stajyer avukatlarin el kitabi - İstanbul Barosu

Genel Yay›n S›ra No: 1682010/10Yay›na Haz›rlayanAv. Celal Ülgen - Av. Coflkun OngunKapak Tasar›m›Savafl Çak›rTasar›m / UygulamaReferans AjansTel: +90.212 347 32 47e-mail: info@referansajans.comBask›Sanat Matbaac›l›kMedya ve Reklam Hizm. San. Tic. Ltd. fiti.Hattat Halim Sokak No:13Balmumcu - Befliktafl / ‹stanbulTel: +90.212 267 04 23e-mail: as@sanatmatbaacilik.comBirinci Bas›m: May›s 2010

‹stanbul BarosuStajyer Avukatlar KomisyonuSTAJYER AVUKATINEL K‹TABI‹STANBUL BAROSU YAYINLARI‹stiklal Caddesi Orhan Adli Apayd›n Sokak1. Baro Han Beyo¤lu / ‹stanbulTel: (0212) 251 63 25 (pbx)Faks: (0212) 293 89 60dergi@istanbulbarosu.org.tr

‹Ç‹NDEK‹LER:Stajyer avukatl›k ve fark›ndal›k ...................................... 7Stajyer avukatlar için el kitab› hakk›nda ........................ 9Komisyon tan›t›m› ve foto¤raf ........................................ 11Staj bafllatma ve devam prosedürü ............................... 17Staj e¤itim merkezi süreci ............................................. 27Staj kredisi ................................................................... 35Avukatlar›n ve Stajyer avukatlar›n sigortal›l›k statüsü .. 37Sosyal güvenlik ............................................................ 39Avukat›n hak ve yükümlülükleri ................................... 43Muvafakatname ........................................................... 51‹fl görüflmelerinde dikkat edilmesi gerekenlerve Cv haz›rlanmas› ....................................................... 55Adli yarg› yolu ve uygulamas› ........................................ 63‹dari yarg› yolu ve uygulamas› ...................................... 67Ceza yarg›lamas› yolu ve uygulamas› ............................ 75‹cra yolu ve uygulamas› ................................................ 79Süreler ......................................................................... 87Stajyer Avukatlara Tüyolar ........................................... 91Adliye bilgi ve krokileri .................................................. 95Yararl› Bilgiler ............................................................ 129

STAJYER AVUKATLIK ve FARKINDALIKYarg›n›n kurucu unsuru olan savunma makam›n›oluflturan bizler, bugün, toplumsal ve mesleki alandabirçok sorunla birebir mücadele etmekteyiz. Bumücadelemiz kimi zaman adliye koridorlar›nda hak aramau¤runa geçen zorlu süreçlerden, kimi zaman ise tümtoplumu yak›ndan ilgilendiren ve temelini Anayasa’m›z›n 2.maddesinden alan hukukun üstünlü¤üne dayal› bir hukukdevletini koruma mücadelesinden geçiyor.Sizler stajyer avukatlar olarak bu zorlu sürece ilkad›m›n›z› atm›fl oldunuz. Bizim y›llard›r yaflad›¤›m›z sorunlar›nüstesinden gelmek için bu süreçte, adliyeleri, görevyapan hâkim ve savc›lar›, mahkemelerin yaz› ifllerindekimemurlar ile adliye koridorlar›nda sürekli koflturan emektarmeslektafllar›n›z› gözlemlemektesiniz.Kiminiz bu süreci görüp, “ben galiba avukat olamayaca¤›m,benim için baflka meslekler daha uygun olacak diyorsunuz,”kiminiz de “ben avukatl›k yapaca¤›m amakafamda hayal etti¤im meslek bu de¤ildi”, diyecek vezaman zaman umutsuzlu¤a dahi kap›labileceksiniz.Kayg›lar›n›z› anl›yoruz. Umudun bitti¤i yerde hayat,önyarg› ve kafam›zdaki kal›plar›n bitti¤i yerde de meslekiyaflam bafll›yor. Mesle¤e ve gelece¤e dair kayg›lar›nyo¤unlaflt›¤› dönemlerde bir fleyi akl›n›zdan asla ç›karmay›n.Bu yaflad›¤›n›z duygu ve düflünceler salt size hasdüflünceler de¤ildir. Bütün akranlar›n›z hatta sizden öncebu süreçlerden geçen herkes bu tür sanc›lar› fazlas›ylaçekmifltir.Size dikensiz gül bahçesi vaat etmiyoruz. Ancaknas›l bir mesleki yaflant›n›z olaca¤›n› sizler belirleyeceksiniz.Mesle¤inizi hangi koflullarda yerine getirece¤iniz,çeflitli ortamlarda hangi durumlarda ne tür tepkilerverece¤iniz zamanla biçimlenecek. Bir çocu¤un yürümeyebafllamas› gibi bir süreçtir bu. Ö¤renme sürecinin taklitlebafllad›¤› bilinen bir gerçek. Gördü¤ünüz avukatl›k modellerinebu anlamda dikkat etmelisiniz. Yan›nda staj

yapt›¤›n›z insanlar›n olaylara yaklafl›m› daha sonra sizin deyaklafl›m›n›z olabilir. Bunda ilk aflamada bir sorun görmüyorum.Ancak zamanla mesle¤inize kendi kiflisel özelliklerinizide eklemelisiniz. Mesle¤in genel ilkeleri ile kifliliközellikleriniz örtüfltü¤ü sürece mutlu ve huzurlu bir hayatsürme olana¤›na kavuflursunuz. Bir Alman düflünürünsöyledi¤i gibi, “as›l olan gerçekler de¤il gerçe¤in peflindegidilen yoldur.”Kendi hayat ve mesleki öykünüzü yazarken,virgüller, noktalar, ünlemler ve de soru iflaretlerinin bulunmas›son derece do¤al. As›l olan bu noktalama iflaretlerininereye koyaca¤›n›z› öngörünüzle iyi kestirmek veyaflad›¤›n›z her olayda fark›ndal›k yaratmay› baflarmakt›r.Sa¤l›k ve sosyal güvencenizin bulunmay›fl›ndan,adliye ve meslektafllar nazar›nda yaflad›¤›n›z birçoks›k›nt›n›z oldu¤unun bilincindeyiz. Bu sorunlar›n çözümekavuflmas› için göreve geldi¤imiz bu yönetim döneminde deyo¤un çabalar›m›z› sürdürüyoruz.Bu konuda gerek Stajyer Avukatlar Komisyonuarac›l›¤› ile gerekse de do¤rudan Baro’ya ulaflarak katk› vede¤erlendirmelerinizi paylaflman›z› rica ediyoruz. Sizlerayn› zamanda gelece¤in ‹stanbul Barosu’nu da oluflturacaks›n›z.Bu nedenle katk›lar›n›z bizler için çok önemli.Bu duygu ve düflüncelerle el kitab›n›n meslekiyaflant›n›zda sizlere kolayl›k sa¤lamas›n› diliyor, haz›rlanmas›ndaeme¤i geçen herkesi kutluyorum.Av. Muammer AYDIN‹stanbul Barosu Baflkan›

Stajyer Avukatlar ‹çin El Kitab› Hakk›ndaStajyer avukatlar olarak staja bafllad›¤›m›z ilk gündenitibaren, birçok fleyi deneme yan›lma yoluyla ö¤renmekdurumunda kal›yoruz. Adliyelere ilk ad›m att›¤›m›zda hiçal›flk›n olmad›¤›m›z bir kargaflada kendimize yer bulmayaçal›fl›yor ve birçok fleyin nas›l iflledi¤ini ve yöntemini bilmedi¤imiziçin büyük s›k›nt›lar yafl›yoruz.Bizden önceki dönemlerde stajyerli¤ini tamamlam›flolan arkadafllar›m›z›n yaflad›¤› zorluklar› azaltmak vebirçok gerekli pratik bilgiye rahatça ulaflabilmeniz içinStajyer Avukatlar Komisyonu olarak bu el kitab›n›haz›rlad›k. Komisyonumuzun yönetiminde olan, üye olan,üye olmay›p d›flar›dan fikir ve çal›flmalar›yla katk› verentüm dostlar›m›za teflekkür ederiz. Bu çal›flma hepimizinyo¤un emek ve aylar süren u¤rafllar› sonucu ortaya ç›kt›.Umuyoruz ki bu el kitab› tüm stajyer avukatlar›n meslekihayat›n› kolaylaflt›r›r ve arad›klar› bilgilere daha rahatulaflmalar›n› sa¤lar.Stajyer Avukatlar KomisyonuKomisyon E-posta adresi:stajyeravukatlar@istanbulbarosu.org.tr

Stajyer Avukatlardan Merhaba!22 Aral›k 2009 Sal› günü yap›lan ‹stanbul BarosuStajyer Avukatlar Komisyon Seçimlerini "Stajyer AvukatlarÇal›flma Grubu" olarak kazanmam›zdan itibaren omuzlar›m›zdakibüyük sorumlulu¤un gerektirdi¤i dikkat,özveri ve azimi göstererek, hiçbir flekilde grupçuluk yapmadanve kimseyi d›fllamadan tüm stajyerlerin sorunlar›nadönük flekilde projelerimizi üretmeye devam ediyoruz.Ayr›ca hem ülkemizin içinde oldu¤u a¤›r siyasi veekonomik koflullar, hem de yarg›daki sorunlarla ilgili stajyeravukatlar›n neler düflündü¤ünü yans›tmaya çal›fl›yoruz.Stajyer Avukatlar Komisyonu olarak düzenli flekildeBaro Bülteni'ndeki sayfam›z arac›l›¤›yla stajyer avukatlar›ngündemi ve sorunlar›yla ilgili haber, etkinlik ve bilgilerisizlerle paylaflmaktay›z. Elimizden geldi¤ince stajyermeslektafllar›m›z›n sorunlar›na çözüm üretmek ve baro ilestajyer avukatlar aras›nda köprü olmak için çabal›yoruz.Aram›zdan seçti¤imiz 2 Staj E¤itim Merkezi Temsilci'siarac›l›¤›yla stajyer avukatlar›n sorunlar›na iliflkin her türlü11

‹stanbul Barosu Yay›nlar›öneri ve isteklerinizi komisyonumuza ulaflt›rabilirsiniz. Bizde sizden gelen bu bilgileri Baro yönetimi ve Staj E¤itimMerkezi yetkililerine iletiyoruz. Ayr›ca 2 haftada bir sal›günleri baro binas›nda yapt›¤›m›z toplant›lara da kat›labilirve önerilerinizi orada da dile getirebilirsiniz. Gerekli duyurularfacebook sayfam›zdan ve e-posta grubumuzdanyap›lmaktad›r.Hep birlikte stajyerler avukatlar›n birçok sorununuçözebilece¤imizi düflünüyoruz ve stajyer avukatlar›n konumunungüçlenmesi ve mesle¤imize duyulan sayg›n›n artmas›konusunda katk› sunmak için sizi de aram›za bekliyoruz.12

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›‹STANBUL BAROSUSTAJYER AVUKATLAR KOM‹SYONUYÜRÜTME KURULUBAfiKAN‹lke Deniz DURNA1.BAfiKAN YARDIMCISIEser RÜZGAR2. BAfiKAN YARDIMCISIDo¤uflcan AYGÜNGENEL SEKRETERMetin ERDO⁄ANSTAJ E⁄‹T‹M MERKEZ‹ TEMS‹LC‹LER‹1. Bülent KIRDAR05359544992akhileus2003@hotmail.com2. Resul ARSLAN05376707887resularslan@hotmail.com.tr13

STAJ BAfiLATMA VE DEVAM PROSEDÜRÜHukuk fakültesinden mezun olmufl bir stajyeraday›n›n, ilk etapta kafas› her zaman kar›fl›kt›r; zira neyapmas› gerekti¤ini ve hangi belgeyi en k›sa yoldan neredenalmas› gerekti¤ini bilmez durumdad›r. Bu tip bilgileregenellikle arkadafllar›ndan ö¤rendi¤i, kulaktan dolmahaberlerle ulafl›r. ‹flte bizde bu flekilde yanl›fll›¤›n›yaflayarak ö¤rendi¤imiz bilgilerin do¤rular›n› sizlerlepaylaflmak istedik.‹ s t a n b u l Barosu web sayfas›na (www.istanbulbarosu.org.tr)girildi¤inde sol sütunda, staj baflvurusu yapacak bir stajyeravukat aday›n›n, hangi belgeleri toplayarak ‹stanbulBarosu’na baflvuru yapmalar› gerekti¤ini ö¤renebilece¤imiz“Staj E¤itim Merkezi” linki yer almaktad›r:1- Nüfus Cüzdan Örne¤i - 3 Adet Noterden onayl› olanlarkabul edilir. (Nüfus Kay›t Örne¤i Kabul edilmemektedir)2- Fakülte Diplomas›(*) veya Geçici Mezuniyet Belgesi -3 Adet mezun olunan Fakülteden veya Noterden onayl›.(Türkiye d›fl›ndaki fakülteler için lütfen sorunuz)3- Memuriyet Sicil veya Bonservis - 2 Adet mezuniyettensonra Memurluk yapanlar için.4- Askerlik Terhis Belgesi - Mezuniyetten sonra Askerlikyapanlar için.5- ‹stem Dilekçesi - 2 Adet.6- Takdim ve Ask› K⤛d› - 2 Adet. (Ekte verilen belgeyestajyer aday› kendi foto¤raf›n› yap›flt›r›p, kendisinin belirledi¤iBaromuza kay›tl› iki Avukat taraf›ndan hem foto¤raf›nüzerine, hem de a盤a imza at›lacakt›r. Her iki belgede ayn›flekilde düzenlenecektir.7- Beyan Dilekçesi (1) - 2 Adet.8- Beyan Dilekçesi (2) (*) - 2 Adet .9- Muvafakatname (**) - 2 Adet. Yan›nda staj yap›lacakAvukattan al›nacak.17

‹stanbul Barosu Yay›nlar›10- Doktor Raporu - 2 Adet. (Sa¤l›k Oca¤›ndan, KamuHastanelerinden veya Hükümet tabiplerinden al›nabilir.Belge “Avukatl›k yapmaya engel vücut ve akli ar›zas› yoktur”kayd› ile al›nacakt›r.)11- Sab›ka Kayd› - 2 Adet (Arfliv kay›tl› al›nacak)12- ‹kametgâh Senedi - 2 Adet (Sadece ‹stanbul ‹kametgah›kabul edilir)13- 4.5x6 cm ebad›nda vesikal›k foto¤raf - 8 AdetVesikal›k (Cübbeli ya da kepli kabul edilmeyecektir)1 4 - Damga Vergisi - Herhangi bir Vergi Dairesine“Damga Vergisi” ad› alt›nda 29,50.-TL yat›r›lacakt›r.15- SSK, Ba¤-Kur, Emekli Sand›¤› Kurumlar›ndankayd›n›z›n olmad›¤›na dair belge - ‹nternet dökümü kabuledilir. SGK ana sayfada çal›flan bölümü uygulamas›ndan,Sigortal›l›k Tescil Kayd› tespiti linki üzerinden 3 ayr› kurumdanda döküm al›nacakt›r)ÖNEML‹ NOTStaj süresince ücretli bir iflte çal›flmaman›z, SSK, Ba¤-Kur ve Emekli Sand›¤› Kurumlar›na kay›tl› olmaman›zgerekmektedir. Aksi tespit edildi¤inde staj›n›z ‹PTAL edilecektir.(Sadece staj›n 2. 6 ay›nda yan›nda staj yapt›¤›n›zavukat›n›z taraf›ndan sigortal› çal›flan olarak gösterilebilirve ücret alabilirsiniz.)(*) KADIKÖY, KARTAL ve ÜSKÜDAR ADL‹YES‹ sadeceikametgah› kendi bölgesinde olanlar› kabul etmektedir.(**) Adliye Staj› bittikten sonra, Avukat yan› staj›nabaflland›¤› zaman getirilebilir. Muvafakat name verecekAvukat›n meslekte 5 y›l›n› tamamlam›fl olmas› gerekir.1- Nüfus cüzdan örne¤inde genelde hiçbirimiz bir problemyaflamay›z.2- 2. olarak Diploma veya geçici mezuniyet belgesionayl› fotokopisi isteniyor. Onaylama ifllemlerini noterdende mezun oldu¤unuz üniversitenin ö¤renci ifllerinden deyapabilirsiniz. Evrak› düzenleyen yer ö¤renci iflleri bürosuoldu¤undan onayl› fotokopileri buradan da temin edebilirsiniz.Bu aflamada bir konuya da dikkat çekmek18

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›gerekir, e¤er mezun oldu¤unuz sene ya da daha sonrakiy›llarda herhangi bir üniversitenin yüksek lisans program›nabaflvuru yapacaksan›z yine ayn› flekilde onaylanm›flfotokopileri kullanabilirsiniz. Bu yol sizi ciddianlamda yüksek maliyetlerden kurtaracakt›r.3- Önemli olan bir baflka belge Memuriyet sicil kayd›nailiflkin belgedir. Çünkü staj dönemimizin ilk alt› ay› içindeherhangi bir devlet kurumunda sözleflmeli personelstatüsünde SSK’ya ya da Emekli Sand›¤›na ba¤l› olamamaktay›z.Dolay›s›yla lisans döneminizde herhangi birdevlet kurumunda çal›flt›ysan›z ç›k›fl ifllemlerinize iliflkinsicil kayd›n›z› ibraz etmeniz gerekmektedir.4- fiu anda ikamet etti¤iniz bölgenin ba¤l› oldu¤uaskerlik flubesinden imzal› tecil belgesi al›nabilir. Nüfuskayd›n›z›n bulundu¤u yerdeki askerlik flubesinden de bubelge temin edilebilir. Genellikle tecil ifllemi muayenedensonra yap›ld›¤› için bu belgeni al›nmas› askerlik flubesininyo¤unlu¤una göre de¤iflir. Bu nedenle muayene ve tecilifllemlerinin öncelikli olarak halledilmesi gerekir.5- ‹stem dilekçesi baronun web sayfas›ndanedinilebilir. Burada yer alan 6. numaral› bölümde yan›ndastaj yap›lacak avukat›n ad soyad› ve kütük numaras›sorulmaktad›r. Bu k›sm› ikinci alt› ayl›k dönemde dedoldurabilirsiniz. ‹lk etapta doldurulmas› flart de¤ildir. 9.Numaral› bölümde ise ‹stanbul barosuna kay›tl› 5 avukat›nismi istenmektedir. Burada önemli olan ilk s›raya yazaca¤›n›zavukat›n sizin ad›n›za referans mektubu düzenlemesidir.Referans mektubunu kolay alabilece¤inizavukat› ilk s›raya yazman›z prosedürü h›zland›racakt›r.6- Takdim ve ask› ka¤›d›n› da baronun websayfas›ndan indirebilirsiniz. Bu belgenin düzenlenmesi içinyine ‹stanbul barosuna kay›tl› 2 avukata ihtiyac›n›z var. Bubelgeye yap›flt›raca¤›n›z vesikal›k foto¤raflar›n üzerine gelecekflekilde imzalatt›rman›z önemlidir.7- Beyanname 1 ve beyanname 2 belgelerini yine barosayfas›ndan indirebilirsiniz. Beyanname 2 adl› dilekçeyestaj›n›z› yapmak istedi¤iniz adliyeyi yazman›z gerekmektedir.Bu adliyeler ‹stanbul (merkez Sultanahmet) Bak›rköy,19

‹stanbul Barosu Yay›nlar›Beyo¤lu, Kad›köy, Üsküdar, Kartal adliyeleri olabilir.8- Muvafakatname evrak› 2. alt› ayl›k dönemde debaroya verilebilir. Ancak bu belgenin mutlaka yan›nda stajyapaca¤›n›z avukat taraf›ndan düzenlenmesi gerekir.9- Doktor raporunun, içeri¤inde “Avukatl›k yapmayaengel bedeni ya da akli ar›zas› yoktur “ kayd›n› içermesigerekmektedir. Önemle belirtmek gerekir ki Böyle birraporu vermeye yetkili kifliler uzman doktorlard›r.10 - Sab›ka kayd› herhangi bir adliyeninsavc›l›klar›ndan al›nabilir.11- ‹kametgah, ba¤l› oldu¤unuz muhtarl›klardan ücretmukabilinde al›nabilir. Ancak yap›lan son yasal de¤ifliklikile ikametgah belgesi verme yetkisi sadece muhtarl›klarade¤il ayn› zamanda nüfus müdürlüklerine de tan›nm›flt›r.Nüfus müdürlüklerine ise bu belge için herhangi bir ücretödemeniz gerekmemektedir. Dikkat edilmesi gerekenhusus, ‹stanbul barosunda staj yap›labilmesi için ikametgah›n›z›n‹stanbul’da bulunmas› gereklili¤idir.12- Damga vergisi makbuzu, herhangi bir vergi dairesineyat›raca¤›n›z 29.50 TL’lik verginin karfl›l›¤›nda alman›zgereken 2 nüshal›k tahsil belgesidir. Ca¤alo¤lu vergi dairesidi¤er vergi dairelerine nispeten daha bofl olmaktad›r.Ayr›ca belirtilmeli ki, staj›n 2. alt› ayl›k bölümününbafllang›c›nda da vergi yat›r›lmaktad›r.13- SGK’n›n web adresine (www.sgk.gov.tr) girdi¤inizdes›ras›yla “ç a l › fl a n - e-hizmet – sigortal›l›k tescil kayd› tespiti ”linklerine girdi¤inizde ayr› ayr› SSK, Ba¤-Kur, EmekliSand›¤› bölümleri bulunmaktad›r. Bu bölümlerden TC kimliknumaran›z› kullanarak tescil kay›tlar›n›z›n olmad›¤›nadair doküman alman›z gerekmektedir. Lisans döneminizdeya da öncesinde SGK ya aktif olarak kayd›n›z bulunuyorise, (halihaz›rda prim ödenmekte ise) bu kayd› staj evraklar›n›teslim etmeden önce dondurman›z (ç›k›fl›n›z›nyap›lmas›) gerekmektedir. Prim ödenmeksizin sadece sigortal›l›kgiriflinizin bulunmas› staja engel bir durum de¤ildir.Staj evraklar›n›z› toplay›p baroya gitti¤inizde, evraklar›n›z›nyeterlilik ve içerik itibariyle do¤rulu¤u araflt›r›l›r.20

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›Ayn› zamanda istem dilekçesinde belirtti¤iniz 5 avukatisminden genellikle ilk s›rada olan›na sizin hakk›n›zdaavukatl›k kanununda yer alan kriterlere uygunlu¤unuzhakk›nda mektup göndermesi için ça¤r› k⤛d› gönderilir.Bu mektubun en geç 15 gün içerisinde baroya gönderilmesigerekir. Mektubun gelmesiyle baro da ask› süreci bafllar.Baro idari ifller bürosundan size belirli bir gün verilir. Ogün gitti¤inizde sizin için haz›rlanm›fl ve toparlanm›fl olanevraklar› alman›z ve staj›n› bafllataca¤›n›z adliyenin adaletkomisyonuna götürmeniz gerekti¤i söylenir.Staj süreci adalet komisyonu taraf›ndan yürütülür.Birtak›m evraklar›n bakanl›k bürosu ve adalet komisyonuaras›nda gidifl geliflini stajyer olarak siz yürütürsünüz. ‹lkgün, adalet komisyonunun genellikle kalabal›k olmas›sebebiyle uzun sürer. ‹lk olarak savc›l›k staj› ile bafllan›r.• Savc›l›klar - 15 gün• ‹dare mah gün -15 gün• A¤›r ceza mah - 1 ay• Asliye ceza - 15 gün• Sulh ceza - 15 gün• Sulh hukuk - 15• Asliye hukuk - 1 ay + 15 gün• ‹cra müdürlü¤ü - 1 ayStaj yap›lan Baro bölgesinde idari yarg› mahkemelerivarsa; staj, Cumhuriyet Savc›l›klar›ile idari yarg› merciinde on befler gün olarak yap›l›r.Türkiye Barolar Birli¤i Staj Yönetmeli¤i;Staj›n Yap›l›fl›Madde 13Staj; Baronun, Cumhuriyet Savc›s›n›n ve Hakimindenetiminde yap›l›r.Stajyer, staj e¤itim program›n› aksatmadan;duruflmalarda, kefliflerde, soruflturmalarda, k a r a r › ngörüflülmesinde ve yaz›lmas›nda haz›r bulunur. Kendisineverilen dosya ve kararlar› inceler ve rapor haz›rlar.21

‹stanbul Barosu Yay›nlar›Stajyerler kendilerine verilen ifllerden sorumludur.Ancak stajda, kalem görevlileri, stajyerler ve ifl sahipleriaras›ndaki iliflkilerde karfl›l›kl› sayg› esast›r. Stajyer meslekonurunu zedeleyecek davran›fllardan kaç›nmak zorundad›r.Adliyede yap›lan staj dönemi için, mahkeme ve adaletdairelerinde stajyerlere ayr›lm›fl bir staj defteri ile devamçizelgesi bulunur. Staj devam çizelgesi stajyer taraf›ndanher gün imzalan›r. Staj e¤itim çal›flmalar› veya Barocadüzenlenen konferans, panel, sempozyum gibi etkinliklernedeniyle staj devam çizelgesine imza atamayan stajyer,özrünü belgelemek kofluluyla imza yükümlülü¤ünden kurtulur.Staj sonunda devam çizelgesi Cumhuriyet savc›s›veya hakim taraf›ndan devam yönünden onaylan›r.Staj kesintisiz olarak yap›l›r. Stajyerin hakl› nedenlerledevam edemedi¤i günler Avukatl›k Kanununun 23. maddesindebelirtildi¤i flekilde tamamlatt›r›l›r. Hakl› nedenlerinkan›tlanmas› stajyerin yükümlülü¤ündedir.Staj›n yap›ld›¤› yere göre Adalet Komisyonu Baflkan› veBaro baflkan› hakl› bir engelin bulunmas› halinde, yan›ndastaj yapt›¤› avukat›n da görüflünü alarak stajyere otuzgünü geçmemek üzere izin verebilir.Adliyede yap›lan staj dönemi için, bu Yönetmeli¤in 12nci maddesinde belirtilen sürelerin her birinin bitiminde;stajyerin varsa devam etmedi¤i günleri, stajyere verilengörevleri ve stajyerin genel olarak ilgi ve baflar› derecesi ilemeslek ilke ve kurallar›na yatk›nl›¤›n› belirten iki nüsharapor düzenlenerek, biri Adalet Komisyonuna di¤eriBarosuna gönderilir.Staj bittikten sonra adalet komisyonundan al›nan belgeler,baroya getirilir. 2. alt› ay için ifllemle bafllat›l›r.Avukat Yan›nda StajMadde 14Avukatl›k staj›n›n kalan alt› ay›, staj yap›lan Baro levhas›nakay›tl›, meslekteen az befl y›l k›demli (bu befl y›ll›k k›dem hesab›naAvukatl›k Kanununun 4. maddesinde yaz›l› hizmette geçen22

