nå kvinnorna<br />

på ett bra sätt är Fariah,<br />

som arbetar för <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

partnerorganisation I Choose Life.<br />

– Sexuellt och könsbaserat våld är<br />

tyvärr vanligt i de muslimska samhällena,<br />

och det är svårt att få de utsatta<br />

kvinnorna att prata om det eller att<br />

söka professionell hjälp, eftersom<br />

många tror att de då går mot<br />

sin religion, trots att det<br />

inte står något i Koranen<br />

som kan motivera<br />

de här övergreppen,<br />

berättar Fariah.<br />

Hon har gått igenom<br />

SEAL:s träningsmoduler<br />

kring sexuell<br />

och reproduktiv hälsa,<br />

men har också haft djupa<br />

samtal med flera muslimska<br />

kvinnor.<br />

– Jag behöver vara inkluderande i<br />

mitt bemötande för att nå kvinnorna.<br />

Idag använder jag ett värdebaserat<br />

tillvägagångssätt där religionen blir<br />

ett verktyg. Jag har kontakt med en<br />

kommitté av religiösa muslimska<br />

ledare som stödjer arbetet mot våld och<br />

kvinnlig könsstympning. När jag pratar<br />

om könsstympning och våld mot kvinnor<br />

använder jag också referenser från<br />

Koranen.<br />

Idag leder Fariah ett nätverk med<br />

muslimska kvinnor som kämpar mot<br />

kvinnlig könsstympning. Nyligen fick<br />

hon möjlighet att berätta om sitt arbete<br />

vid en årlig vetenskaplig konferens.<br />

– Jag är så tacksam för att vi nu kan<br />

samtala om ett ämne som länge sågs<br />

som tabu. Min dröm är en värld där<br />

varje kvinna, oavsett religion, känner<br />

sig skyddad och har möjlighet att<br />

uppnå sin fulla potential.<br />

www.barnmissionen.se7<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 7 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


SAMHALLSUTVECKLING OCH ENTREPRENORSKAP<br />

Samhällsutveckling<br />

och entreprenörskap<br />

KENYA<br />

Konsortium för resilience bildat<br />

Resilience har blivit en viktig del av<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s arbete. Genom att<br />

arbeta förebyggande kan man undvika<br />

kriser och återhämta sig snabbare om<br />

krisen ändå kommer.<br />

Under år 2020 startade ett konsortium<br />

för resilience i Kenya, som leds av<br />

Children’s Mission Africa.<br />

Grunden till konsortiet lades redan<br />

år 2019 då nätverket Kenya for Resilience<br />

startade. Men under år 2020 växte<br />

nätverket och ett konsortium med en<br />

del av medlemmarna bildades, ivrigt<br />

påhejade av Svenska Missions rådet<br />

och Sida. <strong>Barnmissionen</strong>s regionkontor<br />

Children’s Mission Africa är värdorganisation<br />

för konsortiet och koordinerar<br />

arbetet, medan Frälsningsarmén, IAS<br />

Kenya och Life & Peace Institute är med<br />

och förverkligar arbetet.<br />

Med ekonomisk hjälp från Sida/<br />

Svenska Missionsrådet stöttar organisationerna<br />

varandra i att utveckla projekt<br />

för att arbeta förebyggande, framför allt<br />

inom jordbruk, utvecklingsarbete och<br />

konfliktbekämpning. I kon sortiet kommer<br />

modellprojekt att utformas och<br />

implementeras gemensamt.<br />

Att arbeta med resilience förebygger<br />

kriser. Det är kostnadseffektivt och ger<br />

Chelimo Njoroge<br />

arbetar med resilience<br />

på Children’s<br />

Mission Africa.<br />

Resilience<br />

betyder motståndskraft,<br />

men kan också översättas<br />

med återhämtning eller<br />

anpassnings förmåga.<br />

sju gånger mer för varje satsad krona<br />

än vid arbete när katastrofen redan är<br />

ett faktum. Det innebär att fler personer<br />

kan få hjälp.<br />

– Konsortiet bygger på tanken att<br />

man kan göra mer när man är fler. Det<br />

finns bara en begränsad mängd saker<br />

man kan göra som en enskild organisation.<br />

Men när vi arbetar tillsammans<br />

och var en bidrar med sina styrkor<br />

kan vi göra så mycket mer för att<br />

bygga upp samhällen med motståndskraft<br />

mot katastrofer, säger Chelimo<br />

Njoroge som arbetar med resilience på<br />

Children’s Mission Africa i Nairobi.<br />

KENYA<br />

Biodling och hållbart<br />

jordbruk försörjer familjer<br />

I Simotwo självhjälpsgrupp i västra Kenya<br />

får deltagarna hjälp från <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

partnerorganisation EPTF. Genom<br />

projektet Hållbart Jordbruk får de<br />

lära sig hur de kan odla på ett hållbart<br />

och effektivt sätt, så att de kan försörja<br />

sig och sina familjer. Samtidigt lär de<br />

sig om ekonomi och sparar gemensamt<br />

i en spargrupp.<br />

Nu har gruppen även fått grundläggande<br />

kunskaper om biodling av<br />

EPTF:s agronom Bernard Kibet. Efterfrågan<br />

på honung är stor i regionen,<br />

och produktionskostnaden låg, så möjligheten<br />

att få en viktig extrainkomst<br />

är stor.<br />

8www.barnmissionen.se<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 8 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


