12.07.2015 Views

BCG ve Yeni Geliştirilen Aşılar

BCG ve Yeni Geliştirilen Aşılar

BCG ve Yeni Geliştirilen Aşılar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>BCG</strong> VE YEN‹ GEL‹fiT‹R‹LEN TÜBERKÜLOZ AfiILARIU¤ur ÖZÇEL‹K*Tüberküloz halen dünyada önemli oranda hastal›k <strong>ve</strong> ölümeneden olan enfeksiyon hastal›klar›ndan biridir. Hastal›ktankorunmak için tüberküloz basilinin bulunmas›ndanyaklafl›k 40 y›l sonra, ilk gelifltirilen <strong>ve</strong> halen günümüzdekullan›lan tek tüberküloz afl›s› olan Bacille-Calmette-Guérin (<strong>BCG</strong>) insanlarda kullan›lmaya bafllanm›flt›r. Günümüzdetüberküloza karfl› daha etkin bir afl›n›n bulunmas›konusunda çal›flmalar sürdürülmektedir.<strong>BCG</strong>Albert Calmette <strong>ve</strong> Camille Guérin Fransa’da Pasteur Enstüsündeenfekte bir s›¤›r›n memesinden elde edilen Mycobacteriumbovis suflunu 1908 y›l›ndan bafllayarak, içindeöküz safras› bulunan patatesli besiyerinde 230 kez pasajlayarak“atenue” hale getirdiler <strong>ve</strong> insanlarda ilk kez 1921y›l›nda oral yolla uygulad›lar (1). 1940’l› y›llarda <strong>BCG</strong> oralyol b›rak›larak intradermal <strong>ve</strong>ya perkütan olarak uygulanmayabafllad›. <strong>BCG</strong>’nin yayg›n olarak kullan›lmas› özendirildi<strong>ve</strong> yeni <strong>BCG</strong> sufllar› gelifltirilerek etkinli¤ine dair çal›flmalaryap›ld› (2,3). Günümüze dek yap›lan yap›lan bu çal›flmalarda<strong>BCG</strong>’nin koruyuculu¤u %0-80 aras›nda de¤iflikoranlarda bulunmufltur (4). <strong>BCG</strong>’nin etkinli¤i; bir toplumda<strong>BCG</strong> afl›s›n›n uygulanmas›ndan sonra, afl›lanm›fl kiflilerdehastal›k yüzdesinde azalma olarak ifade edilir.Çocukluk ça¤› tüberkülozunda <strong>BCG</strong>’nin etkinli¤ini araflt›-ran befl randomize kontrollü çal›flman›n <strong>ve</strong> 8 vaka kontrollüçal›flman›n de¤erlendirildi¤i bir meta-analizde <strong>BCG</strong>’ninmenenjit <strong>ve</strong> miliyer tüberkülozdan %80 korudu¤u gösterilmifltir(5). ‹nfant döneminde yap›lan <strong>BCG</strong>’nin etkinli¤ininde¤erlendirildi¤i bir baflka meta-analizde ise <strong>BCG</strong>’nin tümtüberkülozlu vakalarda %50, tüberkülozdan ölümlerde%71, dissemine tüberkülozlarda %78, tüberküloz menenjitlerde%64 koruma sa¤lad›¤› bildirilmifltir (6). Tüberkülozuns›k görüldü¤ü ülkelerde maliyet-yarar analizi yönündenbak›ld›¤›nda da, afl› çocuklarda miliyer <strong>ve</strong> menenjit tüberkülozgibi hastal›¤›n a¤›r formlar›ndan korunmada etkinbir yoldur (7). Eriflkin hastalarda <strong>BCG</strong>’nin etkinli¤ininaraflt›r›ld›¤› 1974’de yap›lan Madras-Chingleput çal›flmas›ndaafl›n›n etkinli¤i %0 bulunmufltur (8).Tüberkülozdan koruyuculuk konusunda yap›lan bir çok çal›flman›nsonuçlar›n›n birbirinden bu kadar farkl› olmas›-n›n nedeni konusunda bir çok hipotez vard›r. Dünya’da<strong>BCG</strong> etkinli¤i konusunda yap›lan çal›flmalarda çal›flman›nyap›ld›¤› yer ekvatora yaklaflt›kca <strong>BCG</strong>’nin etkinli¤ininazald›¤› saptanm›flt›r (4, 9). Bu bölgelerde s›k bulunançevresel mikobakteriler ile erken karfl›laflma sonucu oluflanimmünitenin <strong>BCG</strong> afl›s›n›n uygulanmas›ndan sonra basillerinço¤almas›n›n engelledi¤i <strong>ve</strong> afl›n›n koruyuculu¤unuazaltt›¤› düflünülmektedir. Bu