10.07.2015 Views

Türkiye Cumhuriyeti ile Arnavutluk Cumhuriyeti Arasında Hukuki ...

Türkiye Cumhuriyeti ile Arnavutluk Cumhuriyeti Arasında Hukuki ...

Türkiye Cumhuriyeti ile Arnavutluk Cumhuriyeti Arasında Hukuki ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4. Hangi uyrukta olursa olsun, bir davet üzerine kendi arzusuyla diğer Akit Tarafın yetkili makamıönüne çıkacak olan tanık veya bilirkişi, bu Devletin ülkesinde, ülkeye girişinden önceki fiillerdolayısıyla ne kovuşturulabilir, ne tutuklanabilir, ne de cezalandırılabilir. Belirt<strong>ile</strong>n kiş<strong>ile</strong>r ayrıcatanıklıkları veya bilirkişilikleri ceza davası konusunu teşkil den usule ilişkin hususlara bağlantılıfiilleri sebebiyle kovuşturulamaz, tutuklanamaz veya cezalandırılmazlar.5. Tanık veya bilirkişi, ifadesinin alındığı makamca hazır bulunmasının gerekli olmadığı hususukendisine tebliğ edildiği tarihten itibaren onbeş gün içinde isteyen Taraf ülkesini terk etmediğitakdirde, 4. paragrafta öngörülen dokunulmazlıktan faydalanamaz. Tanık veya bilirkişinin, kendielinde olmayan sebeplerle isteyen Taraf ülkesini terk edemediği süre, süre kapsamı dışındadır.Madde 291. Tebliğ isten<strong>ile</strong>n belgeler, isten<strong>ile</strong>n Taraf dilinde yapılmış veya resmen tasdik edilmiş tercümelerlebirlikte gönderildiği takdirde, isten<strong>ile</strong>n makamca tebligat kendi Devletinin bu konuyu düzenleyenkanuni hükümlerine uygun şekilde yapılacaktır. Aksi takdirde isten<strong>ile</strong>n makam bu belgeyi muhatabınaancak muvafakat etmesi halinde tebliğ edecektir.2. Tebligat talebinde muhatabın doğru adresi ve tebliğ olunacak belge belirt<strong>ile</strong>cektir.3. Belgeler, tebligat talebinde belirt<strong>ile</strong>n adreste tebliğ olunamadığı takdirde isten<strong>ile</strong>n makam,muhatabın doğru adresinin tespiti için gerekli tedbirleri alacaktır. Bu adresin tespiti mümkün olmadığıtakdirde isten<strong>ile</strong>n makam,isteyen makamı haberdar edecek ve tebliğ etmesi isten<strong>ile</strong>n belgeleri iadeedecektir.Madde 30Tebellüğ belgesi, isten<strong>ile</strong>n Taraf ülkesinde yürürlükte bulunan hükümlere göre düzenlenecektir.Tebellüğ belgesi tebliğ tarihi ve yerini ihtiva edecektir.Madde 3128. maddenin 3. paragrafı hükümleri saklı kalmak kaydıyla, isten<strong>ile</strong>n Akit Taraf adli yardımdolayısıyla kendi ülkesinde meydana gelen masrafları deruhte edecek ve bunların ödenmesini talepetmeyecektir.Madde 321. Adli yardımlaşma aşağıdaki hallerde redded<strong>ile</strong>bilir:a. İsten<strong>ile</strong>n Taraf, talebin yerine getirilmesini memleketinin egemenlik, güvenlik veya kamu düzenihaleldar edecek nitelikte görüyorsa,b. İsten<strong>ile</strong>n Tarafın iç mevzuatına göre talep kabule şayan bulunmamakta ise,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!