SAMHALLSUTVECKLING OCH ENTREPRENORSKAP<br />

DR KONGO<br />

Bonifrida startade ett bageri<br />

Bakom Bonifridas vackra leende finns en berättelse om förlust<br />

och hopp. Bonifrida har förlorat sin make, två barn och<br />

sitt hem under folkmordet i Rwanda 1994. Nu har hon fått<br />

ett nytt liv i Lemera, DR Kongo, där hon har gift om sig och<br />

fått tre nya barn.<br />

Bonifrida kom med i en kvinnogrupp som <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

partner i Kongo, VAS-CEPAC, driver. Där fick hon entreprenörskapsträning<br />

och kunde sedan öppna upp ett litet bageri.<br />

– Inkomsten från bageriet har hjälpt mig så att jag har<br />

kunnat köpa skor och kläder till mina barn. Jag har fått en<br />

liten inkomst till mina hushållsbehov och jag hoppas kunna<br />

utöka mitt lilla företag, säger Bonifrida.<br />

Kvinnogruppens arbete finansieras genom Pingstförsamlingen<br />

i Mölndal och Children’s Mission Africa.<br />

Bonifrida med sin dotter.<br />

KAMERUN<br />

Drömmen blev till verklighet<br />

Engang Euphemias kycklingfarm började<br />

med en dröm om att kunna bidra<br />

till familjens försörjning. Hon skulle så<br />

gärna vilja köpa nya kläder till barnen<br />

och kunna ta dem till doktorn när de<br />

blev sjuka utan att oroa sig för kostnaden.<br />

Tack vare <strong>Barnmissionen</strong>s partner<br />

i Kamerun, Mep-Cam, kunde hon göra<br />

drömmen till verklighet.<br />

– Jag fick möjlighet att gå en utbildning<br />

i kycklinguppfödning. Det var<br />

roligt att lära sig, och jag kunde knappt<br />

bärga mig tills jag skulle få sköta om<br />

mina egna kycklingar, berättar Engang.<br />

Efter utbildningen startade hon upp<br />

en egen fågeluppfödning. Engangs<br />

kunskaper och makens support var<br />

viktiga förutsättningar för att satsningen<br />

skulle lyckas.<br />

– Jag började med 2 000 kycklingar,<br />

som jag tog hand om. Några månader<br />

senare kunde jag sälja 700 fåglar och<br />

tjäna motsvarande 3 500 kronor. Kycklingfarmen<br />

har lett till att familjens<br />

ekonomi blivit mycket bättre. Vi har<br />

också blivit en lyckligare familj, nu när<br />

både jag och min make kan bidra till<br />

familjens försörjning, säger Engang.<br />

Framgången gör att Engangs dröm<br />

växer ännu mer. Nu planerar hon att<br />

leverera rostad kyckling till hotell i närheten.<br />

I framtiden hoppas hon också<br />

kunna köpa mark så att hon kan föda<br />

upp fler fåglar och samtidigt ge sig på<br />

grisuppfödning.<br />

Över 300<br />

husbilar och<br />

husvagnar<br />

i lager!<br />

Ett företag med sex fullserviceanläggningar<br />

Örebro ● Ängelholm ● Stockholm ● Göteborg ● Umeå<br />

hymercenter.se<br />

www.barnmissionen.se9<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 9 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


HUMANITARA INSATSER<br />

På den<br />

rumänska<br />

landsbygden<br />

lever många<br />

familjer i stor<br />

utsatthet.<br />

Humanitära insatser<br />

UKRAINA/RUMANIEN<br />

Lastbilar med 167 ton humanitär hjälp<br />

Pandemin har inte satt stopp för hjälpvilligheten<br />

hos <strong>Barnmissionen</strong>s givare<br />

i Norden. Den humanitära hjälpen har<br />

strömmat in, både till Öppna Hjärtats<br />

butiker och till <strong>Barnmissionen</strong>s lager.<br />

Under år 2020 skickade <strong>Barnmissionen</strong><br />

ut hela 166 765 kilo hjälp – nästan<br />

167 ton.<br />

Byråkrati och svårigheter att distribuera<br />

hjälp till Ukraina har lett till att<br />

vi tvingats minska den humanitära<br />

hjälpen till Ukraina och istället<br />

skicka mer hjälp till<br />

Rumänien. Under året<br />

skickade <strong>Barnmissionen</strong><br />

121 186<br />

kilo hjälp till<br />

Rumänien och<br />

45 579 kilo hjälp<br />

till Ukraina.<br />

I hjälpsändningarna<br />

finns<br />

kläder och husgeråd,<br />

men också mycket<br />

medicinsk utrustning<br />

och leksaker. Under året har vi också<br />

skickat soppkök, tält och kläder från<br />

svenska försvaret.<br />

<strong>Barnmissionen</strong> skickar också stora<br />

mängder handstickade och handsydda<br />

kläder, filtar och babypaket, framför<br />

allt till Ukraina. Aldrig förr har vi fått<br />

så mycket handgjorda kläder som nu<br />

i Corona-tider. Många utnyttjar tiden<br />

hemma till att handarbeta, för att sedan<br />

hjälpa och glädja andra med sina<br />

fina alster. När vi i tidningen<br />

publicerade en stickbeskrivning<br />

på babymössor<br />

ökade inflödet<br />

ännu mer.<br />

Vi är så glada<br />

och vill rikta ett<br />

stort TACK till alla<br />

som stickar och<br />

handarbetar till<br />

förmån för utsatta<br />

barn. Vi vet att de<br />

är mycket uppskattat<br />

bland mottagarna.<br />

10www.barnmissionen.se<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 10 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