etki eriflkin dönemde yap›-lan <strong>BCG</strong>’nin koruyuculuk etkisinin daha düflük olmas›n› daaç›klayabilir. ‹nsanlarda hücresel immüniteyi düzenleyenbir çok gen vard›r <strong>ve</strong> bu topluluklardan topluluklara farkgösteriyor olabilir (10). Farkl› genetik yap›da basillerin virülanslar›aras›nda da fark olabilir (11). Günümüzde kullan›lan<strong>BCG</strong> afl›lar› ilk elde edilen <strong>BCG</strong> suflunun k›z sufllar›d›r<strong>ve</strong> ilk <strong>BCG</strong> suflundan pasajlanarak elde edilmifllerdir.<strong>BCG</strong> genomunun tan›mlanmas›ndan sonra flimdiki sufllar›nRD1 bölgesi gibi önemli virülans tafl›yan bölgelerinin pasajlars›ras›nda kayboldu¤unu göstermifltir <strong>ve</strong> baz› afl› sufllar›ndadaha da farkl› genetik bölgelerinde kayb› söz konusudur(12,13). Bu tüberküloz afl›lar›n›n koruyuculu¤u konusundayap›lan çal›flmalar›n y›llar içerisinde etkinliklerininazalmas›n›n bir aç›klamas› olabilir. Baz› araflt›r›c›laragöre ise <strong>BCG</strong> etkinli¤inin toplumdan topluma <strong>ve</strong> zamaniçerisinde fark etmesinde, toplum içindeki tüberküloz enfeksiyonriskindeki de¤ifliklikler sonucu tüberküloz görülmeoranlar›n›n de¤iflmesinin rolü vard›r.Dünya’da halen <strong>BCG</strong> afl›s› uygulamalar› (14);Global tüberküloz program› (GTP) <strong>ve</strong> yayg›nlaflt›r›lm›fl afl›program› (EPI) <strong>BCG</strong>’nin sadece do¤umda <strong>ve</strong>ya sa¤l›k kurumuile ilk karfl›laflmada uygulanmas›n› önermektedir <strong>ve</strong>bu dünyada halen birçok ülkede uygulanan tarzd›r. Afl›n›neriflkin yaflta uygulanmas›n›n yeterince koruyucu oldu¤unungösterilmemesi <strong>ve</strong> afl›n›n çocukluk ça¤›nda geçirilentüberkülozun yayg›nlaflmas›n› önledi¤ine iliflkin <strong>ve</strong>riler olmas›,bu görüflü desteklemektedir. Yak›n zamana kadar ülkemizinde içinde bulundu¤u baz› ülkelerde halen tekrarlananafl› uygulamalar› yap›lmaktad›r. Tekrarlanan afl›lar›ntüberkülozdan korunmada ek bir fayda sa¤lad›¤› gösterilememifltir(15-17,). Hollanda <strong>ve</strong> ABD gibi baz› ülkelerde<strong>BCG</strong> hiçbir zaman rutin uygulanmam›flt›r <strong>ve</strong> daha sonrabaz› ülkelerde de rutin uygulamadan ç›kar›lm›flt›r. Bu ülkelerde<strong>BCG</strong> sadece risk gruplar›na uygulanmaktad›r.* Hacettepe Üni<strong>ve</strong>rsitesi, T›p Fakültesi, Çocuk Sa¤l›¤› Ve Hastal›klar› Anabilim Dal›, Gö¤üs Hastal›klar› Ünitesi


KL‹N‹K GEL‹fi‹M 063<strong>BCG</strong>’nin di¤er etkileri: <strong>BCG</strong>’nin baflta Lepra olmak üzeredi¤er mikobakteriler üzerine de etkili oldu¤u gösterilmifltir(17, 18). M.ulcerans enfeksiyonu olan Buruli ülseri <strong>ve</strong> çevreselmikobakterilere özellikle M.avium-intracellulare’yeba¤l› geliflen lenfadenitlere karfl› da koruyucu etkisinin oldu¤ugösterilmifltir (19, 20).<strong>BCG</strong>’nin uygulanmas›‹nfantlarda 0.05 ml, çocuklarda 0.1 ml 25, 26 G i¤nelerile genellikle üst kol deltoid bölgesine intradermal olarakuygulanmas› önerilir. DSÖ <strong>BCG</strong> ile do¤ar do¤maz <strong>ve</strong>yasa¤l›k kurumlar› ile ilk karfl›laflmada afl›lamay› önermektedir.