10.07.2015 Views

Türkiye Cumhuriyeti ile Arnavutluk Cumhuriyeti Arasında Hukuki ...

Türkiye Cumhuriyeti ile Arnavutluk Cumhuriyeti Arasında Hukuki ...

Türkiye Cumhuriyeti ile Arnavutluk Cumhuriyeti Arasında Hukuki ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

. Davanın konusu,c. Sanıkların veya hükümlülerin soyadı ve adı, oturdukları veya ikamet ettikleri mahal, uyrukluğu vemesleği ve mümkün olduğu ölçüde, doğum yeri ve tarihi <strong>ile</strong> ebeveyninin isimleri,d. Temsilc<strong>ile</strong>rinin soyadları, adları ve adreslerie. Adli yardım talebinin konusu ve yerine getirilmesi için gerekli bilg<strong>ile</strong>rle suç teşkil eden fi<strong>ile</strong>n tavsifive niteliği,2. Talepler ve bunlara ekli belgeler, düzenleyen makamın imzasını ve resmi mühürünü ihtivaedecektir.Madde 271. Bir adli yardım talebinin yerine getirilmesi için isten<strong>ile</strong>n makam kendi Devletinde yürürlüktebulunan kanuni hükümleri uygulayacaktır. Bununla birlikte, isten<strong>ile</strong>n makam isteyen makamın talebiüzerine, isten<strong>ile</strong>n Tarafın kanunlarına aykırı olmadığı ölçüde diğer Akit Tarafın usul hükümleriniuygulayabilir.2. İsten<strong>ile</strong>n makam adli yardım talebinin yerine getirilmesi konusunda yetkili bulunmadığı takdirde,adli yardım talebini isten<strong>ile</strong>n Tarafın yetkili makamına <strong>ile</strong>tecek ve keyfiyetten isteyen makamıhaberdar edecektir.3. İsteyen makamın talebi üzerine, isten<strong>ile</strong>n makam adli yardım talebinin yerine getir<strong>ile</strong>ceği tarih veyeri isteyen makama duyuracaktır. İsten<strong>ile</strong>n makam isteyen makam temsilc<strong>ile</strong>rinin adli yardımtalebinin yerine getirilmesine iştirakine izin verebilir.4. İsten<strong>ile</strong>n makam, adli yardım talebinin yerine getirilmesinden sonra dosyayı isteyen makama iadeedecek veya talebin yerine getirilmesine ilişkin engeller konusunda bilgi verecektir.Madde 281. Akit Taraflardan birisinin mahkemesi veya yetkili makamı tarafından görülen bir dava sırasında,diğer Akit Tarafın ülkesinde bulunan bir tanık veya bilirkişinin hazır bulunması özellikle gerekliaddediliyorsa, bu tarafın mahkemesi veya diğer bir yetkili makamının davetnamesinin tebliği için,diğer Akit Tarafın yetkili makamına başvurulabilir.2. 1. paragrafta öngörülen durumda davetname, davete icabet edilmemesi halinde para cezasını veyadiğer müeyyideleri ihtiva etmeyecektir.3. Tanıkların ve bilirkiş<strong>ile</strong>rin yol ve ikamet giderleri <strong>ile</strong> kend<strong>ile</strong>rine ödenecek tazminat isteyen Tarafaaittir.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!