AÄaÃ§, Mantar, Kemik, Sert KauÃ§uk, Plastik vb. - Avrupa Ä°Åletmeler AÄÄ±

GTİP 9401: 

Ağaç, Mantar, Kemik, Sert Kauçuk, Plastik vb. 

İşleme Makineleri 

Mart 2009 

Hazırlayan: U. GÜR

Avrupa İşletmeler Ağı İstanbul 

ULUSLARARASI TİCARET MERKEZİ (ITC) 

ÜRÜN ANALİZLERİ 

GENEL KOD BİLGİSİ: 8465 GTIP koduna giren alt dallar ve ürünler: 

8465 Ağaç, mantar, kemik, sert kauçuk, plastik vb. işleme makineleri 

846510 Alet değiştirmeden çeşitli makine işlemleri yapan makineler 

84651010 Elle yükleme yapılan, alet değiştirmeden iş yapan makineler 

846510100000 Elle yükleme yapılan, alet değiştirmeden iş yapan makineler 

84651090 Otomatik yükleme yapılan, alet değiştirmeden iş yapan makineler 

846510900000 Otomatik yükleme yapılan, alet değiştirmeden iş yapan makineler 

846591 Ağaç, mantar, kemik, vb. işleyen testere makineleri 

84659110 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen şerit testereler 

846591100000 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen şerit testereler 

84659120 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen dairevi testereler 

846591200000 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen dairevi testereler 

84659190 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen diğer testere makineleri 

846591900000 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen diğer testere makineleri 

846592 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen planya/freze/kalıplama makineleri 

84659200 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen planya/freze/kalıplama makineleri 

846592000011 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen planya makineleri 

846592000012 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen freze makineleri 

846592000013 Ağaç, mantar, kemik vb. sert mad. işleyen keserek kalıplama makineleri 

846593 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen parlatma/zımba./taşlama makineleri 

84659300 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen parlatma/zımba./taşlama makineleri 

846593000011 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen taşlama makineleri 

846593000012 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen zımparalama makineleri 

846593000013 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen parlatma makineleri 

846594 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen bükme ve birleştirme makineleri 



846595 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen delik açma ve zıvanalama makineleri 



846596 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen yarma, dilme/yapraklama makineleri 



846599 Ağaç, kemik, sert plastik vb. işleyen diğer makineler 

84659910 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen torna tezgahları 

846599100000 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen torna tezgahları 

84659990 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen diğer makineler 

846599900011 Ebonit ve sert plastik maddelerin işlenmesine mahsus makineler 

846599900019 Ağaç, mantar, kemik vb. sert maddeleri işleyen diğer makineler 

İSTANBUL SANAYİ ODASI – AB & Dış Ekonomik ilişkiler Şubesi 

Meşrutiyet Caddesi No. 62 - Tel.: 0212 252 29 00 – Faks: 0212 293 55 65 

e-posta: ugur@iso.org.tr veya fakcinar@iso.org.tr 

2 

www.aia-istanbul.org




Ağaç, mantar, kemik, sert kauçuk, plastik vb. işleme makineleri: Genel Görünüm 

Ağaç, mantar, kemik, sert kauçuk, plastik vb. işleme makinelerini kapsayan ürün grubu kapsamında 

2007 yılında gerçekleşen toplam dünya ticareti 8,4 milyar doları tutarında gerçekleşmiştir. Zaman 

içinde gerçekleşen ithalat rakamlarına bakıldığında bu ürün grubunun talebinde 2003-2007 döneminde 

%65,45 ve 2006-2007 döneminde %18,47 oranında ciddi bir artışın söz konusu olduğu 

gözlemlenmektedir. 

Dünya ithalatçıları arasında 18. sırada olan Türkiye, 2007 yılında bu ürün grubunda 55,51 milyon 

dolar ihracatla bu pazarın çok küçük bir payına hitap etmiştir. 

GTİP 8465 

(milyon ABD Doları) 2003 2004 2005 2006 2007 

Dünya İthalatı 5.104,11 6.307,28 6.467,57 7.127,78 8.444,52 

Türkiye İhracatı 16,92 24,98 33,18 35,14 55,51 

Kaynak: ITC Trademap 

8465 GTİP kodlu ürünlere ülke bazında gerçekleşen ticarete bakıldığında dünya talebinin 1,36 milyar 

dolar ithalat ve %16,14 pay ile ile ABD’de ve 800,47 milyon dolar ithalat ve %9,48 pay ile Çin’de 

yoğunlaştığı gözlemlenmektedir. Bu ülkeleri 3. büyük ithalatçı konumunda olan Fransa, Çin tarafından 

yapılan ithalatın yarısından az bir tutar olan 392,21 milyon dolar ithalat ve %4,64 pay ile takip 

etmektedir. 

İstatistikler, ABD ve Çin pazarlarının son yıllarda farklı trendler sergilediğini göstermektedir. ABD 

pazarında gerçekleşen ithalat artışı, 2003-2007 ve 2006-2007 döneminde %8 ve %13 artışla dünya 

ithalatındaki artışın gerisinde kalırken bu dönemlerde %15 ve %22 oranında büyüme gösteren Çin 

ithalatı aynı dönemlerde %15 ve %22 büyümeyle dünya ortalamasından hızlı artmıştır. Diğer ithalatçı 

ülkelerdeki ithalatın artışı incelendiğinde özellikle son dönemde Rusya Federasyonu, Fransa, İngiltere, 

Polonya gibi birçok ülkede hızlı bir talep artışının söz konusu olduğu görülmektedir. Diğer yandan 

Türkiye, Meksika ve Güney Kore’deki talebin 2006-2007 döneminde düştüğü gözlemlenmektedir. 