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›süreler dahildir) ve ba¤›ms›z bürosu olan bir avukatyan›nda yap›l›r. Avukatl›k ortakl›klar›nda, buYönetmelikteki koflullar› tafl›yan ortak avukat bulunmas›halinde staj yap›labilir.Engel DurumlarMadde 15Yan›nda staj yap›lacak avukat hakk›nda avukatl›¤aengel bir suçtan dolay› son soruflturma aç›lmas›na kararverilmemifl olmas› veya avukat›n geçmifl befl y›l içindeDisiplin Kurulunca verilmifl kesinleflmifl bir kararla paraveya iflten ç›karma cezalar›ndan biri ile cezaland›r›lmam›flolmas› gerekir. Yan›nda staj yap›lmakta olan avukat›n,Avukatl›k Kanununun 153 üncü maddesi gere¤i DisiplinKurulu karar› ile tedbir mahiyetinde iflten yasaklanmas›halinde, Baro Baflkan› stajyerin hangi avukat›n yan›ndastaja devam edece¤ine karar verir.Avukat Yan›nda Staja BafllamaMadde 16Avukat yan›nda staja bafllayabilecekleri AdaletKomisyonunca bildirilenler, evvelce dilekçelerinde gösterdiklerive olurlar›n› ald›klar› avukat yan›nda staja bafllarlar.Baro Yönetim Kurulu, avukat yan›nda staj›nbafllamas›na iliflkin yaz›s›nda, staj e¤itim p r o g r a m ›hakk›nda bilgi vererek, stajyerin e¤itim program›nakat›lmas›n›n sa¤lanmas›n› ister ve staj›n Yönetmelikilkelerine uygun yap›lmas› için al›nmas› gereken önlemleri,uygulanmas› gereken staj e¤itim ve de¤erlendirme kurallar›n›bildirir.Staj›n Yap›l›fl›Madde 18Stajyer, staj e¤itim çal›flmalar›n› aksatmamak kofluluyla,avukatla birlikte duruflmalar› izler. Avukat›n yaz›l› olurvermesi halinde bizzat Avukatl›k Kanununda belirtilenmahkemelerdeki duruflmalara girer. Mahkemeler ve idarimakamlardaki iflleri takip eder. Dava dosyalar›n› haz›rlar,gerekli araflt›rmalar› yapar, yaz›flmalar› düzenler, i c r a23

‹stanbul Barosu Yay›nlar›takipleri yapar, takip hukukunun aflamalar›na eylemlibiçimde kat›l›r. Stajyer staj›n› yaparken meslek ilke vekurallar›na ve Yönetmelikte yer alan kurallara uygundavranmakla yükümlüdür.Staj kesintisiz yap›l›r. Stajyerin staj› s›ras›nda hakl›nedenlere dayanarak devam edemedi¤i günler, engelinkalkmas›ndan sonraki bir ay içinde baflvurmas› halinde;Mahkemelerde staj s›ras›nda Adalet KomisyonuBaflkan›n›n ve avukat yan›nda staj s›ras›nda ise BaroYönetim Kurulunun karar› ile tamamlatt›r›l›r. Ayr›ca BaroBaflkan›, hakl› nedenlerin bulunmas› halinde, yan›nda stajyapt›¤› avukat›n ve staj kurulunun da görüflünü alarakstajyere otuz günü aflmamak üzere izin verebilir.Stajyer askerlik görevini yapt›¤› s›rada, izinli olarakk›tas›ndan ayr›lmas› halinde sivil k›yafetle staj›na kald›¤›yerden devam edebilir.Stajyerin Yapabilece¤i ‹fllerMadde 19Stajyer, avukat yan›nda staja bafllad›ktan sonra,avukat›n yaz›l› oluru ile onun gözetim ve sorumlulu¤ualt›nda, sulh hukuk, sulh ceza mahkemeleri ile icra tetkikmercilerinde avukat›n takip etti¤i dava ve ifllerle ilgiliduruflmalara girebilir ve icra müdürlüklerindeki iflleriyürütebilir.Bu yetki, staj bitim belgesinin verilmesi veya staj listesindenad›n›n silinmesi ile sona erer.Stajyer, yan›nda staj yapt›¤› avukat›n yaz›l› oluru iledava dosyalar›ndan fotokopi ve benzeri yollarla örnek alabilir.Stajyer ayr›ca vekaletname veya yaz›l› olur olmaks›z›n,dava ve takip dosyalar›n› inceleyebilir.RaporlarMadde 20Yan›nda staj yap›lan avukat, ilk üç ay›n bitiminde vestaj süresinin sonunda birer rapor verir. Son rapor kesinrapor olup, raporlarda stajyerin staja devam›, mesleki24

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›ilgisi, meslek ilke ve kurallar›na yatk›nl›¤›, kat›ld›¤›duruflmalar, yetki belgesi ile yürüttü¤ü ifller, yapt›¤›araflt›rmalar ile uygulamalar ve benzeri çal›flmalarde¤erlendirilir.DenetimMadde 21Baro yönetimi, staja bafllama veya staja bafllan›lanavukat›n de¤ifltirilmesi konusunda; yan›nda staj yap›lacakavukat›n bu Yönetmelikte belirlenen nitelikleri tafl›y›ptafl›mad›¤›, büro olanaklar›n›n stajyerin e¤itimine elveriflliolup olmad›¤› hakk›nda karar vermeye yetkilidir. Ayr›ca,Baro Yönetim Kurulu veya yetki verilmesi halinde stajkurulu, staj›n devam› süresince stajyerin, bu Yönetmeli¤inamaç maddesinde belirlenen e¤itim program›na, meslekkurallar›na uygun staj yap›p yapmad›¤›n› denetler.25

STAJ E⁄‹T‹M MERKEZ‹ SÜREC‹a- Genel Olarak:TBB Avukatl›k Staj Yönetmeli¤i’nin BeflinciBölüm’ünde “Staj E¤itimi” bafll›¤›yla düzenlenmifl olanhükümlerinden “Baronun Staj E¤itim Görevi” bafll›kl›md.22 uyar›nca; “Her Baro, kendi örgütsel oluflumu içinde,stajyerin, özgür, ba¤›ms›z, meslek ilkelerine ba¤l›, uygulamadakarfl›laflt›¤› sorunlar› hukuk devleti ilkelerine vehukukun üstünlü¤ü kurallar›na uygun olarak çözümleyebilecek,adil ve etkin bir yarg›lamaya ulaflmak amac›ylayarg›n›n kurucu bir ö¤esi olarak görev yapan avukatlaryetifltirmek için staj e¤itimi çal›flmalar› yapar.Barolar, Avukatl›k Kanunu ve Yönetmelik hükümleri ilekendilerine verilen staj e¤itim görevinin; bilimsel ilkelereuygun ve sürekli olarak yerine getirilmesi amac›yla StajE¤itim birimleri oluflturabilirler. Bu birimlerin kuruluflu,iflleyifli, yetki ve sorumluluklar› ile benzeri konular herBaronun kendi genel kurulunca bu Yönetmelikteki ilkeleregöre kabul edece¤i iç Yönetmeliklerle belirlenir.Staj e¤itim birimlerinde stajyerlere verilecek e¤itim,avukat yan›nda yap›lan staj süresinden say›l›r ve staj›nkesintisiz yap›laca¤› kural›na ayk›r› olarak nitelendirilemez.”Yine ayn› yönetmeli¤in “Staj E¤itiminin Temel ‹lke veYöntemleri” bafll›kl› 23.maddesi uyar›nca; “Avukatl›kstaj›n›n bu Yönetmeli¤in amaç maddesine uygun birflekilde yap›labilmesi, stajyerin avukatl›k hukuku vemeslek kurallar› bilgilerini edinebilmesi, hukuk kurallar›n›somut olaylara uygulayabilme yeterliliklerini artt›rmaavukatl›k staj e¤itiminin temel ilkesidir.Bu ilke do¤rultusunda staj e¤itim birimlerinde bir y›ll›kavukatl›k staj› süresi içinde önceden haz›rlanan ve duyurulany›ll›k e¤itim program› dahilinde en az (120) saatlik birstaj e¤itimi verilir. Bu e¤itim süresinin en az (60) saatidüzenli olarak meslek ilke ve kurallar› ile uygulamadaavukat konular›na ayr›l›r.27

‹stanbul Barosu Yay›nlar›Bunlar›n d›fl›nda Barolar, staj e¤itiminin nas›lyap›laca¤›n›, hangi konulardan oluflaca¤›n› yörelerinin deözelliklerini göz önüne alarak, ç›karacaklar› ‹çYönetmelikte gösterirler. Ayr›ca seminer çal›flmalar› yap›l›r.Panel, sempozyum gibi kültürel etkinlikler düzenlenir.”Bu hükümlerden de anlafl›ld›¤› üzere Barolar,Avukatl›k Kanunu ve Yönetmelik hükümleri ile kendilerineverilen staj e¤itim görevinin; bilimsel ilkelere uygun vesürekli olarak yerine getirilmesi amac›yla “Staj E¤itim” birimlerioluflturabilirler. ‹stanbul Barosu’na kay›tl› biravukat olabilmek amac›yla baflvuruda bulunan veAvukatl›k Kanunu gere¤i 1 (bir) y›ll›k zorunlu staj›n› yapmakdurumunda olan stajyer avukatlar da Avukatl›kKanunu md.15 uyar›nca; staj›n ilk alt› (6) ay›n› mahkemelerdeve kalan alt› ay›n› (6) da en az befl (5) y›l k›demi olanbir avukat›n yan›nda yapmak durumundad›rlar. Stajyeravukatlar avukat yan›nda staj yapacaklar› ikinci 6 ayl›kdönemde Staj E¤itim Merkezi bünyesinde e¤itim görmekdurumundad›rlar. TBB Avukatl›k Staj Yönetmeli¤i’nin ilgilimaddesinin verdi¤i yetki uyar›nca ‹stanbul Barosu da sözkonusu birimin kuruluflu, iflleyifli, yetki ve sorumluluklar›ile benzeri konular› belirlemek amac›yla ‹stanbul BarosuSEM ‹ç Yönetmeli¤ini kabul etmifltir ve uygulamaktad›r.‹lgili yönetmeli¤in bu maddelerine uygun olarak, ‹stanbulBarosu'nun 26 fiubat 1996 tarihinde bir ilk olarakkurdu¤u Staj E¤itim Merkezi (SEM) de bugün Mesle¤imizinve Hukuk Devletinin teminat› olarak gördü¤ümüz binlerceStajyer Avukata, Avukatl›k Yasas›, Türkiye Barolar Birli¤iStaj Yönetmeli¤i ve ‹stanbul Barosu SEM ‹ç Yönetmeli¤iuyar›nca; Avukatl›k Mesle¤ine haz›rl›k e¤itimi veren birkuruma dönüflmüfltür.Bununla beraber ilgili yönetmeli¤in 23. maddesiuyar›nca; avukatl›k staj›n›n bu Yönetmeli¤in amaç maddesineuygun bir flekilde yap›labilmesi amac›yla görevdebulunan SEM Yürütme Kurulu, 28 Eylül 2009 tarihindee¤itim çal›flmalar›na iliflkin yeni ve 120 saat süren bir dersprogram›n› yürürlü¤e sokmufltur. Mevcut yasal düzenlemelereuygun olarak yap›lan düzenleme ve programda ilk28

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›olarak Avukatl›k Meslek ‹lkeleri ve Avukatl›kUygulamas›na dair temel bilgilerin yan› s›ra iyi bir avukat›nihtiyaç duyaca¤› Diksiyon ve Fonetik, Etkin SunumTeknikleri ve Hitabet gibi konular›n yer ald›¤› "ZorunluDersler" bölümü yer almaktad›r. ‹stanbul Barosu’nun altkat›nda yer alan Ada Cafe’nin alt›nda yer alan Orhan AdliApayd›n Konferans salonunda 15:30-19:30 saatleriaras›nda verilmekte olan ve toplan 66 saat süren bu dersleredönem içerisindeki bütün stajyer avukatlar devametmektedir.Dönem içerisinde her e¤itim grubunun ilk ders günüAç›l›fl Dersi olarak planlanm›flt›r. Stajyer Avukatlar›n‹stanbul Barosu Baflkan› ve Yönetim Kurulu Üyeleri, SEMBaflkan› ve Yürütme Kurulu Üyeleri ile tan›flmas›na olanaksa¤layan Aç›l›fl Derslerinde ayr›ca k›demli meslektafllarasöz hakk› verilmifl, bu flekilde bilgi ve deneyimlerini stajyeravukatlara aktarmalar› sa¤lanm›flt›r.Ayr›ca Adli Yard›m Yönetmeli¤i’nin 4. Maddesinde belirtilen“Barolar, avukat stajyerlerine, adli yard›m bürosu vetemsilciliklerinde e¤itim amac›yla geçici süreli görevlerverebilirler.” hükmü çerçevesinde Adli Yard›m Bürolar›ndanöbetçi meslektafllar eflli¤inde 4 saatlik uygulamaçal›flmas› “zorunlu ders” kapsam›nda düzenlenmifltir.‹stanbul Barosu Merkez Büro (Beyo¤lu), Kartal, Kad›köy veBak›rköy Adli Yard›m fiubeleri’nde yap›lan uygulamaçal›flmas› ile stajyer avukatlar›n Barolar›n Kamu Hizmetikapsam›nda yer alan Adli Yard›m Hizmetini yak›ndantan›malar› sa¤lanmaktad›r. Stajyer Avukatlar nöbet günüile ilgili gün seçimlerini yine ‹stanbul Barosu web sitesindeyer alan ve gerek stajyer avukatlar›n gerekse de avukatlar›nözlük ifllerini de yürütmelerine imkân tan›yan“BARONET” linkinden, ‹stanbul Barosu BiliflimServisinden kendilerine ait bir kullan›c› ad› ve flifreald›ktan sonra, bilgisayar ortam›nda yapmaktad›rlar.E¤itimin ikinci bölümde ise Özel Hukuk ve KamuHukuku kapsam›ndaki yayg›n hukuk dallar› ile ülkemizdeyeni geliflmekte olan hukuk alanlar›n›n yer ald›¤› derslerbulunmaktad›r. "Seçimlik Zorunlu Ders" olarak29

‹stanbul Barosu Yay›nlar›adland›r›lan bu bölümde e¤itime kat›lacak olan stajyeravukatlar önceden belirlenmifl dört ders aras›ndan bir tercihtebulunarak s›n›flara yerleflmektedirler. Seçimlik derslerSEM binas›nda saat 16:00 - 20:00 saatleri aras›ndayap›lmaktad›r. Gen Hukuku, ‹nflaat Hukuku, HayvanHaklar›, ‹lkyard›m, Psikoloji, Sa¤l›k Hukuku gibi bir çok 28Eylül 2009 tarihinde yap›lan düzenleme ile ders programaal›nm›flt›r.b- Telafi Programlar›:Staj E¤itim Merkezi’ndeki e¤itim program›n›n birbölümüne geçerli bir mazereti nedeniyle kat›lamam›fl olanStajyer Avukatlara telafi imkan› sa¤lanmaktad›r. SEMYürütme Kurulu taraf›ndan her y›l düzenlenen CumartesiForumlar› telafi dersi kapsam›nda olup, ayr›ca 8 saatekadar eksik ders için Yürütme Kurulu taraf›ndan telafiödevi verilmektedir. Telafi ödevlerinin konusu SEMYürütme Kurulu taraf›ndan a¤›rl›kl› olarak Avukatl›kHukuku çerçevesinde belirlenmektedir. Ayr›ca ‹stanbulBarosu Merkez ve Komisyonlar›n›n düzenlemifl oldu¤useminer, panel ve konferanslar da telafi kapsam›ndad›r.c- Bireysel Çal›flma Raporu:E¤itim program›ndaki derslerin yan› s›ra stajyeravukatlar Bireysel Çal›flma Raporu sunmakla yükümlüdürler.Türkiye Barolar Birli¤i Staj Yönetmeli¤i ve ‹stanbulBarosu SEM ‹ç Yönetmeli¤i ile (Madde 23 ve 29) belirlenenamaca uygun olarak Bireysel Çal›flma Raporlar›e¤itimi verilen bölümlerle ilgili pratik çal›flmalar esasal›narak haz›rlanmaktad›r. Yine ‹stanbul Barosu WEBsitesinde yer alan BARONET linkini t›klayarak girifl yapanStajyer Avukatlar Bölümlere göre tasnif edilmifl pratikçal›flmalar›, kontenjana göre seçmekte, raporlarhaz›rlan›rken dikkat edilecek flekil flartlar›na iliflkin kurallarBARONET’de yer alan SEM Yaz›m Yönergesi’ndeayr›nt›l› olarak bulunmaktad›r. Bireysel Çal›flma Raporlar›konu seçiminden sonra 45 gün içerisinde haz›rlanarakSEM ‹daresine teslim edilmekte, yaz›l› de¤erlendirmedeyeterli görüldükten sonra ilan edilen günlerde stajyeravukatlar sözlü sunumlara kat›lmaktad›rlar. Sözlü sunum-30

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›larda stajyer avukatlar Avukatl›k Meslek ‹lke ve Kurallar›34 puan, Usul Hukuku 33 Puan ve Maddi Hukuk 33 puanesas›na göre de¤erlendirmeye tabi tutulmaktad›rlar.d- Yüksek Lisans ve Staj:Stajyer avukatlar›n, Yüksek Lisans e¤itimleri boyuncaStaj E¤itim Merkezine devam mecburiyetleri hakk›nda da‹stanbul Barosu Staj E¤itim Merkezi ‹ç Yönetmeli¤imd.8/f.3’te yer alan yasal düzenleme ve bu düzenlemeninstajyer avukatlara verdi¤i haklar nazara al›nmaktad›r.‹stanbul Barosu Staj E¤itim Merkezi ‹ç Yönetmeli¤i md.8’deyer alan düzenleme flu flekildedir:“Madde 8E¤itimin Programlanmas› ve Kat›lma ‹lkeleri: E¤itim, 1Ekim günü bafllar, 30 Haziran günü sona erer. Yürütmekurulu gereksinme ve olanaklara göre e¤itim y›l›n› dönemlereay›rabilir.Kurumsal ve Uygulamal› Avukatl›k Hukuku e¤itimiyap›lmas› ve her aday›n staj› süresince kesintisiz en azaltm›fl (60) saat bu programa kat›lmas› zorunludur.Yürütme kurulu ayr›ca, ö¤retim eleman› verebilir.Adaylar bu dallardan, merkezin olanaklar›na göre dilediklerinekat›labilirler. Ancak bu seçimlik dallardan bir veyabirkaç›na en az altm›fl (60) saat kat›lmak zorundad›rlar.Yürütme kurulu, Merkez’de e¤itimi verilen dallara eflde¤erdallarda yüksek lisans e¤itimi alan adaylardan isteyenleri,seçmeli ders zorunlulu¤undan k›smen veya tamamenba¤›fl›k tutabilir.Adaylar, seçtikleri veya yüksek lisans e¤itimi nedeniyleba¤›fl›k tutulduklar› her dalda bir temsili yarg›lamaçal›flmas›na taraf olarak kat›lmak ve ayr›ca yürütme kurulununbelirleyece¤i bir konuda tez haz›rlamak zorundad›r.Merkez yürütme kurulu, yukar›daki esaslara uygunolarak her dönem bafl›nda e¤itim dallar›n›, kurs, konferans,panel ve seminerleri, adaylarca yap›lacak araflt›rmalar›nkonular›n›, temsili yarg›lama olaylar›n›, canland›rmayar›flmalar›n›n konular›n›, adaylar›n etkinliklere kat›lmasüre, yer ve biçimlerini belirler ve takvime ba¤lar.31

‹stanbul Barosu Yay›nlar›Program, her e¤itim dönemi bafl›nda yan›nda stajyapt›klar› avukatlar arac›l›¤›yla adaylara duyurulur.”Stajyer avukatlar›n Yüksek Lisans dolay›s›yla muafiyettalepleri öncelikle SEM ‹ç Yönetmeli¤i md.8/f.3 uyar›ncade¤erlendirilmektedir. ‹lgili hükümden de anlafl›laca¤›üzere bu noktada SEM Yürütme Kurulu’na, Merkez’dee¤itimi verilen dallara eflde¤er dallarda yüksek lisanse¤itimi alan adaylardan isteyenleri, seçmeli ders zorunlulu¤undank›smen veya tamamen ba¤›fl›k tutabilmek yolundaseçimlik bir yetki tan›nm›flt›r.Bununla beraber uygulamada SEM Yürütme Kuruluseçmeli ders zorunlulu¤u hususundaki muafiyet taleplerinide¤erlendirirken, prensip karar› gere¤i, Yüksek Lisansderslerinin SEM dersleriyle örtüflmesinin yan› s›ra stajyeravukat›n yüksek lisans derslerine devam etmifl ve baflar›l›olmufl olmas› flartlar›n› aramaktad›r. Burada bir kez dahavurgulanmas› gereken husus SEM E¤itim program›nda yeralan zorunlu ders kapsam›ndaki derslerden muafiyetin sözkonusu olmad›¤›d›r.Muafiyet talebinde bulunacak stajyer avukatlar›n butaleplerine iliflkin dilekçe ile birlikte yüksek lisans programlar›ndakiderslerin içeri¤ini ve dersleri baflar›l› olaraktamamlam›fl olduklar›n› gösteren bir belge ile SEM ‹daresinebaflvurmalar› gerekmektedir.Stajyer avukatlar›n yüksek lisans dolay›s›yla muafiyettalepleri SEM Yürütme Kurulu’nun her hafta Sal› günleriyapt›¤› toplant›larda karara ba¤lanmaktad›r.Mevcut durum bu olmakla beraber Stajyer AvukatlarKomisyonu olarak, sizlerden de gelen talepler do¤rultusunda,Yürütme Kurulu’yla ve SEM’in ilgili ve yetkili di¤er mercileriyleyapt›¤›m›z görüflmelerde mevcut ‹ç Yönetmeli¤inilgili maddesiyle Yürütme Kurulu’na verilen seçimlik yetkiaç›s›ndan aranan tek flart›n Merkez’de e¤itimi verilen dallaraeflde¤er dallarda yüksek lisans e¤itimi alm›fl olmakoldu¤u bu bak›mdan da prensip karar› gere¤i aranmaktaolan di¤er flartlar›n kabul edilemez oldu¤u, söz konusudurumun özellikle Bahar Dönemi’nde Yüksek Lisans’abafllam›fl olan meslektafllar›m›z aç›s›ndan s›k›nt› yarata-32

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›ca¤› ve taleplerin sürekli olarak reddedilmesi sonucunudo¤uraca¤› iletilmifltir. Bu durumdan da anlafl›laca¤› üzereKomisyon olarak mevcut sorunun öncelikle “prensipkarar›”nda de¤iflikli¤e gidilmesi ile çözülmesi gerekti¤ikanaatinde olmakla beraber; aksi bir durumda sizlerden degelecek öneriler ile oluflturulacak yeni bir tasar›n›n mevcutSEM ‹ç Yönetmeli¤i’ndeki hüküm ile de¤ifltirilmesihususunda ‹stanbul Barosu Yönetim Kurulu’na bir dilekçesunmay› düflündü¤ümüzü belirtmek isteriz.33

TÜRK‹YE BAROLAR B‹RL‹⁄‹ STAJ KRED‹S‹Staj kredisi, ailesinin katk›s›yla staj›n› yapamayacakmali durumda olan stajyer avukatlara, stajlar› s›ras›ndaverilen maddi destektir. Kredi ile ilgili düzenleme TürkiyeBarolar Birli¤i Staj Kredi Yönetmeli¤i’nde yap›lm›flt›r.Staj kredisi ile ilgili genel bilgiler:A- Kredinin Kayna¤›Staj kredisin kayna¤› olan Staj Kredi Fonu(SKF),vekaletname ve yetki belgelerinin as›l ve suretlerineyap›flt›r›lacak pul bedelleri, kredilerin ö d e n m e s i n d e noluflacak fon ve bunlar›n getirilerinden oluflur.B- Kredinin Miktar›Her y›l ocak ay›nda, SKF’den stajyerlere verilecek kredininmiktar›, Türkiye Barolar Birli¤i Yönetim Kuruluncabelirlenir. Miktar›n belirlenmesinde stajyerlerin say›s›,fonda toplanan para miktar› dikkate al›n›r.NOT: 2009 y›l› için staj süresince ayl›k kredi miktar›350 TL olarak belirlenmifl idi.C- Kredi BaflvurusuKrediden yararlanabilmek için herhangi bir baronunstaj listesine yaz›lm›fl olmak ve stajyerin, ailesinin malvarl›¤› ve ayl›k gelir durumuna göre, ailesinin k a t k › s › y l astaj›n› yapamayacak mali durumda olmas› gerekir.D- Baflvuruya Eklenecek Belgeler1) Türkiye Barolar Birli¤i taraf›ndan belirlenen baflvuruformu,2) Staj kredi talebi tan›t›m ve mali durum bildirimiformu,(anne, baba, kardefller ve mali durumlar›na iliflkinbilgiler istenmektedir.)3) Stajyerin staj listesinde kay›tl› oldu¤unu gösterenbaro yaz›s›,4) Stajyerin üstlenece¤i yükümlülükler, geri ödemeninbiçimi ve tebligat adresi ile kefille ilgili belgelerin yer ald›¤›kredi sözleflmesi,35