HUMANITARA INSATSER<br />

UKRAINA<br />

Annorlunda men viktigt år i Ukraina<br />

År 2020 blev ett annorlunda år för<br />

<strong>Barnmissionen</strong> i Ukraina. Men väldigt<br />

viktigt! Under hela året distribuerades<br />

matpaket till behövande. Dubechnolägret<br />

fick göras om till hemmafestival<br />

och julsatsningen genomfördes i<br />

mindre grupper.<br />

År 2020 började som vanligt med<br />

slutspurten på julkampanjen, besök<br />

i skolor och hjälp till utsatta familjer.<br />

Men så den 12 mars stängdes landet<br />

ner på grund av pandemin och <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

hjälp förändrades.<br />

– Officiella siffror säger att under<br />

år 2020 levde drygt 45 procent av alla<br />

Ukrainas invånare under fattigdomsgränsen.<br />

Så behoven är enorma. När<br />

vi åker till byar långt ut på landsbygden<br />

ser vi att folket blir allt fattigare.<br />

På grund av karantänen har många<br />

förlorat sina jobb och också sitt hopp.<br />

Fler dricker alkohol och våld i hemmen<br />

har blivit allt vanligare. Därför är<br />

hjälpen viktigare än någonsin, säger<br />

Lyudmila Lonyuk, som leder <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

arbete i Ukraina.<br />

Det årliga sommarlägret i Dubechno<br />

kunde inte genomföras på grund av restriktioner.<br />

Istället användes läger gården<br />

som hjälpcenter där man ba kade bröd<br />

och distribuerade mat och annan hjälp<br />

till behövande i närområdet.<br />

Barnen som var tänkta för lägret fick<br />

nu istället besök i sina byar när <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

personal ordnade hemmafestivaler<br />

som gladde både barn och<br />

vuxna.<br />

<strong>Barnmissionen</strong> har också gjort en<br />

stor insats med mat till sjukhusen.<br />

I början av karantänen fick inte släktingar<br />

komma med mat till de inlagda,<br />

men <strong>Barnmissionen</strong> levererade varje<br />

vecka kött eller fisk, olja och pasta till<br />

patienterna.<br />

Pandemin kunde inte stoppa <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

stora julsatsning. Fram till<br />

och med december månad hade missionen,<br />

med hjälp av volontärer och<br />

kyrkor, hållit 240 mindre julsamlingar i<br />

åtta olika regioner, och delat ut nästan<br />

3 000 matpaket, drygt 2 000 godispåsar<br />

och 1 700 julklappar med presenter,<br />

kläder, skor och leksaker. Men eftersom<br />

den ukrainska julen hålls i januari fortsatte<br />

julprogrammet en bra bit in i år<br />

<strong>2021</strong>. Totalt nådde de över 20 000 utsatta<br />

människor med julens budskap.<br />

RUMANIEN<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s hjälp nådde 38 000 människor<br />

Allt mer av <strong>Barnmissionen</strong>s humanitära<br />

hjälp går till Rumänien. Där är det<br />

partnerorganisationen Prison Fellowship<br />

Romania (PFR) som tar hand<br />

om hjälpen. Under år 2020 fick 38 000<br />

utsatta människor hjälp genom <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

hjälpsändningar.<br />

Under år 2020 skickade <strong>Barnmissionen</strong><br />

sex lastbilar med hjälp till Rumänien.<br />

Den hjälpen delades ut på PFR:s<br />

soppkök, i 14 olika byar, på 6 sjukhus<br />

och på organisationens socialcenter.<br />

PFR har ett stort arbete, som stöttas<br />

av en lång rad organisationer. Organisationen<br />

driver dagcenter för barn som<br />

riskerar att hamna snett i samhället,<br />

de har också akutcenter där personer<br />

i akut kris får hjälp med tillfällig<br />

bostad och mat och samtidigt hjälp<br />

att komma rätt i livet igen. De driver<br />

hjälpprogram för fångar och hjälper<br />

samtidigt barn till fångar att upprätthålla<br />

kontakten med sina föräldrar. Det<br />

finns också ett center för social integration<br />

som hjälper före detta fångar till<br />

ett fungerande liv.<br />

Organisationens soppkök serverar<br />

varje dag 270 portioner mat. Under år<br />

2020 blev det hela 98 000 portioner.<br />

Hjälp går också ut till utsatta människor,<br />

framför allt romer, i 24 byar. Där<br />

finns det stora problem med fattigdom,<br />

låg utbildningsnivå, arbetslöshet<br />

och social utsatthet.<br />

PFR hjälper också 20 sjukhus i regionen<br />

med medicinsk utrustning och<br />

materiellt bistånd. I organisationens<br />

två second hand-butiker genererar<br />

försäljningen pengar till arbetet.<br />

Soppköken<br />

i Rumänien<br />

serverar 270<br />

portioner mat<br />

om dagen.<br />

www.barnmissionen.se11<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 11 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