En büyük ithalatı gerçekleştiren 25 ülkenin satın aldığı ürünlerin ton bazındaki ortalama fiyat 

değerleri, özellikle İspanya (35.303 dolar/ton) ve Tayland’ın (20.993 dolar/ton) daha pahalı ürünlere, 

Almanya (6.037 dolar/ton) ve Rusya Federasyonu’nun (6.998 dolar/ton) ise daha az maliyetli ürünlere 

yönelmiş olduğu yönünde bir olasılığa işaret etmektedir. 

GTİP 8465: Dünya’nın en büyük 25 ithalatçısı 

İthalatçı Ülke 

İthalat, 2007, 

(milyon ABD 

Doları) 

Miktar, 2007 

(Ton) 

Değer 

(USD/ton) 

Yıllık 

Artış 

2003- 

2007, % 

Yıllık 

Artış 

2006- 

2007, % 

Dünya 

İthalatındaki 

Payı, % 

Dünya 8.444,42 12 19 100 

ABD 1.363,30 113.621 11.999 8 13 16,14 

Çin 800,47 60.660 13.196 15 22 9,48 

Fransa 392,21 23.298 16.834 14 44 4,64 

Almanya 375,22 62.156 6.037 19 6 4,44 

Rusya Federasyonu 350,62 50.102 6.998 33 61 4,15 

Kanada 318,46 26.970 11.808 8 3 3,77 




3 





İngiltere 275,22 24.391 11.284 2 22 3,26 

İspanya 246,59 6.985 35.303 7 14 2,92 

Polonya 228,51 16.757 13.636 21 32 2,71 

Malezya 194,10 17.266 11.242 7 0 2,3 

İtalya 190,64 14.690 12.978 14 11 2,26 

Belçika 185,20 12.066 15.349 13 32 2,19 

Avusturya 176,06 13.563 12.981 21 45 2,08 

Avustralya 134,35 9.986 13.454 5 32 1,59 

Danimarka 125,25 9.809 12.769 23 57 1,48 

Romanya 120,71 10.503 11.493 8 33 1,43 

İsviçre 118,85 7.036 16.891 13 0 1,41 

Türkiye 111,02 6.422 17.287 13 -20 1,31 

Hong Kong 108,35 7.316 14.810 -1 6 1,28 

İsveç 98,76 9.803 10.075 10 30 1,17 

Güney Kore 97,09 6.733 14.420 8 -19 1,15 

Meksika 96,09 8.223 11.685 16 -5 1,14 

Çek Cumh. 93,98 7.304 12.867 4 42 1,11 

Tayland 86,24 4.108 20.993 3 17 1,02 

Norveç 84,35 6.821 12.367 15 32 1,00 


8465 Ürün grubu ihracatındaki ilk 10 ülke ve Türkiye 

1600 

1400 

1200 

1000 

800 

600 

400 

200 

0 

ABD 

Çin 

Fransa 

Almanya 

Rusya Fed. 

Kanada 

İngiltere 

İspanya 

Polonya 

Malezya 

Türkiye 

İhracatçı Ülkeler 




4 





GTİP 8465 grubu ürünlerin ihracatını yapan başlıca ülkeler incelendiğinde bu kategorideki en büyük 

ithalatı gerçekleştiren 3 ülkenin 2,14 milyar dolar ihracat ve %25 pazar payına sahip olan Almanya, 

1,64 milyar dolar ihracatı ve %20 pazar payı bulunan İtalya ve 698,24 milyon dolar ve %8 pazar 

payına sahip Tayvan’ın olduğu görülmektedir. En önemli ihracatçı ülkeler 4. sırada yer alan Çin’in son 

yıllarda hızlı bir büyüme yakalayarak 587,18 milyon dolar ihracat ve %7 pazar payına ulaştığı 

gözlemlenmektedir. Alman ihracatının da önemli bir büyüme trendine sahip olduğu ve her ne kadar 

daha sınırlı pazar paylarına sahip olsalar da bu pazarda ilk 10 tedarikçi arasında bulunan Avusturya, 

Kanada, ve Finlandiya’nın da hızlı bir şekilde ihracatlarını artırdıkları görülmektedir. 

8465 Ürün grubunda başlıca dünya ihracatçıları, 2007 

İhracat Birim Değeri Artış, Artış, Dünya 

Ülke (milyon doları) (dolar/ton) 2003-2007, % 2006-2007, % Pazar Payı 

Almanya 2.146,26 19.655 14 22 25,58 

İtalya 1.644,60 31.339 11 8 19,6 

Tayvan 693,24 5.567 1 8 8,26 

Çin 587,18 13.068 24 43 7 

Japonya 543,64 17.410 10 5 6,48 

Avusturya 466,57 15.471 21 26 5,56 

ABD 307,27 14.057 6 15 3,66 

Kanada 299,33 15.947 31 117 3,57 

İsviçre 147,65 17.050 12 8 1,76 

Finlandiya 138,80 12.692 19 16 1,65 

Türkiye (20.) 55,51 9.051 31 58 0,66 


Türkiye’nin İhracatı 

Dünya ithalatçıları arasında 18. sırada yer alan Türkiye, 2007 yılında bu ürün grubunda 55,51 milyon 

dolar ihracatla bu pazarın çok küçük bir payına hitap etmiş ve söz konusu ürün grubunda dünya 

piyasasında %0,66 pazar payı ile dünya ithalatçıları arasında 20. sırada yer almıştır. Bu ürürnlerde 

göreceli olarak küçük bir hacme sahip Türk ihracatı 2003-2007 döneminde %31, 2006-2007 

dönemindeyse %58 oranında hızlı bir büyüme sergilemiştir. 