‹stanbul Barosu Yay›nlar›5) Kredinin ödenmesi için gereken di¤er bilgi ve belgeler.E- Kredi Baflvurusunun Kabul veya ReddiKredi baflvurusu Türkiye Barolar Birli¤i YönetimKurulu yetkili üyelerinceincelenerek ilgili karar 30 gün içinde stajyere ve barosunabildirilir. Tebli¤ tarihinden itibaren 10 gün içinde itirazedilebilir.F- Kredi Süresi ve ÖdenmesiKredi, talep tarihinden bafllayarak yasal staj süresinceverilir. Kredi ödemeleri staj süresince ayl›k peflin taksitlerleyap›labilece¤i gibi fon hesaplar›n›n müsait olmas› kofluluile üç aya kadar peflin ödeme de yap›labilir. Örne¤in 2009y›l›nda ikifler ayl›k peflin ödemeler yap›lm›flt›r.NOT: Staj›n baflka bir baroya nakledilmesi halinde deödemelere devam edilir.G- Kredi Borcunun Muacceliyeti ve TespitiKredi borcu staj süresinin bitmesinden itibaren yirmidört ay sonra muaccel olur. Borcun söz konusu yirmi dörtay içinde tamamen ödenmesi halinde borca faiz uygulanmaz.Muacceliyet tarihindeki borca uygulanacak faiz isebasit faiz olup bir y›ll›k süre için hesaplan›r. Kredi borcundan,kefiller de müfltereken ve müteselsilen sorumludur.Kredi için kefil olacak kiflinin çal›flan olmas› gerekmektedir.NOT: Kredi baflvurusu için gerekli belgeler barodanveya Türkiye Barolar Birli¤inin internet sitesinden temintemin edilebilir.Staj Kredisi için ayr›nt›l› bilgiye ‹stanbul Barosu veTürkiye Barolar Birli¤i internet sitesi www.barobirlik.org.tradresinden ulafl›labilir.36

AVUKATLARIN ve STAJYER AVUKATLARINS‹GORTALILIK STATÜSÜ01. 10. 2008 tarihinde yürürlü¤e giren 5510 say›l›Sosyal Güvenlik Yasas› ile Sosyal Sigortalar Ba¤ Kur veEmekli Sand›¤› Kanunlar› birlefltirilerek genel sa¤l›k sigortas›nailiflkin hükümlerle birlikte yeniden ele al›nm›flt›r.Yeni sistemde çal›flanlar›n hangi statüde sigortal›say›lacaklar› yasan›n 4. Maddesiyle belirlenmifltir. Bunagöre 01. 10. 2008 tarihinden itibaren bir iflveren yan›ndahizmet akdiyle çal›flanlar 4. Maddenin birinci f›kras›n›n (a)bendi, kendi ad›na ve hesab›na ba¤›ms›z çal›flanlar (b)bendi 657 say›l› kanuna tabi çal›flanlar (c) bendi kapsam›ndasigortal› say›lacaklard›r. Dolay›s›yla prim ödemesürelerinin hangi sürede geçti¤inin belirlenmesinde 01. 10.2008 tarihine kadar kullan›lan SSK BA⁄ KUR EmekliSand›¤› kavramlar› yerine bu tarihten itibaren 4- 1/a, 4-1/b ve 4-1/c kavramlar› kullan›lacakt›r.Öte yandan 5510 say›l› Kanunun yürürlü¤e girdi¤i tarihtenönce eski sistemde kay›tl› olarak çal›flm›fl olanlar›nkazan›lm›fl haklar› korundu¤undan bu kanunla yürürlüktenkald›r›lan kanunlar›n kazan›lm›fl haklarla ilgili hükümlerininuygulanmas›na devam olunacakt›rYeni sosyal güvenlik sisteminde avukatlar›n tabi olacaklar›sigortal›l›k statüsü afla¤›daki flekilde belirlenecektir.a- Bir ‹flveren Yan›nda Hizmet Akdiyle Çal›flanAvukatlarBir iflveren yan›nda hizmet akdiyle çal›flan ve01.01.2008 tarihine kadar 506 say›l› Sosyal SigortalarKanununun 2. Maddesine tabi tutulan avukatlar bu tarihtenitibaren 5510 say›l› kanunun 4-1/ a maddesi kapsam›ndasigortal› say›ld›¤›ndan bunlar›n sigortal›l›kstatüsünde bir de¤ifliklik olmam›flt›r. Prim belgelerinin verilmesive primlerinin ödenmesi önceden oldu¤u gibiiflverenlerince sa¤lanacakt›r.37

38‹stanbul Barosu Yay›nlar›b- 657 Say›l› Kanuna Tabi Olarak Çal›flan Avukatlar657 say›l› kanuna tabi olarak çal›fl›p 01.10.2008 tarihinekadar 5434 say›l› tc emekli sand›¤› kanununa tabitutulan avukatlar bu tarihten itibaren 5510 say›l› kanunun4-1/c maddesi kapsam›nda sigortal› say›ld›¤›ndan bunlar›nsigortal›l›k statülerinde de bir de¤ifliklik olmam›flt›r.Prim belgelerinin verilmesi ve primlerinin ödenmesiiflverenlerce sa¤lanacakt›r.c- Ba¤›ms›z Çal›flan Avukatlar01.10.2008 tarihinden önce serbest çal›flan avukatlarve noterler SSK topluluk sigortas› primi ödeyerek SSKgüvencesi kapsam›ndayd›. Yeni Sosyal Güvenlik Yasas› ileyap›lan de¤ifliklik serbest çal›flsan avukatlar da di¤erserbest çal›flanlar gibi Ba¤ Kur kapsam›na girmifllerdir.Gelir vergisi mükellefi olan serbest avukatlar ticari kazançveya serbest meslek kazanc› nedeniyle gerçek veya basitusulde gelir vergisi mükellefi olan di¤er sigortal›lar gibi01.10.2008 tarihinden itibaren 5510 say›l› kanunun 4-1 bmaddesi kapsam›nda sigortal› say›lacaklard›r.Serbest çal›flan avukatlar ifle bafllay›nca Ba¤-Kur’a tesciliniyapt›rarak her ay primlerini ödemek zorundad›rlar.Di¤er yandan eskiden beri serbest çal›flan ve SSK topluluksigortas› ödeyen serbest çal›flan avukatlar da üç ayiçerisinde Ba¤ Kur’a tescilini yapt›racaklard›r.Yeni yasa ile Ba¤ Kur’a ödenecek prim matrah›:a- Brüt asgari ücretten,b- ‹flyerinde çal›flt›r›lacak personellerden en yüksekücret geliri elde eden personelin brüt ücretinden afla¤› olamaz.c- Prime esas kazanc›n tavan› da SSK tavan›n› geçemez.Sosyal güvenlik reformu ile Ba¤- Kur’lular›n prim oran›iflin tehlikesine ba¤l› olarak %33.5 ile %39 aras›nda kullan›lacakt›r.Ba¤-Kur’lu olarak avukat›n sa¤l›k hizmeti alabilmesiiçin 30 gün prim ödeme flart›n› yerine getirmesi gerekir. 60günden fazla prim borcu olanlar sa¤l›k hizmetinden faydalanamazlar.

STAJYER AVUKATLARIN SOSYALGÜVENL‹K STATÜSÜHukuk Devleti niteli¤ini tafl›yan tüm ülkelerdeavukatl›k mesle¤inin daha nitelikli icra edilebilmesi içinstaj e¤itimi özel bir önem tafl›maktad›r ve ilgili birimler stajyeravukatlar›n daha iyi koflularda staj sürecini geçirebilmeleriiçin bir tak›m düzenlemeler yapmaktad›r budüzenlemeler aras›nda stajyer avukatlara sa¤lanan ücretve sosyal güvenlik hakk› önemli yer tutmaktad›r.Ülkemizde stajyer avukatlar staj süresince sigortal›olarak bir iflte çal›flamazlar ve zorunlu genel sa¤l›k sigortas›kapsam›nda yer almazlar dolay›s›yla SSK, BA⁄-KUR veEmekli Sand›¤›’na kay›tl› olmamalar› gerekmektedir.Stajyer hakim ve savc› adaylar›n›n staj süresince genelsa¤l›k sigortas› kapsam›nda oldu¤u göz önünde tutuluncastajyer avukatlar için de en k›sa zamanda bu yönde birdüzenlemenin yap›lmas›n› temenni etmekteyiz. Kal›c›çözüm Avukatl›k Kanunu’nun ilgili maddelerinde de¤ifliklikyap›lmas›yla mümkün olacakt›r.Yeni bir yasal düzenleme yap›l›ncaya kadar geçeceksürede stajyer avukatlar›n sa¤l›k hizmetlerinden faydalanmakonusunda yaflad›¤› ma¤duriyeti bir nebze de olsaazaltabilmek amac›yla ‹stanbul Barosu ve Türkiye BarolarBirli¤i önemli düzenlemeler yapm›fllard›r. Bu düzenlemelersayesinde yard›ma muhtaç, özellikle a¤›r hastal›klarda a¤›rmaddi yüklerle karfl›laflan birçok meslektafl›m›z iyileflme,tedavi görme ve destek alma imkân› bulmuflturÖncelikle ‹stanbul Barosunun sa¤lad›¤› imkanlarabakt›¤›m›zda Baro Yard›mlaflma Sand›¤›’n› görmekteyiz.2009 y›l› sonunda ‹stanbul Barosu Yönetim Kurulutaraf›ndan gerçeklefltirilen Yard›mlaflma Sand›¤›Ola¤anüstü Genel Kurulu çerçevesinde bir tüzükde¤iflikli¤i karar› al›nd› ve bu tüzük de¤iflikli¤i ile stajyeravukatlara Baro Yard›mlaflma Sand›¤›’ndan faydalanabilmehakk› tan›nd›. Bu tüzük de¤iflikli¤i uyar›nca stajabafllayan stajyer avukatlar 32. maddeye göre belirlenen39

40‹stanbul Barosu Yay›nlar›Sand›¤a girifl ödene¤i olan 120 TL’nin yar›s› olan 60 TL’ yiödemek suretiyle staj süresince ayakta tedavi yard›m›ndanyararlanabilecektir. Bu süre staj süresini aflamaz. Bu süresonunda ‹stanbul Barosu’nda staj›n› sürdüren ve dahasonra levhaya kaydolan avukatlardan ayl›k ödentisiniyat›ranlar›n üyelik iliflkisi devam ettirilecektir.‹stanbul Barosu taraf›ndan al›nan karar do¤rultusundabütün stajyer avukatlar için 20.000 TL tutar›nda ferdikaza sigortas› gerçeklefltirilmifl olup staja bafllayan her stajyeravukat bu imkandan faydaland›r›lmaktad›r.Ayr›ca Türkiye Barolar Birli¤i Sosyal Yard›mlaflma veDayan›flma Fonu avukat ve stajyer avukatlara sa¤l›kyard›m› sa¤lamaktad›r. 1136 say›l› Avukatl›k Kanunu 27/Amaddesi dayanak al›narak haz›rlanan ve TBB SosyalYard›m ve Dayan›flma Fonu Yönetmeli¤i ile düzenlenenSOSYAL YARDIMALAfiMA VE DAYANIfiMA FONU’ndanavukatlar ve stajyer avukatlar yan› s›ra avukat›n bakmaklayükümlü oldu¤u efli ve çocuklar›, çal›flmayan avukat,çal›flmayan avukat›n bakmakla yükümlü oldu¤u efli veçocuklar› ve stajyer avukatlar yararlanabilir.Fon kapsam›ndaki sosyal yard›mlardan yararlanmakiste¤e ba¤l›d›r. Bu yard›mlardan Fon Müdürlü¤ütaraf›ndan istenen bilgi ve belgeleri ulaflt›rmak ve yükümlülükleriyerine getirmek suretiyle yararlan›labilir.Teminat kapsam›ndaki ifllemler TBB SosyalYard›mlaflma ve Dayan›flma Fonu Sosyal Yard›m veDayan›flma Yönergesi 6. Maddede s›ralanm›flt›rYönergenin 10. Maddesinde yer ald›¤› üzere üyeler,teminat kapsam›ndaki sa¤l›k hizmetlerine iliflkinödemeleri, hizmeti ald›klar› yere bizzat kendileriyapacakt›r. Bu ödemelere iliflkin sa¤l›k kuruluflundanal›nan t›bbi belgeler ile harcama belgelerini (fatura, reçeteler,ilaç küpürleri, tahlil ve röntgen faturalar›n›) belgelerindüzenlenme tarihinden itibaren 120 gün içinde BaroBaflkanl›¤› vas›tas›yla Fon Müdürlü¤üne ulaflt›rmalar›gerekir. Yararlanma hakk›, harcama belgesi üzerindeki tarihtenitibaren bir y›l sonra sona erer.Stajyer avukatlarla ilgili olarak;

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›• Yap›lacak sa¤l›k yard›m›nda stajyer avukattaraf›ndan ibraz edilen faturalar›n 10.000.00 TL’ye kadarolan k›sm› dikkate al›nacak olup %20 olan kat›l›m pay›düflülerek bir takvim y›l› içinde en fazla 8.000 TL tutar›ndaödeme yap›lacakt›r.• Stajyer avukatlarda kanser durumlar› hariç olmaküzere burun ile ilgili yap›lan tüm giriflimler istisna olarakteminat d›fl›ndad›r.• Sa¤l›k Yard›m› limiti ve burun operasyonu istisnas›d›fl›nda tüm usul ve esaslar avukatlara uygulananlar ileayn› olacakt›r.Yararlanma hakk›, harcama belgesi üzerindeki tarihtenitibaren bir y›l sonra sona erer.41

AVUKATIN HAK ve SORUMLULUKLARIG‹R‹fiAvukatl›k, hukukun olmazsa olmaz bir unsuru olansavunma makam›d›r. Savunma yönü eksik veya yeterinceetkin olmayan bir adalet ise adalet de¤ildir. Öyle ki flunurahatl›kla söylemek mümkündür: Savunman›n olmad›¤›bir yarg›lama bat›ld›r.Avukatl›k Kanunu’nun deyimiyle avukat, “hukukimünasebetlerin düzenlenmesini, her türlü hukuki meseleve anlaflmazl›klar›n adalet ve hakkaniyete uygun olarakçözümlenmesini ve hukuk kurallar›n›n tam olarak uygulanmas›n›,her derecede yarg› organlar›, hakemler, resmi veözel kifli, kurul ve kurumlar nezdinde sa¤layan” kiflidir. Butan›ma göre avukatl›¤›n temel fonksiyonu hukukun uygulanmas›n›sa¤lamaya yard›m etmektir”.Avukat Hukukun uygulanmas›n› sa¤larken , hukukdevleti amac›na uygun hareket etmekle de yükümlüdür.A. AVUKATLIK KANUNU HÜKÜMLER‹Türkiye’de konuyu düzenleyen mevzuat, 1136 say›l›Avukatl›k Kanunu’dur. Avukatlar›n hak ve sorumluluklar›bu Kanunun 6. K›sm›nda 34 ile 65. Maddeler aras›ndadüzenlenmifltir.1- Avukat›n Haklar›a. Mesle¤in Niteli¤inden Kaynaklanan Hak ve Yetkileri. Avukatlar, mesleklerini ilgilendiren konularda inhisariyetkilere sahiptir. Bu konu, kanunun 35. Maddesinde‘yaln›z avukat›n yapabilece¤i ifller’ bafll›¤› alt›nda düzenlenmifltir.Buna göre; Kanun ifllerinde ve hukuki meselelerdemütalaa vermek, mahkeme, hakem veya yarg› yetkisinihaiz bulunan di¤er organlar huzurunda gerçek ve tüzelkiflilere ait haklar› takip etmek, bu ifllere ait bütün evrak›düzenlemek, yaln›z baroda yaz›l› avukatlara aittir.Avukatlar, bunlar›n d›fl›nda kalan resmi dairelerdekibütün iflleri de takip edebilirler. (m.35)43

‹stanbul Barosu Yay›nlar›ii. Avukatl›k mesle¤inin niteli¤ini serbest bir meslekolmas›n› sonuçlayan önemli bir düzenleme, 37. Maddedehüküm alt›na al›nm›flt›r. Buna göre; avukat, kendisine teklifedilen bir ifli sebep göstermeksizin reddedebilir. (m.37)iii. Avukat, yüklendi¤i vekâlet görevini, her hal ve flarttayürütmek zorunda de¤ildir; iflten çekilmede serbesttir.(m.41)iv. Avukat, Baro Genel Kurulu’na kat›l›p, seçmek veseçilmek haklar›na da sahiptir. (m.80)b. Avukat›n ‘Ücret’ ile ‹lgili Haklar›i. Avukata yapt›¤› ifl için verilecek ücret, ‘Avukatl›kAsgari Ücret Tarifesi’nin alt›nda olamaz. (m.164/4)ii. Avukat›n müvekkili ad›na gördü¤ü iflin sonundakararla tarifeye dayan›larak karfl› tarafa yüklenecek vekaletücreti, avukata aittir. Bu ücret, ifl sahibinin borcu sebebiyletakas ve mahsup edilemez, haczedilemez. (m.164 sonf.)iii. Avukat, müvekkili taraf›ndan –avukat›n kusur veyaihmali durumu hariç- azledilmesi halinde kararlaflt›r›lanücretinin tamam›n› al›r.(m.174/2)iv. Anlaflmaya göre avukata peflin verilmesi gerekenücret ödenmezse, avukat, ifle bafllamak zorunda de¤ildir.(m.174/3)v. Avukat, ücreti ve yapm›fl oldu¤u giderler, kendisineödenmedikçe, elinde bulunan evrak› sahibine vermemekhakk›na sahiptir. (m.39)vi. Avukat, müvekkili taraf›ndan verilen veya onunnam›na ald›¤› mallar›, paray› ve di¤er her türlü k›ymetleri,avukatl›k ücretinin ve giderlerin kendisine ödenmesinekadar kendi alaca¤› nispetinde elinde tutabilir. (m.166/1)v i i . Avukat, sözleflme ile kararlaflt›r›lan ve hakimtaraf›ndan taktir olunan ücreti için, -kendi çal›flmas›sonunda tahsil etti¤i veya kazand›¤› ve davadaki di¤ertaraftan ilam gere¤ince- tahsil edilecek para veya al›nacakmallar üzerinde di¤er alacakl›lara göre rüçhan hakk›n›haizdir.(m.166/2f.1.c)44

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›viii. ‹fl sahibinin iflas› halinde avukat›n ücret alaca¤›rüçhan hakk›na sahiptir. (m.166/2f.3.c.)c. Avukat›n Çal›flma Yöntemine ‹liflkin Haklar›i. Avukat, ifllerini kendi sorumlulu¤u alt›ndaki stajyeriveya yan›nda çal›flan sekreteri eliyle takip ettirebilir vefotokopi ve benzeri yollarla örnek ald›rabilir.(m.46)ii. Avukat, vekaletname olmaks›z›n, dava ve takipdosyalar›n› inceleyebilir. (m.46)iii. Avukat, -kay›tl› oldu¤u Baro bölgesi d›fl›nda sürekliolmamak flart›yla- ülkenin her yerinde avukatl›k yapmayayetkilidir. (m.66)d. Avukat›n Yarg›sal Makam Olarak Hak ve Yetkilerii. 02.05.2001 tarihli 4677 say›l› Kanun’un 23.Maddesiyle Avukatl›k Kanunu’na eklenen 35/A Maddesihükmüyle, avukatlar›n kendilerine intikal eden biruyuflmazl›¤› çözmek üzere, taraflar›n kendi iradeleriyleistem sonucu elde edebilecekleri konulara inhisar etmekkayd›yla, müvekkilleri ile birlikte uyuflmazl›¤›n karfl›taraf›n› uzlaflmaya davet etme hakk› getirilmifltir. Bu ça¤r›üzerine uzlaflma sa¤lanmas› halinde, avukatlar vemüvekkillerinin düzenleyece¤i uzlaflma konusuna iliflkintutanak, ilam hükmünde olacakt›r.(m.35/A son c.)ii. Her adalet dairesinde, mahkeme salonunda ve icradairesinde avukatlar için ihtiyaca yetecek nitelikte yerayr›lmas› zorunludur. Ayr›ca her cezaevinde ve kolluk birimindeavukatlar için mesle¤in onuruna ve önemine uygunbir görüflme yeri ayr›l›r. (m.50)iii. Avukat›n, ç›kar›p asl›na uygunlu¤unu imzas› ileonaylad›¤› vekaletname örnekleri, bütün yarg› mercileriresmi daire ve kurumlar ile gerçek ve tüzel kifliler için resmiörnek hükmündedir (m.56/1)iv. Avukatlar; as›llar›n›n verilmesi kanunda aç›kça gösterilmeyenhallerde, takip ettikleri ifllerde asl› kendilerindebulunan her türlü ka¤›t ve belgelerin örneklerini, kendilerionaylayarak yarg› mercileri ile di¤er adalet dairelerineverebilirler. (m.56/2)v. Avukatlar, vekalet ald›klar› ifllerde ilgili yarg› mercii45

‹stanbul Barosu Yay›nlar›arac›l›¤›yla ve bu yarg› mercilerinin tebligat konusunda birkarar› olmaks›z›n, di¤er tarafa adli ka¤›t ve belge tebli¤ edebilirler.(m.56/4)vi. Avukatl›k Kanunu’nun 56. Maddesine, 4667 say›l›Kanun’un 36. Maddesiyle eklenen 5. F›kras› hükmünegöre, Avukat›n veya avukatl›k ortakl›¤›n›n, baflkas›n› tevkiletme yetkisini haiz bulundu¤u bütün vekaletnameleri kapsayacakflekilde bir baflka avukata veya avukatl›kortakl›¤›na verdi¤i yetki belgesi, vekaletnamen i t e l i ¤ i n d e d i r . 1Bu yeni düzenleme, ülkede Avukatl›kHukuku’nun, avukatlar›n haklar›n›n geliflimi bak›m›ndanönemli olmakla birlikte yeterli de¤ildir. Avukatlar, halaNoterler’in vesayeti alt›nda ve onlar›n, kendileriylemüvekkilleri aras›ndaki vekalet iliflkisini onamas›na,uygun görmesine muhtaç bulunmaktad›rlar.e. Avukat›n Hukuki Ayr›cal›k ve Cezai Muafiyetlerine‹liflkin Haklar›i. Savunma dokunulmazl›¤›: Avukatlar›n bu bafll›kalt›nda incelenebilecek haklar›, meslek mensuplar›na birerayr›cal›k sa¤lar niteliktedir. Fakat flu hususun gözdenkaç›r›lmamas› gerekir ki avukat, yukar›da ilgili k›sm›ndada belirtildi¤i gibi bütün insan haklar›n›n teminat›d›r. Adilyarg›lanma hakk› bafll›¤›n›n alt›nda kiflilerin meslekten biravukat›n hukuki yard›m›ndan yararlanabilmesi çok önemlibir zorunluluktur. Avukatlar›n, ilk olarak ba¤›ms›zl›¤›n›kazan›p korumas›n›n en önemli muhatab› olan Hükümeteve onun görevlilerine karfl› güçlü bir teminata sahipk›l›nmas› zorunludur. Avukatlar›n, mesleklerinin özünüoluflturan, ‘insana; hem de insanlar›n en önemli varl›klar›olan can ve mal güvenlikleri konular›nda yard›m ederekadaletin gerçekleflmesine çal›flma’ fonksiyonunun tamolarak iflleyebilmesi için haks›z ve kas›tl› olabilecek ithamlardankorunmaya gereksinimi vard›r. Bir muhakemeye,temsil etti¤i taraf ad›na haz›r bulundu¤unda bu muhakemebak›m›ndan taraf teflkilini sa¤layan Avukat, her halükarda(1) Ancak uygulamada bu aç›k düzenlemeye ayk›r› ve keyfi olarak; baz› ‹cra müdürlerinin,dayanak vekaletnamede bulunup da yetki belgesi ile yetkilendirilen avukata da tan›nan baz›(özellikle haciz fekki, ahzu kabz gibi) ifllemleri yapt›rmad›¤› görülmektedir.46

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›muhakemenin sa¤l›kl› yürütülmesi için haz›r bulunmayadevam etmelidir. Avukat›n herhangi bir sebeple bu fonksiyonundanuzaklaflt›r›lmas›, her fleyden önce avukat›n kendisinitemsil etti¤i tarafa ‘kendini ifade edememe, haklar›n›gere¤i gibi koruyamama’ gibi handikaplar yükleyecektir.ii. Avukat, yapt›¤› görev dolay›s›yla vak›f oldu¤u s›rlar›,ilgilisinin yani müvekkilinin muvafakati olsa bile aç›klamaktanve bu konuyla ilgili tan›kl›k etmekten kaç›nabilir vebu hakk›n› kullanmas›ndan dolay› hiç bir hukuki ve cezaisorumluluk alt›na girmez. (m.36/2)iii. Görev s›ras›nda veya yapt›¤› görevden dolay› avukatakarfl› ifllenen suçlar hakk›nda, bu suçlar›n hakimlerekarfl› ifllenmesine iliflkin hükümler uygulan›r. (m.57)iv. Avukatlar›n, görevlerinden kaynaklanan veya görevleridolay›s›yla iflledikleri suçlardan dolay› haklar›ndayürütülecek soruflturma, Adalet Bakanl›¤›’n›n izniyle veSavc› eliyle yap›labilir. (m.58/1.f, 1.cümle)v. A¤›r cezay› gerektiren suçüstü halinde haz›rl›ksoruflturmas›, bizzat Cumhuriyet Savc›s› taraf›ndan genelhükümlere göre yap›l›r. (m.61)vi. A¤›r cezay› gerektiren suçüstü halleri d›fl›ndaavukatlar›n üzeri aranamaz. (m.58/1.f.son cümle)vii. Avukatlar›n bürolar› ve konutlar›, ancak bu yöndebir mahkeme karar› üzerine ve Savc› denetiminde, barotemsilcisinin kat›lmas› ile aranabilir. (m.58/1.f.3.c.)viii. Avukatlar, duruflmadan ç›kar›lamaz, tutuklanamaz,hakk›nda hapis veya para cezas› verilemez. (m.58/2.f)2- Avukat›n Görev ve Sorumluluklar›a. Avukat›n Özen Sorumlulu¤ui. Öncelikle flunu belirtmek gerekir ki; avukatlar, yüklendiklerigörevlerini bu görevlerin kutsall›¤›na yak›fl›r birflekilde özen, do¤ruluk ve onur içinde yerine getirmek veavukatl›k unvan›n›n gerektirdi¤i sayg› ve güvene uygunbiçimde davranmak ve Türkiye Barolar Birli¤i’nce belirlenenmeslek kurallar›na uymakla yükümlüdürler. (m.34)ii. Avukatlar, mahkemelere, Barolar Birli¤i’nin47

