HABERLER - Türk EskiçaÄ Bilimleri Enstitüsü
HABERLER - Türk EskiçaÄ Bilimleri Enstitüsü
HABERLER - Türk EskiçaÄ Bilimleri Enstitüsü
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ARKEOLOJ‹ DÜNYASINDAN<br />
Kompleksin ön surlara ait küçük girifli bugün örülü<br />
olmas›na ra¤men ön k›s›mdaki baz› mimari parçalar<br />
hâlâ in situ vaziyette durmakta, arkada ise ›zgaral›<br />
demir perdenin yuvalar› görülmektedir. Tüm özellikleriyle<br />
yine Mevlevihanekap› kompleksinin ön surlardaki<br />
giriflini hat›rlatan bu kap› buran›n bir yan kap›<br />
olmay›p, kara surlar›n›n ana kap›lar›ndan biri oldu¤u<br />
hissini uyand›r›r ve hem surlar›n ortas›ndaki konumu<br />
-Blakerna surlar› dahil-, hem de an›tsal mimarisi flu<br />
sorular› akla getirir:<br />
1. Mesoteikhon sadece Theodosius Surlar›’n›n m›<br />
yoksa Marmara Denizi’nden Haliç’e kadar olan<br />
tüm sur hatt›n›n m› ortas›d›r<br />
2. Romanos-Kap›s› diye bilinen kap› asl›nda buras›<br />
m›d›r<br />
Ancak Topkap›’n›n Romanos-Kap›s› oldu¤u inanc›<br />
öylesine sa¤lamd›r ki, bu sorular düflünülse bile<br />
arkeolojik veya epigrafik veri olmadan aksi iddia<br />
edilemez. Bunun için gerekli olan veri ise, ana kap›n›n<br />
lentosu üzerinde bulunan ve bu güne kadar görülmeyi<br />
bekleyen bir kitabedir (En geç 1998 y›l›ndan beri en<br />
önemli k›sm› ortada olmas›na karfl›n, hiç bir yeni<br />
yay›nda kap›n›n bugünkü durumu ile ilgili bir bilgi<br />
yoktur. Bu durum sadece araflt›rmac›lar›n -en az›ndan<br />
bu bölgede- arka surlara kesinlikle geçmediklerini<br />
aç›klamakla kalmaz, çok daha olumsuz flartlarda bile<br />
bölgeyi kar›fl kar›fl tarayan Alexander Van Millingen,<br />
Alfons Maria Schneider, Bruno Mayer-Plath gibi eski<br />
ustalara neler borçlu oldu¤umuzu gösterir. Surlar›n son<br />
durumuyla ilgili en güncel yay›n için, bkz. F. Dorso,<br />
Un espace indécis au cœur d’Istanbul. La muraille de<br />
Théodose II en 2001, Les dossiers de L`IFEA. Série:<br />
patrimoines au présent, No :1. Institut Français<br />
d’Etudes Anatoliennes, Istanbul, 2003. Burada surlarda<br />
yap›lan tahribat konusu üzerinde durulmas›na<br />
karfl›n, anlafl›ld›¤› kadar›yla yazar ön ve arka sur aras›na<br />
çok yerde geçmemifltir). Kabartma bir haçla bafllay›p<br />
yine, kabartma bir haçla kesilerek devam eden<br />
ve nihayet yine kabartma bir haçla son bulan Grekçe<br />
kitabe flu flekilde okunmaktad›r:<br />
+PORTA MESH EISFEROUSA+EPI TON AGION<br />
RvMANON+<br />
(AZ‹Z ROMANOS’A GÖTÜREN ORTA KAPI)<br />
Hem sövelerin durumu, hem de tam olarak kalm›fl<br />
kitabe hiçbir flüpheye gerek b›rakmayacak flekilde<br />
orijinaldir. fiimdiye kadar literatürde haks›z bir flekilde<br />
dördüncü yan kap› olarak geçen girifl, Bizans tarihi<br />
boyunca önemli roller üstlenen, 1453 y›l›ndaki kuflatma<br />
esnas›nda Sultan II. Mehmet ve Urban ustan›n<br />
topu veya toplar›n›n karfl›s›nda bulundu¤u ve büyük<br />
ihtimalle ‹mparator XI. Konstantin’in hayat›n› kaybetti¤i<br />
“ROMANOS KAPISI”, bir baflka deyiflle<br />
‹stanbul’da Bizans Devri’nin bitip Osmanl› Devri’nin<br />
bafllad›¤› yerdir.<br />
Kap›n›n Blakerna surlar› da dahil olmak üzere tüm<br />
savunma hatt›n›n tam ortas›nda bulunuyor olmas›,<br />
Kritovoulos’un “MESOTEIKHON” kelimesini kullan›rken<br />
tüm surlar› birlikte düflündü¤ünü göstermektedir.<br />
Kitabedeki PORTA MESH tan›m› da sadece<br />
Kritovoulos’un de¤il, tüm Bizansl›lar’›n flehrin bat›s›ndaki<br />
savunma sistemini Marmara Denizi’nden Haliç’e<br />
kadar bir bütün olarak alg›lad›klar›n› gösterir. Ayr›ca<br />
bugüne kadar yan kap›/askeri kap› olarak düflünülen<br />
bir kap›n›n kara surlar›n›n en önemli kap›lar›ndan biri<br />
olarak ortaya ç›kmas› da bu tür adland›rmalar›n yeniden<br />
gözden geçirilmesi gerekti¤ini vurgular.<br />
Romanos-Kap›s›’n›n fetihten 550 sene sonra ‹stanbul’un<br />
bugünkü haritas›nda gerçek yerine kaydedilmesi<br />
ile topografya araflt›rmalar› için sabit bir nokta<br />
elde edilmifltir. Bugüne kadar Topkap› baz al›narak<br />
yap›lan teflhisler, geçerliliklerini kaybettiklerinden, bunlar›n<br />
yeniden gözden geçirilmeleri ve Topkap›’ya<br />
art›k yeni bir kimlik bulunmas› gerekmektedir.<br />
Neslihan Asutay-Effenberger<br />
20 TÜRK ESK‹ÇA⁄ B‹L‹MLER‹ ENST‹TÜSÜ <strong>HABERLER</strong>