GTİP 8465: Türkiye’nin başlıca ihracat partnerleri 

Ülke 

Değer 

(2007) 

Milyon 

ABD Doları 

Türkiye'nin 

8465 ürün 

grubu 

ihracatındaki 

payı (%) 

Birim 

Değeri 

(dolar/ton) 

Yıllık 

Değer 

Artışı 

(%) 

(2003- 

2007) 

Yıllık 

Değer 

Artışı 

(%) 

(2006- 

2007) 

İthalatçı 

Dünya 

Sıralaması 

Partner 

ülkenin 

toplam 

ihracatındaki 

yıllık artış 

(%) (2003- 

2007) 

Dünya 55,51 100 9.051 31 58 12 

Rusya Fed. 13,68 24,6 9.272 58 58 5 33 




5 





Bulgaristan 9,33 16,8 9.630 61 77 41 35 

Romanya 6,57 11,8 11.262 32 36 16 8 

İran 4,43 8 11.577 35 87 49 15 

Kazakistan 3,64 6,6 8.264 42 72 56 39 

Ukrayna 3,57 6,4 7.782 52 20 27 34 

Irak 1,93 3,5 6.996 64 16 105 43 

Gürcistan 1,70 3,1 7.977 39 165 88 66 

Azerbaycan 1,68 3 5.027 24 63 76 47 

Yunanistan 1,32 2,4 17.143 24 135 30 23 

Beyaz Rusya 0,76 1,4 16.478 24 303 50 9 

Sırbistan 0,66 1,2 8.049 0 412 51 0 

Kıbrıs 0,54 1 4.991 34 -21 79 6 

Özbekistan 0,48 0,9 6.667 9 23 98 0 

Eski Yugoslav Cumh. 0,46 0,8 5.066 37 60 82 19 

Suudi Arabistan 0,42 0,7 13.419 -6 110 39 37 

Libya 0,35 0,6 11.800 7 638 111 -23 

Türkmenistan 0,24 0,4 5.500 6 17 160 -1 

Fas 0,24 0,4 11.950 75 697 61 19 


Türkiye’nin 2007 yılında GTİP 8465 ürün grubu ihracatını gerçekleştirdiği başlıca ülkeler sırasıyla 

13,68 milyon dolar ile Rusya Federasyonu, 9,33 milyon dolar ile Bulgaristan, 6,57 milyon dolar ile 

Romanya ve 4,43 milyon dolar ile İran olmuştur. 

Aşağıda bulunan ve Türkiye’nin GTİP 6485 ürün grubundaki ihracat partnerlerinin dünya pazarındaki 

konumunu resmeden grafikte bu veriler daha görsel bir şekilde gösterilmektedir. Grafikte mavi 

rengiyle belirtilen ülkelerde Türkiye’nin yaptığı ihracat söz konusu ülkenin diğer ülkelerden yaptığı 

ihracattan daha hızlı bir büyüme sergileyerek avantajlı bir trend yakalamıştır. Bu ülkeler arasında 

Rusya federasyonu, Bulgaristan, Romanya, Makedonya ve Ukrayna bu ülkeler arasında 

bulunmaktadır. Diğer yandan şekilde sarı rengiyle belirtilen ülkelerde Türk ürünlerine olan talep, diğer 

ihracatçı ülkelere olan talebe göre daha yavaş bir büyüme sergilenmiştir. Bu ülkeler arasında Suudi 

Arabistan, Gürcistan ve Azerbaycan bulunmaktadır. Büyüme verilerinde pazar büyüklüğü, talep 

artışları ve Türkiye’nin pazar payları göz önünde bulundurulduğunda sırasıyla Rusya Federasyonu 

Romanya ve Ukrayna son yıllar içinde Türk ürünleri için avantajlı hedef pazarlar olarak öne 

çıkmaktadır. 




6 





Türkiye’nin GTİP 8465 ürün grubundaki ihracat partnerleri, 2007 

İthalatçı ülkenin toplam ihracatındaki 

yıllık büyüme oranı, 2003-2007, % 

İthalatçı ülkenin Türkiye ihracatındaki pazar payı, 2007, % 

Partner ülkeye Türkiye’den 

yapılan ihracattaki büyüme 

< Partner ülkenin toplam 

İthalatındaki büyüme 



> Partner ülkenin toplam 


Referans 

baloncuğu 

Baloncukların çapı 

İlgili ülkenin yaptığı 

ithallatın dünyadaki 

payıyla orantılıdır 

Türkiye’den ihraç edilen GTİP 8465 ürünlerindeki talebin seyrini aşağıda bulunan şekil aracılığıyla 

incelemek mümkündür. Şekilde bulunan kırmızı yatay çizgi söz konusu ürün grubuna yönelik dünya 

talebinde 2003-2007 dönemi esnasında görülen büyümeyi yansıtmaktadır. Çizginin altında bulunan 

Romanya, Kıbrıs, Beyaz Rusya ve Özbekistan gibi ülkelerde talebin dünya ortalamasının altında bir 

artış gösterdiği, çizginin üst kısmında bulunan Ukrayna, Bulgaristan, Gürcistan ve Azerbaycan gibi 

ülkelerde talebin dünya ortalamasından hızlı arttığı gözlemlenmektedir. Aşağıda yer alan grafikte sağ 

tarafta konumlandırılan Fas, Bulgaristan, Irak, Bulgaristan Rusya Federasyonu, Ukrayna ve 

Kazakistan’ın Türkiye’nin ihracatında göreceli olarak daha büyük öneme sahip olduğu 

gözlemlenmekte, dünya ithalatçıları arasında en önemli konumda bulunan Almanya, ABD ve Çin’in 

Türkiye’nin bu grupta ihracat yaptığı ilk 20 ülke arasında bulunmadığı dikkati çekmektedir. Bu ürün 

grubunda ihracat yapan Türk firmaların daha ziyade çevre ülkelerine odaklandığı özellikle göze 

çarpmaktadır. 




