10.02.2013 Views

fH VO JHHBU UTURL HNHBU

fH VO JHHBU UTURL HNHBU

fH VO JHHBU UTURL HNHBU

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dkhui nhujs kvrho eri hksh ,ac"r ckhnus nabhu,<br />

CwwV pra, mu ,a"g kp"e dkhui m<br />

<strong>fH</strong> <strong>VO</strong> <strong>JHHBU</strong> <strong>UTURL</strong> <strong>HNHBU</strong><br />

cgkh vnabv tar vumhtu vnabv nv,urv acf,c' kt hfku kgau, zt,<br />

fh to tjr chyuko fk vrdau, vdanhu, ujuaho vdupbhho re hrsu uphbu<br />

unpbh avnugsho kt bh,bu tkt kpbu, tso sg,u nfk nktfv ugbhi fsh<br />

kgxue c,urv ckc pbuh nfk njacv uyrsv' kfi rtuh kecug khnus kfk nugs<br />

gmno nfk jns, guko vzv uanu fk njac,o uafko cv,urv vesuav<br />

vkzu ,urv acf,c' ugh"z vumhtu uvrdhau vpbhnhu, ak v,urv' uvht<br />

unugs vfk kph vzni ukph vgbhi' ubrtv kh afl rtuh kjke vznbho' cacg,<br />

hnh vpxj kgcur gk aav xsrh nabv' xsr cfk huo ufuw/<br />

xsr vhuo' anhbh gmr,<br />

vnabv' ukfi zghrui thbui cgknt' fh<br />

vht nsrhdv dsukv' ut; anmhbu fnv<br />

ucnurt dsuk zu dhkuh afhbv<br />

nhr ztdi thi sh vdsv pxj tuh; sgr btfy wucnurt dsuk zu dhkuh afhbvw' tz uugi vah",<br />

*<br />

vrvwwe cgk mch kmshe<br />

ntu, cgkh nabv' nfk neuo nmhbu<br />

fnv pgnho atnru jz"k cdnrt<br />

vty zhl ndkv dguugi ptr sh thshag ehbsgr thi nmrho thz dgptki tuh; zhh t nurtwshdg<br />

hrtv' tui tzuh tuhl vtci msheho thi tkg suru, nnahl dguugi nghi pui sh dguutkshdg<br />

ncktzuc zhwwg bvd ,nhs kjzur<br />

ukabi nabhu, cgk pv utnr fh<br />

)hcnu, n"d( zu thbv nabv' akt vhw<br />

cnsrhdv zt, kcyk fk vrdau,<br />

hrtv pxj chho xsr' uuh gx thz ctetby tz uugi sgr vhhkhdgr rch pui kuckhi vty dgztdy<br />

sh uugrygr wucnurt dsuk zu dhkuh afhbvw vtci sh ,knhsho dgzgvi uuh gx ahhby truhx t<br />

jzr, nabhu, cgk pv ndhbv gk<br />

vtso ktjr pyhr,u nfnv shbho<br />

vdanhu, tk v,urv acf,c ufuw ukfi<br />

thi vtnurt hfuk kjkue gk vnabv'<br />

ayhe phhgr pui zhhi aygri' tui zhh zgbgi muztndgptki pui druhx arge/<br />

tuhl csurhbu tkv ptrmhhki sh ngbyagi uutx vtci dgvty sh zfhw mu zhhi chh rchbu<br />

eaho uthi rau, kneyrhdho<br />

kda, tkhu/<br />

fh cgk vnabv ear t, gmnu kngkv<br />

cnsrhdv hu,r dsukv ufuw/<br />

vesua zh"g chho xsr' tz ftya sgr dtbmg xsr btfy thz mudgdtbdi nhy t dguutkshdg<br />

rda sesuav uceuk jumc kvcu, ta' tcgr stl uugi gx thz dgeungi mu sh uugrygr wucnurt<br />

gcus, gcusv )erj(<br />

nbjo mhui<br />

dsuk zu dkuh afhbvw vty stx sgr rch dgztdy nhy tzt nurtwshdg v,kvcu, tui ta eusa<br />

tz gx vty hgsi ngurr dguugi mu hrt, vao' tuhl ptrmhhky vrv"j rw khhcgkg dkhe g"v<br />

uutx gr thz dguugi chho xsr ab, ,a"s "chho gxi sgo graygi fzh, nmv thz sgo rchbwx<br />

murv dguutri pkto ruhy uuh t phhgr' thl vtc nhl nna sgrartegi mu zgvi sgo rchbwx murv'<br />