HUMANITARA INSATSER<br />

Utdelning av<br />

mat i Manilas<br />

slumområden.<br />

FILIPPINERNA<br />

Matutdelning i pandemins<br />

och tyfonernas spår<br />

År 2020 blev ett år med ovanligt<br />

många insatser för att hjälpa utsatta<br />

med mat. I januari fick vulkanen Taal<br />

söder om Manila ett utbrott. <strong>Barnmissionen</strong><br />

delade ut nödhjälp till 500 drabbade<br />

familjer.<br />

Sedan kom pandemin och en väldigt<br />

omfattande nedstängning av landet.<br />

Hela Luzon-ön där Manila ligger, stängde<br />

ner och all kollektivtrafik slutade<br />

rulla. Skolorna stängde och invånarna<br />

uppmanades att hålla sig hemma och<br />

inte lämna sin stadsdel.<br />

Samma dag som restriktionerna<br />

lättades något, den förste juni, drog<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s personal och volontärer<br />

igång en stor hjälpinsats för att nå<br />

ut med humanitär hjälp. 1 020 familjer<br />

i Manilas slumområden fick hjälp –<br />

fem kilo ris, två dussin ägg samt munskydd,<br />

skolmaterial och information<br />

om Covid-19.<br />

I november drog två stora tyfoner in<br />

över landet. Rolly slog till mot Albayprovinsen<br />

med full kraft. <strong>Barnmissionen</strong><br />

reste dit och hjälpte 500 familjer i<br />

sex byar med bland annat filtar, mattor,<br />

myggnät och startset.<br />

Bara några dagar senare slog tyfonen<br />

Ulysses till mot huvudstadsområdet.<br />

<strong>Barnmissionen</strong> mobiliserade för<br />

ännu en hjälpaktion till de drabbade.<br />

De bjöd på varm mat i närområdet och<br />

delade senare ut hela 2 000 matpaket<br />

med ris, som hjälpte 10 000 personer<br />

med basmat.<br />

KENYA<br />

Mat till familjer<br />

räddar liv<br />

Stängda skolor i Coronapandemins spår leder inte bara till<br />

att barnen förlorar skolutbildning, utan också till att familjer<br />

svälter. För många barn på Ledos/<strong>Barnmissionen</strong>s skola i Lokichoggio,<br />

Kenya, är skolmaten den enda maten de fick på hela<br />

dagen. Därför brukar <strong>Barnmissionen</strong>s partner Ledo dela ut mat<br />

även på loven. När myndighetsbeslut stängde skolan under<br />

Coronapandemin var det självklart för Ledo att fortsätta att<br />

dela ut mat till skolbarnen och studenterna och deras familjer.<br />

Men den här gången var nöden så stor att det krävdes ännu<br />

större åtgärder. Därför har mat även delats ut i byarna runt<br />

omkring Loki. Detta kom att betyda oerhört mycket för mottagarna.<br />

Mat till barn i Lokichoggio.<br />

12www.barnmissionen.se<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 12 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


HUMANITARA INSATSER<br />

Matutdelning i Bangladesh<br />

inför julen.<br />

BANGLADESH<br />

Matutdelning på landsbygden<br />

Coronapandemin har lett till stora ekonomiska, psykosociala och fysiska risker för<br />

fattiga familjer på landsbygden i Bangladesh, och många familjer behöver hjälp<br />

för att överleva. När familjer tvingas hålla sig hemma och inte kan arbeta leder<br />

det till svält, samtidigt som risken för våld i hemmen ökar.<br />

Agape Social Concern tog kontakt med drabbade familjer genom telefonsamtal<br />

och personliga besök i byarna, om än med distans. I byarna undervisade de om<br />

hur man kan minska risken för smitta. Tack vare insamlade medel från <strong>Barnmissionen</strong><br />

kunde de också ta med sig matpaket för att hjälpa familjerna i en svår tid.<br />

Robin Mardi<br />

– Min son Sonjit går i sjunde klass på Home of Peace. Jag arbetat<br />

som dagarbetare men under Coronapandemin har det varit<br />

väldigt svårt att få jobb. Vi lever verkligen ur hand i mun,<br />

och utan ett ordentligt jobb är det väldigt svårt att försörja<br />

familjen. Eftersom skolan stängde på grund av pandemin<br />

har Sonjit bott hemma hos oss. Han hjälper mig med vardagssysslorna<br />

när han inte studerar.<br />

–Mitt i oron för hur vi skulle få mat till familjen kom Agape<br />

Social Concern och gav oss mat, som räckte till familjens behov<br />

i tre veckor. Vi är så tacksamma att vi fått hjälp i en mörk tid. Jag<br />

tackar och ber för alla som bidragit till att vi blev välsignade med mat.<br />

Jakarius<br />

Lakra<br />

– Min dotter<br />

Veronica är elev<br />

på Home of Peace<br />

och går nu i sjunde<br />

klass. Jag är tacksam för att min<br />

dotter kan studera. Själv arbetar<br />

jag som dagarbetare. Vi är sex<br />

personer i min familj. Det är svårt<br />

för mig att tjäna ihop tillräckligt<br />

för att försörja familjen. Som förälder<br />

känner jag skam när jag inte<br />

kan ge min familj mat. Inför julen<br />

funderade jag ständigt på hur jag<br />

skulle kunna ge min familj julglädje.<br />

Mina böner blev besvarade<br />

när Home of Peace gav oss mat<br />

och presenter inför jul. Jag kände<br />

sådan glädje och tacksamhet.<br />

LIBANON<br />

Hjälp efter bomb<br />

i Beirut<br />

FOTO: ANCHAL, VOHRA VOICE OF AMERICA<br />

Många hem förstördes.<br />

Den fjärde augusti 2020 är en dag som Beiruts<br />

invånare aldrig kommer att glömma.<br />

En enorm explosion förstörde hem, sjukhus<br />

och skolor, och på några sekunder förlorade<br />

300 000 människor sina hem.<br />

Tillsammans med Roula Semb-Johansson,<br />

som är född och uppväxt i Beirut, samlade<br />

<strong>Barnmissionen</strong> in pengar till fönsterbyte och<br />

reparation av bostäder.<br />

FOTO: FOTO: MEHDI SHOJAEIAN<br />

Explosionen ägde rum i hamnområdet.<br />

www.barnmissionen.se13<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 13 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