7 





Türkiye’den ihraç edilen GTİP 8465 ürün grubu ürünlerindeki talebin seyri, 2007 

İthalatçı ülkenin toplam ihracatındaki 


Türkiye’den İthalatçı ülkenin yapılan Türkiye ihracattaki ihracatındaki artış, 2003-2007, pazar payı, % 2007, % 









Referans 

baloncuğu 



ithallatın dünyadaki 

payıyla orantılıdır 

Dünya İthalatçıları: Almanya 

Rakip ülkeler. Almanya’nın bu ürün grubunda yaptığı ithalatın büyük bir bölümü Çin’den 

yapılmaktadır. 2007 yılında Çin’den 122,47 milyon dolar tutarında yapılan ithalatı 70,61 milyon dolar 

ile İtalyan ürünleri ve 47,25 milyon dolar hacimle Avusturya ürünleri takip etmektedir. Almanya’nın 

ilk 10 ithalat partneri arasında 2003-2007 döneminin parlayan yıldızları %34 artışla Çin, %25 

büyümeyle ABD, %24 büyümeyle İsviçre olmuştur. Bu dönemde Türkiye’nin Almanya’ya ihracatının 

da %103 ile hızlı bir büyüme sergilediği gözlemlenmektedir. Aşağıda bulunan “Almanya’nın GTİP 

8465 ürün grubundaki ithalat partnerleri, 2007” grafiğinde de gösterildiği gibi, Türkiye gibi hızlı bir 

büyüme sergileyen, kısıtlı pazar payına rağmen bu dönemde ihracatlarında yükseliş trendi yakalayan 

ülkeler Kanada, Polonya, Slovenya olmuştur. 

Rekabet gücü. Bir sonraki grafikte Almanya pazarına bu ürün grubunda ihracatı bulunan ilk 20 

ülkenin rekabet gücüne ilişkin ipuçları verilmektedir. Grafikte Türkiye ve Kanada’nın özellikle 

rekabetçi bir performans sergilediği, bu ülkeleriyse Çin, Finlandiya ve Slovenya’nın izlediği 

görülmektedir. Grafikte mavi olarak belirtilen ülkelerin Almanya’ya ihracatı, bu ürün grubundaki 

toplam ihracatlarından hızlı büyümüştür ve bu ülkelerin Almanya pazarında özellikle başarılı bir 

performans sergilediği görülmektedir. 

Talebin dağılımı. Almanya’nın ithalatında 8465 GTİP Kodlu ürünlerin dağılımını gösteren tablo, bu 

ürünleri üreten firmalara bu grupta özellikle hangi ürünlerin rağbet gördüğünü göstermektedir. Buna 

göre Almanya’nın 2007 yılında öncelikli olarak 846591 kodlu ağaç, mantar, kemik, vb. işleyen testere 




8 





makineleri, 846596 kodlu ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen yarma, dilme/yapraklama 

makineleri ve 846510 kodlu alet değiştirmeden çeşitli makine işlemleri yapan makineler satın aldığını 

göstermektedir. Talebin %37 oranında artmış olması 8465 ürün grubunda talep açısından en cazip alt 

grubun özellikle 846596 kodlu ürünlerin oluşturduğunu göstermektedir. Diğer yandan 2006-2007 

yılındaki büyüme rakamları 846510 ve 846594 kodlu ürünlere olan talebin yükselişte olabileceği 

yönünde bir ipucu vermektedir. 

GTİP 8465 Ürün grubunda Almanya’nın başlıca ithalat partnerleri, 2007 

Tedarikçi Ülke 


milyon dolar 

Birim değeri 

(dolar/ton) 

Pazar 

payı, % 

Yıllık artış, 

2003-2007, % 


2006-2007, % 

Dünya 375,22 6.037 100 19 6 

Çin 122,47 2.971 32,6 34 30 

İtalya 70,61 14.195 18,8 16 -8 

Avusturya 47,25 9.642 12,6 10 -24 

İsviçre 37,71 17.549 10,1 24 32 

Tayvan 25,42 7.371 6,8 16 33 

Çek Cumhuriyeti 13,14 12.669 3,5 9 16 

Slovenya 9,77 23.106 2,6 18 86 

ABD 6,22 9.101 1,7 25 46 

Polonya 6,21 13.335 1,7 1 18 

İsveç 5,30 20.960 1,4 91 -16 

Japonya 4,00 23.104 1,1 13 188 

Türkiye (19. sırada) 1,44 9.019 0,4 103 31 





9 





Almanya’nın GTİP 8465 ürün grubundaki ithalat partnerleri, 2007 

İhracatçı ülkenin küresel ihracatındaki 


GTİP 8465 grubunda tedarikçi ülkelerin Almanya ithalatındaki pazar payı, 2007, % 

Partner ülkeden yapılan 

ithalattaki büyüme 


ihracatındaki büyüme 





Referans 

baloncuğu 



ihracatın dünyadaki 

pazar payıyla 

orantılıdır 

GTİP 8465 ürün grubu tedarikçilerinin Almanya pazarındaki rekabet gücü, 2007 



GTİP 8465 grubu tedarikçilerinin Almanya pazarına yaptıkları ihracattaki büyüme, 2003-2007, % 









Referans 

baloncuğu 









10 





Almanya’nın ithalatında 8465 GTİP Kodlu ürünlerin dağılımı, 2007 

İthalat 

(milyon 

ABD 

Doları) 