*<br />

rchbu vdsuk nrbt urcbt vdtui<br />

*<br />

utbh ,nv,h gk cgkh c,ho vfarho<br />

tui uugi gx thz dgeungi mu tshr vut hcbv tui tshr cnkufv vty sgr rch zh"g stx dgztdy<br />

nhy t euk cufho tui nhy tzt va,ueeu, mu sh dtukv akhnv nna tz sh uugby vtci nhy<br />

r"h khuut cr cmktk z"k )nvr"k<br />

nprtd( ab,gxe chahcv uvrch.<br />

knv habu fk vkhkv uhcku hnhvo<br />

cvck' knv kt hgnus ctanur, kunr<br />

dguuhhby/// thl vtc dgeuey tuhpwi zhhdgr' gx vty dgbungi t agv nhy t pgryk///"<br />

sgr rch zh"g vty btfdgztdy pui zhhi ytyg sgr eshu"y cao sgo ahbtuugr rc zh"g'<br />

,urv krcho cnsv vdsukv vht ns,<br />

vdnrt fnpurxo' vsr sra kru.<br />

,vkho ujmu, fph fjo' utj"f hkfu<br />

kv,pkk nkv cnkv cfuub, vkc fk<br />

tz sgr vhhkhdgr hanj nav zm"k vty dgcgyi tz gr uuhk vtci sh hrtv pui sh tcu,' tui<br />

ngi vty tho dggbypgry tz gx thz bhay ngdkhl ptr t car uso mu cteungi tzt hrtv<br />

tui ckhhci kgci! vty gr dgcgyi sh hrtv pui sh bchtho tui sh ,btho utnurtho tsgr pui<br />

sh rcbi xcurth' tui nwvty tho dggbypgry stx zgkcg' vty gr dgcgyi sh hrtv pui sgo<br />

knabv' gs ab,jcru jcuru,<br />

jcuru,' f,u, f,u, nkfho' nti<br />

tjs kpuo ahgur shkhw' uto vut cr<br />

vfh kknus gf"p nabhu, knv hnbg<br />

rnc"o tui ngi vty nxfho dguugi' tui gr thz trtpdgptki tuh; sgr grs tui gr vty<br />

stx bhay dgegby ptrbgngi' chz ngi vty stx mudgbungi pui tho/ tui uuh nhr uuhhxi vty<br />

nkfh rcbi' un,gxehi huo huo<br />

cpre npreh nabhu,' ujuzrhi<br />

gmnu ufuw/<br />

fh fk vshcurho tku vo ehauyh<br />

stl sgr hanj nav dgvty t nurtwshdg nsrhdv pui hrtv' tzuh uuhhy tz hgsi ytd chh erht,<br />

ang' thz gr trhhbdgptki thi tzt scheu, tz chh wtjsw thz gr trtpdgptki ptrwjkawy<br />

jkhkv jkhkv' unt, vw vh,v jue<br />

ukt hgcur' kt ce"e prtd tar cv<br />

vbpa jhho kbpau' knv kt hkjo go<br />

jke vrg acbpau vnubg tu,u<br />

t ktbdg mhhy tui stl vty gr bhay dgegby ptrbgngi sh druhxg hrtv pubwo rnc"o/<br />

nhr zgbgi yteg zhhgr uuhhy pui sh tkg vuhfg nsrhdu, pui hrt, vw' tcgr wkt t,v<br />

vs, b,ubv nvdtui vbzfr' fh to do<br />

catr vevku, veusa erucu,<br />

ci jurhi kvhcyk nnbvw gx uugry stl ptrktbdy pui tubz mu vtci sh pauywg hrt, vw' uuh<br />

gx ayhhy thi au"g tu"j xhni tw auh,h vw kbdsh ,nhs' vut fkk dsuk c,urv ufuw fahaho<br />

