avamil tercumesi

More documents

Recommendations

Info

5- Muzâri Fiili Cezm Eden Kelimeler Bu kelimeler on beş tanedir: ‏:(َْلم)‏ 1- Lem { َْ ُ ْ َ ْ ِ َ َ ْ َ } “Allâh Teâlâ doğurmamış ve doğmamıştır” (Đhlâs, 112/3). 2- Lemmâ لما)‏ َ): َ لما َْ َ ْ ينفع ُ ْ ِ عمري ‏:(ِل)‏ 3- Emir Lâmı ): ‏َلا)‏ 4- Nehiy “Lâ”sı لم يلد ولم يولد “Henüz ömrüm fayda vermedi”. ً ِ َ ً َ َ ْ َ ْ َِ “Sâlih amel işlesin!”. ليعمل عملا صالحا ِ ْ ُْ َ “Günah işleme!”. لا تذنب Bu dört kelime sadece bir muzâri fiili cezm eder. ِ): ْ إن)‏ 5- Đn َ): ْ َ مهما)‏ 6- Mehmâ ): َ ما)‏ 7- Mâ َ): ْ من)‏ 8- Men َْ): َ أين)‏ 9- Eyne َ): َ متى)‏ 10- Metâ إن تتب يغفر ذنوبك َ ُ ُُ َْْ ُ ْ َُ ْ ِ “Eğer tevbe edersen, günahların bağışlanır”. مهما تفعل تسأل عنه ُ َْ َْْ ُ ْ َ َْ َ ْ َ “Her ne yapsan, ondan sorulursun”. ََ َ ِ َ ِْ ُ ْ ِ ٍْ َ ْ ِ ْ َ َْ َ “Her ne hayır işlersen, onu Allâh Teâlâ’nın katında bulursun”. ما تفعل من خير تجَ‏ ده عند االله تعالى ً َِ ْ ُ ً ِ َ َ ً َ َ ْ َ ْ َ ْ َ “Kim sâlih amel işlerse, kurtulur”. من يعمل عملا صالحا يكن ناجيا ُ ْ َْ َ ِْ ْ ُ ْ ُ َ َ َْ “Nerede olsan, ölüm seni yakalar”. أين تكن يدركك الموت 8
11- Ennâ أنى)‏ َ): 12- Eyyü أي)‏ َ): ): َُْ َ حيثما)‏ 13- Haysümâ ِ): ْ َ إذما)‏ 14- Đzmâ ِ): َ َ إذاما)‏ 15- Đzâmâ ْ ِ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ “Ne zaman hased edersen, helâk olursun”. متى تحسد تهلك ََ َ ُ َ َْْ ِ َ ْ ْ ُ َ “Nerde günah işlesen, Allâh Teâlâ seni bilir”. أنى تذنب يعلمك االله تعالى ََ َ ُ ُ ْ ُِْ َْ َ َ ٍِ َ َ “Hangi âlim kibirlenirse, Allâh Teâlâ ona buğzeder”. أي عالم يتكبر يبغضه االله تعالى حيثما تفعل يكتب فعلك َ ُِْ ْ َْ ُ ْ َ َْ َ َُْ “Nerde yapsan, fiilin yazılır”. إذ ما تتب تقبل توبتك َ ََُْ ْ َُْ ْ َُ َ ْ ِ “Ne zaman tevbe etsen, tevben kabul edilir”. ِ الناس َ َْ ْ ُ َ َ ِ ِِْ ْ َ ْ َ َ َ ِ “Ne zaman ilminle amel edersen, insanların en hayırlısı olursun”. إذا ما تعمل بعلمك تكن خير Bu on bir kelime ise, “şart” ve “cezâ” denilen iki fiili cezm eder. B – KIYÂSÎ ÂMĐLLER Kıyâsî âmiller dokuz tanedir: 1- Fiil: Her fiil birtakım ma’mûlleri raf’ ve nasb eder: ََ َ ُ َ ََ تعالى َ ُ ْ ٍ “Her şeyi Allâh Teâlâ yarattı”. ً ُُ ُ ُْْ َ ََ “Kur’ân-ı Kerîm indi”. 9 خلق االله كل شيء نزل القرآن نزولا Her fiilin muhakkak merfû bir ma’mûlü olur: a) Eğer fiil o merfû ma’mûl ile birlikte kelâm olursa, o fiile “tam fiil” denir: ََ َ ُ َ َِ “Allâh Teâlâ bildi”. b) Eğer fiil, o merfû ma’mûl ile birlikte kelâm olamayıp, mansûb bir habere ihtiyaç duyarsa, ona da “nâkıs fiil” denir: علم االله تعالى
Page 1 and 2: AVÂMĐL RĐSÂLESĐ ‏ِرسال
Page 3 and 4: ِ ِ ِ َْ ِ ْ ِ بسم اا
Page 5 and 6: َ َ َُْ ٌ ِ َ ََ أ◌ن
Page 7: ‏ُفوُرُْ‏ Bu altı harfe
Page 11 and 12: II - MA’NEVÎ ÂMĐLLER َ َ َ
Page 13 and 14: مُْص قَْب ليس)‏ 8- Ley
Page 15 and 16: بَُِيج بَُِيج لُبْ
Page 17 and 18: ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Đ‘ R Â B L A
Page 19 and 20: دقَْص لَيَع لَيَع ل
Page 21: رُْي Eğer i’râb alâmeti ne

avamil tercumesi

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?