Yıllık 

Artış, 

2003- 

2007, % 

Artış, 

2006- 

2007, % 

GTİP Ürün 

846591 Ağaç, mantar, kemik, vb. işleyen testere makineleri 113,05 16 0 

846596 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen yarma, dilme/yapraklama 

makineleri 92,39 37 -2 

846510 Alet değiştirmeden çeşitli makine işlemleri yapan makineler 60,28 10 30 

846592 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen planya/freze/kalıplama 

makineleri 33,71 16 9 

846593 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen parlatma/zımba./taşlama 


846595 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen delik açma ve zıvanalama 


846599 Ağaç, kemik, sert plastik vb. işleyen diğer makineler 19,16 11 -6 

846594 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen bükme ve birleştirme 



Almanya pazarı: GTİP 8465 kodu altındaki ürünleri arz ve talebi, 2007 

Küresel ihracattaki 


Almanya’nın GTİP 8465 grubu ürünleri ithalatındaki büyüme, 2003-2007, % 

Ülke bu üründe 

Net ithalatçı 

konumundadır 


Net ihracatçı 

konumundadır 

Referans 

baloncuğu 


gerçekleştirilen 

İthalatın hacmi ile 





11 





Dünya İthalatçıları: Amerika Birleşik Devletleri 

Rakip ülkeler. ABD pazarında Türk ürünleri 400,000 dolar tutarında bir talebi karşılamış, ABD’yi bu 

ürün grubunda tedarik eden ülkeler arasında 32. sırada yer almıştır. Türkiye ABD pazarında bu 

ürünlerde neredeyse sıfıra yakın bir pazar payına sahiptir. ABD’de pazarını tedarik eden başlıca 

ülkeler 310,56 milyon dolar ihracatta bulunan Çin, 24,99 milyon dolar ihracat gerçekleştiren Tayvan, 

Kanada, Almanya ve İtalya olmuştur. Bir yandan bu ülkeleri takip eden Meksika’nın ve İsrail’in de 

çok hızlı bir büyümeyle bu pazarda var olmaya başladıkları gözlemlenmektedir. Türkiye’nin bu 

pazarda varlık gösteremediği, ABD’ pazarındaki ihracat artışının bu ürün grubundaki toplam 

ihracatının gerisinde kaldığı görülmektedir. Aşağıda bulunan “ithalat partnerleri” grafiğinde bu durum 

açıkça görülmektedir. Çin, Tayvan, Almanya, İtalya ve Kanada ABD pazarında aslan payına sahip 

olurken diğer ülkeler kısıtlı bir performansa sahiptir. 

Rekabet Gücü. Bir alttaki grafikte ABD’ye bu ürün grubunda ihracat yapan ülkelerin performansına 

ilişkin bir fikir edinmek mümkün. Grafikte son yıllarda dünya pazarında hızlı büyüme sağlayan ülkeler 

daha üst konumda, ABD pazarında aynı dönemde hızlı büyüme sağlayan ülkeler ise daha sağda 

konumlanmıştır. Buna göre Meksika ve Kanada hem dünya pazarında hem ABD pazarında üstün 

rekabet gücüne sahip olmuş; sırasıyla Norveç, Hong Kong, İsrail, Hindistan ve Danimarka ise dünya 

pazarında ortalamanın altında bir performans sergilemesine rağmen ABD pazarında hızlı bir şekilde 

büyümüştür. Grafiğe göre ABD pazarında dikkat edilmesi gereken ve başarı sebeplerinin 

araştırılmasının faydalı olacağı ülkeler rakipler özellikle bu ülkelerdir. Bu açıdan Türkiye’nin, ABD 

pazarında yüksek pazar payı bulunan ülkelere nazaran benzer bir konumda bulunduğu 

gözlemlenmektedir, ki bu ABD’ye bu sektörde ihracat yapmak isteyen firmalar için olumlu bir sinyal 

olarak öne çıkmaktadır. 

Talebin dağılımı. Son tablo, ABD pazarındaki talebin söz konusu ürün grubunun alt kırılımlarına 

göre dağılımını göstermektedir. Buna göre, 2007 yılında bu pazarda talebin özellikle yoğun olduğu 

ürün alt grubu 846591 ağaç, mantar, kemik, vb. işleyen testere makineleri olmuştur. Ancak, göreceli 

olarak kayda değer bir talebe söz konusu olan 648510 GTIP kodlu alet değiştirmeden çeşitli makine 

işlemleri yapan makineler grubu ürünlere olan talep son yıllarda %27 artmıştır. 2006-2007 döneminde 

ise 846593 GTIP kodlu ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen planya/freze/kalıplama makinelere 

olan talebin %147 artmış olması, ABD’ye ihracatta bu ürüne yönelmenin uygun olabileceğine işaret 

etmektedir. Her ne kadar kısıtlı bir hacim söz konusu olsa da 846596 kodlu ürünlerin ihracatı da 

benzer bir çekicilik olasılığı arz etmektedir. Bu veriler, “GTİP 8465 kodu altındaki ürünlerin arz ve 

talebi” grafiğinde görselleştirmektedir. 