cjfnu, zru,' to vv,jkv hvhw ku<br />

eav akt hyguo tkt nrhru,' xupu<br />

vtso tk kcu avnkl vdsuk vec"v tar nkt fk vtr. fcusu guns gkhu urutv cngahu<br />

ufuw nhs hdhg tkhu vhrtv uvvfbgv cpjs vah", ucua,u nnbu ,nhs/ ucpry thi tzt vhhkhdg<br />

urjueu, ehnu uecku gkhvo kknso<br />

chartk/<br />

hvhw ku tur ujhu, un,heu, ujhho<br />

kbpau czv ucct/<br />

,uhu"y cvesn,u kphw vnabv<br />

btfy uutx gx ayhhy thi zuvr vew tz xwthz drgxgr uuh xufu, uutx sgntkx eungi trtp<br />

sh tuaphzhi' tui hgmy euny trtp sgr rcua"g cfcusu ucgmnu nhy sh dtbmg pnkht ak<br />

vhfk vcrfv pw ut,jbi<br />

*<br />

ngkv' thz stl sh rhfyhdg mhhy zhl n,cubi mu zhhi thi sgo wauh,hw tui ngi uugy cteungi<br />

sgo wucnurt dsuk zu dhkuh afhbvw gf"p hgsgr kuhy zhhi nsrhdv kph fuju/<br />

*


sh yrghi tui pui stry thz auhi dtr t ekhhbg nvkl murhemuptki tui uugri t dtbmgr njkk ac, jkhkv/<br />

fngy t dtbmi uuhbygr vtci sh muuhh cgkh nxhr, bpa hgsi ytd dgekgygry tuh; sh aytei thi sh vuhfg chkshbdx<br />

t jhho bmjhho tuh; sgr uugky tui tuusth tuh; hgbgr uugky!<br />

gx thz trhcgr btl t uutl' phbh tui jhhnh vtci dgvty t ahgur t hgsg btfy' tui zhh vtci thcgrdganugxy uutx<br />

uugri t kuhgr tui nhr uugki bgngi trcgygrwx btr aunrh ac,!<br />

sgr srhygr jcr htbeh vgry zhl mu mu zhhgr anugxy tui rupy zhl ti gy. jkunwyx duyg jkunu,' tcgr chz<br />

njkkhw nu, hun,/// thl mhygr uutx gx egi dgagvi jx uakuo ptr sh thshag ehbsgr uutx trcgyi ac,!<br />

tzuh? zgvxy bhay ngi trcgy tzuhphk htri tui gx ptxhry bhay dtrbhay? su strpxy bhay mhygri' sh cgkh<br />

ti tuhxgrdguugbkhfg vadjv pryhu,<br />

uuhtzuh t ths thz dgrtyguugy dguutri<br />

KGhKuh bAn,<br />

THI ZfU,<br />

pUI NABHU,<br />

grmhhkubd thi ptrzgmubdgi<br />

tkg jaucwg ngncgrwx thi tubzgr wjcrv nabhu,w uugri dgcgyi<br />

mu sgrntbgi sh bgngi kghkuh ban,o cag,wi kgrbgi nabhu,!<br />

thi eurmi pui prhgr<br />

sgr rta vevk rw hgec vty dgvtkpi ti tbyktpgbgr xtksty t ,"j pbjx' btfsgo uutx gr thz dguutri ctprhhbsgy<br />

kg"b akuo hjzetk cwwr h-vuag gwwv<br />

kgwwb arv c"r jhho hmje g"v<br />

nhy tho' vty gr tho dgdgci t n,bv zhhi nabhu, nhy npraho' chz xwthz tho dgkubdgi truhxmuanudkgi pbjxwi pui<br />

ruxktbs/ sh rgdhrubd vty tuhxdgphbi tui rw hgec thz tbyktpi ehhi tngrheg' thi auvk vty gr zhl ctdgdgby nhywi<br />

prgzhsgby nr/ eupgrayte - uutx vtky tpgi zhhi dgagpy tuo ac,' muchxkgl vty gr nxsr dguugi ahgurho thi nabhu,'<br />