Ülkemizde ise afl› bebekler 2 ayl›kken uygulanmaktad›r.Afl›n›n yeni do¤an döneminde uygulanmas› ile görülenyan etkilerin çok olmas› <strong>ve</strong> tüberkülin deri testi yan›t›-n›n daha az oldu¤u bilinmekle beraber (21), afl›n›n do¤ardo¤maz m› yoksa 2-3 ayl›kken mi yap›lmas› gerekti¤i konusugenifl çapl› araflt›rmalar ile kesinlik kazanmam›flt›r.Ancak afl›n›n etkinli¤i konusunda yap›lan çal›flmalar de-¤erlendirildi¤inde, bebeklik döneminde ilk kez uygulananafl›n›n daha ileri yafllarda uygulanana göre koruyuculuk etkisinindaha belirgin oldu¤u görülmektedir (4,6). Son çal›flmalarçocuklukta yap›lan bir doz afl›n›n 50-60 y›l koruyucuoldu¤unu göstermifltir (22).<strong>BCG</strong> afl›s› sonras› görülen normal deri reaksiyonuAfl› sonras› afl› uygulanan yerde 2-3 hafta sonra bir papüloluflur. 4-6 haftada bu papül yaklafl›k 0.5 cm boyutundaülserleflir <strong>ve</strong> bunun üzerinde bir kabuk oluflur. Bu kabukbirkaç kez düflüp yeniden oluflabilir. Genellikle 8-12 haftadayerine bir skar dokusu b›rakarak iyileflir (14). <strong>BCG</strong> uygulanmas›sonras› skar oluflmas› genellikle beklenen birbulgu olmas›na ra¤men, daha önce yap›lan çal›flmalardade¤iflik oranlarda afl› sonras› skar olmad›¤› bildirilmifltir.Ancak skar oluflmamas›n›n afl›n›n koruyuculu¤u olmad›¤›anlam›na gelmedi¤i bilinmektedir (23).Kontrendikasyonlar›Dünya Sa¤l›k Örgütü uygulamada semptomatik HIV enfeksiyonunugerçek olarak tek bir kontrendikasyon olarakgöstermektedir (14). Ancak bir çok ülkede flu koflullarda<strong>BCG</strong> afl›s›n›n uygulanmas› önerilmemektedir: konjenitalimmün yetmezlikler, HIV enfeksiyonu, lenfoma, lösemi,Hodgkin hastal›¤› <strong>ve</strong> retiküloendotelyal sistemin di¤er tümörleri,kortikosteroidler <strong>ve</strong>ya di¤er ba¤›fl›kl›¤› bask›layanilaçlar <strong>ve</strong>ya radyoterapi alan hastalar, yüksek atefl, gebelik,yayg›n deri enfeksiyonu <strong>ve</strong> yan›klar, tüberkülin deritesti pozitif olanlar.Afl› sonras› görülebilen yan etkiler(20)Lokal reaksiyonlara-<strong>BCG</strong> lenfadeniti: En s›k görülen lokal reaksiyondur.Genellikle afl› uygulamas› sonras› 2 ayda görülür. Afl›n›nuyguland›¤› yere göre aksiller <strong>ve</strong>ya supraklavikulerlenfadenopati geliflir. Buna yönelik lokal <strong>ve</strong>ya sistemik birtedavi uygulanmas› önerilmez. Kalsifiye olarak <strong>ve</strong>ya apsek›vam›na gelip akarak iyileflirler. Apse k›vam›na gelmifl <strong>ve</strong>akacak nitelikteki lenf nodlar› insizyon ile boflalt›labilir.Bu hastalarda lenf nodlar›n›n gidifli bir tedavi uygulanmasabile disseminasyonun belirtisi olabilece¤inden izlenmelidir.b-<strong>BCG</strong> yap›lan yerde yayg›n ülser: Afl› sonras› afl› uygulananyerde normal bir reaksiyon olarak geliflen ülserin erkenbafllamas› <strong>ve</strong> yay›lmas›d›r. Genellikle daha önce tüberkülozmikrobu ile karfl›laflan kiflilere yeniden afl› yap›ld›-¤›nda görülür. Koch reaksiyonudur. Ülkemizde de ilkö¤retimokullar› birinci s›n›f ö¤rencilerine zaman zaman tüberkülinderi testi yap›lmadan afl› uygulamalar› sonras› görülmektedir.Sekonder enfeksiyonlar› önlemek d›fl›nda temiztutmak d›fl›nda bir tedavi uygulamaya gerek yoktur.c-Lupus vulgaris: Afl›ya ba¤l› reaksiyonun çevre dokudaoluflturdu¤u deri tüberkülozudur.d-<strong>BCG</strong> uygulanan yerde keloid oluflmas›: <strong>BCG</strong> afl›s› uygulanmas›sonras› normalde görülen skar dokusunun afl›r›oluflmas› ile oluflur.Sistemik reaksiyonlar<strong>BCG</strong>’nin çok nadir görülen komplikasyonlar›ndand›r.a-<strong>BCG</strong> osteoiti, osteomyeliti: ‹skandinav ülkeleri <strong>ve</strong> do¤uAvrupa ülkelerinde tipik olarak kullan›lan afl› sufluna ba¤l›rapor edilmifltir (27). Ba¤›fl›kl›¤› bask›lanm›fl hastalardada görülebilir (28).b-Sistemik <strong>BCG</strong> reaksiyonu: Genellikle do¤umsal <strong>ve</strong>ya kazan›lm›flba¤›fl›kl›k sisteminin eksikliklerinde görülür.