GTİP 8465 Ürün grubunda ABD'nin başlıca ithalat partnerleri, 2007 



milyon dolar 

Birim değeri 

(dolar/ton) 

Pazar 

payı, % 


2003-2007, % 

Yıllık artış, 2006- 

2007, % 

Dünya 1.363,30 11.999 100 8 13 

Çin 310,56 10.753 22,8 13 8 

Tayvan 274,99 10.777 20,2 -8 4 

Kanada 205,26 14.521 15,1 32 106 

Almanya 196,85 12.110 14,1 9 -4 

İtalya 126,68 13.158 9,3 2 -3 




12 





Meksika 53,64 10.445 3,9 360 -3 

Japonya 33,17 12.185 2,4 2 -7 

İsrail 32,08 15710 2,4 302 480 

Avusturya 29,06 14.059 2,1 12 -2 

Türkiye (32.) 0,40 12.152 0 14 -19 

ABD’nin GTİP 8465 ürün grubundaki ithalat partnerleri, 2007 




GTİP 8465 grubunda tedarikçi ülkelerin ABD’nin ithalatındaki pazar payı, 2007, % 









Referans 

baloncuğu 









13 





GTİP 8465 ürün grubu tedarikçilerinin ABD pazarındaki rekabet gücü, 2007 



GTİP 8465 grubu tedarikçilerinin ABD pazarına yaptıkları ihracattaki büyüme, 2003-2007, % 









Referans 

baloncuğu 






ABD’nin ithalatında 8465 GTİP Kodlu ürünlerin dağılımı, 2007 

GTİP Ürün 

İthalat 

(milyon 

ABD 

Doları) 

Yıllık 

Artış, 

2003- 

2007, % 


846510 Alet değiştirmeden çeşitli makine işlemleri yapan makineler 269,16 27 -4 

Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen planya/freze/kalıplama 

846592 makineleri 175,15 3 147 

Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen 

846593 parlatma/zımba./taşlama makineleri 114,88 7 10 

Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen delik açma ve 

846595 zıvanalama makineleri 85,44 6 9 

Artış, 2006- 

2007, % 

Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen bükme ve birleştirme 

846594 makineleri 69,83 12 4 

846599 Ağaç, kemik, sert plastik vb. işleyen diğer makineler 58,32 -3 3 

846596 

Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen yarma, 

dilme/yapraklama makineleri 41,50 31 -13 





14 





ABD pazarı: GTİP 8465 kodu altındaki ürünleri arz ve talebi, 2007 



ABD’nin GTİP 8465 grubu ürünleri ithalatındaki büyüme, 2003-2007, % 



konumundadır 



konumundadır 

Referans 

baloncuğu 





Dünya İthalatçıları: Çin 

Rakip Ülkeler. 8465 ürün grubu dünya ithalatçıları arasında 3. sırada yer alan Çin Halk 

Cumhuriyeti’nde bu ürünün başlıca tedarikçileri Japonya, Tayvan, Almanya ve İtalya’dır. Türkiye’nin 

Çin’de bu ürün grubunda pazar payı neredeyse hiç bulunmamaktadır. Söz konusu pazarda rekabet 

eden ülkelerin pazar payları ve göreceli konumlarını “ithalat partnerleri” grafiğinde daha açık bir 

şekilde gösterilmektedir. Dünya pazarında en büyük pazar payına sahip olan Almanya’nın en büyük 

daire ile resmedildiği grafikte Japonya’nın ve Tayvan’ın dünya’ya yaptığı ihracatın yavaş büyümesine 

rağmen Çin’de çok hızlı büyüdüğü ve bu ülkelerin bu ürün grubundaki ihracatının özellikle Çin’de 

daha hızlı arttığı göze çarpmaktadır. Türkiye’nin pazardaki konumuna bakıldığında rakiplerine göre 

küresel pazarda göreceli olarak hızlı büyüme gören Türk ihracatının Çin’e hiç yansımadığı 

gözlemlenmektedir. 

Rekabet gücü. “Çin pazarındaki rekabet gücü” başlığını taşıyan grafikte Çin’e bu GTIP kodunda 

tedarik sağlayan ülkelerin Çin ve dünya pazarlarındaki performansını gözlemlemek mümkündür. Çin 

ağaç, mantar, kemik, sert kauçuk, plastik vb. işleme makineleri pazarında rekabet eden ülkeleri 

resmeden dairelerin çapı ülkelerin bu üründeki dünya dış ticaretinin hacmiyle orantılı olup, dikey 

konumları söz konusu ülkelerin küresel ihracatındaki büyümeyi ve yatay konumları ise Çin 

pazarındaki pazar paylarını göstermektedir. Buna göre, küresel pazarda en yüksek hacmi yakalayan 

İtalya ve Almanya, Çin pazarında Türkiye’den çok farklı bir konuma sahip değildir. Son yıllarda bu 

ülkelerden daha hızlı bir ihracat büyümesi sergileyen Türkiye, diğer yandan Çin pazarında yüksek 

pazar paylarına sahip olan Polonya, Tayland, Çek Cumuhuriyeti, Hindistan, Hollanda ve İspanya gibi 

ülkelerin ürünleriyle rekabet etme durumundadır. 




15 





Talebin dağılımı. 8465 GTİP kodlu altında kategorize edilen ürünlerin alt grupların Çin’deki talebine 

bakıldığında Çin’de en çok satan ürünün 376,60 milyon dolar hacimle 846595 GTİP kodlu ağaç, 

mantar vb. sert maddeleri işleyen delik açma ve zıvanalama makineleri olduğu gözlemlenmektedir. Bu 

ürün sadece en çok satan ürün olmakla kalmayıp 2003-2007 döneminde %33’lük bir ithalat artışı 

görmüş, 2006-2007 döneminde ise bu artış %52 oranında olmuştur. 2006-2007 döneminde hızlı talep 

artışı gören bir diğer ürün alt grubuysa 846591 ve 846594 GTİP kodlu bükme ve birleştirme 

makineleri ve alet değiştirmeden çeşitli işlemleri yapan makineler olmuştur. Ancak, “GTİP 8465 kodu 

altındaki ürünlerin arz ve talebini resmeden grafikte de görülebileceği gibi, Çin’de bu ürün grubundaki 

ithalat artışı küresel pazardaki artışla aynı kıvamda gerçekleşmemiştir. 