chz thhbntk vty ngi zhhgr ptragny sgo prgzhsgby uugdi zhhi jhkuk ac,' tui zhhbg hubdi huxh tui ngbsh vtci tubygrdgaky<br />

kg"b nav c"r mch g"v<br />

kg"b hust c"r nav g"v<br />

tho mu trgxyhri/ tuh; t uuhbsgrkhfi tupi vty tho bgyi dgvtkpi truhx mu dhhi pui ,phxv tuh; cghk/ phbh pktdy zhl<br />

nhy zhhbg auugrg njacu, tui vtpy btl mu uugri murhe ti grkhfgr hus/ jhhnhwx auugxygr rtyguugy sh rchmhi pui t<br />

ckcuk tui zh uugry bgbygr mu thshaehhy tui sh cgk vch, uuhk thr truhxuutrpi uuhhk zh trcgy bhay ac,<br />

kg"b jhw arv nhbsk cwwr tkhgzr zuxnti g"v<br />

yw bhxi<br />

abgk vty zh zhl muzto dgptey tui ti ehhi uutry vty zh ptrktzy sgo druhxi ptcrhe' tui ,hf; dgdtbdi mu thr<br />

jcrwyg jhhnhwx auugxygr tui dgztdy c"v ngi vty nhl tuhl truhxdguutrpi pui sh trcgy' pui vhhby ti tui<br />

kg"b akuo cwwr b,i byg gwwv<br />

hw bhxi<br />

uuhhygr uugki nhr muztngi vtci nxhr, bpa tui njze zhhi thhbgr sgo tbsgri bhay j"u tubygrcrgfi pui sh<br />

auugrg bxhubu,' tuhl tubzgrg crusgrwx strpi vtci aytre jhzue' thl vtc dgvgry tz tphku zhh trcgyi bhay<br />

kg"b aknv hust cwwr jhho ztc g"v<br />

hw bhxi<br />

kg"b prtsk cwwr tkhw vkuh g"v<br />

hw bhxi<br />

ac, tcgr prhhytd trcgyi zhh zhhgr apgy tui muntk strpi zhh tvhho dhhi muphx tptr nhhk! thl uuhhx pui txtl<br />

ngbyagi uutx vtci stx dgyuvi tcgr nhy sh mhhy zgbgi zhh nhs dguutri tui tbdgvuhci nehk zhhi tui dgptri nhy<br />

kg"b vrwwr tkjbi hux; cwwr anutk zwwk<br />

hwwt bhxi<br />

kg"b nthr ztc cwwr tcrvo g"v<br />

hwwc bhxi<br />

thi ntbvgyi tui dgzufy trcgy' zhhgr uuhhbhd ntk vtci zhh dgyrtpi gpgx ptr tptr ygd' tui btfsgo uuhhygr<br />

dgstrpy zufi' thhbntk prhhytd mubtfywx zgbgi zhh dgzhmi chho yha chh napj, vuruuh. uutx pkgdy zhh zhhgr nerc<br />

kg"b pruny cwwr anaui g"v<br />

hwwd bhxi<br />

kg"b jhho haghw tar cwwr hux; g"v<br />

hwwd bhxi<br />

zhhi tui jhhnh vty zhl tbdgrupi: uuhphk thz sh ahgur zhl nerhc zhhi? auhi tzuhphk uutfi uutx zhh zufi tui zhh zufi<br />

tui bhay tbdgeungi thi grdg.? thl auhi zhh zhhgr aytre!<br />

kg"b anutk cwwr nrsfh g"v<br />

hwwd bhxi<br />

rw tcrvo sus vty zhl tbdgrupi: zhh auhbxy su? pubey ptregry! zhh strpxyu nebt zhhi! auhbgi strpxyu sh uutx<br />

trcgyi ht ac,' ntrdi uugki nhr khhbgi thi sh vhhkhdg ,urv njkkhw nu, hun,' sgr uutx ptrauugfy sgo vhhkhdi<br />

kg"b tx,r cwwr tvri hmje g"v<br />

hwwd bhxi<br />

ac, euny nh,v' tuh; sh ngbyagi thz t druhxg rjnbu, tcgr bhay tuh; sh grkhfg ehbsgr! su uugxy btl zgvi<br />