Ölümcül seyredebilir. Son zamanlarda tan›mlanm›fl olanba¤›fl›kl›k sisteminin özellikle mikobakterilere karfl› savunmayetersizli¤i ile giden interferon-gama <strong>ve</strong> interlökin-12reseptör eksikli¤i hastal›klar›nda di¤er enfeksiyon etkenleriile belirgin bir enfeksiyon olmazken, <strong>BCG</strong> dahil mikobakterilerile yayg›n hastal›k görülebilmektedir (29,30).c-<strong>BCG</strong> sonras› ölüm: Çok nadirdir. Afl› sufluna ba¤l› vücuttayayg›n hastal›k ölüm ile sonuçlanabilir.<strong>BCG</strong> sonras› tüberkülin deri testi yan›t›<strong>BCG</strong> afl›s› sonras› 8-12 haftada tüberkülin deri testi pozitifleflir.Kesin s›n›rlar› çizilmemekle birlikte afl›ya ba¤l› tüberkülinderi testi yan›t›n›n genellikle 15 mm’nin alt›ndaoldu¤u <strong>ve</strong> afl›n›n üzerinden geçen zamanla giderek azald›-¤› kabul edilmektedir. <strong>BCG</strong> sonras› tüberkülin deri testiyan›t›n›n de¤erlendirildi¤i bir meta analizde 15 y›la kadarafl›ya ba¤l› pozitif tüberkülin deri testi yan›t›n›n sürebilece¤ibildirilmifltir (31). Bir kifliye uygulanan <strong>BCG</strong> say›s›art›kça, oluflan tüberkülin deri testi yan›t›n›n çap›n›n


064<strong>BCG</strong> VE YEN‹ GEL‹fiT‹R‹LEN TÜBERKÜLOZ AfiILARIartaca¤› ülkemizden de yap›lan çal›flmalar ile gösterilmifltir(32, 33). Afl› sonras› tüberkülin deri testi yan›t›n›n afl›-n›n koruyuculu¤u ile iliflkisi olmad›¤› toplumsal çal›flmalardagösterilmifltir (34-36).YEN‹ TÜBERKÜLOZ AfiILARI<strong>BCG</strong> afl›s›n›n koruyuculu¤u konusundaki farkl›l›klar olmas›,toplumda en büyük sorunu oluflturan eriflkin ça¤› akci-¤er tüberkülozu üzerine belirgin etkisinin gösterilmemiflolmas›, <strong>BCG</strong> sonras› tüberkülin deri testinin pozitifli¤ininhastal›k ayr›m›nda zorluk oluflturmas›, canl› afl› olmas› nedeniile yan etkilerin görülebilmesi nedeni ile yeni afl› çal›flmalar›yap›lmaktad›r. Halen insan çal›flmalar›na geçilmemiflolan bu afl›larda yeni gelifltirilen moleküler tekniklerinönemli oranda yarar› olmufltur. <strong>Yeni</strong> gelifltirilecekolan bir tüberküloz afl›s›nda beklenen özellikler; gü<strong>ve</strong>nli,stabil, ucuz olmas›; Dünya çap›nda tüberküloz hastal›¤› <strong>ve</strong>enfeksiyonuna karfl› koruma sa¤lamas›; tek uygulamadasonra bile etkin olmas›, yaflam boyu süren bir immünolojikhaf›za oluflturmas›; di¤er çocukluk ça¤› afl›lar› ile birlikteuygulanabilmesi <strong>ve</strong> tüberkülin deri testi üzerine bir etkisininolmamas› fleklinde say›labilir.Bugün üzerinde çal›fl›lan yeni tüberküloz afl›lar›n› 3 bafll›kalt›nda toplamak mümkündür.Canl›-zay›flat›lm›fl (attenuated) mikobakteri afl›lar›: Genetikolarak modifiye edilmifl <strong>BCG</strong> <strong>ve</strong>ya M.tuberculosis’denoluflturulan afl›lard›r. Zay›flat›ld›klar› için hastal›k oluflturmazlar.Birçok antijen bulundurduklar›ndan immünolojikhaf›za üzerine olumlu etkileri vard›r. Buna karfl›n ba¤›-fl›kl›¤› bask›lanm›fl kiflilerde halen sorun oluflturabilirler.