‹stanbul Barosu Yay›nlar›belirtece¤i resmi k›l›kla ç›kmak zorundad›rlar. (m.49)iii. Avukat, kendisine yolsuz veya haks›z gördü¤ü veyamesleki dayan›flma ve düzen gereklerine uygun olmayanbir teklif yap›ld›¤›nda veya ayn› iflte menfaati z›t bir tarafavekalet etmifl ise veya ayn› iflte baflka (hakim, savc›, bilirkifli,veya memur) s›fatla görev alm›fl olursa veyahut dakendisinin düzenledi¤i bir senet veya sözleflmenin hükümsüzlü¤ünüileri sürmek durumu ortaya ç›km›flsa bu teklifireddetmek zorundad›r. (m38)iv. Avukat, kendisine yap›lan ifli sebep göstermeksizinreddetti¤inde bunu, ifl sahibine gecikmeksizin bildirmekzorundad›r. (m37/1.f.2.c.)v. Avukat, üzerine ald›¤› ifli, kanun hükümlerine göreve yaz›l› sözleflme olmasa bile sonuna kadar takip etmekleyükümlüdür. (m.171)b. Avukat›n Çal›flma Düzenine ‹liflkin Sorumluluklar›i. Avukat, kendisine tevdi olunan evrak›, vekaletinsona ermesinden itibaren üç y›l süre ile saklamaklayükümlüdür. (m39)ii. Avukat, üzerine ald›¤› her ifl yahut mütalaas›nabaflvurulan her hususta düzenli dosya tutmak zorundad›r.Avukat, kendisi taraf›ndan yaz›lan veya tasla¤› yap›lan herbelgeyi imzalamakla yükümlüdür. (m.52)iii. Avukat, ifl için yapt›¤› görüflmelerden gereklisayd›klar›n› bir tutanakla tespit eder. (m.53)c. Avukat›n Baro Levhas›na ‹liflkin Yükümlülüklerii. Avukatlar, sürekli olarak avukatl›k yapaca¤› biryerin Barosuna yaz›lmakla yükümlüdür. (m.66)ii. Avukatlar, levhaya yaz›ld›¤› tarihten itibaren üç ayiçinde baro bölgesinde bir büro tutmak zorundad›r(m.43).Avukat, kay›tl› oldu¤u baro bölgesinden baflka bir yerdesürekli olarak faaliyette bulunamaz. (m.67)d. Avukat›n Baroya Karfl› Görev ve Yükümlülüklerii. ‹flinin görülmesi iki ayr› avukat taraf›ndan reddedilenkiflinin baflvurusu üzerine Baro Baflkan› taraf›ndanbu ifl kendisine tevdi olunan avukat, yine Baflkan48

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›taraf›ndan belirlenen ücret mukabilinde ifli takip etmekleyükümlüdür. (m37 son f.)ii. Adli müzaheret bürosu veya Baro Baflkan›taraf›ndan bir ifle tayin edilen avukat, kaç›n›lmaz bir sebepveya hakl› bir özrü olmad›kça bu ifli görmekten kaç›namaz.(m.41/2)iii. Avukat; bir meslektafl›n›n ölümü, meslekten veyaiflten ç›kar›lmas›, yahut geçici olarak ifl yapamaz durumagelmesi hallerinde Baro Baflkan›’n›n ilgililerinin yaz›l› istemiveya yaz›l› muvafakati üzerine kendisini görevlendirmesihalinde ücretini, vekalet olunan avukattan almaksuretiyle geçici olarak iflleri takip etmek ve yürütmekleyükümlüdür. (m.42)iv. Avukatlar, denetleme ve flikayetle ilgili meselelerde,meslek s›rr›n› saklama yükümlülü¤üne ayk›r› düflmedikçe,Baro Baflkan›na veya Yönetim Kuruluna veya bunlartaraf›ndan görevlendirilen üyelerden birine bilgi vermek veistek üzerine dosyalar› göndermek, bunlar taraf›ndan dinlenmeküzere ça¤r›ld›¤› hallerde bu davete uymak zorundad›rlar.(m.64)v. Avukatlar, kay›tl› olduklar› Baro Genel Kurulununbelirledi¤i y›ll›k aidat› ödemekle yükümlüdür. (m.65)vi. Baro levhas›nda kay›tl› her avukat; gerek ola¤an,gerekse ola¤anüstü genel kurul toplant›lar›na kat›lmak veoy kullanmakla yükümlüdür. (m.86)vii. Avukatlar, Topluluk Sigortas›na yaz›lmak zorundad›rlar.(m.186)e. Avukat›n Mesleki Yasaklar›i. S›r Saklama: Avukatlar›n, kendilerine tevdi edilenveya görevleri dolay›s›yla ö¤rendikleri hususlar›, a盤a vurmalar›yasakt›r. (m.36/1)ii. Çekiflmeli haklar› edinme yasa¤›: Avukat›n, elkoydu¤u ifllere ait çekiflmeli haklar› edinmesi veya bunlar›nedinilmesine arac›l›k etmesi yasakt›r. (m.47)iii. Avukata ç›kar karfl›l›¤› ifl getirme: Avukat›n, -vaatetti¤i veya verdi¤i bir ücret veya herhangi bir ç›karkarfl›l›¤›nda- kendisine ifl getirmesi için baflkalar›n› arac›49

‹stanbul Barosu Yay›nlar›k›lmas› yasakt›r. (m.48)iv. Avukat bürosunda çal›flabilecek kifliler: Avukat,hakimli¤e ve avukatl›¤a engel suçlardan biri ile hükümlüolanlar veya avukatl›ktan yasaklananlarla her ne flekildeolursa olsun iflbirli¤i edemez veya bu gibi kiflileri bürodaçal›flt›ramaz. (m.45/2)v. Dan›flma yap›lmas› uygun olmayan yerler:Avukatlar, baroda yaz›l› olan bürolar›ndan baflka yerlerde,mahkeme salonlar›nda veya adalet binas›n›n baflka biryerinde ifl sahipleri ile hukuki dan›flmada bulunmaktan veifl kabul etmekten yasakl›d›rlar. (m.51)vi. Reklam Yasa¤›: Avukatlar›n ifl elde etmek içinreklam say›labilecek her türlü teflebbüs ve harekettebulunmalar› ve özellikle tabelalar›nda ve bas›l› ka¤›tlar›ndaavukat unvan› ile akademik unvanlar›ndan baflka s›fat kullanmalar›yasakt›r. (m.55)vii. Baro genel kurul toplant›lar›nda bir üye, kendiniilgilendiren özel iflinde oy veremez. (m.87/5)KAYNAKÇAAv. Ali Haydar ÖZKENT; Avukat›n Kitab›, ‹stanbulBarosu, 1940 (T›pk› Bas›m - 2002)Meral, SUNGURTEK‹N; Avukatl›k Mesle¤i, Avukat›nHak ve Yükümlülükleri, Geniflletilmifl 2. Bask› ‹zmir, 1999.Muharrem BALCI & Gülden SÖNMEZ; Temel Belgelerde‹nsan Haklar›, Örnekli-Aç›klamal›-Karfl›laflt›rmal›,Dan›flman Yay, ‹stanbul-2001.Nur CENTEL; Ceza Muhakemesi Hukukunda Müdafi,‹stanbul, 1984.Av. Necmettin AYDIN; Avukat›n Hak ve Sorumluluklar›50

MUVAFFAKATNAME ‹LE YETK‹BELGES‹N‹N N‹TEL‹K VE FARKLARI1136 say›l› Avukatl›k Kanununun “StajyerinYapabilece¤i ‹fller” bafll›kl› Madde 26. (De¤iflik: 2/5/2001-4667/15 m.) e göre ;Stajyerler, avukat yan›nda staja bafllad›ktan sonra,avukat›n yaz›l› muvafakati ile ve onun gözetimi ve sorumlulu¤ualt›nda, sulh hukuk mahkemeleri, sulh cezamahkemeleri ile icra tetkik mercilerinde avukat›n takipetti¤i dava ve ifllerle ilgili duruflmalara girebilir ve icramüdürlüklerindeki iflleri yürütebilirler.Bu yetki, staj bitim belgesinin verilmesi veya staj listesindensilinme ile sona erer.Genel olarak ne adliyedeki memurlar tam olarakMuvafakatname ile yetki belgesinin ayr›m›n›n fark›ndad›rne de yan›nda çal›flt›¤›m›z avukatlar bu konuda biziuyarmaktad›r. 02 /05 /2001 tarih ve 4667 say›l› yasa ile1136 say›l› Avukatl›k Yasas›nda yap›lan de¤ifliklikle birbirinebenzerli¤i nedeni ile uygulamada kar›fl›kl›k yaflananYETK‹ BELGES‹ ile YAZILI MUVAFAKAT hakk›nda aç›kl›kgetirilmifltir. 1) Avukatl›k Yasas›’n›n 4667 say›l› yasan›n15. maddesi ile de¤iflik 26. maddesinde sözü edilen“Avukat›n Yaz›l› Muvafakati”, k›sacaMUVAFAKATNAME’dir. Bu belge stajyer avukatlara;avukat yan›nda staja bafllad›ktan sonra, onun gözetimi vesorumlulu¤u alt›nda, Sulh Hukuk Mahkemeleri, Sulh CezaMahkemeleri ile ‹cra Mahkemelerinde avukat›n takip etti¤idava ve ifllerle ilgili duruflmalara girebilmesi ve ‹craMüdürlüklerindeki iflleri yürütebilmesi için verilir. Buyetki, stajyer avukata staj bitim belgesinin verilmesi veyastaj listesinden silinme ile sona erer. 2) Avukatl›kYasas›’n›n 4667 say›l› yasan›n 36. maddesi ile de¤iflik 56.maddesinin 5.f›kras›nda sözü edilen ise YETK‹BELGES‹’dir. Yetki Belgesi, vekâletname hükmündedir.Avukatlar veya avukatl›k ortakl›¤› baflkas›n› tevkil etmeyetkisini haiz olduklar› bütün vekâletnameleri kapsayacak51

‹stanbul Barosu Yay›nlar›flekilde bir baflka avukata veya avukatl›k ortakl›¤›na yetkibelgesi verebilir.Örnek bir muvaffakatname flu flekilde düzenlenebilir(Örnek:1).(Örnek:1)MUVAFFAKATNAME ÖRNE⁄‹:MUVAFAKATNAMEMUVAFAKATNAME VERENAVUKAT: Av.Baro ve Sicil No.:Vergi Dairesi ve Sicil No.:Adres:MUVAFAKATNAME VER‹LENSTJ. AVUKAT: Stj. Av.Baro ve Staj Sicil No: ‹stanbul BarosuMUVAFAKATNAME KAPSAMI: Muvafakatname verilenstajyer avukat; tarih ve numaras› yaz›l› iflbu vekaletteki;sulh hukuk mahkemeleri, sulh ceza mahkemeleri ile icratetkik mercilerinde avukat›n takip etti¤i dava ve ifllerle ilgiliduruflmalara girebilir ve icra müdürlüklerindeki iflleriyürütebilir.Bu Muvafakatname, 4667 say›l› yasayla de¤iflik 1136say›l› avukatl›k kanununun 26. maddesi uyar›ncataraf›mdan tanzim edilmifltir.AV.Çal›flmalar›m›z esnas›nda yaflad›¤›m›z en önemli güncelsorunlardan bir di¤eri de muvafakatname kullan›l›rkenbaro pulu yap›flt›r›lmas›n›n zorunlu olup, olmay›fl›d›r. Bukonuda uygulamada bir birlik olmamak ile beraber,Barolar Birli¤i’nin 2003/97 nolu duyurusu (örnek:2) bizeyol gösterici olabilir. Fakat baz› hakimlerimiz bunu kabuletmeyerek baro pulu kullan›lmas›nda ›srarc› davranmaktad›r.52

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›(Örnek:2)Türkiye Barolar Birli¤i Baflkanl›¤›Ankara 21/10/2003DUYURU NO 2003/971136 say›l› Avukatl›k Kanununun;26 maddesi "Stajyerler, avukat yan›nda stajabafllad›ktan sonra, AVUKATIN YAZILI MUVAFAKATI ile veonun gözetimi ve sorumlulu¤u alt›nda, Sulh HukukMahkemeleri, Sulh Ceza Mahkemeleri ile ‹cra TetkikMercilerinde avukat›n takip etti¤i dava ve ifllerle ilgiliduruflmalara girebilir ve icra müdürlüklerindeki iflleriyürütebilirler."27/3 maddesi "Avukatlarca vekaletname sunulan merciler,pul yap›flt›r›lmam›fl veya pulu noksan olan vekaletnameve örneklerini kabul edemez."56/5 maddesi "Avukatlar veya avukatl›k ortakl›¤›baflkas›n› tevkil etme yetkisini haiz olduklar› bütün vekaletnamelerinikapsayacak flekilde bir baflka avukata veyaavukatl›k ortakl›¤›na vekaletname yerine geçen yetki belgesiverebilir. Bu yetki belgesi vekaletname hükmündedir."hükümlerini içermektedir.Kanunun 26.maddesinde düzenlenen "yetki belgesi"olmay›p "muvafakatname"dir. Bu düzenleme ile stajyere birhak ve görev verilmektedir. Stajyer staj› devam etti¤i sürecebu hakka sahiptir. Henüz stajyer statüsünde olup, avukatde¤ildir.Avukatl›k ünvan›n› ancak Kanunun 9.maddesindekikoflullar olufltu¤unda kazanmaktad›r. Kanunun 27/3ve 56/5 maddelerinde ise "tevkil yetkisini haiz vekaletnamelereistinaden bir avukata verilen yetki belgesinden"söz edilmektedir. Yetki belgesi vekaletname hükmündedir.Vekalet pulu, avukat›n sundu¤u vekaletname ve vekaletnamehükmündeki yetki belgesine yap›flt›r›lacakt›r. Stajyerhenüz avukat ünvan›n› kullanamamaktad›r.Avukat›n stajyereverdi¤i belge de "yaz›l› muvafakatname"dir. Bu nedenleAvukatl›k Kanununun 26.maddesi uyar›nca stajyere verilen"Yaz›l› Muvafakatname"ye vekaletname pulu53

‹stanbul Barosu Yay›nlar›yap›flt›r›lmas› gerekmemektedir.Bilgilerinize sunar›m.Sayg›lar›mla.TürkiyeBarolarBirli¤iBaflkan›Av.Özdemir ÖZOKhttp://www.barobirlik.org.tr/calisma/duyuru/?d=15154

AVUKATLIK MESLE⁄‹NDEKAR‹YER ve ‹fi GÖRÜfiMELER‹Mesle¤e yeni bafllayacak avukat adaylar›n›n iflgörüflmelerinde dikkat etmesi gereken belirli hususlarbulunmaktad›r.Aday›n ifl arama sürecini etkin ve efektif bir flekildegerçeklefltirip hedefledi¤i ifle ulaflmas› için belirli konulardabilgi sahibi olmas› gereklidir.‹fl arama sürecini üç aflamada de¤erlendirmekmümkündür. Bu aflamalar ön haz›rl›k ve ifl arama,mülakat ve ifl görüflmesi, ve son olarak de¤erlendirme sürecidir.Aday›n ön haz›rl›k ve ifl arama sürecinde dikkat etmesigerekli en önemli husus özgeçmifl yaz›m›d›r. Aday›nhaz›rlayaca¤› özgeçmiflin aç›k ve net olmas›, adaya iliflkingerçek bilgileri içermesi,gereksiz ayr›nt›ya girmemesigerekmektedir. Aday›n haz›rlayaca¤› özgeçmiflte ilk öncekendi iletiflim bilgilerine yer vermesi gereklidir. ‹letiflim bilgilerindeözellikle cep telefonu, ev adresi, e-mail adresininbildirilmesi, adaya ulafl›lamad›¤› durumlar içinde biryak›n›n telefonunda eklenmesi faydal› olacakt›r.Özgeçmiflin içerik bölümünde aday›n kariyer hedefineyer vermesi gerekmektedir. Genellikle oluflturulacak kariyerhedefinin aday›n gelecekte uzmanlaflmak istedi¤i alan›belirtmesi ve kiflinin bu alanda kendini gelifltirmek istedi¤iyer almal›d›r.Özgeçmiflin içerik bölümünde di¤er bir hususta yetkinliklerbölümüdür. Aday kendi yetkinliklerini aç›k, gerçe¤euygun ve net bir flekilde belirtmelidir. Mümkünse aday›nyetkinlikler bölümünde bir kelime ile belirtmesi yeterli olacakt›r.Örne¤inanalitik, grup çal›flmas›na yatk›n, ifl bitirici,sonuç odakl› gibi .Özgeçmiflin içerik bölümünde aday›n bitirdi¤i okullar›nen sonuncudan bafllayarak tarih zamanlamas› da belirtilerekyer almas› gereklidir. Aday›n mezun oldu¤u e¤itim55

‹stanbul Barosu Yay›nlar›kurumlar›ndan e¤er iyi derece ile mezun oldu ise bunu daokul bilgisi alt›nda belirtmesi yararl› olacakt›r.Özgeçmiflin di¤er bir bölümü olan yabanc› dil ve bilgisayarbilgisi bölümünde özellikle aday›n bildi¤i yabanc›dilleri belirtmesi, bu belirtmeyi yaparken yabanc› diliokuma, yazma, konuflma ve hukuk dilinin ne düzeydeoldu¤unu belirtmesi gereklidir. Aday bu belirtmeyiyaparken daha önce girmifl oldu¤u bir dil s›nav› skorunuyazmas›(TOEFL,GMAT,‹ELTS,KPDS) adaya art› puankazand›racakt›r. Aday bu belirtmeyi yaparken yabanc› dilinerede ö¤rendi¤i bilgisini de muhakkak özgeçmiflineeklemelidir.Özgeçmiflin di¤er bir bölümü de geçmifl ifl deneyimleribölümüdür. Aday geçmifl çal›flma hayat›na iliflkin olarakverece¤i bilgilerde özellikle en son çal›flt›¤› firmadanbafllayarak geriye do¤ru ;çal›flt›¤› avukat veya firman›n ad›,çal›flma süresi , raporlama yapt›¤› kifli say›s› , yönetti¤i kiflisay›s› , firma büyüklü¤ü ve çal›flan say›s›n› belirtmelidir.Geçmifl ifl deneyimlerinde aday›n muhtemel bir iflgörüflmesinde en çok karfl›laflt›¤› soru en son iflindenneden ayr›ld›¤› olacakt›r. Aday›n haz›rlayaca¤›özgeçmiflinde bu hususu da dikkate alarak hareket etmesifaydal› olacakt›r.Özgeçmifl içeri¤inin di¤er önemli bir noktas› da referanslarbölümüdür. Aday›n belirtece¤i referanslar›n ad,soyad, iletiflim bilgileri ve çal›flt›¤› kurumun veya yak›nl›kderecesinin belirtilmesi faydal› olacakt›r. Belirtilecek referanslar›nbaflvurulacak pozisyon veya iflle alakal› olmas›adaya art› puan kazand›racakt›r.Son olarak aday›n özgeçmiflinde kiflisel bilgilerine yervermesi gereklidir. Bu kiflisel bilgiler aras›nda aday›ndo¤um tarihi ve yeri, erkek adaylar için askerlik durumu,seyahat engelinin olup olmad›¤›, herhangi bir sa¤l›k sorunununolup olmad›¤›, sürücü belgesinin olup olmad›¤› gibihususlar›n belirtilmesi aday aç›s›ndan faydal› olacakt›r .Haz›rlanacak bir özgeçmifl ;• K›sa, net ve aç›klay›c› olmal›56

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›• Ana hatlar› ile adaya iliflkin iletiflim bilgileri, kariyerhedefi, yetkinlikler, e¤itim durumu, yabanc› dil ve bilgisayarbilgisi , geçmifl ifl deneyimleri , referanslar ve kiflisel bilgileriiçermelidir.• Verilen bilgiler muhakkak do¤ru olmal›• Gerekli özen ve titizlik gösterilerek haz›rlanmal›d›r .‹fl arama sürecinde aday haz›rlam›fl oldu¤u özgeçmifliniilgilendi¤i firmalara genel baflvuru yada aç›k pozisyonolmas› durumunda özel baflvuru yoluyla iletmelidir. Adayifl arama sürecini ciddiye almal› ve gerekli sabr› göstermelidir.Aday ifl arama sürecinde belirli bir sistematikdahilinde ilerlemelidir. ‹fl arama süreci her ne olursa olsunsab›r isteyen zorlu bir süreçtir. Bu süreçte adayolabildi¤ince çok kendi kariyer hedefine uygun yere özgeçmifliniiletmelidir. Özellikle Baromuzun www.istanbulbarosu.org.trisimli internet sitesi arac›l›¤›yla aç›k pozisyonlar›takip etmelidir. Bu aç›k pozisyonlar›n yan›nda di¤er kariyersiteleri, gazetelerin ‹nsan Kaynaklar› eklerini de adaysistematik bir flekilde taramal›d›r.Aday bu mecralar›nyan›nda yak›n çevresi ve arkadafllar›na ifl arad›¤›ndan bahsetmelive desteklerini istemelidir.Aday uygun gördü¤ü avukat, avukatl›k ofisi veya firmalaraözgeçmiflini gönderirken bir ön yaz› ile çok k›sadurumundan bahsetmeli ve bilgi vermelidir.‹fl arama sürecinde ;• Aday sab›rl› davranmal›• Süreci sistematik bir flekilde ele almal›• Kendi kariyer hedefine uygun olabildi¤ince çok yerebaflvuruda bulunmal›• Her gün en az birkaç saatini bu süreç için harcamal›d›r.Aday mülakat veya ifl görüflmesinde belirli hususlaradikkat etmesi gereklidir. Aday›n baflar›l› bir mülakatgeçirmesi için mülakata haz›rl›kl› gitmesi gereklidir.Mülakata haz›rl›k sürecinde özelikle baflvurdu¤u hukukbürosu ile ilgili olabildi¤ince bilgi edinmeye çal›flmal›d›r.Aday mülakat öncesi giyimine ve d›fl görünüflüne özen57

‹stanbul Barosu Yay›nlar›göstermelidir. Aday görüflmeye giderken özellikle koyu renkk›yafetler giymeye dikkat etmelidir. Koyu renk k›yafet aday›ciddi gösterecektir. Adaylar›n kahverengi tonlarda k›yafetgiymekten kaç›nmas› yararl› olacakt›r. Kahverengi renkk›yafetlerin yap›lan araflt›rmalar sonucu mülakatlarda, iflgörüflmesini yapanlar›n zihinlerinde daha az kald›¤› veaday›n mülakattan sonra daha az hat›rland›¤›görülmüfltür. Aday mülakata giderken haz›rlam›fl oldu¤uözgeçmiflini de yan›nda götürmesi faydal› olacakt›r.Aday›n mülakat saatinden 10 dakika önce görüflmeninyap›laca¤› yerde haz›r bulunmas› önemlidir. Adaymülakat›n bafl›nda mülakat› yapacak kiflinin elini s›kmal›,ve güler yüzlü bir tav›r sergilemelidir. Aday mülakats›ras›nda sakin olmal›, sorulacak sorulara tutarl› cevaplarvermeye özen göstermelidir. Mülakatlarda aday›n kendindenemin ve güvenli bir tav›r sergilemesi faydal› olacakt›r.Mülakatlarda adaylara en çok sorulan sorular aras›nda,kendinizi tan›t›r m›s›n›z, daha önce çal›flt›¤›n›z ifl yerleri ileilgili bilgi verir misiniz, en son çal›flt›¤›n›z ifl yerinden nedenayr›ld›n›z gibi sorular›n sorulmas› muhtemeldir.Aday›n sorulacak sorular› olabildi¤ince aç›k ve net birflekilde cevaplamas› yerinde olacakt›r. Mülakat›n sonunda,mülakat› yapan kiflinin adaya firmayla ilgili ya da iflle ilgilibir sorusunun olup olmad›¤›na iliflkin bir soru sorulabilir.Aday böyle bir durumda muhakkak ifle iliflkin sorular sormas›ve bu iflte çal›flmaya istekli oldu¤unu göstermesi faydal›olacakt›r.Mülakat› yapan taraf›ndan adaya sorulacak en önemlisorulardan bir tanesinde ücret hususudur. Aday›n nekadar ücret istedi¤ine iliflkin soruya aday›n kendiihtiyaçlar›n› göz önünde bulundurmas› ve piyasadaki benzerpozisyonlardaki ücret miktar›n› da dikkate alarak biraral›k belirtmek suretiyle cevap vermesi do¤ru olacakt›r.Aday mülakat›n sonunda, mülakat› yapan›n elinis›kmal› ve gülen bir yüzle kifliyle vedalaflmal›d›r.Mülakat sürecinde ;• Aday zaman›nda görüflenin yap›laca¤› yerde olmal›58

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›• Sorulacak sorulara aç›k ve net cevaplar vermeli• Kendinden emin bir tav›r sergilemeli• K›yafet ve d›fl görünüflüne önem vermelidir.Avukat adaylar›n›n ifl arama süreçlerinde sab›rl› olmas›ve istedikleri ifli bulmalar› için iyi bir araflt›rma yapmalar›faydal› olacakt›r. Unutulmamal›d›r ki kiflinin hayata verdi¤ien önemli kararlar aras›nda ifl ve efl seçimi gelir. Kifli mutluolmad›¤›, severek ve isteyerek yapmad›¤› bir iflte çal›flmas›onu asla mutlu etmeyecektir.59