WEBBSHOP<br />

937 000<br />

kronor<br />

Utbetalt under<br />

2020<br />

WEBBSHOP<br />

I webbshopen gör<br />

köpen skillnad<br />

56 %<br />

av av alla<br />

webbgåvor under<br />

2020 var getter.<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s webbshop innehåller presenter som gör skillnad för mottagarna. Getter, utsäde,<br />

kycklingar och matpaket gör stor skillnad för utsatta barn och familjer. När du handlar<br />

i webbshopen får du ett fint gåvointyg, som du kan behålla eller ge bort i present. Samtidigt<br />

gör du stor skillnad för mottagaren i något av <strong>Barnmissionen</strong>s verksamhetsländer.<br />

Gå in på barnmissionen.se/shop och gör din beställning.<br />

Webbshop. Utbetalt under 2020<br />

Produkt Fördelat i kr 2020 Andel<br />

Getter 529 433 56 %<br />

Kor 159 936 17 %<br />

Kycklingar 80 624 9 %<br />

Grisar 50 264 5 %<br />

Bikupor 37 758 4 %<br />

Skoluniformer 17 885 2 %<br />

Latriner 15 000 2 %<br />

Lekredskap 9 801 1 %<br />

Utsäde 9 780 1 %<br />

Mikrolån 9 690 1 %<br />

Klänningar 6 900 1 %<br />

Myggnät 6 561 1 %<br />

Skolbänkar 3 000 0 %<br />

Totalt 936 632 100 %<br />

Utbetalt från webbshop per land<br />

Land Fördelat i kr 2020 Andel<br />

Nigeria 201 916 21,6 % getter, grisar, bikupor, myggnät<br />

Zambia 199 869 21,3 % getter, utsäde<br />

Etiopien 196 000 20,9 % kor, getter<br />

Uganda 100 000 10,7 % kycklingar, getter<br />

Burkina Faso 98 947 10,6 % getter, kycklingar<br />

Moldavien 65 000 6,9 % getter<br />

Filippinerna 50 000 5,3 % skoluniformer, lekredskap, mikrolån, kycklingar<br />

Kenya 24 900 2,7 % klänningar, latriner, skolbänkar<br />

TOTAL 936 632 100 %<br />

14www.barnmissionen.se<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 14 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


WEBBSHOP<br />

KENYA<br />

Kläder gläder i Loki<br />

Det var stor förväntan i luften<br />

när det var dags för klädutdelning<br />

i Lokichoggio. Barn från<br />

utsatta familjer hade länge<br />

längtat efter att få nya kläder,<br />

bekostade av<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s<br />

webbshop, och<br />

glädjen var<br />

stor när det<br />

äntligen var<br />

dags att dela<br />

ut klänningar<br />

och shorts,<br />

uppsydda av<br />

lokala skräddare.<br />

Barnen provade<br />

sina nya kläder, visade upp<br />

dem för varandra, skrattade och<br />

var glada. Ett av barnen, Apeta<br />

Lopustuko, sade:<br />

– Må Gud välsigna den som<br />

gett mig min nya klänning.<br />

Klänningen som jag fick förra<br />

året har blivit för liten, för<br />

jag har vuxit. Nu har<br />

fått en ny klänning<br />

som jag kan<br />

använda när det<br />

är helg och när vi<br />

går till kyrkan på<br />

söndagarna.<br />

Även de föräldrar<br />

som följde<br />

med sina barn till<br />

utdelningen uttryckte sin<br />

tacksamhet för de fina kläder<br />

som barnen fick.<br />

Ny Öppna Hjärtat-butik!<br />

Öppna Hjärtat Second Hand har haft ett tufft år, men<br />

efter ett kraftigt tapp under våren lyfte försäljningen<br />

under sommaren och second hand-kedjan kunde<br />

bidra med hela två miljoner kronor till <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

arbete.<br />

Öppna Hjärtat har sedan tidigare butiker i Ystad,<br />

Löddeköpinge och Malmö samt en samarbetsbutik<br />

i Osby. Men nu finns Öppna Hjärtat även i Landskrona.<br />

Den 22 februari öppnade Öppna Hjärtats<br />

nya butik i Landskrona, i stora ljusa lokaler på 1 100<br />

kvadratmeter varav 700 kvadratmeter butiksyta, och<br />

med gott om parkeringsplatser utanför butiksdörren.<br />

www.oppnahjartat.se<br />

NIGERIA<br />

Rashidat kan försörja sin familj<br />

30-åriga tvåbarnsmamman Rashidat<br />

Alimi var arbetslös. Men tack vare<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s hjälp har hon startat<br />

eget som kycklinguppfödare och kan<br />

försörja sin familj.<br />

Rashidat kom med i en entreprenörskapsutbildning<br />

som <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

partner Flep håller. Där fick hon lära sig<br />

grunderna i fågeluppfödning, och dessutom<br />

ta emot och sköta 18 kycklingar.<br />

Rashidat födde upp fåglarna och sålde<br />

dem med god förtjänst. För pengarna<br />

köpte hon nya kycklingar.<br />

Från en gemensam spargrupp kunde<br />

hon ta ett litet lån för att köpa in fler fåglar<br />

och hyra en lokal till sin uppfödning.<br />

Uppfödningen går mycket bra. Snart<br />

kan hon betala tillbaka sitt lån och köpa<br />

nya fåglar, samtidigt som hon får en inkomst<br />

som familjen kan leva på.<br />

Testamente<br />

– fortsätt att ge in i framtiden!<br />

Kan man lämna ett finare arv efter sig än att hjälpa barn i nöd?<br />

Genom ditt testamente visar du vad som är viktigt för dig och ser<br />

till att dina medel används till det som du brinner för.<br />

Att testamentera till <strong>Barnmissionen</strong> är ett fantastiskt<br />

sätt att hjälpa framtida generationer till ett bättre liv.<br />

Vill du veta mer om testamente?<br />

Kontakta <strong>Barnmissionen</strong> på tel 040-689 30 40.<br />

Mer information om hur man skriver ett testamente finns<br />

på vår hemsida: barnmissionen.se<br />

www.barnmissionen.se15<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 15 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