“Auxotrophic” mutantlar bu amaçla kullan›labilir.<strong>BCG</strong>’ye Th1 yan›t›n› art›rmak için sitokin genleri eklenebilir,antijenler eklenebilir <strong>ve</strong>ya CD8 yan›t›n› art›rmak içinhemolizin eklenebilir. M.tuberculosis’in “Auxotrophic”mutantlar› olarak; “ProC <strong>ve</strong> TrpD auxotrophic” mutant,“pantothena auxotrophic” mutant, “lysin auxotrophic”mutant ile yap›lan hayvan çal›flmalar› vard›r (36, 37).Sub-unit afl›lar›: S›kl›kla proteinler <strong>ve</strong>ya peptidler, bazenlipit <strong>ve</strong>ya karbonhidrat antijenlerini içeren afl›lard›r. Genellikletüberküloza karfl› oluflan immüniteyi etkileyen yap›larseçilir. Ba¤›fl›kl›¤› bask›lanm›fl hastalarda sorunoluflturmazlar <strong>ve</strong> yan etkileri beklenmez. Ancak saflaflt›r›lmalar›<strong>ve</strong> adjuvant ile kompleks oluflturmalar› konusundasorun oluflturabilirler. Oluflturduklar› immünitenin dahak›sa süreli olmas› söz konusu olabilir. Bu konuda üzerindeen çok çal›flma yap›lan antijenler hücre duvar› sentezinderol alan “antijen 85 kompleks”e ait antijenlerdir. Bir di-¤eri ise RD1 bölgesi taraf›ndan sentez edilen <strong>ve</strong> virülansdarolü oldu¤u düflünülen ESAT-6’d›r. Di¤erleri t Mtb72-FMtb 32C, Mtb39,Mtb32N (38-40)DNA afl›lar›: Tüberküloz immünitesinde rol oynayanantijenleri sentez eden DNA parçalar›n›n <strong>ve</strong>rilmesi ile oluflur.Ba¤›fl›kl›¤› bask›lanm›fl hastalarda uygulanabilir <strong>ve</strong>yan etkileri beklenmez. Bu amaçla s›kl›kla kullan›lan DNAafl›lar›; Antijen 85 A <strong>ve</strong> B, ESAT-6; MPT63 <strong>ve</strong> 64,HSP65, lepra HSP60, KATG antijenlerini sentezleyenDNA parçalar›d›r <strong>ve</strong> bazen birden fazla antijeni kodlayanDNA’n›n birlikte <strong>ve</strong>rilmesi fleklinde hayvan modellerindeçal›flmalar sürdürülmektedir (41-46)Afl› çal›flmalar›n›n insanlarda uygulanabilir hale gelmesiy›llar almaktad›r. Genellikle önce murin modellerinde uygulanmayabafllanmakta, sonra farelere <strong>ve</strong> insanlardan öncedi¤er primatlara uygulanmaktad›r. ‹nsanlarda uygulamas›yap›lan tek yeni tüberküloz afl›s› çevresel bir mikobakteriolan M.vaccae’dir. Bu afl›n›n uygulanmas›ndakiamaç immüniteyi uyararak organizman›n basile karfl› <strong>ve</strong>rdi¤iyan›t› art›rmas›d›r. Ölü formu kullan›lmaktad›r. Etkinli¤inedair HIV pozitif <strong>ve</strong> negatif insanlarda yap›lan çal›flmalar›nsonuçlar› farkl›l›klar göstermektedir. Faydal›oldu¤una dair yay›nlar yan›nda (47-49) belirgin etkisi olmad›¤›nadair de yay›nlar vard›r (50).KAYNAKLAR1. Sakula A. <strong>BCG</strong>: who were Calmette and Guérin ?Thorax 1983;38:806-812.2. Hart PD’A, Sutherland I. <strong>BCG</strong> and vole bacillus vaccinesin the pre<strong>ve</strong>ntion of tuberculosis in adolescenceand early adult life. Final report to the Medical ResearchCouncil. BMJ 1977;2:293-295.3. Palmer CE, Shaw LW, Comstock GW. Communitytrials of <strong>BCG</strong> vaccination. Am Rev Tuber Pulmon Dis1958;77:877-907.4. Fine PEM. Variation in protection by <strong>BCG</strong>: implicationsof and for heterologous immunity. Lancet1995;346:1339-1345.5. Rodrigues