EHET TURDİ “AY YAMIURİ” METİN-İNCELEME-DİZİN

u yil: bu yıl
Bu …iz edebiyat fakultétiġa bu yil kelgen yéñi o…uġuçilardin idi, u Metkérem
Met…asim bilen bir yurtlu… bolup, uni akisi ornida köretti hem öziniñ himayiçisi dep
biletti. 414/01
Bu yil ikkinçi ayniñ başliridiki soġu…, cimcit bir kéçide, tura… önderep ayġinip
ketti, uniñ var…işidin Gayit Mayitmu oyġandi. 182/24
ötken yil: geçen yıl
U ötken yilniñ aḫirida, birla va…itta ikki yigittin muhebbet ḫéti
tapşuruvalġanidi. Bu ḫetler bir-biridin çirayli…, bir –biridin tatli…, bir-biridin héssiyatli…
idi. 18/15
U bügünmu bu yerge kéliştin burun şunda… …ildi, çünki uniñ aldida turġan bu
“re…ibi” …arima……a kiçik bolġan bilen ḫoriki çoñ idi, ötken yil Havaz Beḫtini bir …étim
temtirip, …iyin ehvalġa çüşürüp …oyġanidi. 51/17
çüştin kéyin:öğleden sonra
Növet boyiçe postek yiġiş bügün çüştin kéyin, 64-yilli… 2-sinip o…uġuçiliriġa
keldi. 22/03
Bügün çüştin kéyin, dicornilik növiti yene Metkérem Met…asimġa keldi.
Bügün çüştin kéyin “Kamér”ġa közetçi Gayit Mayittin baş…a héçkim kirmidi.
114/17
çüşküçe:öğleye kadar
Balilar tekrardin çüşküçe bizmu kélip bolimiz. 101/19
tañ: tan vakti, seher vakti
Körkem tañ şepiki seherniñ sus tumannini …izilli……a pürkidi, uniñ zer talaliri
dérizidin asta şuñġup kirip, A…niyazniñ yüz-közini ġidiklidi. 224/18
Tañ şepi…iniñ hararetsiz, süzük halreñ nuri dérizidin bösüp kirip, yata…ni
yorutuvetti. 186/03
Telmürüp her tañda yolġa …araymen! 280/12
D.3. Hâl Zarfları:
Hareketin türlü hâl ve tavırlarını ifade eden zarflara hâl zarfı denir. 1
…atti…: katı, sert
Şevketniñ avazi …atti… ve …opalra… çi…ti… 15/04
Bunimu bilip …oydu…, kündeşlikiñiz ḫéli …atti… iken-he! 16/14
Rast, u Turġunni …atti… séġinġanidi. 143/13
Lékin men özümni …atti… tutup yürüvatimen. 205/11
1 Kaşgarlı, 1992: 130.
66