Özgeçmifl Örne¤iAD-SOYADAdresTelefonCep telElektronik PostaKAR‹YER HEDEF‹Profesyonel hedef yani yapmak istediklerinizin özet birtan›m›n› Yapmal›s›n›z.N‹TEL‹KLERTeknik ve profesyonel beceriler, özellikler ve ay›rt edicinitelikleri özetleyen K›sa ve öz bir tan›md›r.E⁄‹T‹M1997 - 2002Fakülte, Bölüm Ad›, tahmini mezuniyet tarihiMM/YY Dil Okulu, fiehirYY-YY Lise, Kolej vb. fiehirÖdül, derece vb.‹fi TECRÜBES‹‹fl deneyiminizi kapsar. Sondan bafla do¤ru yaz›lacakÇal›fl›lan y›llar ve görev ünvanlar›n› mutlaka yazmal›s›n›z.fiirketleri ya da organizasyonlar› s›ralay›n (Staj, ifl, asistanl›kvb), fiehirMM/YY Ünvan, bölümYüklendi¤iniz sorumluluklar ve ifller ald›¤›n›z dereceya da baflar›larBAfiARILARBurslar, Ödüller, Yar›flma dereceleri, Okul derecesi vb.BECER‹LER Yabanc› dil bilgisi (Bildi¤iniz diller vederecesi)SEM‹NER VE KONFERANSLAR: Bilgisayar becerisi61

AKT‹V‹TELERKlüp aktiviteleri, ay-y›lBaflar› gösterdi¤iniz tüm aktivitelerGönüllü ve sosyal ifller‹flle ilgili organizasyonlarK‹fi‹SELDo¤um tarihi, yeriHobiler, ilgi alanlar›‹stanbul Barosu Yay›nlar›62

ADL‹ YARGI YOLUAnayasa yarg›s›, idari yarg›, askeri yarg› d›fl›nda kalanbütün yarg›sal faaliyetler adli yarg›da görülür. Adli kendiiçinde medeni yarg› ve ceza yarg›s› olarak ikiye ayr›l›r. Bizbu bölümde medeni (hukuki) yarg› yoluna iliflkin uygulamadas›kça karfl›lafl›lan düzenlemelere genel olarakde¤inmekle yetinece¤iz.Medeni yarg›laman›n konusunu oluflturan hususlardava yoluyla ileri sürülür. Dava, baflkas› taraf›ndan sübjektifbir hakk› ihlal edilen kiflinin hukuki himayeden faydalanmaküzere adli makamlara yapt›¤› istemden ibarettir.Hukuki himaye isteyen kifliye davac›; davac›n›n hakk›n›ihlal etti¤i ileri sürülen tarafa ise daval› denir. Çekiflmeliyarg›da davan›n taraflar› daval› ve davac› olmas›na karfl›n,;çekiflmesiz yarg›lamada talepte bulunan “ilgililer” bulunmaktad›r.Davalar istenilen hukuki himaye esas al›naraktespit, eda ve inflai dava olmak üzere 3’ e ayr›l›r.Kural olarak davaya bakacak yetkili mahkeme,daval›n›n ikametgâh›n›n bulundu¤u yer mahkemesidir.Ancak HUMK madde 9-27 aras›nda genel yetki kural›n›nçeflitli istisnalar›n› aç›kça hükme ba¤lam›flt›r. Görev,davan›n belirli yer mahkemelerinden hangisi taraf›ndanhükme ba¤lanaca¤›na iliflkin kamu düzeninden kaynaklanankurallard›r. HUMK madde 1-8 aras›nda düzenlenmifltir.Medeni yarg›lama yaz›l›, sözlü ve basit olmak üzere 3yarg›lama usulü bulunmaktad›r. Asliye hukukmahkemelerinin görevi as›l, di¤er mahkemelerin ise göreviistisnaidir. Sulh hukuk mahkemelerinde basit, asliyehukuk mahkemelerinde yaz›l› usul uygulan›r.Mahkemenin davaya bakabilmesi için davac›n›n talebiflartt›r. Davac› talebini dava dilekçesi olarak yetkili vegörevli mahkemeye sunmal›d›r. Dava dilekçesinde nelerinbulunmas› gerekti¤i HUMK madde 179’ de s›ralanm›flt›r.Burada öncelikle dikkat edilecek husus ilk itiraza veyakanuni eksiklerin tamamlatt›r›lmas› için duruflma tari-63

64‹stanbul Barosu Yay›nlar›hinin ertelenmesine mani olmak için; dilekçede taraflarailiflkin bilgilerin eksiksiz, do¤ru sunulmas› ile dilekçedesözü edilen belgelerin zaman›nda ibraz edilmesi gerekmektedir.Dava dilekçesinde davac›, iddias›n›n dayana¤›n›oluflturan bütün vak›alar› delillerle iliflkilendirerek mahkemeyesunmal›d›r. Zira dava malzemesinin taraflarca getirilmesiilkesi teksif ilkesi ile s›n›rland›r›lm›flt›r. Davac›n›ndilekçesinde hukuki sebeplerin varl›¤› zorunlu de¤ildir.Hakim hukuku resen uygular (HUMK madde 76) Ancakyarg›laman›n h›zland›r›lmas› için avukata düflen görev;vak›alar› deliller ile iliflkilendirip bunun hukuki tasnifiniyapmak, böylece hâkime karar al›rken yard›mc› olmakt›r.Dava dilekçesi verilirken daval› say›s›ndan bir fazla say›dadüzenlenmifl yaz›l› delillerde sunulmal›d›r. Baflka yerdenistenilebilecek belgelerin ise nereden ve nas›l teminedilece¤i aç›klanmal› ve gerekli posta ücreti b›rak›lmal›d›r.Esasen dava dilekçesinin en önemli k›sm› talep sonucudur.Talep sonucu, aç›lacak dava ile elde edilmek istenilensonucu gösterir. Hukuk yarg›lamas›nda hâkimdavac›n›n talebi d›fl›na ç›kamaz. Bu nedenle dava aç›l›rkenmuhtemel sonuçlar› iyi de¤erlendirilip talep sonucunuayr›nt›l› olarak yaz›lmal›d›r. As›l dava konusu hususundaistenilen sonucun yan›nda istenilebilecek fer’i niteliktekifaiz, baz› durumlarda tazminat talepleri de aç›kça istenmelidir.Aksi halde iddia ve savunmay› geniflletme yasa¤›yeni taleplere mani olacakt›r. Dava veya cevap dilekçesindenaç›kça anlafl›lamayan hususlar hâkim ayd›nlatmaödevi kapsam› içinde aç›klatt›rabilir.(HUMK madde 75/II)Böylesi bir durum söz konusu oldu¤unda hâkimin dikkatiçekilmeli ve gereken aç›klamalar›n yap›lmas› taraftan talepedilmelidir.Dava dilekçesi daval› say›s›ndan bir fazla say›da düzenlenerektevzi bürosunda kay›t ifllemleri yapt›r›l›r.Bunlardan bir tanesi mahkemeye, di¤eri ise tebligat içingönderilir. Kay›t ifllemlerinden sonra vezneye giderek harcatabi davalarda; 1) Baflvuru harc›, 2) Maktu harca tabidavalarda karar ve ilam harc›n›n tamam›, nispi harca tabidavalarda karar ve ilam harc›n›n dörtte biri peflin olarakyat›r›l›r. (Harçlar Kanunu madde 27-28) Veznede harçlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›yat›rd›ktan sonra s›ra dava dosyas›n›n daval› tarafa tebligat›için posta ücretini yat›rmaya geldi. Posta giderleripeflin olarak tahsil edilir. (Tebligat Kanunu madde 5/I)Unutulmamal›d›r ki; posta ücretinin eksikli¤i eksikli¤ingiderilmesi için yeni bir sürenin verilmesini zorunlu k›lar kibu durum davan›n uzamas›na ve sonunda taleptenvazgeçilmifl olmas›na neden olur. (Tebligat Kanunu madde34/II) Tebligat adreslerinin iyi araflt›r›lmas› da önemtafl›maktad›r.Dava dilekçesi hâkime verilir. Hâkim taraf›ndan isemahkeme kalemine gönderilir. Ancak ilgili yönetmeli¤in18/a maddesi gere¤i art›k tevzi bürolar› dava dosyalar›n›hâkimlere teslim etmektedir. Davac› tarafa dava bilgilerininyer ald›¤› fifl ücretsiz olarak verilir. Cevap dilekçeleri iseöncelikle hâkime götürülür. Hâkim cevap dilekçesinin herbir sayfas›n› verilifl tarihini yazarak imzalad›ktan sonradava dosyas›na eklenmesi için cevap dilekçesini mahkemekalemine gönderir. Mahkeme kaleminde ayr›ca esas defteride tutulur. Uygulamada dosya numaras› olarak tabiredilen ifade esas defterinde ilgili dava dosyas›n›n s›ras›n›ifade eder.65

‹DAR‹ YARGILAMA PROSEDÜRÜve GEREKL‹ B‹LG‹LER‹dari yarg›daki dava prosedürü ve iflleyifl adli yarg›yagöre biraz daha farkl› oldu¤undan, bu el kitab›nda sizlereyard›mc› olmas› için idari yarg›lama prosedürüyle ilgili bilgivermeyi gerekli görüyoruz.‹dari Davalar nas›l aç›l›r?Pratik bilgi olarak, ad›m ad›m idare mahkemesinde birdavan›n nas›l aç›ld›¤›n› k›saca özetlemek istiyoruz. ‹daremahkemesinde bir dava açmak için, dava dilekçesi veekleri haz›rland›ktan sonra karfl› taraf say›s›ndan bir fazlanüsha verilmek üzere öncelikle Nöbetçi Mahkeme hâkimindenhavale almak gereklidir. Havale al›n›nca, oradan vezneyegidilmekte ve vezneye dava dilekçesi ve dosyan›zdakidi¤er belgeleri sunduktan sonra, orada dava harc› ve masraflarhesaplanarak sizden tahsil edilmektedir. Bu iflleminsonunda ise size verilen belgede davan›z›n hangi idaremahkemesinde görülece¤i yazmaktad›r.Derkenar nas›l al›n›r?E¤er bir kamu kurumuna verilmek üzere derkenaralmak istiyorsan›z, davan›n düfltü¤ü mahkemeye giderekhâkimden havale alman›z gerekir. Havaleden sonra isemahkeme kalemine giderek dilekçenize derkenar alabilirsiniz.DAVA VE YARGILAMADava, dava dilekçesinin Mahkeme Kalemi'nde "EsasDefteri"ne kaydedildi¤i tarihte aç›lm›fl olur. Harçlar›n daödenmesi gerekir. Peflin ödenmesi gereken harçlar;Baflvurma harc›, Karar ve ‹lâm harc›d›r. Bunlar, HarçlarKanunu'ndaki tarifeye göre al›n›r.Harç peflin veya süresinde ödenmemiflse, müteakipifllemlere ancak harç ödendikten sonra devam olunur.YARGILAMA USULÜ: ‹dari davalarda "Yaz›l› Yarg›lamaUsulü" uygulan›r ve inceleme dosya üzerinden yap›l›r.Taraflardan birinin iste¤i üzerine duruflma yap›l›r.67

‹stanbul Barosu Yay›nlar›YÜRÜTMEN‹N DURDURULMASI‹dari dava aç›lmas› veya Kanun yollar›na baflvurulmas›,dava edilen idari ifllemin yürütülmesini kendili¤inden durdurmaz.Ancak, idari ifllemin uygulanmas› halinde giderilmesigüç veya imkâns›z zararlar›n do¤mas› ve idariifllemin aç›kça hukuka ayk›r› olmas› flartlar›n›n birliktegerçekleflmesi durumunda; Mahkeme gerekçe göstererekyürütmenin durdurulmas› karar› verebilir. ‹dari davalaryürütmenin aç›lmas› istemli olarak aç›lacaksa, bu hususdava dilekçesinde aç›kça belirtilmelidir. Yürütmenin durdurulmas›talepleri hakk›nda verilen kararlara karfl› itirazsüresi 7 gündür.‹DAR‹ DAVALARDA SÜRELER‹dari davalarda sürelere çok dikkat etmek gerekmektedir.Dava açma süresi, özel kanunlarda ayr› süre gösterilmeyenhallerde Dan›fltay’da ve idare mahkemelerinde 60ve vergi mahkemelerinde 30 gündür.Süre; tebli¤, yay›n veya ilan tarihini izleyen gündenitibaren bafllar. Tatil günleri de sürelere dahildir. Ancaksürenin son günü tatile rastlarsa, süre tatil gününü izleyençal›flma gününün bitimine kadar uzar.Süreler hangi günden bafllar?Tefhim (sözle bildirme) veya tebli¤ (bildirim) tarihindenbafllar.Süre gün olarak tayin edilmiflse, tefhim veya tebli¤ edildi¤igün hesaba kat›lmaz ve son günü tatil saatinde biter.Tatil günleri süreye dahildir. Sürenin son günü tatile rastlarsa,tatilin ertesi günü biter.68

2577 SAYILI‹DAR‹ YARGILAMA USULÜ KANUNU’NDAYER ALAN SÜRE KURALLARI:1- Baflka mercilere verilen dilekçelerin ilgili yarg› yerlerinegönderilme süresi : ( 3 gün )2- Verilmeyen veya eksik verilen harç ve posta ücretininverilmesi yada tamamlanmas› süresi : ( 30 gün )3- Davan›n devam› s›ras›nda istenilen ilave posta ücretinintamamlanmas› süresi : ( 30 gün )4 - Posta ücreti tamamlanmad›¤› için ifllemdenkald›r›lan dosyalarda müracaat süresi : ( 3 ay )5- Dan›fltay ve idare mahkemelerinde genel dava açmasüresi : ( 60 gün )6- Vergi mahkemelerinde genel dava açma süresi : ( 30gün )7- ‹lanen tebligat yap›lan hallerde, genel dava açmasüresinin ifllemeye bafllamas› için geçmesi zorunlu süre : (15 gün )8- Di¤er yarg› yerlerine aç›lan davalar›n görev yönündenreddi halinde dava açma süresi : ( 30 gün )9- ‹darelerin herhangi bir talebi cevap vermemeksuretiyle reddetmifl say›lmas› için geçmesi zorunlu süre : (60 gün )10- ‹darelerin herhangi bir talep hakk›nda verdiklericevap kesin de¤ilse, dava açmadan önce beklenebilecekazami süre : ( 6 ay )11- ‹dari eylemlerden haklar› ihlal edilmifl olanlar›n,haklar›n›n yerine getirilmesi istemiyle idareye müracaatsüreleri : ( 1-5 y›l )12- Dava dilekçelerinin ilk incelemesinde süre : ( 15gün )13- Dilekçe ret karar› üzerine yeniden dava açma süresi: ( 30 gün ) 13- Dilekçe ret karar› üzerine yeniden dava69

‹stanbul Barosu Yay›nlar›açma süresi : ( 30 gün )14- Tebligatlara cevap verme süresi : ( 30 gün )15- Duruflmadan önce davetiye gönderilmesinde asgarisüre : ( 30 gün )16- Duruflmadan sonra karar verme süresi : ( 15 gün )17- Davalar›n sonuçland›r›laca¤› azami süre : ( 6 ay )1 8 - Davac› taraf›n yenileme dilekçesi vermemesihalinde, yürütmenin durdurulmas› karar›n›n kendili¤indenhükümsüz kalaca¤› süre : ( 4 ay )19- Davac›ya tebligat yap›lamamas› halinde, davan›naç›lmam›fl say›lmas› için geçmesi gereken süre : ( 1 y›l )20- Yürütmenin durdurulmas› talepleri hakk›nda verilenkararlara karfl› itiraz süresi : ( 7 gün )21- Mahkeme kararlar›n›n yerine getirilmesi süresi : (30 gün )22- ‹dare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlar›nakarfl› bölge idare mahkemelerine itiraz süresi : ( 30 gün )23- Dan›fltay’da temyiz süresi : ( 30 gün )24- Temyiz dilekçelerindeki eksikliklerin tamamlanmas›süresi : ( 15 gün )25- Temyiz dilekçelerine cevap verme süresi: ( 30 gün )2 6 - Temyiz isteminde bulunulurken ödenmeyenyarg›lama giderlerinin tamamlanma süresi : ( 15 gün )27- Temyiz isteminin süre afl›m› nedeniyle reddineiliflkin kararlara karfl› itiraz süresi : ( 7 gün )2 8 - Temyiz isteminde bulunulmam›fl say›lmas›nailiflkin kararlara karfl› itiraz süresi : ( 7 gün )29- Temyiz talepleri üzerine verilen kararlar›n taraflaratebli¤ süresi : ( 7 gün )30- Ayn› davayla ilgili olarak önceki karara ayk›r› yenibir karar verilmifl olmas› halinde yarg›laman›n yenilenmesitalep süresi : ( 10 y›l )31- Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesinin kesinleflmiflkarar› üzerine yarg›laman›n yenilenmesi talep süresi : ( 1y›l )70

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›32- Yarg›laman›n yenilenmesi talepleri için genel müracaatsüresi : ( 60 gün )33- Karar düzeltme talebinde süre : ( 15 gün )‹DAR‹ DAVA TÜRLER‹DAR‹ DAVALAR iptal davalar› ve tam yarg› davalar›olmak üzere ikiye ayr›l›rlar.‹PTAL DAVALARI: ‹dari ifllemler hakk›nda yetki, flekil,sebep, konu ve amaç yönlerinden birisinin hukukaayk›r›l›¤›ndan dolay›, menfaatleri ihlal edilenler taraf›ndanifllemlerin iptali için aç›lan davalard›r. Dava dilekçesindedava konusunun aç›kça belirtilmesinin ve hangi iflleminiptalinin istendi¤inin hiçbir tereddüde yer vermeyecekflekilde gösterilmesi gereklidir.TAM YARGI DAVALARI: Bir kamu hizmeti görülürkenyürütülen idari eylem ve kararlardan dolay› haklar› kaybolankifliler taraf›ndan kamu kurulufllar› aleyhine aç›landavalarla, kamu hizmetlerinden birini görmek için yap›lansözleflmelerden ötürü taraflar aras›nda ç›kanuyuflmazl›klara iliflkin davalard›r. Tam yarg› davas›,do¤rudan do¤ruya aç›labilece¤i gibi, iptal davas› ile birliktede aç›labilir. Dava, uyuflmazl›k konusu karar›n tebli¤indenitibaren 60 gün içinde Bölge ‹dare Mahkemesi'nde aç›l›r.‹PTAL VE TAM YARGI DÂVALARINDA HUSUMETK‹ME YÖNELT‹L‹R?‹ptali istenen karar› alm›fl olan veya al›nan karar›yürütmekle sorumlu olan ‹dare Organ›na yöneltilir. Kamugörevlileri daval› olarak gösterilemezler.KANUN YOLLARI‹DAR‹ DAVALARDA KANUN YOLLARI‹T‹RAZ: ‹dare ve Vergi Mahkemeleri'nin tek hakimliolarak verdikleri kesin kararlara baflka Kanunlarda aksinehüküm bulunsa bile mahkemenin bulundu¤u yarg›çevresindeki Bölge ‹dare Mahkemesi'nde itiraz edilebilir.‹tiraz, karar›n tebli¤inden itibaren 30 gün içinde yap›l›r.Bölge ‹dare Mahkemesi'nin kararlar› kesindir. Temyiz yolunabaflvurulamaz.71

72‹stanbul Barosu Yay›nlar›TEMY‹Z: Mahkemelerden verilen nihaî kararlara karfl›temyiz yoluna baflvurulabilir. Davada hakl› ç›km›fl olantaraf da, hukukî yarar› bulunmak flart›yla, hükmü Temyizedebilir. Temyiz'den feragat edilebilir. Temyiz süresi geçirildi¤itakdirde bir daha bu yola baflvurulamaz. Mahkemelerikesin kararlar›, tebli¤ tarihinden itibaren 30 gün içindeDan›fltay'da temyiz edilebilir. Temyiz istemi reddedildi¤itakdirde bu red karar›, karar›n tebli¤inden itibaren 7 güniçerisinde temyiz edilebilir.Temyiz dilekçesi nereye verilir?Temyiz dilekçesi; as›l hükmü veren mahkemeye veyaDan›fltay'a veya dilekçe verenin bulundu¤u yer mahkemesineverilebilir. Temyiz dilekçesi hangi mahkemeye verilmiflse,o mahkemece Temyiz Defteri'ne kaydolunur.Temyiz iste¤i hangi tarihte yap›lm›fl say›l›r?Temyiz iste¤i; harca tabi de¤ilse, dilekçenin TemyizDefteri'ne kaydedildi¤i; harca tabi ise, harc›n yat›r›ld›¤› tarihteyap›lm›fl say›l›r. Temyiz dilekçesi verilirken gerekli harçve giderlerin tamam› ödenir. Bunlar›n eksik ödenmifloldu¤u sonradan anlafl›l›rsa, karar› veren hâkim veyamahkeme baflkan› taraf›ndan verilecek 7 günlük kesin süreiçinde tamamlanmas›, aksi halde temyizden vazgeçmiflsay›laca¤› hususu Temyiz edene yaz›l› olarak bildirilir.Temyiz dilekçesi, hükmü veren mahkeme arac›l›¤› ile karfl›tarafa tebli¤ edilir.Temyiz dilekçesine cevap kaç günde verilir?Karfl› taraf, tebli¤ gününden bafllayarak 10 gün içindecevap dilekçesini, hükmü veren mahkemeye veya bumahkemeye gönderilmek üzere baflka bir mahkemeye verebilir.Dosya, Dan›fltay'a ne zaman gider?Hükmü veren mahkeme, cevap dilekçesi verildiktenveya bunun için belli süre geçtikten sonra, dosyay› "DiziListesine" ba¤l› olarak Dan›fltay'›n görevli dairesine gönderir.Temyiz Dilekçesinde Bulunmas› Gereken UnsurlarDilekçede; Temyiz eden ile karfl› taraf›n davadaki s›fat-

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›lar›, ad›, soyad› ve adresleri, bunlar›n kanunî temsilcisi vevekillerinin ad›, soyad› ve adresleri, temyiz edilen hükmünhangi mahkemeden verilmifl oldu¤u ve tarihi ile say›s›,ilâm›n temyiz edene tebli¤ edildi¤i tarihi, hükmün özeti,temyiz sebepleri, duruflma istenmesi halinde bu istek,temyiz edenin veya varsa kanunî temsilci yahut vekilininimzas› gerekmektedir.KARAR DÜZELTMEMahkemelerin verdikleri kararlar hakk›nda bir defayamahsus olmak üzere karar›n tebli¤ tarihini izleyen gündenitibaren 15 gün içinde taraflarca karar düzeltme istemindebulunulabilir.YARGILAMANIN YEN‹LENMES‹Kesinleflmifl bir karar hakk›nda yarg›laman›n yenilenmesiiçin karar›n gerçekleflti¤i tarihi izleyen gündenitibaren 60 gün içinde yarg›laman›n yenilenmesi istemindebulunulabilir.‹DAR‹ YARGI YERLER‹DANIfiTAY: Hem genel görevli "Temyiz yeri", hem deözel görevli "‹lk ve Son Derece Mahkemesidir". Temyiz yeriolarak; ‹dare Mahkemelerinin kararlar›na karfl› yap›lanTemyiz istemlerini karara ba¤lar. ‹lk ve Son DereceMahkemesi olarak; Dan›fltay Kanunu'nda gösterilen konulardaaç›lan ‹dari Davalar› karara ba¤lar.‹DARE MAHKEMELER‹: Genel görevli mahkemelerdir.‹dare alan›nda, baflka bir mahkemenin görev alan›nagirmeyen ‹dari Davalar, ‹dare Mahkemesi'nde aç›l›r. ‹dareMahkemeleri, 1 Baflkan ve 2 üyeden oluflur. Kanun'dabelirtilen konularda tek hakimli mahkeme olarak da kararverebilirler. Bu mahkemelerin tek hâkimle verdi¤i kararlar"‹tiraz Yolu" ile Bölge ‹dare Mahkemesi'nde incelenip kesinkarara ba¤lan›rlar. Bölge ‹dare Mahkemeleri'nin kararlar›nakarfl› "Temyiz Yolu" ile Dan›fltay'a baflvurma imkân›yoktur.‹DAR‹ DAVALARDA GENEL YETK‹Göreve iliflkin hükümler sakl› kalmak flart›yla, ‹dariYarg›lama Usulü Kanunu'nda veya özel kanunlarda yetkili73

‹stanbul Barosu Yay›nlar›mahkemelerin, gösterilmemifl olmas› halinde yetkili idaremahkemesi dava konusu olan idari ifllemi veya sözleflmeyiyapan idari makam›n bulundu¤u yerdeki ‹dareMahkemesi'dir.74

TÜRK CEZA YARGILAMASI EVRELER‹(GENEL BAKIfi)Ceza yarg›lamas›, di¤er alanlara göre kendine has özelliklerbar›nd›ran bir aland›r. Bu alanda tecrube ve önsezi,en az teori bilgi kadar önem arzeder. Ceza yarg›lamas›ndabelki de bir Avukat için en önemli fley “çabuk ve pratik”olmakt›r. Bahsedilen özellikler sizi di¤er avukatlardan birad›m önde bafllatacakt›r ki bu da Stajyer Avukat gibimesle¤e yeni at›lm›fl biri için hayati önem kazanmaktad›r.Ceza yarg›lamas› çok genifl bir aland›r. Amac›m›z sizlereCaza Hukuku’nu tekrar ettirmek de¤ildir. Bu el kitab›;genel olarak bir ceza davas›n›n nas›l bafllayaca¤›n›, nelerlekarfl›laflaca¤›n›z›, basit olarak nelerin yap›lmas›n›n gerekti¤inigöstermek aç›s›ndan önemli bir kaynak olacakt›r.Bir suç ifllendi¤inin ö¤renilmesinin bafll›ca yollar› ihbarve flikayettir. fiuç ifllendi¤i; yaz›l›, sesli veya görüntülübas›n yoluyla da ö¤renilebilir. Yukar›da da belirtti¤imiz gibibu bilgiler bir avukat için gerekli de¤ildir. Teorik olarak bilgiler“Ceza Hukuku”, “Ceza Muhakemesi” ve “Ceza Davas›”adl› kitaplardan ö¤renilebilir. O nedenle yetkili mahkemeninneresi oldu¤u yada ceza sürelerinden bahsetmeyece¤iz.Aslolan suçun ö¤renilmesiyle birlikte sizeulafl›labilmesidir. Avukat›n görevi kendisine görev verildi¤ianda bafllar.Kolluk kuvveti taraf›ndan flüpheli gözlem alt›na al›n›r.Adli kolluk görevlileri; elkoyduklar› olaylar›, yakalanankifliler ile uygulanan tedbirleri emrinde çal›flt›klar›Cumhuriyet Savc›s›na derhal bildirmek ve CumhuriyetSavc›s›n›n adliyeye iliflkin bütün emirlerini geciktirmeksizinyerine getirmekle yükümlüdür. fiüpheli gözlem alt›naal›n›rken haklar› kendisine okunmal›d›r. (CMK – 147)(Susma hakk›, Avukat tutma hakk› ...) Bu maddeye uyulmamas›idari usulsüzlük sebebidir. Buradaki nokta çokönemlidir. Günümüzde 147. md’nin say›lmas› pek yayg›nde¤ildir. fiüpheli gözlem alt›na al›nd›ktan sonra Müdafiseçme hakk›n›n bulundu¤u ve onun hukukî yard›m›ndan75