LC, Diwan VK, Wheeler JG. Protecti<strong>ve</strong> effectof <strong>BCG</strong> against tuberculous menengitis and miliarytuberculosis. A meta analysis. Int J Epidemiol1993;22:1154-1158.6. Colditz GA, Brewer TF, Berkey CS, <strong>ve</strong> ark. Efficacyof <strong>BCG</strong> vaccine in the pre<strong>ve</strong>ntion of tuberculosis: metaanalysis of the published literature. JAMA1994;271:698-702.7. Bourdin Trunz B, Fine PEM, Dye C. Effect of <strong>BCG</strong>vaccination on childhood tuberculous meningitis andmiliary tuberculosis worldwide: a meta-analysis andassessment of cost-effecti<strong>ve</strong>ness. The Lancet2006;367:1173-1180.8. Tuberculosis Pre<strong>ve</strong>ntion Trial Madras.Trial of <strong>BCG</strong>vaccines in South India for tuberculosis pre<strong>ve</strong>ntion.Indian J Med Res 180;72 (Suppl):174.9. Comstock GW, Li<strong>ve</strong>say VT, Woolpert SF. Evaluationof <strong>BCG</strong> vaccination among Puerta Rican children.AJPH 1974;64:283-291.


KL‹N‹K GEL‹fi‹M 06510. Bellamy R, Ruwende C, Corrah T, McAdam K,Whittle H, Hill A. Variations in the NRAMPI geneand susceptibility to tuberculosis in West Africans. NEngl J Med 1998;338:640-644.11. Herman PWM, Messadi F, Guebrexabher H, <strong>ve</strong> ark.Analysis of the population structure of Mycobacteriumtuberculosis in Ethiopia, Tunusia and the Netherlands:usefullness of DNA typing for global tuberculosisepidemiology. J Infect Dis 1995;171:1504-1513.12. Behr MA, Wilson MA, Gill WP, <strong>ve</strong> ark. Comparati<strong>ve</strong>genomics of <strong>BCG</strong> vaccines by whole-genome DNAmicroarray. Science 1999;284:1520-1523.13. Agger EM, Andersen P. A no<strong>ve</strong>l TB vaccine: towardsa strategy based on our understanding of <strong>BCG</strong> failure.Vaccine 2002;21:7-14.14. Fine PEM, Carnerio IAM, Milstien JB, Clements CJ.Issues relating to the use of <strong>BCG</strong> in immunizationprogrammes. A discussion document. World HealthOrganization, Geneva 1999.15. Sepul<strong>ve</strong>da RL, Prcha C, Sorensen RU. Case-controlstudy of the efficacy of <strong>BCG</strong> immunization againstpulmonary tuberculosis in young adults in Santiago,Chile. Tuber Lung Dis 1992;73:372-377.16. Tala-Heikkila MM, Tuominen JE, Tala EO. BacillusCalmette-Guerin revaccination questinable with lowtuberculosis incidence. Am J Respir Crit Care Med1998;157:1324-1327.17. Karonga Pre<strong>ve</strong>ntion Trial Group. Randomized controlledtrial of single <strong>BCG</strong>, repeated <strong>BCG</strong>, or combined<strong>BCG</strong> and killed Mycobacterium leprae vaccinefor pre<strong>ve</strong>ntion of leprosy and tuberculosis in Malawi.Lancet 1996;348:17-24.18. Fine PEM. Primary pre<strong>ve</strong>ntion of leprosy. Int J LeprOther Mycobacterial Dis 1996;64 (suppl):S44-S49.19. Smith PG, Revill WDL, Lukwago E, Rykushin YP. Theprotecti<strong>ve</strong> effect of <strong>BCG</strong> against Mycobacterium ulceransdisease: a controlled trial in an endemic area ofUganda. Trans R Soc Trop Med Hyg 1976; 70:449-457.20. Trnka L, Pankova D, Svandova E. Six years’ experiencewith the discontinuation of <strong>BCG</strong> vaccination.Protecti<strong>ve</strong> effect of <strong>BCG</strong> vaccination against Mycobacteriumavium intracellulare complex. Tuber LungDis 1994;75:348-352.21. Ild›r›m ‹, Sapan N, Çavuflo¤lu B. Comparison of<strong>BCG</strong> vaccination at birth and at third month of life.Arch Dis Child 1992;67:80-82.22. Aranson NE, Santosham M, Comstock GW, et al.Long-term efficacy of <strong>BCG</strong> vaccine in American Indiansand Alaska Nati<strong>ve</strong>s: A 60 year follow-up study.JAMA 2004;291: 2086-2091.23. Sterne JAC, Fine PEM, Ponnighaus JM, <strong>ve</strong> ark. Doesbacille Calmette-Guerin scar size ha<strong>ve</strong> implicationsfor protection against tuberculosis or leprosy?Tuberc Lung Dis 1996;77:117-123.24. A joint statement by the advisory council for the eliminationof tuberculosis and the advisory committeeon immunization practices. The role of <strong>BCG</strong> vaccinein the pre<strong>ve</strong>ntion and control of tuberculosis in theUnited States. MMWR 1996;45: No RR-4.25. Immunisation against infectious disease. London:HMSO 1996;1-290.26. American Academy of Pediatrics. Tuberculosis. In:PickeringLK, ed. 2000 Red book: Report of the committeon infectious diseases. 25 th ed. Elk Gro<strong>ve</strong> Village,IL (Çeviri). ‹stanbul: Turgut yay›nc›l›k, 2001:593-618.27. Lotte A, ten Dam HG, Henderson R. Second IUATLDstudy on complications induced by intradermal <strong>BCG</strong>vaccination. Bull Int Union Tuberc Lung Dis1988;63:47-59.28. Casanova JL, Jouanguy E, Lamhadi S, Blanche S,Fischer A. Immunological conditions of children with<strong>BCG</strong> disseminated infection (letter). Lancet1995;346:581.29. Newport MJ, Huxley CM, Huston S, <strong>ve</strong> ark. A mutationin the interferon-gama- receptor gene and susceptibilityto mycobacterial infection. N Engl J Med1996;335:1941-1949.30. Altare F, Durandy A, Lammas D, <strong>ve</strong> ark. Impairmentof mycobacterial immunity in human interleukin-12receptor deficiency. Science 1998;280:1432-1435.31. Wang L, Turner M, Elwood R, Schulzer M, FitzgeraldJ. A meta-analysis of the effect of Bacille CalmetteGuerin vaccination on tuberculin skin test measurments.Thorax 2002;57:804-809.32. Ild›r›m I, Hac›mustafao¤lu M, Ediz B. Correlation oftuberculin induration with the number of BacillusCalmette-Guerin vaccines. Pediatr Infect Dis1995;14:1060-1063.33. Kuyucu N, Kuyucu S, Bak›rtafl A, Karacan C. <strong>BCG</strong>revaccination and tuberculin reactivity. Indian J Pediatr2001;68:21-25.34. Comstock GW. Identification of an effecti<strong>ve</strong> vaccineagainst tuberculosis. Am Rev Respir Dis 1988; 138:479-480.35. Fine PEM, Sterne JAC, Pönnighaus JM, Rees RJW.Delayed-type hypersensitivity, mycobacterial vaccinesand protecti<strong>ve</strong> immunity. Lancet 1994; 344:1245-1249.36. Comstock GW. Simple, practical ways to assess theprotecti<strong>ve</strong> efficacy of a new tuberculosis vaccine. ClinInfect Dis 2000;30 (Suppl 3): S250-S253.37. Ginsberg AM. A proposed national strategy for tuberculosisvaccine de<strong>ve</strong>lopment. Clin Infect Dis2000;30 (Suppl 3):S233-S242.38. Smith DA, Parish T, Stoker NG, Bancroft GJ. Characterizationof auxotrophic mutants of Mycobacteriumtuberculosis and their potential as vaccine candidates.Infect Immun 2001;69:1142-1150.