GTİP 8465 Ürün grubunda Çin'in başlıca ithalat partnerleri, 2007 


İthalat, 

2007, 

milyon 

dolar 

Birim değeri 

(dolar/ton) 

Pazar 

payı, % 


2003-2007, % 


2006-2007, % 

Dünya 800,472 13.196 100 15 22 

Japonya 309,758 13.187 38,7 33 29 

Tayvan 223,419 12.893 27,9 15 25 

Almanya 117,855 13.326 14,7 4 20 

İtalya 44,025 13.542 5,5 5 13 

Güney Kore 36,193 14.368 4,5 20 4 

Çin 12,933 12.544 1,6 41 38 

ABD 12,174 15.955 1,5 2 -30 

Avusturya 8,633 11.212 1,1 -21 49 

İsviçre 5,028 13.302 0,6 -12 -27 

Hollanda 3,875 10.885 0,5 67 -3 

Türkiye (35.) 0,038 9.500 0 3 124 





16 





Çin’in GTİP 8465 ürün grubundaki ithalat partnerleri, 2007 



GTİP 8465 grubunda tedarikçi ülkelerin Çin’in ithalatındaki pazar payı, 2007, % 









Referans 

baloncuğu 









17 





GTİP 8465 ürün grubu tedarikçilerinin Çin pazarındaki rekabet gücü, 2007 



GTİP 8465 grubunda tedarikçi ülkelerin Çin’in ithalatındaki pazar payı, 2007, % 









Referans 

baloncuğu 






Çin’in ithalatında 8465 GTİP Kodlu ürünlerin dağılımı, 2007 

İthalat 

(milyon 

ABD 

Doları) 

Yıllık 

Artış, 2003- 

2007, % 

Artış, 

2006- 

2007, % 

GTİP Ürün 

'846595 Ağaç, mantar vb. sert madd. işleyen delik açma ve zıvanal. makineleri 376.60 33 52 

'846599 Ağaç, kemik, sert plastik vb. işleyen diğer makineler 108.51 6 2 

'846596 Ağaç, mantar vb. sert madd. işleyen yarma, dilme/yaprakl. makineleri 99.67 15 -2 

'846592 Ağaç, mantar vb. sert madd. işleyen planya/freze/kalıpl. makineleri 92.73 11 0 

'846593 Ağaç, mantar vb. sert madd. işleyen parlatma/zımba./taşlama makinel. 60.96 -1 -2 

'846591 Ağaç, mantar, kemik, vb. işleyen testere makineleri 35.87 0 48 

'846594 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen bükme ve birleşt. makineleri 18.40 -6 35 

'846510 Alet değiştirmeden çeşitli makine işlemleri yapan makineler 7.74 18 -9 





18 





Çin pazarı: GTİP 8465 kodu altındaki ürünleri arz ve talebi, 2007 



Çin’in GTİP 8465 grubu ürünleri ithalatındaki büyüme, 2003-2007, % 



konumundadır 



konumundadır 

Referans 

baloncuğu 





Dünya İthalatçıları: Fransa 

Rakip Ülkeler. Fransa’nın GTİP 8465 kodlu ürünlerin ithalatındaki birinci sıradaki partneri 2007 

yılında 154,65 milyon dolar ile Almanya, ikinci sıradaki partneri ise 124,55 milyon dolar hacim ile 

İtalya olmuştur. Bu bakımdan 3. sırada bulunan Çin bu ürün grubunda Fransa’ya sadece 26,07 milyon 

milyon dolar tutarında ihracat yapabilmiştir. Türkiye 2007 yılında bu pazarda çok kısıtlı (%0,4) bir 

pazar payına sahip olmuş, 1,45 milyon dolar tutarında ihracat gerçekleştirmiştir. 

Fransız pazarında rekabet eden ülkelerin ve Türkiye’nin performansını tablonun altında bulunan 

grafikte daha kolay bir şekilde gözlemlemek mümkündür. Tabloda görüldüğü üzere, dünya pazarında 

en çok ihracatı gerçekleştiren ülkeler olan Almanya ve İtalya, tüm diğer ülkeleri büyük bir farkla 

geride bırakan bir pazar payına sahiptir. Ancak diğer yandan Türkiye başta olmak üzere Polonya, 

Slovenya, Çin, Avusturya, İspanya, Finlandiya, Danimarka ve Çek Cumhuriyeti’nin Fransa’ya 

ihracatları 2006-2007 döneminde bu iki ülkeninkinden çok daha hızlı büyümüştür. 

Rekabet gücü. Söz konusu ülkelerin Fransa pazarındaki rekabet gücünü ilgili grafik aracılığıyla da 

incelemek mümkündür. Grafikte hem küresel pazara hem Fransa’ya ihracatı hızlı büyümüş olan 

Türkiye’nin avantajlı bir konuma sahip olduğuna işaret etmektedir. Slovenya, Tunus, Finlandiya ve 

Yeni Zelanda Türkiye’nin rekabet gücü açısından dikkat etmesi gereken diğer rakipler olarak öne 

çıkmaktadır. Grafikte göze çarpan bir diğer gözlem ise Almanya’nın Fransa pazarında küresel pazarda 

büyüdüğünden daha yavaş büyümüş olduğudur. Diğer yandan Fransa’da yüksek pazar payına sahip 

olan İtalya’nın bu ülkeye ihracatının da 2003-2007 döneminde kayda değer bir şekilde arttığı 

görülmektedir. 




