- Page 1 and 2: iİÇİNDEKİLERİÇİNDEKİLER....
- Page 3 and 4: 65. NASRETTİN HOCA İLE KELOĞLAN
- Page 5 and 6: 1GİRİŞA. SÜTÇÜLER’İN COĞR
- Page 7 and 8: 3B. SÜTÇÜLER’İN TARİHİ YAPI
- Page 9: 5Ayrıca bu yörede son yıllarda s
- Page 13 and 14: 9b.Eberhard-Boratav TasnifiGenel ol
- Page 15 and 16: 11BİRİNCİ MASAL1. Ayı ile Tilki
- Page 17 and 18: 13BEŞİNCİ MASAL1. Tavuk Çobanı
- Page 19 and 20: 15DOKUZUNCU MASAL1. Avcı ile Sarı
- Page 21 and 22: 171. Üç kardeş, anasının zoruy
- Page 24 and 25: 20ON ALTINCI MASAL1. Kara Bakır Ha
- Page 26 and 27: 22ON DOKUZUNCU MASAL1. Padişahın
- Page 28 and 29: 244. Motif Sırası:1. Bir ailenin
- Page 30 and 31: 261. Padişah, memleketin en bilgil
- Page 32 and 33: 28YİRMİ SEKİZİNCİ MASAL1. Gen
- Page 34 and 35: 30OTUZ BİRİNCİ MASAL1. Karı koc
- Page 36 and 37: 321. İğci Baba iğ satıp pamuk a
- Page 38 and 39: 341. Ahmet adında bir fakir, para
- Page 40 and 41: 361. Bir kuş, bir kıza gelip: “
- Page 42 and 43: 38KIRK ÜÇÜNCÜ MASAL1. Benli Gel
- Page 44 and 45: 404. Motif Sırası:1. Padişahın
- Page 46 and 47: 424. Ama küçüklerine Allah bir i
- Page 48 and 49: 44ELLİNCİ MASAL1. Helvacı Güzel
- Page 50 and 51: 46ELLİ ÜÇÜNCÜ MASAL1. Akıl Va
- Page 52 and 53: 48ELLİ ALTINCI MASAL1. Çekirge2.
- Page 54 and 55: 50ELLİ DOKUZUNCU MASAL1. Ebe ile B
- Page 56 and 57: 529. Değirmencinin yerine geçen h
- Page 58 and 59: 54ALTMIŞ BEŞİNCİ MASAL1. Nasret
- Page 60 and 61:
565. Bağcı, Akıldane’nin verdi
- Page 62 and 63:
58İKİNCİ BÖLÜMSÜTÇÜLER MASA
- Page 64 and 65:
60Padişah, oğlu kimi beğenirse o
- Page 66 and 67:
62Padişahın kızı, devin sırrı
- Page 68 and 69:
64Padişahın yüzüğünü çalan
- Page 70 and 71:
66masallarda üvey anneyi, 38 numar
- Page 72 and 73:
68Kahraman devin elinden kurtardı
- Page 74 and 75:
70bc. Kâfir:Tilkinin yalanına ina
- Page 76 and 77:
72Fakir adam, üç tavuğun yumurta
- Page 78 and 79:
74Kocakarı, koyun çelmek için o
- Page 80 and 81:
76İki kardeş bir zengin ağaya ç
- Page 82 and 83:
78ez. Terzi: 2 masalda geçmektedir
- Page 84 and 85:
804. Hızır: 4 masalda geçmektedi
- Page 86 and 87:
82Diğer devletin padişahı savaş
- Page 88 and 89:
84Çoban dağ başında bir bölük
- Page 90 and 91:
86d. Kaplan:Dev ülkesi, aslanları
- Page 92 and 93:
88Devin karısından sırrını ö
- Page 94 and 95:
90Yoksul adam, tabakanın içindeki
- Page 96 and 97:
92b. Türkiye hudutları dışında
- Page 98 and 99:
94Kahraman, köyün ortasından ge
- Page 100 and 101:
96Çiftçinin oğlu çeşmeye su do
- Page 102 and 103:
98Padişahın sarayının bacasınd
- Page 104 and 105:
100Çoban, kızı iyileştirmek iç
- Page 106 and 107:
102Hocadan kaçan padişahın karı
- Page 108 and 109:
1044. Araba:Fakir adam, aldığı h
- Page 110 and 111:
106Ağaçların dibinden kırk çuv
- Page 112 and 113:
10831. Elbise: 12 masalda geçmekte
- Page 114 and 115:
110Beyoğlu: “Kızın sırtı ate
- Page 116 and 117:
112Kızın istediği Tasa kuşu’n
- Page 118 and 119:
114Beyoğlu, kılıcı kendine çev
- Page 120 and 121:
11693. Muska:Hocanın, Arap köleye
- Page 122 and 123:
118Bağcı, tilkiyi öldürüp, ken
- Page 124 and 125:
120126. Sitir:Çadırın içinde mu
- Page 126 and 127:
122Padişah, hendekten geçip altı
- Page 128 and 129:
124Bebek dile gelir, bir silahı ol
- Page 130 and 131:
126Ç. FORMELI. GENEL BİLGİLERTEK
- Page 132 and 133:
128Formeller, usta anlatıcılar i
- Page 134 and 135:
130Akıdil formelleri beş bölüme
- Page 136 and 137:
132Zamanın birinde… : (4) 2, 3,
- Page 138 and 139:
134Onlar sevinedursun, oğlan yıka
- Page 140 and 141:
136Bakmış ki, güzel bir kız öl
- Page 142 and 143:
138Bakar ki, dünya güzeli bir kı
- Page 144 and 145:
140Derken, koçu keser:9Derken, dev
- Page 146 and 147:
142Gide gide bir köye varır:21Gid
- Page 148 and 149:
144I. KonuşmalarMasal kahramanlar
- Page 150 and 151:
146Ah, bir çamur ola bataydım; so
- Page 152 and 153:
148Dev nefes alıp verdiğinde, at
- Page 154 and 155:
150Yiyip içip dönüp gelirler:27Y
- Page 156 and 157:
152B. Devam Eden (İleriye Giden) B
- Page 158 and 159:
154Geçenlerde beni de davet ettile
- Page 160 and 161:
156Üç hırsız: 61Üç tembel: 62
- Page 162 and 163:
158Kırk anahtar:34Kırk satır: (2
- Page 164 and 165:
160D. Yer FormelleriMasallarda olay
- Page 166 and 167:
162kayıtlı olmayan bir sözlü an
- Page 168 and 169:
164-----------, Zaman Zaman İçind
- Page 170 and 171:
166SEYİDOĞLU, Bilge, Erzurum Halk
- Page 172 and 173:
1681. AYI İLE TİLKİVaktin birind
- Page 174 and 175:
1703.TİLKİ İLE YILANZamanın bir
- Page 176 and 177:
172O yıkana dursun. Kız, oradan o
- Page 178 and 179:
174Kuyunun bir kıyısına uzun bir
- Page 180 and 181:
176“Padişahım sen onu bilmezsin
- Page 182 and 183:
1787. AYI, TİLKİ, ÇİFTÇİZaman
- Page 184 and 185:
180gürün içine sokulur. Böyle b
- Page 186 and 187:
182“Çocuk nerede ben bilmiyorum
- Page 188 and 189:
184Ertesi gün akşam casus yılan
- Page 190 and 191:
18610. AVCI MEHMETBir varmış, bir
- Page 192 and 193:
18811. BALIK BİLMEZSE HALIK BİLİ
- Page 194 and 195:
190Yedi yıl da o gün dolar ayrıl
- Page 196 and 197:
192O gece orada yatıp yola devam e
- Page 198 and 199:
194Küçük kardeşleri: “Bu sefe
- Page 200 and 201:
196“Padişahım, ben senin sağl
- Page 202 and 203:
198“Bana fıstık kabuğunun içi
- Page 204 and 205:
200Kızının söylediklerini doğr
- Page 206 and 207:
202Oğlan, padişahla aralarında a
- Page 208 and 209:
204birlikte: “Hangimiz daha iyidi
- Page 210 and 211:
206geçer ve hepsi havuzdan çıkı
- Page 212 and 213:
20817. GÖDEN KURBAĞABir varmış,
- Page 214 and 215:
21018. ÜÇ ELMA KIZIBir varmış,
- Page 216 and 217:
212misin?” diye sorar. Kız da:
- Page 218 and 219:
214Oğlana, “Sen gözünü yum, i
- Page 220 and 221:
21620. YILAN ŞEHZADEEvvel zaman i
- Page 222 and 223:
218En sonunda, iş yine bu kızcağ
- Page 224 and 225:
220Oğlan eve gelir. Kocasını ço
- Page 226 and 227:
22222. KEÇİ KIZBir varmış, bir
- Page 228 and 229:
22423. KARA KÖPEKBir varmış, bir
- Page 230 and 231:
22624. ÜÇ KARDEŞ İLE HIZIRBir v
- Page 232 and 233:
228fısıldaşırlar. Hızır bunu
- Page 234 and 235:
230“Kıyık kıyık kıyalım. K
- Page 236 and 237:
232edip bunları içeri alırlar. B
- Page 238 and 239:
234“Tamam, ben seni atlatırım.