066<strong>BCG</strong> VE YEN‹ GEL‹fiT‹R‹LEN TÜBERKÜLOZ AfiILARI39. Pa<strong>ve</strong>lka MS, Chen B, Kelley CL, Collins FM, JacobsWR Jr. Vaccine efficacy of a lysine auxotroph ofMycobacterium tuberculosis. Infect Immun2003;71:4190-4192.40. Martin C. Tuberculosis vaccines: past, present andfuture. Curr Opin Pulm Med 2006;12: 186-191.41. Coler RN, Campos-Neto A, O<strong>ve</strong>ndale P, <strong>ve</strong> ark. Vaccinationwith the T cell antigen MTB 8.4 protectsagainst challenge with Mycobacterium tuberculosis.J Immunol 2001;166:6227-6235.42. Olsen AW, Van Pinxteren LAH, Okkels LM, RasmussenPB, Andersen P. Protection of mice with a tuberculosissubunit vaccine based on a fusion protein ofantigen 85B and ESAT-6. Infect Immun 2001; 69:2773-2778.43. Lozes E, Huygen K, Content J, <strong>ve</strong> ark. Immunogenicityand efficacy of a tuberculosis DNA vaccine encodingthe components of the secreted antigen 85complex. Vaccine 1997;15:830-833.44. Lowrie DB, Tascon RE, Bonato VLD, <strong>ve</strong> ark. Therapyof tuberculosis in mice by DNA vaccination. Nature1999;400:269-271.45. Morris S, Kelley C, Howard A, Zhongming L, CollinsF. The immunogenicity of single and combinationDNA vaccines against tuberculosis. Vaccine 2000;18:2155-2163.46. Tanghe A, D’souza S, Roseels V, <strong>ve</strong> ark. Impo<strong>ve</strong>d immunogenictyand protecti<strong>ve</strong> efficacy of a tuberculosisDNA vaccine encoding Ag85 by protein boosting. InfectImmun 2001;69:3041-3047.47. Fonseca DPA, Benaissa-Trouw B, Van Engelen M,Kraa›je<strong>ve</strong>ld CA, Snippe H, Verheul FM. Induction ofcell-mediated immunity against Mycobacterium tuberculosisusing DNA vaccines encoding cytotoxicand helper T-cell epitopes of the 38-kilodalton protein.Infect Immun 2001;69:4839-4845.48. Repique CJ, Li A, Collins FM, Morris SL. DNA immunizationin a mouse model of latent tuberculosis:effect of DNA vaccination on reactivation of diseaseand reinfection with a secondary challenge. InfectImmun 2002;70:3318-3323.49. Corlan E, Marica C, Maca<strong>ve</strong>i C, Stanford JL, StanfordCA. Immunotherapy with Mycobacterium vaccaein the treatment of tuberculosis in Romania.1.Newlydiagnosedpulmonary disease. Respir Med1997;91:13-19.50. Corlan E, Marica C, Maca<strong>ve</strong>i C, Stanford JL, StanfordCA. Immunotherapy with Mycobacterium vaccaein the treatment of tuberculosis in Romania.1.Chronicor relapsed disease. Respir Med 1997;91:21-29.51. Waddell RD, Chintu C, Lein AD, <strong>ve</strong> ark. Safety andimmunogenicity of a fi<strong>ve</strong>-dose series of inactivatedMycobacterium vaccae vaccination for the pre<strong>ve</strong>ntionof HIV-associated tuberculosis. Clin Infect Dis2000;30 (Suppl 3):S309-S315.52. Mayo Re, Stanford JL. Double-blind placebo-controlledtrial of Mycobacterium vaccae immunotherapyfor tuberculosis in KwaZulu, South Africa, 1991-97.Trans R Soc Trop Med Hyg 2000;94:563-568.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!