19 





Talebin dağılımı. Fransa’nın ithal ettiği 8465 GİTP kodlu ürünlerin alt gruplara dağılımı 

incelendiğinde en fazla ihracatın GTIP 846599, 846591 ve 846510 GTİP kodlu ürünlerde gerçekleştiği 

görülmektedir. Ağaç, kemik, sert plastik vb. işleyen diğer makinelerin ithalatı 2007 yılında 126,10 

milyon dolar düzeyinde gerçekleşmiş ve 2003-2007 döneminde ithalatı %24 artan bu ürüne olan 

talebin 2006-2007 döneminde değer bazında %105 büyüdüğü gözlemlenmektedir. Dikkat çekici bir 

trende sahip olduğu görülen bir diğer ürünse 846596 GTİP kodlu ağaç, mantar vb. sert maddeleri 

işleyen yarma, dilme/yapraklama makineleridir. 2003-2007 döneminde %24 oranında büyüyen bu 

ürün kalemindeki ithalat, 2006-2007 döneminde bu ürün grubunda en yüksek artışı yakalayarak %117 

oranında büyümüştür. Tablonun altında bulunan grafikte de gösterildiği gibi, daha kısıtlı bir talebe 

sahip olsa da bu ürün kalemi ihracatçıları için Fransız pazarı dünyanın geri kalan pazarlarından daha 

büyük potansiyel sergilemiştir. 

GTİP 8465 Ürün grubunda Fransa'nın başlıca ithalat partnerleri, 2007 


İthalat, 

2007, 

milyon 

dolar 

Birim değeri 

(dolar/ton) 

Pazar 

payı, 

% 


2003-2007, % 


2006-2007, % 

Dünya 392,21 16.834 100 14 44 

Almanya 154,65 17.106 39,4 9 86 

İtalya 124,55 19.307 31,8 16 30 

Çin 26,07 10.821 6,6 18 41 

Avusturya 14,82 13.856 3,8 26 8 

İspanya 14,77 44.512 3,8 23 71 

Finlandiya 12,59 13.857 3,2 78 59 

Belçika 8,06 17.008 2,1 12 -34 

İsviçre 6,14 16.086 1,6 -2 11 

Tayvan 4,89 13.094 1,2 20 53 

Hollanda 4,47 20.443 1,1 11 99 

Türkiye (18.) 1,45 9.031 0,7 0,4 369 





20 





Fransa’nın GTİP 8465 ürün grubundaki ithalat partnerleri, 2007 



GTİP 8465 grubunda tedarikçi ülkelerin Fransa’nın ithalatındaki pazar payı, 2007, % 









Referans 

baloncuğu 






GTİP 8465 ürün grubu tedarikçilerinin Fransa pazarındaki rekabet gücü, 2007 



GTİP 8465 grubunda tedarikçi ülkelerin Fransız pazarında yaptığı ihracatın büyüme hızı, 2007, % 









Referans 

baloncuğu 









21 





Fransa’nın ithalatında 8465 GTİP Kodlu ürünlerin dağılımı, 2007 

GTİP 

Ürün 

İthalat 

(milyon 

ABD 

Doları) 

Yıllık 

Artış, 

2003- 

2007, % 

Artış, 

2006- 

2007, % 

846599 Ağaç, kemik, sert plastik vb. işleyen diğer makineler 126,10 24 105 


846510 Alet değiştirmeden çeşitli makine işlemleri yapan makineler 69,23 7 37 

846592 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen planya/freze/kalıplama makineleri 49,06 14 21 

846596 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen yarma, dilme/yapraklama makineleri 20,33 24 117 

846595 

Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen delik açma ve zıvanalama 


846594 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen bükme ve birleştirme makineleri 13,69 0 41 

846593 Ağaç, mantar vb. sert maddeleri işleyen parlatma/zımba./taşlama makineleri 10,486 -3 3 


Fransa pazarı: GTİP 8465 kodu altındaki ürünleri arz ve talebi, 2007 



Çin’in GTİP 8465 grubu ürünleri ithalatındaki büyüme, 2003-2007, % 



konumundadır 



konumundadır 

Referans 

baloncuğu 








22 





Değerlendirme 

ITC Trademap verilerinden yola çıkarak yapılan bu dış ticaret analizinde, 8465 GTİP kodlu ağaç, 

mantar, kemik, sert kauçuk, plastik vb. işleme makineleri üreten Türk firmalarının bir yandan küresel 

pazarda kısıtlı bir pazar payına sahip olduğunu, diğer yandansa bu alandaki performansını artırma 

şansı olduğu yönünde bulgulara yer vermektedir. 

Türkiye’nin bu ürün grubunda mevcut hedef ülkeleri arasında Ukrayna, Bulgaristan, Gürcistan ve 

Azerbaycan’da olumlu bir talep artışının mevcut olduğu gözlemlenmiştir. Dünya’nın en büyük 

ithalatçılarının Türkiye’nin mevcut başlıca hedef pazarları arasında yer almıyor olması da dikkat 

çekici bir unsur olarak öne çıkmaktadır. Bu ülkelerden özellikle Almanya ve Fransa pazarlarında iyi 

bir performans sergileme şansı olduğu görülmektedir. 

Bir yandan ürünlerini çeşitlendirme seçeneğine sahip olan firmaların ilgili ülkelerdeki ürün alt grubu 

dağılımlarını göz önünde bulundurarak altı çizilen ürünlerle bu pazarlara adım atması, diğer yandansa 

bu pazarlarda başarılı bir performans/potansiyele sahip olduğu dile getirilen ülkelerin başarı 

faktörlerinin araştırılması önerilerimiz arasında yer almaktadır. 




23

AÄaÃ§, Mantar, Kemik, Sert KauÃ§uk, Plastik vb. - Avrupa Ä°Åletmeler AÄÄ±

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

AÄaÃ§, Mantar, Kemik, Sert KauÃ§uk, Plastik vb. - Avrupa Ä°Åletmeler AÄÄ±