- Page 240 and 241:
236“Senin çok hakkın geçti. Ş
- Page 242 and 243:
238“Vay sen bizim kapımızdaki k
- Page 244 and 245:
240götürür. Kurt da öteki çocu
- Page 246 and 247:
242uykumuz geldi. Başımızdan ge
- Page 248 and 249:
244Dururken kızını kesecek olan
- Page 250 and 251:
246Zümrüdü Anka kuş, kızın de
- Page 252 and 253:
248Çocuk uyur, uyanır, ağlar. Du
- Page 254 and 255:
250Adam:“Hanım işte böyle oldu
- Page 256 and 257:
252bu hayvan niye yanaşmıyor?”
- Page 258 and 259:
25434. İĞCİ BABABir varmış, bi
- Page 260 and 261:
256“Yedim”“Yemediysen seni ke
- Page 262 and 263:
25835. DEV KARISI İLE OĞLANBir va
- Page 264 and 265:
26036. CADI KARISIBir varmış, bir
- Page 266 and 267:
262kesildiği yerden tekrar bitişi
- Page 268 and 269:
264Ertesi gün oduna gidecekler. Ah
- Page 270 and 271:
26638. ÇİNGENE KIZIEvvel zaman i
- Page 272 and 273:
26839. ALİ CENGİZ OYUNUEvvel zama
- Page 274 and 275:
27040. SABIR TAŞIBir varmış, bir
- Page 276 and 277:
27241. GÜL SİNAN’A NEYLEDİ, S
- Page 278 and 279:
27442. PADİŞAHIN KIRK OĞLUBir va
- Page 280 and 281:
276“Bakın parmaklarınıza!” B
- Page 282 and 283:
278Oğlan da: “Ah, somun ola yiye
- Page 284 and 285:
280Kardeşleri: “Can kardeş, duv
- Page 286 and 287:
282dönüverdiğinde, gelinin yerde
- Page 288 and 289:
284“Görüşürüm”Oğlan bu ce
- Page 290 and 291:
286Said, resme bir bakar. “Karde
- Page 292 and 293:
288“Niye?”“Ben bir ifrit elin
- Page 294 and 295:
290Neyse bir gün, padişah vezirle
- Page 296 and 297:
292Padişah ya adamın zoruna gider
- Page 298 and 299:
294“Ne oldu oğlum?”Oğlan ış
- Page 300 and 301:
296“Eee! Neymiş o?”“Kafdağ
- Page 302 and 303:
29847. BEY BÖYREKBir varmış bir
- Page 304 and 305:
30048. PADİŞAHTA BOYNUZ VARBir va
- Page 306 and 307:
30249. ALTIN DİREKBir varmış, bi
- Page 308 and 309:
304koyar; çorbanın içine bey oğ
- Page 310 and 311:
30650. HELVACI GÜZELİEvvel zaman
- Page 312 and 313:
308“Herkes hikâyesini anlattı m
- Page 314 and 315:
310“Ömer şu kasabın malların
- Page 316 and 317:
31252. ALTINLI FATMA İLE BAKIRLI A
- Page 318 and 319:
314beğenip yemez. Neyse kızı ora
- Page 320 and 321:
31654. KORKUBir varmış bir yokmu
- Page 322 and 323:
31855. ÜÇ ALTINA ÜÇ NASİHATBir
- Page 324 and 325:
32056. ÇEKİRGEBir varmış, bir y
- Page 326 and 327:
32257. TÜRBECİ DEDEBir varmış,
- Page 328 and 329:
32458. AKILLI KARDEŞ İLE DELİ KA
- Page 330 and 331:
326dolup kalır. Bunlar da “Biri
- Page 332 and 333:
328Ebe ile Bide, az giderler uz gid
- Page 334 and 335:
330Görenlere ne tarafa gittiklerin
- Page 336 and 337:
332“Ne var ne oldu, oğlum? Kuyuy
- Page 338 and 339:
33462.ÜÇ TEMBEL ARKADAŞBir varm
- Page 340 and 341:
33663. KELOĞLAN İLE KIRK KÖSELER
- Page 342 and 343:
33864. MUHTAR HASANEvvel zaman içi
- Page 344 and 345:
340“Sen almazsan ben alırım yah
- Page 346 and 347:
342Keloğlan bunları duyar. Neyse
- Page 348 and 349:
344“Seninle bir sidik yarıştır
- Page 350 and 351:
34667. AKILDANEVaktin birinde bir b
- Page 352 and 353:
34868. SERT MAHMUTEvvel zaman için
- Page 354 and 355:
35069. RÜYA TABİRCİSİ FAKİRBir
- Page 356 and 357:
35270. ÂMÂ - DEMİRCİ - MÜEZZİ
- Page 358:
354ÖZGEÇMİŞKişisel Bilgiler:Ad