avamil tercumesi

More documents

Recommendations

Info

بُْق ĐKĐNCĐ BÖLÜM M A’ M Û L L E R Ma’mûller iki kısımdır: 1- Doğrudan ma’mûl olanlar ‏(المعمول بالأصالة)‏ (25 tane): a) Merfû (9 tane) b) Mansûb (13 tane) c) Mecrûr (Đsimlere mahsus) (2 tane) d) Meczûm (Fiillere mahsus) (1 tane) 2- Dolaylı Olarak Ma’mûl Olanlar ‏(المعمول بالتبعية،‏ التوابع)‏ (5 tane): Bunların i’râbları metbûlarının irâbları gibi olur. I – DOĞRUDAN MA’MÛL OLANLAR A – MERFÛ MA’MÛLLER Merfû ma’mûller dokuz tanedir: 1- Fâil: 2- Nâib-i Fâil: 3- Mübtedâ: 4- Haber: رحم االله تعالى التائب َ ِ َ َ َ ُ َ َِ “Allâh Teâlâ tevbe edene merhamet etti”. ِ َ ُِ ُ رحم التائب “Tevbe edene merhamet edildi”. ِ َُ ‏َنْب َ ُ ‏َالس ُ “Muhammed, peygamberlerin sonuncusudur (Salât ü selâm onların üzerine olsun)”. 5- “Kâne” َ كان)‏ َ ) ve Benzerlerinin Đsmi: ‏ِكيماً‏ ُ ‏َعا َ عِلَ‏ ً َ “Allâh Teâlâ alîmdir, hakîmdir”. 6- “Đnne” إن)‏ ِ) ve Benzerlerinin Haberi: َ َ “Şüphesiz öldükten sonra dirilmek haktır”. 7- Cinsi Nefyeden “Lâ” ‏َلا)‏ )’nın Haberi: ٍ َ ٌ ول مُمحَ‏ ‏ٌد خاَتم الأ ‏ِياَء ع لَي ‏ُمِ‏ ‏ْه كا َ ‏َن االله ت ‏َلى ال ‏َْعب إِن‏◌َ‏ لاَ‏ ‏َمَ‏ ع ل مرا الصلاَ‎ يما ح ‏ْث ح ق لاَم ة و َ ُ ‏َء م “Riyâkarın hiçbir ameli makbul değildir”. 12
مُْص قَْب ليس)‏ 8- Leyse َ َْ)’ye Benzeyen “Mâ” ما)‏ َ ) ile “Lâ” ‏َلا)‏ )’nın ismi: ِ َ الت ً ‏ِْلعا َ ٌ ‏َلاَلاً‏ “Âlime büyüklenmek yaraşmaz, hased de helâl değildir”. 9- Başında Nasb ve Cezm Edatlarından Biri Bulunmayan Muzâri Fiil: ُ ‏َعا َ الت ‏َعُ‏ “Allâh Teâlâ, tevâzuu sever”. B – MANSÛB MA’MÛLLER ك َ‎بر ُ لا ‏َئِقا ل ما ‏ُِيحب االله ت ‏َلم،‏ و لاَ‏ حَسَد ح واَض ‏َلى Mansûb ma’mûller on üç tanedir: 1- Mef’ûl-i Mutlak: ً ُ “Tevbe-i nasûh ile tevbe ettim”. 2- Mef’ûlün Bih: َ ت َ “Allâh Teâlâ’ya kulluk et”. 3- Mef‘ûlün Fîh: 4- Mef‘ûlün Leh: ‏ُبتْت بَةًْوَ‏ ت اُعْبُدْ◌ِ‏ ‏َرْهَ‏ ش نَص ‏ُوحا االله ‏َعاَلى َ رَمَ‏ ضاَن “Ramazan ayında oruç tut”. ِ ِ االله ت ً ل َ “Allâh Teâlâ’nın rızasını kazanmak için amel et”. 5- Mef ‘ûlün Maah: ُ َ 6- Hâl: اِعْمَلْ‏ ط ‏َلَبا ‏ِمْرَ‏ ضاَة ‏َفيْنى ال ‏ْماَل و ‏ََت ى و لَكََمَ‏ ‏َع ‏َعاَلى “Mal yok olur, amelinle baş başa kalırsın”. َ ت َ خا ً را ِ ً “Allâh Teâlâ’ya korkarak ve umarak kulluk et”. اُعْبُدْ◌ِ‏ االله ‏َعاَلى ‏َئِفا طاَب ال ‏ْعاَلم ‏ِبا ‏َدةًَ‏ يَدْخُلُ‏ ا ‏ْلج كاَن ‏ْملاَئَ‏ ‏َجيا 7- Temyîz: ُِ ع َ “Âlim, kulluk bakımından güzel oldu”. 8- Müstesnâ: َ ةَن ُ إ ال “Kâfir hariç, insanlar cennete girecek”. 9- “Kâne” ve Benzerlerinin Haberi: ِ االله ت َ ال َ َ “Melekler, Allâh Teâlâ’nın kullarıdır”. 10- “Đnne” ve Benzerlerinin Đsmi: َ الناس ‏ِلا ‏ْكا ‏َفَرِ‏ ع ‏ِباَد ‏ِكةَُ‏ إِن الس ؤاَل قَ‏ ح ‏َعاَلى 13
Page 1 and 2: AVÂMĐL RĐSÂLESĐ ‏ِرسال
Page 3 and 4: ِ ِ ِ َْ ِ ْ ِ بسم اا
Page 5 and 6: َ َ َُْ ٌ ِ َ ََ أ◌ن
Page 7 and 8: ‏ُفوُرُْ‏ Bu altı harfe
Page 9 and 10: 11- Ennâ أنى)‏ َ): 12- Eyy
Page 11: II - MA’NEVÎ ÂMĐLLER َ َ َ
Page 15 and 16: بَُِيج بَُِيج لُبْ
Page 17 and 18: ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Đ‘ R Â B L A
Page 19 and 20: دقَْص لَيَع لَيَع ل
Page 21: رُْي Eğer i’râb alâmeti ne

avamil tercumesi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?