Freiburg Türkgücü evinde lideri devirdi - Baden Haber
Freiburg Türkgücü evinde lideri devirdi - Baden Haber
Freiburg Türkgücü evinde lideri devirdi - Baden Haber
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 | <strong>Baden</strong> <strong>Haber</strong> | Kültür | Edebiyat<br />
yüzyıldan itibaren Türk dilini takip<br />
edebiliyoruz.<br />
Eski Türkçe devresi 12. ve 13.<br />
yüzyıla kadar devam etmiştir. Bu<br />
ilk yazı dili bütün Türklük’ün tek<br />
yazı dili olarak kullanılmış, Orta<br />
Asya’da geniş bir sahayı kaplayan<br />
Türklük alemi yüzyıllar boyunca<br />
hep aynı dille okuyup yazmıştır.<br />
Bu yazı dili devresinden gelen<br />
eserlerin büyük bir kısmı Uygur<br />
yazısı ile yazılmış olduğundan bu<br />
devreye Uygur devresi yazı diline<br />
ise Uygurca da denir.<br />
2) Kuzeydoğu Türkçe’si,<br />
Batı Türkçe’si:<br />
Eski Türkçe’den sonraki devrede Türkçe<br />
karşımıza birden fazla yazı dili ile<br />
çıkmaktadır. Bunun nedenleri:<br />
1) Orta Asya’daki Türklük aleminin<br />
parçalanarak büyük kütleler halinde<br />
Hazar denizi’nin kuzeyinde ve<br />
güneyinden batıya yayılması.<br />
2) Yeni kültür merkezlerinin meydana<br />
gelmesi.<br />
3) İslam kültürünün Türkler arasına<br />
gittikçe kuvvetli bir şekilde<br />
yerleşmesi.<br />
İşte bu gibi nedenlerden ötürü<br />
Eski Türkçe ömrünü tamamlamış<br />
ve ayrılan Türk kollarının yeni<br />
kültür merkezleri etrafında kendi<br />
şivelerine dayanan yazı dilleri<br />
meydana getirmeleri birden<br />
fazla yazı dilinin doğmasına ve<br />
gelişmeye başlamasına neden<br />
olmuştur.<br />
a) Kuzeydoğu Türkçe’si: 13. yüzyılda<br />
kullanılmaya başlanmıştır. Günümüzde<br />
yerini Özbekçe’ye<br />
bırakmıştır.<br />
b) Batı Türkçe’si: 13. yüzyılda<br />
kullanılmaya başlanmıştır. Batı<br />
Türkçe’si iç ve dış gelişme ve<br />
değişiklikle bakımından üç evreye<br />
ayrılır.<br />
1) Eski Anadolu Türkçe’si<br />
2) Osmanlıca<br />
3) Türkiye Türkçe’si<br />
2.1) Eski Anadolu Türkçe’si:<br />
13., 14. ve 15. yüzyıllardaki<br />
Türkçe’dir. Bu devreye Batı Türk-<br />
çe’sinin kuruluş evresi olarak bakmak<br />
yerinde olur .<br />
Bu devir Batı Türkçe’sinin en temiz<br />
devridir. Bu devrin sonlarına<br />
doğru Türkçe’ye Arapça ve Farsça<br />
unsurlar girmeye başlamıştır<br />
bunun sonucunda da Osmanlıca<br />
denilen dil doğmuştur.<br />
2.2)Osmanlıca:<br />
15. yüzyılın sonlarından 20. yüzyılın<br />
başlarına kadar devam etmiş olan<br />
yazı dilidir.<br />
Dört yüz yıldan fazla kullanılan bu<br />
dil doğal olarak değişik devrelerden<br />
geçmiştir. Osmanlıca Arap<br />
Afiş, Tabela, Grafik, Dizayn<br />
ve her türlü Reklam yapılır<br />
harfleriyle yazılıp Türkçe okunan<br />
bir yazı dilidir.<br />
Arap alfabesinin Türk dili bakımın-<br />
dan en büyük kusuru ünlülerin<br />
azlığı, ikinci kusuru da<br />
çoğu harflerin bitişik yazılması<br />
zorunluluğudur.<br />
Türkler Arap alfabesinin sakın-<br />
calarını çok geç fark ettiler. Türkçe,<br />
göçebe Türkmenlerinin konuş-<br />
tuğu kaba bir dil sayılıyordu.<br />
Edebiyat dili olarak işlenmeye<br />
değer bulunmuyordu. Edebiyat<br />
da bilim de Arapça ve Farsça’yla<br />
yapılıyordu.<br />
O dönemde bilim de, edebiyat da<br />
dinsel nitelik taşıdığı için bu çok<br />
doğal bir durumdu.<br />
2.3)Türkiye Türkçe’si:<br />
Osmanlı Devleti’nde resmi dil Türkçe<br />
olduğu halde bu dil medreselerde<br />
okutulmazdı.<br />
Medreselerde öğretilen dil Arap-<br />
ça’ydı.<br />
1908’de Meşrutiyet’le birlikte medre<br />
selerde Türkçe eğitim başlamıştır.<br />
Tanzimat ve 2. Meşrutiyet dönemlerinde<br />
dil üzerine büyük<br />
tartışmalar yapılmıştır.<br />
Atatürk’ün 1928 yılında “Harf Devrimini”<br />
yapmasıyla Arap harflerinin<br />
yerini Latin harfleri almıştır.<br />
Not: www.meb.gov.tr den alıntı yapılmıştır