‹stanbul Barosu Yay›nlar›yararlanabilece¤i, müdafiin ifade veya sorgusunda haz›rbulunabilece¤i, kendisine bildirilir. Müdafi seçecek durumdaolmad›¤› ve bir müdafi yard›m›ndan faydalanmak istedi¤itakdirde, kendisine baro taraf›ndan bir müdafigörevlendirilir. Bu karar A‹HM Sözleflmesi ile birlikte uygulanmayakonmufltur. Baro, kay›tl› avukatlardan hangisinetevzi etmiflse o avukat müdafi olur. ‹ki halde de acil birflekilde süphelinin gözetim alt›nda bulundu¤u bölgeyegidilmelidir. ‹lk yap›lacak ifl; flüphelinin neden buradatutuldu¤unu, fluçunun ne oldu¤u sormal›d›r. Ayr›ca olayile alakal› tutanak ve evraklar› incelemek istedi¤ini belirtmelidir.Evraklar› inceleyip gerekli bilgileri ö¤rendiktensonra flüpheli ile özel olarak konuflmakta yarar vard›r. Bukonuflma özel görüflme odalar›nda yap›lmaktad›r.Konuflma esnas›nda öncelikle haklar›n›n oldu¤u tekrarhat›rlat›lmal›, susma hakk›n›n bulundu¤u, kimsenin kendisinizorlayamayaca¤› belirtilmelidir. fiüpheli, görevlimemurlar taraf›ndan sorgulan›rken onun yan›ndabulunulmas› gerekir. Burada önemli olan; avukat›n sorgulamaesnas›nda memurlar›n ifline kar›flmamas› ayn›zamanda da görevli memurun görevi kötüye kullanmamas›hususudur. Kolluk kuvvetleri flüphelinin haklar›n›gözetmelidir. Avukat, sorgulama esnas›nda bir çeflitgözlemci rolündedir. Sorgulama bittikten sonraCumhuriyet Savc›s›n›n tekrar sorgulama yetkisi vard›r.Cumhuriyet Savc›s› ifade üzerinden flüpheliyi serbestb›rakabilir. Ancak CMK md. 100 sebepleri varsa (delilkarartma ...) tutuklu yarg›lanmas› için nöbetçi sorguhakimine sevkeder. (Sulh Ceza Mahkemesi Hakimi) Sorguhakimi tutuklu yada tutuksuz yarg›lanmas›na karar verir.E¤er verdi¤i karar tutuklu yarg›lanmas›na iliflkinseAvukat›n yapaca¤› ilk fley tutukluluk karar›na itiraz etmektir.‹tiraz süresi 7 gündür. Ancak itiraz›n an›nda verilmesiçok önemlidir. ‹tiraz dilekçesi hemen elle, olmuyorsa en geçertesi gün verilmesi gerekir. ‹tiraz kabul edilirse kiflisal›verilir. Yarg›lanmas› devam eder. Müvekkiliniz e¤ertutuklu yarg›lan›yorsa ve bu tutukluluk süresi 30 günüafl›yorsa; Sorgu Hakimi ( Tutuklamaya karar verenMahkeme) dosya üzerinden 30 günde bir tutukluluk hal-76

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›lerinin mevcudiyetini kontrol etmek zorundad›r. CMK md.100 hükmü ihtimalleri yoksa (delil karartma, kaçma ihtimali,..vs) flüpheli derhal sal›verilmelidir. Tutuksuz olarakyarg›lamas› devam eder.Cumhuriyet Savc›s›, yeterli suç flüphesi oldu¤unakanaat getirmezse iddianame haz›rlamaz. Yani takipsizlikkarar› verir. Bu karara karfl› en yak›n yarg› alan›ndaki A¤›rCeza Mahkmesi Baflkan›na itiraz yoluyla bu karar›n denetimiyoluna gidilebilir. Ayr›ca flikayete ba¤l› olan fluçlardae¤er savc›l›¤a gelmifl bir flikayet yok ise yine re-sen iddianamehaz›rlayamaz. Buna ba¤l› olarak dava açamaz.Cumhuriyet Savc›s› gerekli delilleri toplad›ktan sonra‹ddianamesini haz›rlar. Davas›n› açar. Dava aç›ld›ktansonra flüpheli, san›k s›fat›n› al›r. Duruflmalar›nbafllamas›na son soruflturma evresi de denir. CumhuriyetSavc›s› taraf›ndan iddianamede belirtilen suç ile ithamedilir. Avukat, müvekkilini cezaevinde ziyaret eder. San›k /Müvekkil ile görüflür. Savunmas›n› haz›rlar. Kararç›kt›ktan sonra temyiz eder. Karar›n temyizden dönmesiyleberaber avukat›n görevi sona erer.Ceza yarg›lamas›nda Stajyer Avukat›n yapabilece¤iifller;• Sulh Ceza Mahkemesinde dava açabilmek için; (örne¤in: ‹dari para cezalar›na karfl› itiraz (trafik cezas›) )haz›rlad›¤›m›z itiraz dilekçesi için harç veznesindenvekaleti harçland›rmak. Sonras›nda sulh ceza MahkemesiHakiminden Havale ( görüldü) almak. Daha sonra damahkeme kalemine dilekçemizi teslim etmektir.• fiikayete ba¤l› suçlarda; haz›rlad›¤›m›z flikayetbaflvurusunu Cumhuriyet Savc›s›’ndan havale (Görüldü)ald›ktan sonra haz›rl›k kalemine teslim etmek ve ald›¤›m›zsoruflturma numaras› yard›m›yla kamu davas›n›n aç›l›paç›lmad›¤›n› kontrol edebilmektir.E¤er suçtan zarar gören, ma¤dur olan kifli müvekkilinizise Cumhuriyet Savc›s›n›n iddianameyi haz›rlay›p davay›açmas›yla birlikte mahkeme taraf›ndan davetiye ç›kar›l›r.Bu davetiye ma¤durun davaya kat›l›p kat›lmayaca¤›na77

‹stanbul Barosu Yay›nlar›iliflkindir. Davaya kat›lman›n en büyük özelli¤i, karar tatminedici olmad›¤› taktirde kat›lana temyiz hakk› do¤ar.Kat›lmamas› durumunda böyle bir hakk› mevcut olmayacakt›r.Ma¤dur, savc›n›n yan›nda yer al›r. ( eski çekkanununda e¤er ceza yarg›lamas›na müflteki kat›lmazsadava düflüyordu)Avukat›n görevlerinden biri de müvekkiliniz karakoldakötü muameleye maruz kalm›fl ise bunu tespit ettirebilmek,doktora ç›kartabilmektir. ( uygulamada bir haylizor) Avukat olarak çok zorland›¤›n›z takdirde Barodanyard›m istemek, müflahit avukat denilen kiflilere bunutespit ettirmek gerekir. Ayr›ca bir kaç avukat arkadafllatutanak haz›rlay›p Savc›l›¤a suç duyurusunda bulunmakuygulamada çok etkili bir yöntem olarak say›lmaktad›r.78

UYGULAMADA ‹CRA HUKUKUStajyer Avukat›n belki de en çaresiz dakikalar yaflad›¤›zamanlard›r ilk günler… Okuldan teorik olarak doyumnoktas›na ulaflarak mezun olmufltur ama ustas› olanavukat›n kendisine verdi¤i iflleri nas›l “‹CRA” edece¤inibilmemektedir. ‹flte biz de bu çal›flmay› yaparken, teorikbilgisini fakültesinde özümsemifl fakat pratik eksi¤i olanmeslektafllar›m›z› düflünerek hareket ettik.‹lams›z ‹cra Takibi ProsedürüGünümüzde icra dairelerindeki raflarda en fazla yerkaplayan takip fleklidir. Bu prosedürü refleks derecesindebilmek biz stajyer avukatlar için en önemli kurald›r.Büro Aflamas›:Her fleyden önce Pembe renkte olan bir dava dosyas› vebir Baro Pulu sat›n alarak ifle bafllan›r.1- ‹.‹.K.’da ve Yönetmeli¤inde belirtilen flekilde birTAK‹P TALEB‹(Örnek No:1) 2 suret olarak haz›rlan›r.Ard›ndan birinin borçluya tebli¤i, birinin icra dosyas›ndakalmas› ve birinin de bizim elimizde bulunmas› için 3 suretÖDEME EMR‹ haz›rlan›r. Ödeme emri tebligat zarf› ileborçluya gönderilece¤i için bilgisayarlarda matbu olarakbulunan veya adliyede fotokopicilerden temin edece¤iniz ennihayetinde borçlunun adresi yazar flekilde bir TEBL‹GATZARFI da dosyan›n içine koymal›y›z.Kanundaki lafz› ile söyleyecek olursak;Her takip için gerekli materyaller:* ‹ki adet takip talebi (ikincisi bizde kalacak),* Borçlu say›s›ndan bir adet fazla ödeme emri ve varsatakibe konu evrak fotokopisi* Bir adet vekaletname fotokopisi* Borçluya/Borçlulara gönderilecek ödeme emri vetebligat zarf› fleklinde s›ralanabilir.2 - Alacakl› kurum veya flah›s taraf›ndan yan›ndaçal›flt›¤›m›z Avukata verilen vekâletnamenin bir fotokopisi79

‹stanbul Barosu Yay›nlar›al›n›r, bu fotokopiye bir adet baro pulu yap›flt›r›l›r ve bafltabahsetti¤imiz pembe dosyan›n içine konulur. Vekaletnamefotokopisinde pul yap›flt›r›lmas› zorunludur.Vekaletnamenin üstüne ödeme emri ve en üste de takiptalebi koyularak dosyan›n adliyede kalacak k›sm›haz›rlanm›fl olur.3- fiu anda Vekâletname suretinde pul olan, takiptalebi ve ödeme emrinden bir sureti dosyaya tak›l›, bir adettebligat zarf›na ataçlanm›fl ödeme emri içinde olan birdosyaya sahibiz. Di¤er suretler(ödeme emri ve takiptalebinden birer tane) elimizde kalmaz, onlar da dosyayakonulur ancak onlar› takip açma iflimiz bitince alaca¤›m›ziçin dosyaya takmay›z yaln›zca ataçlanm›fl halde dosyadatutar›z. Fiziki flekilde haz›r olan dosyam›z›n kapa¤›n›kapat›r ve alacakl› ve borçlu isimlerini yazar›z. Alacakl›vekili k›sm›na Avukat›n sicil numaras›n› yazmak faydal›olacakt›r.4- Biliflim ça¤›nda yukar›da anlatt›¤›m›z gibi fizikenhaz›r dosyalar yeterli olmamaktad›r. UYAP ad› verilen sisteme,bafllat›lan her icra takibi bilgisi girilmektedir. Busebeple büroda Takibi UYAP dosyas› haline getirebilecekbir program›n olmas› gerekmektedir. Bu programa AdaletBakanl›¤› sitesinden de ulafl›labilir. Bu programa takiptalebinde yer alan hususlar girilir ve ard›ndan XML format›ndaUYAP dosyas› oluflturulur (Her program›n sizi birflekilde yönlendirecektir). Bu ifllemleri yaparken tafl›nabilirbellek (USB) bilgisayar›m›za tak›l› olmal›d›r. ‹flte UYAPdosyas› bu belle¤e kaydedildikten sonra pembe dosyam›z›da alarak icra dairesinin yolunu tutmaya haz›r›z demektir.E¤er bir flekilde bilgisayar ortam›nda haz›rlan›lamadansözlü yahut yaz›l› takip talebi ile adliyeye gidildiysedosyalar›n UYAP a kayd›n› yapan görevli memurdan ricaedilerek takibin manuel olarak aç›lmas› rica edilebilir.Ancak ifl yo¤unlu¤u göz önüne al›nd›¤›nda bu zamankayb›na sebebiyet verecektir.‹cra Dairesi Aflamas›:1- Adliyeye ilk girdi¤imizde yapmam›z gereken TEVZ‹BÜROSU’nun yerini bulmak olacakt›r. Bu büronun yapt›¤›80

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›ifl, birden çok icra dairesi olan yerlerde ifl bölümü yapmakt›r.Siz takip dosyan›zla buraya gidersiniz ve ilams›zicra takibi oldu¤unu belirttikten sonra Avukat’›n sicilnumaras›n› söylersiniz. Memur ise UYAP’tan sizi bir icradairesini yönlendirir ve bunu size söyler veya dosyan›nüzerine yazar. Daha sonra siz tevzi bürosundanö¤rendi¤iniz icra dairesine do¤ru gidersiniz. . Tevzi görevliicra dairesini belirleyecektir. Günümüzde ifl yo¤unlu¤ufazla oldu¤undan birden fazla takip aç›lmas› s›kl›klagörülmektedir. Bunun için icra dairelerinde kota sisteminegeçilmifltir. Kota sistemi belli bir miktarda dosya için biricra dairesinin belirlenmesi ve bu miktar doluncaya dekayn› daireye tevziye gerek kamadan gidilmesinisa¤lamakt›r. Böylece tevzi ifllemi ve dosyalar›n ayr›dairelerde olmas›n›n ortaya ç›karaca¤› zaman kayb› azalmaktad›r.2 - Tevzi olunan icra dairesinde ilk yapaca¤›m›zGÖRÜLDÜ(takibin kabulü karar›) almakt›r. Bu nedir?Görüldü; icra müdürü veya yard›mc›lar›n›n ( geneldeyard›mc›lara yapt›r›l›r) bizlerin getirdi¤i takiplerin usuleuygun olup olmad›klar›n› denetledikten sonra kaflelerinibas›p imza atmak suretiyle onay verdikleri ifllemdir. Buifllemden sonra icra dosyam›z› ve tafl›nabilir belle¤imizi(usb) haz›rlar›z, önce takip kayd›n› kimin yapt›¤›n› sorar,ö¤renir ona do¤ru elimizdeki dosya ile birlikte, UYAP’akaydedilmesi için haz›rlad›¤›m›z takibin XML biçiminiiçeren belle¤i uzat›r›z. Memur UYAP’a takibi kaydeder,dosya ESAS numaras› verir. Ard›ndan NUMARATÖR ad›verilen aletle ve de ‹cra Dairesinin o y›la ait kaflesiyledosyan›n önüne, arkas›na ve içindeki her bir ka¤›da, tebligatzarf›n›n arkas›na ve önüne UYAP’tan verilen numara vedairenin kaflesi bas›l›r. ‹flte bu anda tak›l› olmadandosyaya b›rakt›¤›m›z ödeme emri ve takip talebinüshalar›n› dosyadan ç›kart›r›z. Çünkü o nüshalar,dairenin resmi kaflesine ve bir esas numaras›na sahiptir kibu da takibin art›k resmileflti¤i anlam›na gelir. (Avukat herzaman yapt›¤› ifllerin dosyas›n› da tutmal›d›r.)3- UYAP kayd› yap›lan ve esas numaras› bulunan81

82‹stanbul Barosu Yay›nlar›dosya harç kesen memura götürülür. Memur gereken harc›makbuz halinde size iletir, siz de gördü¤ünüz rakam› kendisineverirsiniz. Size makbuzu imzalar verir. Makbuzumühürletirsiniz ve çantan›za koyars›n›z.4 - Harc› kesilen takip dosyas›nda s›ra borçluyayap›lacak tebligat›n(ödeme emrini ihtiva eden) gönderilmesiifline gelir. Bu ifl için posta masraflar›n› karfl›lamal›s›n›z.Ya pul almal› ya da pul masraf›n› memura vermelisiniz.(Genelde ikinci yöntem kullan›l›r ). Tebligat; normal, APS veALOPOST fleklinde üç farkl› zamansal ve finansal flekildeseçenekle gönderilebilmektedir.5- Tebligat ifli de bittikten sonra art›k elinizde birer adetüzerinde icra dairesinin kaflesi ve dosya esas numaras›olan (14. ‹cra Müdürlü¤ü 2010 / 52185 Esas ) ödeme emrive takip talebi ile harç makbuzunuz olacakt›r. Bunlarlagidip büroda kendi kullan›m›m›z için bir dosya olufltururuz,gelen ve giden evraklar›n birer örne¤ini bürodosyam›zda tutarsak ifli takip etmek daha kolay olacakt›r.Kambiyo Senetlerine Mahsus Haciz Yoluyla TakipProsedürüBurada her fleyden önce elimizde bir kambiyo senedibulunmaktad›r. Senedin özelli¤ine göre di¤er ek evrak dabulunabilmektedir.(Örn; ihtarname, ödememe protestosu,vadeyi belirleyen ihtarname vs.)Büro Aflamas›:1- Yine ilk önce takip dosyam›za vekâletnamemizinfotokopisini koyup Baro Pulunu üzerin yap›flt›r›r›z. Dahasonra KAMB‹YO SENED‹’nin 3 Adet fotokopisini çekmeliyiz.Bir yandan da 3 suret Kambiyo Senetlerine MahsusHaciz Yoluyla Takiplerde Ödeme Emri (Örnek No: 10 ) ve 2suret Takip talebi haz›rlan›r. Dosya; en alttan en üstedo¤ru; vekâletname, senedin fotokopisi ve ek evrak›, ödemeemri, takip talebi fleklinde dizilir. Yine UYAP dosyas›oluflturma ve USB’ ye kaydetme ifllemleri her icra takibindekigibi burada da mevcuttur. Unutmayal›m kikendimize alaca¤›m›z suretleri ayr› bir flekilde dosyan›niçinde tutarsak, memur onlara da numara ve kafle basar vebu ifli bir daha yapmak zorunda kalmay›z. Bu sefer ilams›z

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›takipten farkl› olarak senedin asl›n› yan›m›zda götürmeliyiz.Çünkü icra müdürü veya yard›mc›lar› senedi inceleyerektakip talebini kabul edebileceklerdir. Bu arada senedigüvenli bir yerde muhafaza etmeli, dosya için görüldü alacakkenkoydu¤unuz yerden ç›karman›z› tavsiye ederiz.2- Burada alaca¤›m›z suretler konusunda bir de¤ifliklikmevcut. Takip talebi ve ödeme emrini mutlaka al›yoruzfakat burada bir de asl›n› da götürmek zorunda oldu¤umuzkambiyo senedi var. Yasaya göre kambiyo senedi takibekonulaca¤› zaman icra dairesinin kasas›nda muhafazaedilir ve borçlu borcunu öderse kasadan senedini alabilir.Fakat yo¤un ifl yükü olan daireler genellikle senet asl›n›almazlar fakat arkas›na icra dairesinin kaflesini ve takipnumaras›n› basarak alacakl›ya iade ederler, icra dairesindekidosyada ise fotokopisi durur. Fakat fotokopide Avukattaraf›ndan ASLI G‹B‹D‹R flerhi ve kaflesi koyulmas› gerekir.Ancak icra dairesi senedi kasaya almak isterse, bir kasanumaras› verilir ve daha önce çekilen senet fotokopisi üzerineyaz›l›r.‹cra Dairesi Aflamas›:1 - Takip dosyam›z›n içine senedin asl›n› koyarakmüdür veya yard›mc›s›n›n önüne sunar›z. Onlar da senedive talebi incelerler. Senet yasal kriterlere uygunsa takiptalebi kabul edilir. Daha sonra takibin UYAP’a kaydedilmesiifllemi ve esas numaras› verilmesi ifllemi takip eder. Esasnumaras› verildi¤i zaman, memur dosya içindeki di¤er tümevrak› numaralarken SENED‹N ASLI’na da numara vedairenin kaflesini vuracakt›r. Bu ifllem, senedin art›k takibekonuldu¤u anlam›na gelecek ve mükerrer takipleriengelleyecektir. Numara al›nd›ktan sonra harç yat›r›l›r.2- Senet asl›n›n kimde kalaca¤›na, o icra dairesindekiuygulama bir nebze karar vermektedir. Yasalarda her nekadar senet asl›n›n icra kasas›nda kalmas› gerekti¤isöylense de senet say›s›n›n fazlal›¤› ve kar›fl›kl›k riski,daireleri; senet asl›n›n alacakl›da kalmas› ancak bununalacakl›n›n yaz›l› beyan›yla (senet asl›n› ald›m) mümkünolmas› fleklinde bir teamül gelifltirmifllerdir.3- Borçluya yap›lacak tebligatta; ödeme emri, senedin83

‹stanbul Barosu Yay›nlar›fotokopisi ve varsa ek evrak› yer al›r. Senet asl›, takip talebive ödeme emrinden birer nüsha avukat taraf›ndan al›n›r.Bu iki takip yolu, en çok kullan›lan takip yolu oldu¤uiçin bilgi verilmifltir.SÜRELERYarg›n›n üçlü sacaya¤›ndan, savunmay› temsilede(cek)n bizler için süreler oldukça önem tafl›yan bir usulhukuku uygulamas›d›r. Bazen, sürenin geçirilmifl olmas›gerek adaleti aray›fl sürecimizde, gerekse müvekkillerimizleolan iliflkilerimizde bizi zor durumda b›rakabilir.Sürelerin önemini vurgularken “Geç gelen adalet,adalet de¤ildir” sözünü unutmamak gerekir.Unutmamakgerekir ki; yarg›lama süreci ne kadar erken biterse, haksahibi bir an önce hakk›na kavuflur ve mahkeme de ayn›iflle uzun zaman meflgul olmam›fl olur.Usul ifllemleri süreye tabi olup, süreler kanunlar veyahakimler taraf›ndan tay›n edilir. (HUMK m:159) Kanununtayin etti¤i süreler istisnalar d›fl›nda kesin sürelerdir.Hakimin tayin etti¤i süreler ise, kat’i oldu¤una karar verilmedikçekesin de¤ildir.Usul hukukunda sürelere iliflkin en temel sorunlardanbiri de sürelerin ne zaman bafllay›p – bitti¤i ve nas›l hesaplanaca¤›d›r.Süreler tefhim (sözle bildirme) ya da tebli¤(bildirim) tarihinden itibaren bafllar. (HUMK m:160) Süregün olarak tayin edilmiflse tefhim veya tebli¤ edildi¤i günhesaba kat›lmay›p son günün mesai bitim saatinde sonaerer. Hafta veya ay olarak belirtildi¤inde, bafllad›¤› güneson hafta veya ayda tekabül eden günün mesai bitimsaatinde sona erir. Tatil günleri (resmi tatillerde dahil)sürelerin hesaplanmas›nda dikkate al›n›r. Fakat, süreninson günü tatil gününe denk gelirse, süre tatilden sonrakiilk ifl gününün mesai bitim saatinde sona erir. Ö¤ledensonralar› tatil olan günler, ifl günü olup, sürenin bitimgünü bu güne rastlarsa süre saat 13’te biter.ADL‹ TAT‹L:Her y›l 1 A¤ustos-5 Eylül tarihlerinde tüm mahkemelerçal›flmalar›na ara verirler. Fakat bu yarg›lama sürecinin bu84

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›tarihler aras›nda tamamen durdu¤u anlam›na gelmez.HUMK md 176’da adli tatilde görülecek davalar veyap›lacak ifller say›lm›flt›r.Adli tatilde bak›lamayacak davalar ve ifllerde HUMK’unbelirledi¤i sürelerin bitimi adli tatile denk gelirse sürebaflkaca bir karara gerek kalmaks›z›n, kendili¤inden adlitatilin bitti¤i (5 eylül) günden itibaren 7 gün daha uzat›lm›flolur.(12 eylül mesai bitim saatine kadar.) Adli tatildegörülebilecek dava ve ifllerde (HUMK m:176) sürelerin bitiflgünü adli tatile rastlarsa, bu süreler 7 gün daha uzat›lm›flsay›lmaz.85

ZAMANAfiIMI ve HAK DÜfiÜRÜCÜ SÜREZAMANAfiIMIKanunun belirtti¤i sürelerin geçmesi ve flartlar›ngerçekleflmesiyle bir hak kazand›ran veya borçtan kurtaranbir yoldur.(BK m:125-140) Zamanafl›m›n›n özeliklerini fluflekilde s›ralayabiliriz.• Peflinen vazgeçilemez.• Süreleri sözleflmeyle de¤ifltirilemez.• fiartlar› ve hükümleri de¤ifltirilemez.• Sebebleri varsa, kesilir.• Hakim taraf›ndan re’sen dikkate al›namaz.• Hakk› de¤il, dava açmak yetkisini kald›r›r.Zamanafl›m›n›n flartlar› ise;1. Zamanafl›m›na u¤rayacak bir borç olmal›d›r.2. Borç muaccel olmal›d›r.3. Zamanafl›m›n›n uygulanmas›. Kural olarak, kanundaherhangi bir borç konusunda zamanafl›m›na iliflkinaç›kça bir hüküm yoksa, 10 y›ll›k zamanafl›m› uygulan›r.BK m:126 da say›lan hallerde 5 y›ll›k zamanafl›m› uygulan›r.BK m:126 da say›lanlar d›fl›ndaki borçlar için, o haklarlailgili hükümlerde zamanafl›m› olup olmad›¤›araflt›r›l›r, flayet yoksa BK m:125 uygulan›r.HAK DÜfiÜRÜCÜ SÜRE:Kanun, sözleflme veya hakim taraf›ndan belirlenen süreiçinde kullan›lmayan bir hakk›n, bir daha kullan›lmayacakduruma gelmesine “hakk›n düflmesi” bu süreye de “hakdüflücü süre” denir.HAK DÜfiÜRÜCÜ SÜRE - ZAMANAfiIMI FARKI1. Zamanafl›m› bir "defi hakk›" vermesine karfl›l›k, hakdüflürücü süreler "itiraz" niteli¤indedir. Defi, borçluyatan›nm›fl bir hak oldu¤u için, her hak gibi, defi hakk›n›nkullan›lmas›ndan vazgeçilebilir. Buna karfl›l›k "itiraz" birhakk›n do¤umuna engel olan veya do¤mufl bir hakk›87