EKONOMI I KORTHET<br />

Intäkter (43 Mkr)<br />

Systerorganisationer 29,9 %<br />

Privatpersoner 24,2 %<br />

Naturagåvor 17,6 %<br />

SMR/Sida 10,8 %<br />

Kyrkor, Öppna Hjärtat m fl 8,3 %<br />

Företag 4,7 %<br />

Testamenten 2,1 %<br />

Webbshop 1,8 %<br />

Övrigt 0,7 %<br />

Kostnader (40 Mkr)<br />

Ändamålskostnader/naturagåvor 88,7 %<br />

Insamling och information 5,7 %<br />

Administrationskostnader 5,6 %<br />

Burkina Faso<br />

Elfenbenskusten<br />

Nigeria<br />

Kame<br />

Ekonomi i korthet<br />

I den här verksamhetsberättelsen för 2020 väljer vi att presentera en lättöverskådlig bild av<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s intäkter och kostnader. Vi använder Svensk Insamlingskontrolls redovisningsprinciper<br />

där vi till skillnad från årsredovisning enligt regelverket K3, får uppta värdet<br />

av materiellt bistånd, så kallade naturagåvor. Detta gör vi för att visa att det materiella<br />

biståndet är en betydande del av <strong>Barnmissionen</strong>s totala verksamhet.<br />

En fullständig förvaltningsberättelse och årsredovisning publiceras på hemsidan<br />

www.barnmissionen.se i slutet av maj månad.<br />

Intäkter<br />

<strong>Barnmissionen</strong>s faddrar är ryggraden i<br />

vår verksamhet. Av årets totala intäkter<br />

på 42,9 miljoner kronor kommer<br />

10,3 miljoner (24 procent) från privatpersoner<br />

i Sverige. Det är en ökning<br />

jämfört med tidigare år.<br />

På <strong>Barnmissionen</strong> är vi så tacksamma<br />

för våra generösa faddrar som visar<br />

oss ett sådant fantastiskt förtroende<br />

år efter år. Under Coronapandemins år<br />

2020 har våra faddrar troget stått vid<br />

vår sida och fortsatt att ge, så att vi har<br />

kunnat hjälpa utsatta människor över<br />

hela vår värld.<br />

<strong>Barnmissionen</strong> blev den förste janua<br />

ri 2020 godkänd som gåvomottagare<br />

för skattereduktion, så att givarna<br />

under vissa förutsättningar får 25 pro -<br />

cent av sina gåvor tillbaka i skattereduktion.<br />

En stor intäkt är naturagåvorna som<br />

under fjolåret hade ett värde på 7,5<br />

miljoner kronor (18 %). Andra betydande<br />

intäkter är våra systerorganisationer<br />

i Norden (30 %), kyrkor och andra<br />

organisationer (8 %), SMR/Sida (11 %)<br />

och företag (5 %).<br />

I posten kyrkor och andra organisationer<br />

ingår <strong>Barnmissionen</strong>s stödförening<br />

Öppna Hjärtat Second Hand,<br />

som bidrog med 2,0 miljoner kronor.<br />

Vi tackar alla kunder som genom att<br />

skänka kläder, skor, leksaker, möbler<br />

och andra saker samt genom att handla<br />

i våra butiker, bidrar till <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

viktiga arbete ute i världen.<br />

Under året fick <strong>Barnmissionen</strong> även<br />

ta emot flera testamenten. Det är en<br />

ära att få förvalta människors medel<br />

enligt deras vilja, även efter deras död.<br />

Kostnader och nyckeltal<br />

Under året har 89 procent av insamlade<br />

medel gått till vårt arbete för ut -<br />

satta barn och familjer ute i världen, så<br />

kallade ändamålskostnader. I ändamålskostnader<br />

ingår även natura gåvor.<br />

Insamlings- och informationskostnaderna<br />

uppgick till 5,7 procent och<br />

administrationskostnaderna utgjorde<br />

5,6 procent.<br />

På <strong>Barnmissionen</strong> är vi stolta över<br />

insamlings- och administrationskost-<br />

16www.barnmissionen.se<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 16 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


EKONOMI I KORTHET<br />

Ukraina<br />

Rumänien<br />

Moldavien<br />

Armenien<br />

Libanon<br />

Pakistan<br />

Indien<br />

Bangladesh<br />

Filippinerna<br />

ria<br />

Kamerun<br />

Uganda<br />

Kenya<br />

Zambia<br />

naderna som vid en branschjämförelse<br />

ligger på en låg nivå.<br />

Utbetalningar till partnerorganisationer<br />

Under 2020 har <strong>Barnmissionen</strong> samverkat<br />

med partners i 17 länder på<br />

tre kontinenter – i Afrika, Asien och<br />

Östeuropa. Utbetalning per kontinent<br />

har skett enligt följande fördelning:<br />

• Afrika 13,6 miljoner kronor (44 %)<br />

• Europa 9,4 miljoner kronor (31 %)<br />

• Asien 7,6 miljoner kronor (25 %)<br />

<strong>Barnmissionen</strong> Ukraina är en viktig partner<br />

sedan många år, inte minst inom<br />

materiellt bistånd. Under året uppgick<br />

värdet på utbetalningarna, inklusive naturagåvor,<br />

till 5,7 miljoner kronor, vilket<br />

motsvarar 19 procent av totalt utbetalade<br />

medel. Svårigheter att föra in materiellt<br />

bistånd till Ukraina har lett till att<br />

mängden bistånd till Ukraina har minskat,<br />

samtidigt som vi ökat mängden materiellt<br />

bistånd till Rumänien.<br />

Till <strong>Barnmissionen</strong>s äldsta arbetsfält<br />

Filippinerna betalade vi under året ut<br />

5,1 miljoner kronor (17 procent).<br />

Det största penninganslaget, på 6,6<br />

miljoner kronor (22 procent) betalades<br />

ut till Kenya där <strong>Barnmissionen</strong> arbetar<br />

med flera olika partner.<br />

<strong>Barnmissionen</strong> stöder flera projekt<br />

som är kopplade till olika produkter i<br />

webbshopen, bland annat inom djuruppfödning<br />

och jordbruksutveckling.<br />

Utbetalning per land<br />

(inklusive naturagåvor)<br />

Land Fördelat 2020 (Mkr) Andel<br />

Kenya 6,6 21,6 %<br />

Ukraina 5,7 18,6 %<br />

Filippinerna 5,1 16,7 %<br />

Uganda 3,8 12,4 %<br />

Rumänien 3,0 9,8 %<br />

Burkina Faso 2,2 7,2 %<br />

Bangladesh 1,4 4,6 %<br />

Pakistan 0,5 1,7 %<br />

Moldavien 0,5 1,7 %<br />

Indien 0,4 1,3 %<br />

Zambia 0,3 1,0 %<br />

Nigeria 0,3 1,0 %<br />

Etiopien 0,2 0,8 %<br />

Sverige 0,2 0,6 %<br />

Armenien 0,2 0,5 %<br />

Kamerun 0,1 0,5 %<br />

Libanon 0,01 0,0 %<br />

Totalt 30,7 Mkr 100 %<br />

www.barnmissionen.se17<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 17 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


OPINIONSBILDNING<br />

Undervisning och<br />

grupparbete kring<br />

barns rättigheter.<br />

Opinionsbildning<br />

Läromedel om<br />

No Corruption Generation<br />

Ett läromedel om korruption, etik och moral ska hjälpa grupper att<br />

arbeta för att motverka korruption.<br />

<strong>Barnmissionen</strong> vill forma en ny generation som står upp och säger<br />

nej till korruption. Eftersom beteenden skapas tidigt i livet riktar<br />

sig <strong>Barnmissionen</strong>s arbete i No Corruption Generation till barn- och<br />

ungdomar, från förskola till gymnasium.<br />

Under år 2020 började <strong>Barnmissionen</strong>s biträdande generalsekreterare<br />

Maria Utbult ta fram ett läromedel om korruption. Läromedlet<br />

kommer att finnas tillgängligt gratis på internet, i olika versioner för<br />

olika länder och olika åldersgrupper.<br />

För de yngre barnen i förskoleåldern handlar lektionerna om<br />

känslor, att vänta på sin tur och om vad som är schyst och inte schyst<br />

beteende. Utgångspunkten är den Gyllene Regeln.<br />

– Eftersom all korruption grundar sig i tankemönster som blir<br />

beteendemönster är det viktigt att gå till grunden för varför skolor,<br />

samhällen och länder blir korrupta, säger Maria Utbult.<br />

För de äldre barnen och ungdomarna handlar lektionerna om korruption<br />

i ungdomarnas närhet samt i de samhällen de lever i. Här<br />

kommer begrepp som korruption och samhällsansvar in.<br />

Undervisningen kan användas i skolor, läxhjälpsgrupper, sportklubbar<br />

och kyrkgrupper. De barn och ungdomar som<br />

engageras kan skapa klubbar som aktivt<br />

arbetar med påverkansarbete mot<br />

korruption.<br />

– När barn och ungdomar<br />

verkligen förstår att de<br />

själva kan påverka något,<br />

kan stora folkrörelser bildas,<br />

säger Maria Utbult.<br />

BANGLADESH<br />

Barnäktenskap och<br />

barnarbete i fokus<br />

I Bangladesh arbetar <strong>Barnmissionen</strong> med familjer<br />

som lever i svår fattigdom. Många av föräldrarna<br />

är analfabeter, och barnen riskerar att hamna i<br />

barnarbete, barnäktenskap och trafficking. <strong>Barnmissionen</strong>s<br />

partner Agape Social Concern informerar<br />

både vuxna i byarna och barnen i skolorna<br />

om barns rättigheter, om vikten av utbildning<br />

och riskerna med barnarbete, barnäktenskap och<br />

trafficking.<br />

I januari 2020 fick elever på Home of Peace<br />

undervisning om barns rättigheter. De fick också<br />

möjlighet att diskutera frågor kring barns rättigheter,<br />

jämställdhet och vikten av utbildning.<br />

Ledare var Aparna Roy, som själv var nära att<br />

bli bortgift som barn eftersom hennes föräldrar<br />

inte hade råd att försörja henne. Hon vägrade gifta<br />

sig och fick istället komma till Home of Peace,<br />

där hon fick utbildning. Aparna Roy fick hjälp till<br />

en universitetsutbildning och idag är hon tillbaka<br />

på Home of Peace som lärare.<br />

I mars var det dags för en ny temadag om trafficking<br />

bland barn. Bangladesh är ett transitland<br />

för både män, kvinnor och barn som utsätts för<br />

trafficking. Det finns också risk att bli indragen i<br />

tvångsarbete och tvångsprostitution. Barn – både<br />

flickor och pojkar – utsätts för människohandel<br />

i form av kommersiellt sexuellt utnyttjande,<br />

skuldslaveri och tvångsarbete.<br />

18www.barnmissionen.se<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 18 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