88‹stanbul Barosu Yay›nlar›ortadan kald›ran bir sonuç yaratt›¤› için, borçlu bundanvazgeçemez.2. Ayr›ca zamanafl›m› defi, borçlu taraf›ndan ilerisürülmedikçe, yarg›ç taraf›ndan kendili¤inden göz önüneal›namaz ve bir sonuç yaratmaz iken (B.K. m. 140), itiraz vehak düflürücü süre yarg›ç taraf›ndan do¤rudan vekendili¤inden göz önüne al›n›r.3. Hak düflürücü sürelerde, zamanafl›m›ndaki gibi,sürelerin durmas› ya da kesilmesi söz konusu de¤ildir.An›msatal›m ki, haks›z eylemlere uygulanan B.K. 60. maddesindekibir ve on y›ll›k sürelerden üst s›n›r olan "on y›ll›k"süre, hak düflürücü süre de¤il, zamanafl›m› süresidir. Bunedenle daval› zamanafl›m› savunmas› yapmad›kça, yarg›çkendili¤inden dikkate almay›p (BK m:140) davay›sürdürmek ve sonuçland›rmak zorundad›r.CEVAP-TEMY‹Z-KARAR DÜZELTME SÜRELER‹1- ASL‹YE HUKUK MAHKEMES‹a- ‹lk ‹tirazlar: 10 Gün (HMUK 195)b- Cevap Süresi: 10 Gün (HMUK 195)c- Temyiz Süresi: 15 Gün (HMUK 432)d- Temyize Cevap Süresi:10 Gün (tebli¤inden itibaren)e- Karar Düzeltme Süresi cevab›: 15 Gün(HMUK 440)f- Bilirkifli Raporuna ‹tiraz: 7 Güng- ‹htiyati Tedbir, Yürütmenin Durdurulmas› Karar›na‹tiraz: 7 Günh- temyiz veya tahsisi karar dilekçe reddi kararlar›n›ntemyizi: 7 gün2- SULH HUKUK MAHKEMES‹a- ‹lk ‹tirazlar: ilk oturuma kadar cevap verilebilirb- Cevap Süresi: ilk oturuma kadar cevap verilebilirc- Temyiz Süresi: 8 Günd- Temyize Cevap Süresi:10 Gün (tebli¤inden itibaren)e- Karar Düzeltme Süresi: 15 Gün(HMUK 440)f- Temyiz Veya Tahsisi Karar Dilekçe Reddi Kararlar›n›nTemyizi: 7 Gün

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›3- A‹LE MAHKEMELER‹a- ‹lk ‹tirazlar: 10 Gün (HMUK 195)b- Cevap Süresi: 10 Gün (HMUK 195)c- Temyiz Süresi: 15 Gün (HMUK 432)d- Temyize Cevap Süresi:e- Karar Düzeltme Süresi: 15 Gün(HMUK 440)f- Bilirkifli Raporuna ‹tiraz: 7 Güng- ‹htiyati Tedbir, Yürütmenin Durdurulmas› Karar›na‹tiraz: 7 Günh - Temyiz Veya Tahsisi Karar Dilekçe ReddiKararlar›n›n Temyizi: 7 Gün4- ‹fi MAHKEMELER‹a- ‹lk ‹tirazlar: ilk oturuma kadar cevap verilebilirb- Cevap Süresi: ilk oturuma kadar cevap verilebilirc- Temyiz Süresi: 8 Gün (tefhimden itibaren)d- Temyize Cevap Süresi: 10 güne- Karar Düzeltme Süresi: 15 Gün(HMUK 440)f- Temyiz Veya Tahsisi Karar Dilekçe ReddiKararlar›n›n Temyizi: 7 Günh- Bilirkifli Raporuna ‹tiraz: duruflmada yap›labilir.g- ‹htiyati Tedbir, Yürütmenin Durdurulmas› Karar›na‹tiraz: 7 Gün5- ‹CRA HAK‹ML‹⁄‹a- ‹lk ‹tirazlar: Duruflma Gününe kadar cevap verilebilirb- Cevap Süresi: Duruflma Gününe kadar cevap verilebilirc - Temyiz Süresi: 10 Gün=hukuk / ceza=7 Gün(tefhimden itibaren)d- Temyize Cevap Süresi: 10 güne- Karar Düzeltme Süresi: 10 Günf- ‹htiyati Tedbir, Yürütmenin Durdurulmas› Karar›na‹tiraz: 7 Gün89

‹stanbul Barosu Yay›nlar›g - Temyiz Veya Tahsisi Karar Dilekçe ReddiKararlar›n›n Temyizi: 7 Gün6-‹DAR‹ YARGI MAHKEMELER‹a- ‹lk ‹tirazlar:b- Cevap Süresi: 30 günc- Temyiz Süresi:30 Gün(tebli¤den itibaren)d- Temyize Cevap Süresi: (idare, vergi, Dan›fltay)30 Gün(tebli¤inden itibaren)e- Karar Düzeltme Süresi:15 Günf- Karar Düzeltme dilekçesine cevap: 30 güng- bilirkifli raporuna itiraz: 7 günh- ‹htiyati Tedbir, Yürütmenin Durdurulmas› ‹tiraz: 7Gün›- Temyiz Veya Temyiz Karar Dilekçe Reddi Kararlar›naTemyiz: 7 Gün7- CEZA MAHKEMELER‹a- ‹lk ‹tirazlar:b- Cevap Süresi: Duruflmada verilebilir.c- Temyiz Süresi: 1 hafta (tefhimden itibaren)d- Temyize Cevap Süresi:7 Gün (tebli¤inden itibaren)e- Karar Düzeltme Süresi: (1 ay cumhuriyet savc›s›)f- Karar Düzeltmeye Cevap: 30 Güng- Bilirkifli Raporuna ‹tiraz: 7 Günh- ‹htiyati Tedbir, Yürütmenin Durdurulmas› ‹tiraz: 7Gün›- Temyiz Veya Temyiz Karar Dilekçe Reddi Kararlar›naTemyiz: 7 Gün10- T‹CARET MAHKEMES‹a- Temyiz Süresi:15 Gün(tebli¤den itibaren)90

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›STAJYER AVUKATLARA BAZI TÜYOLAR*Baromuzun Staj E¤itim Merkezi’nde e¤itim gören stajyerlereders vermeye bafllad›m. Onlar› ›fl›lt›l› gözleri, hafif çekinik halleri veo denli masum yüzleriyle ders dinlerken görünce bu yaz›y› yazmayakarar verdim. ‹stedim ki kendimce haz›rlad›¤›m soru veyan›tlar onlara mesle¤e bafllarken az da olsa fikir versin, neylekarfl›laflacaklar›n› birazc›k olsun öngörebilsinler. Buyurun bakal›m,buradan yakal›m:Avukat/müvekkil iliflkisi nas›l olmal›d›r?Bir avukat›n “gizli hasm›” müvekkilidir. Avukatlar›n müvekkillerinedikkat etmesi gerekir. Bir ifl için gelen müvekkile kendinemektup yazmas›n› istemek, ya da dilekçeye imzas›n› almak dahasonra “avukat han›m, ben sana flunu söylememifltim”, türüdiyaloglar›n önüne geçecektir. Müvekkilden para isterken çekinikdurulmamal›d›r. Vekalet ücreti en bafl›ndan söylenmeli, ücretsözleflmesi imzalat›lmal›, gelen kiflilerin sözleflmeyi görünce “banagüvenmiyor musunuz” sorusu, “bunu baro istiyor,” fleklindeyan›tlanmal›d›r. “Daha aza olmaz m›,” sorusu da “vergi dairesi izinvermiyor” denilerek savuflturulmal›d›r. ‹yi avukat, üç kurufla dört iflalaca¤›na, makul paraya bir tek ifl yap›p, onu da hakk›yla yerinegetirendir. Avukat, müvekkile ac›ma duygusuyla yaklaflmamal›,kendini onun yerine koymaktan “mutlak surette” kaç›nmal›d›r.Avukat, büyük ifl/küçük ifl ay›r›m› yapmal› m›?Asla yapmamal›. Çünkü yeri gelir küçük ifller büyük ifller olarakgeri döner. Büyük diye al›nan ifllerde de genelde da¤ faredo¤urur.Avukatlar rüflvet ya da avanta verir mi?Hay›r, hiçbir avukat ifli görülsün diye hiç kimseye rüflvet vermez.Baz› memurlar›n ifl bitiminden sonra avukatlardan avantaistedikleri, hatta kimisinin verilen paray› az buldu¤u rivayet olunur.Bu durumda sorumuzun yan›t› yine bir sorudur: Memurlar avantaal›rlar m›?Avukatlar yalan söyler mi?Hay›r; savunma yapar, davayla ilgili olgulardan hareketleç›karsamalara giriflip yarg›c› ikna yoluna giderler. Müvekkilinin91

‹stanbul Barosu Yay›nlar›söyledikleriyle ba¤l›d›rlar. Müvekkilinin do¤ru söyleyip söylemedi¤iniaraflt›rmak avukat›n görevi de¤ildir. Müvekkil e¤er gerçe¤igizlemiflse bundan dolay› avukat suçlanamaz. Avukat›n görevi,müvekkil beyanlar›n› “hukuk hamuruyla” yo¤urup mant›¤›n k›s›kateflinde piflirdikten sonra biraz estetik sosu ekleyerek yarg›makamlar›na sunmakt›r. Yiyip yememe onlar›n bilece¤i ifltir.Avukat duruflmada nas›l davranmal›d›r?Özgüvenli olmal› vakur ve sayg›n davran›fllar sergilemelidir.Hâkim ve savc›lar›n duruflma salonlar›nda avukattan üstte bulunmalar›onu etkilememeli, bilgi, mesleki görgüsü ve diksiyonuylasalondaki herkesi kendine hayran b›rakmal›d›r. Avukatlar hâkim vesavc›lara gereksiz ç›k›fllarda bulunmaktan kaç›nmal›, kiflilere de¤ildava ve dosyalar›na odaklanmal›d›r.Avukatlar›n k›l›k k›yafeti nas›l olmal›d›r?Bu konuda sözü Shakespeare’e b›rakal›m: “Giydiklerine özengöster, paran›n yetti¤i kadar›yla en güzel elbiseleri sat›n almaktançekinme. Gösterifl budalas› olmadan fl›k giyinip gezmesini bil.”Unutulmas›n ki insan› giyimiyle karfl›larlar, bilgisiyle u¤urlarlar.Avukatlar üflenmemeli kendilerine özen göstermelidirler.Avukatlar›n memurlarla iliflkileri nas›l olmal›d›r?‹yi bir avukat her zaman için güler yüzlü olmal›, moral bozuklu¤unugizlemesini bilmelidir. Bu meslek, ne yaz›k ki duygusall›¤›kald›rmaz. Saat üçte gidilen icra dairesi görevlisi, avukata sertbiçimde “bu saatte dosya m› istenir,” derse ona “göreviniz, tabiiki yapacaks›n›z,” demek yerine “hakl›s›n›z, ama ben de taBüyükçekmece’den geliyorum, anca yetiflebildim” denilmelidir.(Bu kadarc›k yalan kad› k›z›nda da olur) Ya da en bafltan, “Memurbey, yemek saati yaklafl›yor ç›kacaks›n›z biliyorum ama birmüzekkere yazd›rabilirsek size minnettar kal›r›m” denilmelidir.Memurlar›n negatif tutumlar› kiflisel al›nmamal›, onlar›n herkeseöyle davrand›¤› düflünülerek, kederlenilmemelidir. Memurlar,avukatlar›n yol arkadafllar›d›r, iyi geçinmek gerekir. “‹yi avukat odurki, öfkesini bile herkesten farkl› dile getirendir.”Avukatlar bir alanda uzmanlaflmal› m›d›r?“Ne ifl olsa yapar›z abi,” diyen bir anlay›fl›n baflar›l› olmas› zorde¤il, imkâns›zd›r. Hangi alan seviliyorsa o alanda geliflme gösterilmelidir.‹flse ifl, cezaysa Ceza Hukuku… Seçilen alanda isim92

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›yapm›fl avukatlarla tan›fl›lmal›, dilekçeleri ya da hayat hikâyeleriincelenmelidir. Örne¤in ceza hukukunu seçen bir avukat›n ünlüFrans›z avukat Verges’in kitab›n› al›p okumas› gerekir. Öyle biravukat olunmal› ki, birinin önüne bir ifl gitti¤inde siz o kifliyitan›masan›z bile o kifli sizi kastederek, “bu iflin üstesinden ancakflu avukat gelir,” diyebilmelidir.Avukatlar›n di¤er avukatlarla iliflkileri nas›l olmal›d›r?Sayg›l› ve ilgili olmal›d›r. Bir araya gelince ifl konuflmal›d›rlar.Birbirlerinden beslenmeyi bilmelidirler. Ne demifller: “Hekimbilmez çeken bilir.”Avukatlar stajyerlerine nas›l davranmal›d›r?Hiç tereddütsüz meslektafl› gibi davranmal›d›r. Stajyereiflçiymifl gibi davran›lmaktan kaç›n›lmal›d›r. ‹leride adliye koridorlar›ndaiki meslektafl olarak ifl kovalanaca¤› unutulmamal›d›r. Dahaönce bir yaz›mda kulland›¤›m sözü tekrar ediyorum: Stajyerineiyi davran, gözün olsun; karfl›laflmaya yüzün olsun.Avukatlar›n beslenmeleri nas›l olmal›d›r?Çay ya da simit, mutlaka kahvalt› yapmal›d›rlar. E¤er, vekâletücretlerini alm›fllarsa veya CMK paralar› ödenmiflse, ö¤len yemeklerindeet yemeye özen göstermelidirler. Akflam yeme¤ini salata,meyve, yatmadan az yo¤urt ya da süt gibi fleylerle geçifltirmeli,böylelikle bel çevrelerini geniflletmemelidirler. Göbekli avukat iyiavukatt›r sözü, eskilerde kalm›flt›r; art›k t›¤ gibi avukatlar adliyelerdekoflturmaktad›rlar. Avukat›n çantas›nda f›nd›k, kuru incir yada badem tarz›nda kan flekeri dengeleyici at›flt›rmal›klar›n bulunmas›ndayarar vard›r.Avukatlar zorda kald›klar›nda ne yapmal›d›rlar?Avukatl›k mesle¤i yaln›zl›¤›n öteki ad›d›r. Avukat› bazen içinedüflece¤i zor durumdan kurtaracak tek güç, yüre¤indeki meslekiazim ve kararl›l›¤›d›r. Y›lg›nl›¤a düflülmemelidir. Kald› ki yaln›zl›k okadar da kötü bir durum de¤ildir. Yüksek zirveli da¤lar›n da yaln›zolduklar› ve kuytu köflelerinde her zaman bir miktar kar bulundu¤ugerçe¤i ak›ldan ç›kar›lmamal›d›r.Bu yaz› Kas›m 2009 Baro Bülteni’nde “Öyküleflen Hukuk” köflesinde yay›mlanm›fl,yazar›n›n onay› ile al›nt›lanm›flt›r.93

94‹stanbul Barosu Yay›nlar›

ADL‹YE KAT PLANLARI

FAT‹H ADL‹YES‹C BLOK‹stanbul Barosu Yay›nlar›Üst Zemin Kat 1. Kat 2. KatCumhuriyet Savc›lar› Cumhuriyet Savc›lar›3. Aile MahkemesiCumhuriyet Savc›l›¤›Müracaat BürosuTevzi BürosuBaro Odas›VezneAdliye PolisiCumhuriyet Savc›lar›Suçüstü Ve MüracaatBürosuAdli T›p fiubeMüdürü- KalemiCumhuriyet Savc›lar›Daktilo Kalemi3. Kat 4. Kat 5. KatCumhuriyet Savc›l›¤›Kabahat BürosuCumhuriyet Savc›l›¤›‹lamat Bürosu‹cra Tetkik MerciiDuruflma Salonu‹cra Tetkik MerciiKalemi3. Asliye HukukMahkemesiCumhuriyetBaflsavc›s›Muhabere Kalemi‹cra Ceza Hakimi‹dari ‹fller Müdürlü¤üVe MutemetlikCumhuriyet Savc›lar› 1.- 2. ‹cra Müdürlü¤ü Toplant› Salonu1. Aile Mahkemesi Psikolog Pedagog Tetkik BürosuPtt96

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›D BLOKÜst Zemin Kat 1. Kat 2. Kat1.- 2. Sulh CezaMahkemesi1. Asliye CezaMahkemesi2. Asliye CezaMahkemesiAdli Sicil BürosuFotokopi6. Asliye CezaMahkemesi‹cra Ceza Hakimi3. Asliye CezaMahkemesi‹dari ‹fller Müdürlü¤üVe Mutemetlik4. Asliye CezaMahkemesi3. Kat 4. Kat 5. Kat1. Sulh HukukMahkemesi1. Asliye HukukMahkemesi5. Asliye CezaMahkemesi2. Sulh HukukMahkemesi3. Sulh HukukMahkemesi2. Asliye HukukMahkemesi2. Aile MahkemesiDikkat:3. ‹cra müdürlü¤ü kat plan›nda göründü¤ü yerden tafl›nm›flt›r.fiuanda bulundu¤u yer adliye otopark› girifl kap›s›-n›n yan›ndad›r.97

BEYO⁄LU ADL‹YES‹‹stanbul Barosu Yay›nlar›A BlokAdalet Komisyon Baflkanl›¤›1.- 2. Asliye Ticaret MahkemesiÇocuk A¤›r Ceza MahkemesiB Blok1.-2.-3. Asliye Hukuk Mahkemesi1.-2.-3.-4. Sulh HukukMahkemesiFikri S›nai Haklar HukukMahkemesi1.- 2. Çocuk Mahkemesi 1.-2.-3. ‹cra Mahkemesi6-7-8-9-10 Asliye CezaMahkemesi1.-2. ‹fl Mahkemesi1.- 2. Sulh Ceza Mahkemesi 1.-2. Aile MahkemesiFikri S›nai Haklar CezaMAhkemeleriAdli Sicil fiefli¤iBaro Odas›VeznelerMahkeme Tevzi Bürolar›1.-2.-3.-4.-5. ‹cra MüdürlükleriC Blok D Blok E Blok1.-2.-3.- 4 A¤›r CezaMahkemesi1.-2.-3.-4.-5. AsliyeCeza MahkemeleriCumhuriyetBaflsavc›s›Cumhuriyet Baflsavc›VekilleriAdli T›p fiubeMüdürlü¤üEmanet Müdürlü¤üBaro Odas› Cumhuriyet Savc›lar› YemekhaneNezarethaneCumhuriyetBaflsavc›l›¤› Bürolar›‹dari ‹fller Müdürlü¤üBakanl›k BürosuSoruflturma Bürosu‹nfaz Bürosu-Muhabere Bürosu98

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›SARIYER ADL‹YES‹A BLOKZemin 1. Kat 2. KatDan›flma1. asliye hukukmahkemesiAsliye hukukmahkemesiDuruflma salonu ‹cra müdürlü¤ü 3. katBaro odas›Çay oca¤›Vezne- tevziSulh hukukmahkemesiB BLOKZemin 1. Kat 2. KatDan›flmaAsliye -sulh cezamahkemesiCumhuriyetbaflsavc›l›¤›Duruflma salonlar› Adli tabiplik Savc›l›klar - kalemleri99

fi‹fiL‹ ADL‹YES‹A H‹ZMET B‹NASI‹stanbul Barosu Yay›nlar›‹nfaz bürosuBilgi ifllem bürosu1. Kat 2. Kat 3. KatMüracaatcumhuriyetsavc›l›¤›Sulh cezamahkemeleri1.- 2.-3.- 4. Asliyeceza mahkemeleriBaro odas›‹dari ifller müdürlü¤üHaz›rl›k – kay›tbürosuAdli emanet memurlu¤uAdli t›p flube müdürlü¤ü4. Kat 5. Kat 6. Kat5.- 6. 7.- 8. Asliye cezamahkemeleriCumhuriyetsavc›lar›Cumhuriyetbaflsavc›s›Haz›rl›k bürosu -2- Cumhuriyet savc›lar›Muhabere ve bakanl›kbürosuHaz›rl›k bürosu -1-100

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›B H‹ZMET B‹NASIA BLOK1. Kat 2. Kat 3. Kat 4. KatAdli sicil1.-2.- 3. Ailemahkemesi1. asliyehukukmahkemesi2.- 3. AsliyehukukmahkemesiBaro odas›veznePolis odas›5. Kat 6. Kat 7. Kat4.-5. Asliye hukukmahkemeleri1.- 4. Sulh hukukmahkemesi2.- 3.-5. Sulhhukuk mahkemesiB BLOK1. Kat 2. Kat 3. Kat 4. KatSeçim kurulu9. asliye cezamahkemesi10.- 13.Asliye cezamahkemesi11.- 12. Asliyeceza hakimlikleriC BLOK1. Kat 2. Kat 3. Kat 4. Kat 5. Kat1. icra hakimli¤i2. icra hakimli¤i3. icrahakimli¤i4. icrahakimli¤i6. icrahakimli¤i101

Tevzi bürosuBilgi ifllemSistem odas›D BLOK‹stanbul Barosu Yay›nlar›Zemin Kat Asma Kat 1. Kat2. Kat 3. Kat 4. Kat 5. Kat3.-4. ‹cra müdürlükleriCumhuriyetbaflsavc›l›¤› failimeçhul bürosu5.- 6. ‹cra müdürlükleri7.-8. ‹cramüdürlükleri‹DARE ve VERG‹ MAHKEMES‹1.-2. ‹cra müdürlükleriBaro odas›Çay oca¤›arflivA BLOK1. Kat 9.- 10. ‹dare mahkemesi 1. KatB BLOK10.-11. Vergimahkemesi2. KatNöbetçi idare ve vergimahkemesiVezne – santralDaire tabipli¤iSivil savunma amirli¤i7. idare mahkemesi2. Kat 8.- 9. Vergi mahkemesi3. Kat 6. 7. ‹dare mahkemesi 3. Kat 6.-7. Vergi mahkemesi4. Kat5. idare mahkemesi1-2 Numaral› duruflmasalonlar›4. Kat5. vergi mahkemesi3 no’ lu duruflmasalonuAdalet komisyonu5. Kat 3.- 4. ‹dare mahkemesi 5. Kat 3.- 4. Vergi mahkemesi6. Kat 1.-2. ‹dare mahkemesi 6. Kat 1.-2. Vergi mahkemesi7. KatBölge idare mahkemesiBaflkanl›¤›7. KatBölge idare mahkemesihakimleri Yaz› ifllerimüdürlü¤ü102

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›EYÜP ADL‹YES‹Zemin Girifl 1. Kat1.- 2.- 3. Asliye cezakalemi1.- 2. Sulh ceza kalemiÇocuk mahkemesi kalemi‹cra mahkemesi kalemi1.- 3. Asliye hukuk kalemi1.-2.-3. Asliye cezamahkemesi1.-2.-3. Asliye cezamahkemesiduruflma salonlar›1.-2. Sulh cezamahkemesiÇocuk mahkemesi‹cra mahkemesiCumhuriyetbaflsavc›l›¤›Cumhuriyet baflsavc›vekilleriCumhuriyet savc›lar›1.-2.-3. Asliye hukukmahkemesi‹nfaz kalemi1.- 2. Sulh hukuk kalemi Müracaat savc›s› Soruflturma bürosu‹dari ifller müdürlü¤üMaafl mutemedli¤iCumhuriyet baflsavc›l›¤›muhasebe bürosuEmanet memurlu¤u1.-2. Sulh hukukmahkemesi1.- 2. Ailemahkemesi2. asliye hukukkalemi1.2. aile mahkemesikalemiTevzi – veznesantralSoruflturma kay›tbürosu4.- 5.- 6. Asliyeceza mahkemesiBakanl›k bürosuÇocuk bürosu- daimiarama bürosu103

‹stanbul Barosu Yay›nlar›GAZ‹OSMANPAfiA ADL‹YES‹‹CRA ve HUKUKLAR1. Kat 2. Kat 3. Kat 4. Kat 5. Kat1.-2.-3.-4.-.5icra müdürlükleriAilemahkemeleriSulhhukukmahkemeleri‹cramahkemeleriBaro odas›1.-2.-3.AsliyehukukmahkemeleriCumhuriyetsavc›l›¤›SoruflturmakalemiHukuk Mahkemeleri ve ‹cra Dairesi GOP büyük otopark›nkarfl›s›ndaki sokaktad›r.CEZA MAHKEMELER‹AltZemin KatZemin Kat 1. Kat 2. Kat 3. KatarflivMüracaatsavc›s›1. asliye cezahakimiduruflmasalonu1. sulh cezahakimiduruflmasalonu-kalemiCumhuriyetBaflsavc›l›¤›Nezarethane Vezne Baro odas›2. sulh cezahakimiduruflmasalonu-kalemiKütüphaneEmanetdairesiAdli t›pÇocukmahkemesiEmanetmemurlu¤u3. asliyecezahakimiduruflmasalonuDan›flmaGüvenlik104

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›KÜÇÜKÇEKMECE ADL‹YES‹Zemin Kat 1. Kat 2. KatAdli sicil bürosu2.sulh cezamahkemesi hakimi1.-2. ‹cra mahkemeleri 3.sulh cezamahkemesi hakimi1.,2.,3.,4. icra müdürlükleri1.-2.-3. ailemahkemesi1.-2.-3.-5.-6.-8.-asliye ceza mahkemesiBilgi ifllem merkeziAvc›lar seçim bürosunezarethaneJandarma, psikolog4. asliye cezamahkemesiAdli t›p flubemüdürlü¤üpolisSantral, çay oca¤›, PTT105

‹stanbul Barosu Yay›nlar›3. Kat 4. Kat 5. KatCumhuriyet Baflsavc›s›Cumhuriyet Baflsavc›l›¤›Özel Kalemi1.-2.-3. AsliyeHukuk MahkemesiCumhuriyetSavc›lar›‹dari ‹fller Müdürlü¤üMutemetCumhuriyet Savc›lar› Baro K›rtasiye Deposu1.-2. Soruflturma Bürosu Fotokopi Odas› Cumhuriyet Savc›l›¤›Muhabere Kalemi‹lamat Bürosu1.-2. Sulh HukukMahkemesiVezneTevzi BürosuSavc›l›k FotokopiMuhabere KalemiSavc›l›k FotokopiBilgisayar ‹flletmeniEmanet Memurlu¤uEmanet DeposuCumhuriyet Savc›s›1.Sulh CezaMahkemesi7. Asliye CezaMahkemesiYemekhane106

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›Zemin kat1. ‹craMüdürlü¤üBilgi ‹fllemMerkezi2. ‹craMüdürlü¤ü5. ‹craMüdürlü¤ü3. ‹cra Müd.4. ‹cra Müd.‹lçe SeçimKuruluAdli sicilBaro Odas›BÜYÜKÇEKMECE ADL‹YES‹Asma kat‹cra MahkemesiHakimi‹craMahkemeleri3. Asliye HukukMahkemesi3. Asliye HukukMah. Hakimi1. kat1. Sulh CezaMahkemesiAvukat çal›flmaodas›Kafeterya2. kat2. Sulh CezaMahkemesi2. Sulh CezaMah. HakimiMüracaatSavc›s›3. kat2. sulh hukukmahkemesihakimi2. sulhmahkemesi1. sulh hukukve kadastromahkemesi2. Asliye hukukmahkemesihakimi4. kat3. asliye cezamahkemesihakimi2. asliye cezamahkemesihakimiÇocukuzmanlar›5.kat1. asliye cezamahkemesihakimiÇocukmahkemesihakimi2. asliye cezamahkemesihakimiÇocukmahkemesi6. kat1. asliyehukukmahkemesihakimi2. asliyehukukmahkemesihakimi7. katCumhuriyet savc›lar› kalemiEmanet memurlu¤u8. katCumhuriyet savc›lar›Yaz› iflleri müdürüBüyükçekmece adliyesinden hacize genellikle randevu ile ç›k›lmakta olup sorunyaflan›lmamas› için gitmeden önce adliyenin aranmas› tavsiye edilir. Adliyede 5adet icra müdürlü¤ü var gibi görünse de sadece 3 tane icra müdürlü¤ü çal›flmaktad›r.107

Alt zeminEmanet memuruDoktorGüvenlikDan›flmaAdli sicil bürosu/ sorguS‹L‹VR‹ ADL‹YES‹‹stanbul Barosu Yay›nlar›Zemin katMüracaat savc›s›Güvenlik‹lçe seçim müdürlü¤ü‹lçe seçim kalemiDenetimli serbestlik merkezibürosuKadastro mahkemesi kalemi‹cra müdürlü¤ü kalemiBaro odas›1. katCumhuriyet savc›lar›1. sulh cezamahkemesi kalemiduruflmasalonu2. sulh cezamahkemesi kalemiduruflmasalonuCumhuriyet savc›l›¤›muhabere kalemiSoruflturmabürosu 1-2Fotokopi odas›2. katCumhuriyetbaflsavc›s›1. asliye cezamahkemesi kalemiduruflma salonu2. asliye cezamahkemesi kalemiduruflma salonu1. asliye hukukmahkemesi kalemiduruflma salonu2. asliye hukukmahkemesi kalemiduruflma salonu‹dari ifller müdürlü¤ü3. katA¤›r ceza mahkemesibaflkan›A¤›r ceza mahkemesikalemi duruflmasalonuAdalet komisyonuyaz› iflleri müdürü3. asliye cezamahkemesi kalemiduruflma salonu-3. asliye cezamahkemesi yaz›iflleri müdürüCezaevi izlemekuruluSulh hukuk kalemiduruflma salonuYakalama bürosuinfazbürosuYemekhane108

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›zeminSantralDan›flmaGüvenlikAdli sicil‹cra müdürlü¤üÇATALCA ADL‹YES‹1. katDuruflma salonuHakim‹lçe seçim müdürlü¤üYaz› iflleri müdürlü¤üAsliye cezamahkemesi hakimiduruflmasalonukalemiSulh ceza mahkemesikalemiduruflmasalonu2. katBaro odas›KafeteryaYaz› iflleri odas›1. asliye hukukmahkemesi- kalemihakimi- duruflmasalonuSulh hukukmahkemesi hakimikalemi-duruflmasalonu3. katKadastro mahkemesi hakimikalemiduruflma salonuYaz› iflleri müdürlü¤ü2. asliye hukuk mahkemesihakimi- kalemi- duruflmasalonuBilgi ifllem merkezi4. katMuhabere ve infazsavc›l›klar› kalemiCumhuriyet savc›s›Özel kalemCumhuriyet baflsavc›s›Soruflturma savc›l›¤› kalemikütüphane,Toplant› odas›,idari ifller müdürü, fotokopi109

LEVENT ADL‹YES‹‹stanbul Barosu Yay›nlar›zemin1. asliye ticaretmahkemesi1. tüketicimahkemesi2. tüketicimahkemesi4. tüketicimahkemesiTevzi bürosuVezne, harç veznesiKurum doktoruBaro odas›GüvenlikBanka ödeme bürosuKantin, çay oca¤›,bilgi ifllem1. kat2. asliye ticaretmahkemesi3. asliye ticaretmahkemesi3. tüketicimahkemesi4. asliye ticaretmahkemesi5. asliye ticaretmahkemesiDeniz ihtisasmahkemesiteknisyen2. kat15. asliye ticaretmahkemesi6. asliye ticaretmahkemesi7. asliye ticaretmahkemesi8. asliye ticaretmahkemesi9. asliye ticaretmahkemesisantral3. kat10. asliye ticaret mahkemesi11. asliye ticaret mahkemesi12. asliye ticaret mahkemesi13. asliye ticaret mahkemesi14. asliye ticaret mahkemesi4. katAdli yarg› adalet komisyonubaflkanl›¤›Adalet müfettiflleriCumhuriyet savc›lar›Özel kalem‹dari ifller müdürüYemekhaneSosyal tesis110

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›BAKIRKÖY ADL‹YE SARAYIAdliyeCezaMah.Kat Blok A¤›r CezaMah.KatBlok Sulh CezaMah.Kat Blok1asliye 2 1 1a¤›r ceza 1 1 1sulh ceza 1 22asliye 2 1 2a¤›r ceza 1 1 2sulh ceza 1 23asliye 2 1 3a¤›r ceza 1 3 3sulh ceza 2 24asliye 2 1 4a¤›r ceza 1 3 4sulh ceza 2 25asliye 3 1 5a¤›r ceza 1 5 5sulh ceza 2 26asliye 3 1 6a¤›r ceza 1 5 6sulh ceza 2 47asliye 3 1 7a¤›r ceza 1 7 7sulh ceza 2 68asliye 3 1 8a¤›r ceza 1 7 8sulh ceza 3 29asliye 3 3 9a¤›r ceza Z 1 9sulh ceza 3 210asliye 3 3 10a¤›r ceza Z 1 10sulh ceza 3 211asliye 3 3 11a¤›r ceza Z 3 ÇocukMahkemesiKat Blok12asliye 3 3 12a¤›r ceza Z 3 1. Çocuk 2 613asliye 3 5 13a¤›r ceza Z 5 2. Çocuk 2 614asliye 3 5 14a¤›r ceza Z 5 3. Çocuk 2 715asliye 3 5 15a¤›r ceza Z 5 4. Çocuk 2 716asliye 3 5 Çocuk a¤›rCeza Mah.Kat Blok Kat Blok17asliye 3 7 1. ÇACM 2 3 Soruflturma- Savc›l›kKalemi18asliye 3 7 1. ÇACM 2 5 Tevzi -Vezne5 319asliye 3 7 Fikri S›naiHaklarHukuk Mah.MüracaatSavc›s›Z 620asliye 3 7 1. FSHM 6 6 4 6111

‹stanbul Barosu Yay›nlar›21asliye 4 1 Fikri S›nai Kat Blok ‹nfaz 1 2Haklar CezaMah.22asliye 4 1 1.FSHCM 4 623asliye 4 1 2.FSHCM 4 6 Tüketici KatMahkemesi24asliye 4 1 ‹fl Mah. Kat Blok 1. Tük. 6 2Blok25asliye 4 2 1.‹fl Mah. 6 6 Aile Mah. Kat Blok26asliye 4 2 2.‹fl Mah. 6 3 1.Aile 5 627asliye 4 3 3.‹fl Mah. 6 3 2.Aile 5 628asliye 4 3 4.‹fl Mah. 6 3 3.Aile 5 729asliye 4 3 5.‹fl Mah. 6 5 4.Aile 5 730asliye 4 3 6.‹fl Mah. 6 5 5.Aile 5 731asliye 4 5 7.‹fl Mah. 6 5 6.Aile 5 732asliye 4 5 8.‹fl Mah. 6 5 7.Aile 5 633asliye 2 7 9.‹fl Mah. 7 5 8.Aile 5 634asliye 2 7 10.‹fl Mah. 7 5 9.Aile 5 735asliye 3 7 11.‹fl Mah. 7 5 10.Aile 5 7AsliyeTicaretMah.Kat Blok 12.‹fl Mah. 7 5 ‹cra-Ceza(Merci)KatBlok1 13.‹fl Mah. 5 6 1 Z 72 14.‹fl Mah. 6 7 2 Z 73 AsliyeHukukMah.Kat Blok 3 4 74 1asliye 7 1 4 4 75 2asliye 7 1 5 4 76 3asliye 7 14asliye 7 1112

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›5asliye 7 26asliye 7 27asliye 7 28asliye 7 49asliye 7 410asliye 7 311asliye 7 3BAKIRKÖY ‹CRA DA‹RELER‹(ZUHURAT BABA)Zemin Kat 1. Kat 2. Kat 3. Kat 4. KatBaro(fotokopi )2-7 ‹craMüdürlü¤ü5-6-8 ‹craMüdürlü¤ü‹cra tevzii1-3-4 ‹cra9-10-12 ‹craMüdürlü¤üMüdürlü¤üBaro odas›11- 13 ‹craMüdürlü¤üTUZLA ADL‹YES‹1. katAdli sicil‹cra müdürlü¤üSantral1- 2. Asliye cezamahkemesi‹lçe seçim bürosuBaro2. katAsliye hukukmahkemesi‹cra mahkemesiYemekhaneSulh cezamahkemesiSulh hukukmahkemesi3. katCumhuriyetbaflsavc›s›‹nfaz bürosuMuhabere bürosuCumhuriyetsavc›lar›Haz›rl›k bürosuEmanet memuru113

GEBZE ADL‹YES‹‹stanbul Barosu Yay›nlar›Girifl1. a¤›r cezamah. üyeleriduruflmasalonu3. sulh cezahakimi2. icramüdürlü¤üTevziSantralAdli sicil1. katYaz› iflleri bilgiedinme bürosuSoruflturmakalemiCumhuriyetsavc›lar›‹nfaz bürosuHaz›rl›k kay›tbaflsavc›Müraacatsavc›s›2. kat2. asliye cezamah. hakimiduruflmasalonu-kalemiMuhaberekalemiCumhuriyetsavc›lar›Sorufl. kalemi3. asliye cezahakimi duruflmasalonu-kalemi1. asliye cezahakimi duruflmasalonu-kalemi3. kat1. sulh cezamah. hakimiduruflmasalonu-kalemiBaro kalemiFotokopiAvukat odas›4. asliye cezahakimi duruflmasalonu-kalemiCumhuriyetsavc›s›114

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›4. kat3. asliye hukuk mah.hakimi-duruflmasalonu-kalemi4. asliye cezamahkemesi hakimiA¤›r ceza mah. Bflk.Adalet komisyonu‹dari ifllerPersonel maaflmutemedli¤iVezne2. asliye hukuk mah.hakimi-duruflmasalonu-kalemiCumhuriyet savc›s›1. asliye hukukhakimi-duruflmasalonu-kalemi5. kat1. ifl mahkemesihakimi- kalemiduruflmasalonuSeçim müdürlü¤ü3. icra müdürlü¤ü2. ifl mah. hakimiduruflmasalonukalemi2. asliye ceza mah.hakimi-duruflmasalonu- kalemi1. icra müdürlü¤üAdalet komisyonuÜMRAN‹YE ADL‹YES‹6. kat1. sulh hukuk mah.hakimi- kalemiduruflmasalonuWC2. sulh hukuk kalemiCumhuriyetbaflsavc›l›¤› talimatbürosuEmanet memurlu¤uAile mah. kalemiduruflmasaln. hakimi‹cra mahkemesi hakimi-kalemiGirifl katMüracaat savc›s›Emanet memurlu¤u‹nfaz bürosu- cumh.Savc›l›¤›Adli sicilSeçim müdürlü¤üBaro1.-2.-3. ‹cra müd.1. kat1.-2.-3. asliye hukukmahkemesi1.-2.-3. Sulh hukukmahkemesi1.-2. ‹cra mahkemesiVezne-tevzi2. kat1.-2.-3.-4. Asliyeceza mahkemesi1.-2. Sulh cezamahkemesi1.-2. Aile mahkemesi115

‹stanbul Barosu Yay›nlar›3. katCumhuriyet baflsavc›l›¤›Özel kalemCumhuriyet savc›lar›‹dari ifller müdürlü¤üHaz›rl›k kalemiMuhabere kalemitalimat4. kat5. asliye ceza mahkemesi3. aile mahkemesiAdli tabip ve kalemiPsikolog- pedagogSosyal çal›flmac›Cumhuriyet savc›lar›ÜSKÜDAR Ç‹ÇEKÇ‹ ADL‹YES‹1. katSantral1. icra müdürlü¤ü kalemi4. sulh hukuk mah. kalemihakimi-duruflma salonu2. ifl mahkemesi hakimi1. icra müdürüBaro3. kat1. icra mahkemesi kalemi-hakimi1. sulh hukuk mah. kalemihakimi-duruflma salonu3. ifl mahkemesi hakimi-kalemi1. ifl mahkemesi kalemi-hakimiduruflmasalonu2. kat4. icra müdürlü¤ü2. icra müdürlü¤ü3. icra müdürlü¤ü dosya odas›2. ifl mahkemesi-duruflmasalonu- kalemi3. icra müdürlü¤ü4. kat2. icra mah. hakimi-kalemiduruflmasalonu3. sulh hukuk mah. kalemiduruflmasalonu- hakimiVezne- tevzi2. sulh hukuk mah. kalemihakimi-duruflma salonu3. ifl mahkemesi duruflmasalonu116

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›ÜSKÜDAR BA⁄LARBAfiI ADL‹YES‹(CEZA ve SAVCILIK)zemin5.-6. Asliye cezamahkemesi kalemiBaroAdli sicil bürosuUzlaflma odas›Emanet memurlu¤uKarakolÇay oca¤›WC4. katCumhuriyet savc›lar›1. a¤›r ceza mah.6. asliye cezamahkemesi hakimi1.-2. Sulh cezamahkemesi1. katAdalet komisyonubaflkan›2.-3. A¤›r ceza mah.Adalet komisyonumüdürüsantral5. katCumhuriyetbaflsavc›s›-vekiliCumhuriyet savc›lar›‹dari ifller müdürüfioför-teknisyenodas›2. katCumhuriyet savc›lar›Haz›rl›k kalemi6. katBakanl›k bürosuDaire tabibi‹nfaz bürosuYemekhanekütüphanemuhabere117

‹stanbul Barosu Yay›nlar›ÜSKÜDAR PAfiAKAPISIGirifl katÇocuk a¤›rcezamahkemesi1. çocuk mahkemesikalem-hakimduruflmasalonuBaro- tevzi- vezneAdli sicil flefli¤i1. katCumhuriyet savc›lar›1. çocuk mahkemesihakimi2. çocuk mahkemesihakimi- kalemiduruflmasalonu3. aile mahkemesikalemi-hakimduruflmasalonu1. aile mahkemesikalem- duruflmasalonu-hakim2. aile mahkemesihakim- duruflmasalonu‹nfaz kalemi2. kat4. asliye hukuk mah.hakimi- duruflmasalonu- kalemi3. asliye hukukmahkemesi hakimiduruflmasalonukalemi1. asliye hukukmahkemesi hakimkalemi-duruflmasalonu- kalemiPsikolog- pedagog2. asliye hukukmahkemesi hakimkalemi-duruflmasalonu118

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›KADIKÖY ADL‹YES‹A BLOK - BAHAR‹YE CADDES‹Girifl katÇocuk a¤›rcezamahkemesi1. çocuk mahkemesikalem-hakimduruflmasalonuBaro- tevzi- vezneAdli sicil flefli¤i1. katCumhuriyet savc›lar›1. çocuk mahkemesihakimi2. çocuk mahkemesihakimi- kalemiduruflmasalonu3. aile mahkemesikalemi-hakimduruflmasalonu1. aile mahkemesikalem- duruflmasalonu-hakim2. aile mahkemesihakim- duruflmasalonu‹nfaz kalemi2. kat4. asliye hukuk mah.hakimi- duruflmasalonu- kalemi3. asliye hukukmahkemesi hakimiduruflmasalonukalemi1. asliye hukukmahkemesi hakimkalemi-duruflmasalonu- kalemiPsikolog- pedagog2. asliye hukukmahkemesi hakimkalemi-duruflmasalonu119

‹stanbul Barosu Yay›nlar›B BLOK - BAHAR‹YE CADDES‹Girifl katAdliye karakoluAdli sicil bürosuPTTSavc›l›k muhaberebürosu1. katCumh. baflsavc› vekili5. sulh ceza mah.Cumhuriyet savc›lar›Savc›l›k soruflturmabürosuAdli tabiplik‹dari ifller müdürlü¤ü2. kat1. sulh ceza mah.2. sulh ceza mah.3. sulh ceza mah.6. asliye cezamahkemesi3. katCumhuriyetsavc›lar›Bas›n savc›s›Savc›l›ksoruflturmabürosu4. sulh cezamahkemesi4. kat1. asliye cezamahkemesiCumhuriyetsavc›lar›Savc›l›ksoruflturmabürosu5. katCumhuriyetsavc›lar›Savc›l›ksoruflturmabürosuSavc›l›k daimiarama bürosuBilgi ifllembürosu6. katAdaletkomisyonubaflkanl›¤›Savc›l›ksoruflturmabürosuCumhuriyetsavc›lar›120

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›C BLOK - HASANPAfiAZemin kat1.-2.-3.-4.-5.-6. ‹cramüdürlükleriSantralWCZemin 2. Kat7.-8. ‹cramüdürlükleriArflivler2. kat4. Asliye ticaretmahkemesi4.-5.-6. Sulh hukukmahkemeleri5. ‹cra mahkemesiÇay oca¤›-fotokopiGirifl kat›1.-2.-3.-4. ‹cramahkemesiBaro odas›VezneKarakol- teknik ofis3. kat1.-2.-3. Asliye ticaretmahkemesi1. katCumhriyet savc›s›Cumhuriyet savc›s›kalemi5. Asliye ticaret mah.1.-2.-3. sulh hukukmahkemeleri4. katVezne- hukukmahkemeleri tevzi-Yemekhane121

‹stanbul Barosu Yay›nlar›D BLOK - HASANPAfiAGirifl kat›7.-8. Asliyeceza mah.Cumhuriyetsavc›lar›Denetimliserbestlik flubemüdürlü¤üAsma katÇocuk bürosusoruflturmasavc›s›Savc›l›ksoruflturmasavc›s›Baro odas›-tevzi- vezneAilemahkemesisosyal servisiÇocukmahkemesisosyal servisiBilgi ifllembürosusantral1. kat1.-2.-3.-4. Ailemahkemesi2. asliyehukuk mah.kalemi1.-2.-3.-4.Asliye hukukmahkemesi3. Ailemahkemesi2. kat5. Aile mah.kalemi1.-2.-3.- ‹flmahkemesiÇocukmahkemesi122

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›KARTAL ADL‹YES‹(HUKUK MAHKEMES‹)SA⁄ BLOKGirifl Kat 1. Kat 2. Kat 3. Kat1.icra müdürlü¤ü 4.icra müdürlü¤ü2.icra müdürlü¤ü 5.icra müdürlü¤ü1.icra cezamah.2.icra cezamah.2. ailemahkemesi2.ifl mahkemesi3.icra müdürlü¤ü 6.icra müdürlü¤ü3.icra cezamah.Arfliv 4.ifl mahkemesi 1.sulh hukukmah.PTT Vezne- baro ‹cra ve hukukmah. Tevzibürosu2.sulh hukukmah.3.sulh hukuk mahkemesiPsikolog-pedagogSantral4. Kat 5. Kat 6. Kat - Teras Kat3.aile mahkemesi 1.aile mahkemesi Cumhuriyet savc›s›3.ifl mahkemesi 4.ifl mahkemesi savc›l›k kalemi4.sulh hukukmahkemesiyemekhaneFikri-sina› haklarceza mahkemesi123

SOL BLOK‹stanbul Barosu Yay›nlar›3. Kat 4. Kat1.asliye hukuk mahkemesi2.asliye hukuk mahkemesiFikri s›na› haklar mahkemesiCumhuriyet savc›lar›3.asliye hukuk mahkemesi4.asliye hukuk mahkemesi‹stanbul bürosu adli yard›mbürosuKARTAL ADL‹YES‹CEZA BLOKLARIA BLOKBodrum Kat Zemin Kat 1. Kat 2. KatEmanetmemurlu¤uCumhuriyetsavc›lar›Cumhuriyetbaflsavc›vekilleriCumhriyetbaflsavc›s›Emanet deposuHaz›rl›k kay›tbürosuCumhuriyetsavc›lar›‹dari ifllermüdürlü¤üNezarethaneKütüphaneFaili meçhulbürosu2.a¤›r cezamahkemesibaflkan üyeleriHaz›rl›k bürosuBakanl›kbürosuArfliv-çay oca¤› Baro odas› ‹lamat bürosuAdliye polisiAdaletkomisyonu1.a¤›r cezamahkemeleriBaflkan veüyeleriSantral124

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›A-1 Blok A-2 BlokYemekhane -kantin1.-2.-3.-4.-5. Asliye cezamahkemesi‹zleme kurulu baflkanl›¤›Baro odas›MüraccatZemin Kat 1. Kat 2. KatÇocuk a¤›r ceza mah.duruflma salonu1.-2. çocuk cezamahkemesi hakimleriCumhuriyet savc›s›1.sulh ceza 1.çocuk mahkemesimahkemesi hakimikalemikalemi1.-2.-3. Sulh cezamahkemesi duruflmasalonu2.sulh ceza 2.çocuk mahkemesimahkemesi hakimikalemikalemi3.sulh ceza Çocuk a¤›r ceza mah.mahkemesi hakimikalemiBaflkan-üyeleri-kalemiA-4 A-5 A-6 A-7 A-8Denetimliserbestlikflubesi6.-7. Asliyecezamahkemesi(Depo)Cumhuriyetsavc›lar›Cumhuriyetsavc›lar›Adli tabipSavc›l›ksoruflturmabürosuSavc›l›ksoruflturmabürosuPsikolog-pedagogSavc›l›kmuhaberebürosuvezne125

S‹RKEC‹ ADL‹YES‹‹stanbul Barosu Yay›nlar›Zemin katCumhuriyet savc›s›Tüketici hakem heyetiLevaz›m bürosuTevzi- vezne Vergi veznesiBaro‹l – ilçe seçim kurulu baflkanl›¤›Normal 2. kat6.-10. asliye hukuk mahkemesi1.-2.-.3.-4.-5.-6.-7. Sulh hukukmahkemesi2. aile mahkemesi hakimi-kalemi1. aile mahkemesi kalemi1. kat1.-2.-3.-4.-5.-6.-7.-8.-9. asliyehukuk mahkemesi2. aile mahkemesi duruflmasalonuNormal 3. kat6. sulh hukuk mah. kalemi11. asliye mahkemesi kalemiduruflma salonu126

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›SULTANAHMET ADL‹YES‹Zemin kat1-2-3-4. 5-7-8-10-11-12-13.-14. ‹cra Müdürlükleri1. 2. 3. ‹flas Müdürlü¤üAdli TabiplikArfliv Müdürlü¤ü7. A¤›r Ceza Mahkemesi Kalemi3. Asliye Ceza Mah. KalemiLevaz›m Müdürlü¤üEmanet Memurlu¤u,Kütüphane, PTT1. katAdalet BaflmüfettifllikleriCumhuriyet Savc›lar›Müracaat, suçüstü, Kaçakç›l›kBürosuDaire Tabipli¤i‹dari ‹fller Müdürlü¤ü,Fon Saymanl›¤›6 ve 7. A¤›r Ceza Mahkemeleri1-2-3-4-5-6-7-8-9. Asliye CezaMahkemeleri1-2-3-4. Sulh HukukMahkemeleri1-2-3-4-5-6. ‹cra Tetkik MerciiHakimlikleriAdli Sicil Bölge Müdürlü¤üMahkeme Harç VeznesiAdliye Polis Karakolu2. katAdalet BaflmüfettiflleriCumhuriyet Savc›lar›Adli Yarg› Adalet Komisyonu1-2-3-4-5. A¤›r CezaMahkemeleri10-11-12.-15. Asliye Ceza Mah.6. ‹cra Müdürlü¤üMutemetlik1.- 2.- 3. Fikri ve S›nai HaklarCeza Mahkemeleri1. ve 2. Fikri ve S›nai HaklarHukuk Mahkemeleri3. katCumhuriyet Baflsavc›l›¤›Adalet BaflmüfettifllikleriCum. Baflsavc›l›¤› Özel KalemiCumhuriyet Baflsavc›l›¤›Vekilleri, Cumhuriyet Savc›lar›Bakanl›k BürosuSoruflturma Bürosu, Kaçakç›l›kBürosu, Haz›rl›k Bürosu2.-13.-14. Asliye Ceza Mah.7.-8.-9.-10. ‹cra Tetkik MerciiHakimlikleri9. ‹cra müdürlü¤üMuhabere Bürosu Kalemi,‹lamat ve ‹nfaz Bürosu Kalemi127

YARARLI B‹LG‹LER

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›131

132‹stanbul Barosu Yay›nlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›133

134‹stanbul Barosu Yay›nlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›135

136‹stanbul Barosu Yay›nlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›137

138‹stanbul Barosu Yay›nlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›139

140‹stanbul Barosu Yay›nlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›141

142‹stanbul Barosu Yay›nlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›143

144‹stanbul Barosu Yay›nlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›145

146‹stanbul Barosu Yay›nlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›147

148‹stanbul Barosu Yay›nlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›149

150‹stanbul Barosu Yay›nlar›

Stajyer Avukatlar›n El Kitab›151

152‹stanbul Barosu Yay›nlar›