KORSORD<br />

Korsord med sommarkänsla<br />

Nu är det dags för ett nytt korsord. Tre vinnare kommer att få handgjorda halsband, tillverkade av ANA kvinnogrupp i<br />

Lokichoggio, Kenya. Skicka korsordet till <strong>Barnmissionen</strong>, Strömgatan 14, 212 25 Malmö. Märk kuvertet ”Korsord”. Det går<br />

också utmärkt att skanna in korsordet och mejla det till info@barnmissionen.se. Vinnarna dras i början av augusti. Vinnare i<br />

förra korsordet blev Ellen Frostensson i Huddinge, Sven Lindfors i Kallinge och Ingrid Åkesson i Kristianstad. Stort grattis till er!<br />

NAMN:<br />

ADRESS:<br />

POSTNUMMER/POSTADRESS:<br />

TELEFON:<br />

JOBBAR<br />

MED RENT<br />

MJÖL I<br />

PÅSEN?<br />

HAR<br />

NÅGRA<br />

ÅR PÅ<br />

NACKEN<br />

MJÖL<br />

OCH<br />

VATTEN<br />

DEN<br />

TRAFIKERAS<br />

HÅLLER IHOP<br />

PÅ KONTOR<br />

DEN<br />

OBETYDLIGA<br />

HÄNDELSEN<br />

ÄR SÄLLAN<br />

SEDDA<br />

GÖR<br />

STORMEN<br />

TILLSLUT<br />

SJÖNG OM<br />

BALLONGER<br />

FÖRE ÅR<br />

VITTNE<br />

FLÖT FINT<br />

BOKHYLLA<br />

JOBBAR<br />

MED STIL<br />

JÄMKA<br />

UT-<br />

BLOTTAD<br />

DEN ÄR<br />

OFTAST<br />

DIGITAL<br />

NUMERA<br />

LOCKAR<br />

PÅ KROK<br />

STÄLLNING<br />

RULLAS<br />

RÖDA<br />

MATTAN<br />

BRA MAG-<br />

INNEHÅLL<br />

BLÅSA<br />

KALLT<br />

FN I NY<br />

HÄNGA<br />

LÄPP<br />

KAN LÄTT<br />

GENOM-<br />

SKÅDAS<br />

DE FIGU-<br />

RERAR<br />

FYRFAL-<br />

DIGT I LEK<br />

KALLA PÅ<br />

NALLE PÅ<br />

ANDRA<br />

SIDAN<br />

RYMD-<br />

FIGUR<br />

HAR SIN<br />

EGEN<br />

ÅLDER<br />

GÅR<br />

OFTAST<br />

PÅ<br />

DJUPET<br />

MÅSTE<br />

MÅNGA<br />

FÖR BRÖD-<br />

FÖDAN<br />

FLUOR<br />

HALV<br />

DIAMATER<br />

SKRIK<br />

STÅTT PÅ<br />

SE<br />

FRAMÅT<br />

KAN GE<br />

ANFALL<br />

FÄRSKOST<br />

POLSKT<br />

FLÖDE<br />

KLUBB-<br />

SLAG<br />

TAS VID<br />

KRAFTPROV<br />

DEN ÄR<br />

SEGER-<br />

TIPPAD<br />

IVÄG<br />

MUSIK-<br />

BÄRARE<br />

NEKTAR<br />

BLICKA<br />

VOLVO<br />

MED ZON<br />

UTTRYCK<br />

FÖR<br />

SMÄRTA<br />

KLANDRAT<br />

STANDAR-<br />

DISERAR<br />

KÖR I<br />

VÄSTERÅS<br />

UT-<br />

SLAGS-<br />

GIVANDE<br />

VIGGADE<br />

RANKA<br />

KAN<br />

PANTAS<br />

PÅVENAMN<br />

FÖR-<br />

BJUDET<br />

TALADE<br />

HELT KORT<br />

VAR VÄL<br />

MISS?<br />

MÅSTE<br />

SEN<br />

PAUS FÖR<br />

KARAVAN<br />

DET VIK-<br />

TIGASTE<br />

RULLAR<br />

FINT I<br />

KRYSS<br />

NORPA<br />

ELAK<br />

GJORDE<br />

HUNGRIG<br />

FYRFOTA<br />

VÄN<br />

ÄR EFTER<br />

SIN TID<br />

SVANTE<br />

DREJENSTAM<br />

©MEDIAKRYSS<br />

FÖRÄD-<br />

LAT<br />

ASKUNGEN<br />

www.barnmissionen.se19<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 19 <strong>2021</strong>-04-20 11:50


Glada skolbarn i Lokichoggio, Kenya<br />

STORT TACK<br />

– för ditt stöd till <strong>Barnmissionen</strong>s arbete!<br />

Ge din gåva via Swish 9010802 eller PlusGiro 901080-2<br />

Följ oss gärna på www.barnmissionen.se<br />

och på www.facebook.com/barnmissionen<br />

QR-kod för Swishbetalning<br />

11958 Tidning 2-<strong>2021</strong>.indd 20 <strong>2021</strong>-04-20 11:50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!