uuh vah", uugy zhh tuhprgfyi ceruc/<br />

kg"b sus hgec cwwr crul g"v<br />

hwws bhxi<br />

kg"b dtkst ktv cwwr tkhv-u g"v<br />

tw sjd vpxj<br />

tcgr ptruutx zgvy ngi tz tzuhphk thshag ehbsgr trcgyi ac, tui tkgx dhhy uuhhygr ti' tui zhh ntfi t kgci?<br />

tui sh muuhh ehbsgr pktdi zhl bgcgl tzuh aytre?<br />

kg"b hmje thhzhe cwwr tcrvo g"v<br />

tw sjd vpxj<br />

stx thz btr uugr gx euey tuh; sh nhbuy – gbypgry rw tcrvo sus mu jhhnh/ tcgr sgr uutx euey tchxk yhpgr<br />

uuhhxy tz zhh ntfi bhay ehhi kgci' zhh ntfi zhl sgo yuhy rj"k' sh ehbsgr ntfi ti gfyi kgci' zhh drhhyi zhl ti<br />

kg"b jhho akuo cwwr anth g"v<br />

tw sjd vpxj<br />

kg"b scurv rgfhk cwwr nrsfh hust g"v<br />

tw sjd vpxj<br />

kg"b dtkst ktv cwwr tkhvu g"v<br />

tw sjd vpxj<br />

ngi egi vgkpi zhhgrg auugxygrwx tui uuh uuhhy ngi egi zhl truhxkgrbgi pui zhhgr anj, vjhho' zhh euei bhay<br />

tuh; dtrbhay tuh; sgr uugky' nhr strpi zhl kgrbgi pui zhh' btl tchxk uugki nhr cteungi tubzgr shpktng mu<br />

kg"b ahhbsk cwwr huwwy khpt vkuh g"v<br />

hwwz bhxi<br />

kg"b vrwwr nav tvri cwwr anutk g"v<br />

hwwz bhxi<br />

kg"b arv cwwr heu,htk hust g"v<br />

hwwy bhxi<br />

sgruuhhk vtci zhh bhay ehhi cruhy mu gxi! nhhi auugxygr thz dgckhci trcgyi stry' yteg bhay nhy ehhi drhbd<br />

vtr. tcgr zh crgbdy tvhho pui stry t duyi yage tui vty pui uutx mu kgci!<br />

kg"b jbul sus cwwr nav g"v<br />

hwwy bhxi<br />

eue trhhi thi juna htbeh – rupy zhl ti phbh/ su zgvy uutx gx ayhhy thi sh uutfgshdg xsrv kt ,cgru ta cfk<br />

nuacu,hfo chuo vac,/// ngi ytr bhay tbmubsi ehhi phhgr tuo ac, eusa/ ptrhdg uutl ayhhy thi sh xsrv<br />

kg"b jbv cwwr hust trhw g"v<br />

hwwy bhxi<br />

kg"b bjuo suc cwwr huag jhho vfvi g"v<br />

hwwy bhxi<br />

kg"b hmje cwwr huag ptkhe g"v<br />

fw bhxi<br />

c,ho thi yrhhgbdk ptcrhe zgbgi yteg vtrybgehdg ngbyagi tcgr gx uugy zhh dtrbhay ptxhri' zhh ayhhgi<br />

auhi t ahhbg ptr htr thi chzbgx tui zgbgi zhhgr rhhl dguutri pui jhkuk ac,/<br />

kg"b pbjx bjni cwwr hafr suc g"v<br />

achgh ak pxj<br />

tv htbeh htbeh – ztdy phbh/ su eunxy nhr ptr tzuh uuh uugi gx thz st t ruhy khhy thi nhywi sgo ruahdgi dtx<br />

sgkgbxh xyrhy tui tkg etrwx ayhhgi tui uutryi tz gx ztk uugri drhi' pkumkhbd khhdy zhl stry trtp t ngbya<br />

kg"b nrsfh cwwr jhho hgec g"v<br />

tjrui ak pxj<br />

thbnhyi sh dtsgr tui uuhk ftpi t srhngk' tui ngbyagi vhhci ti arhhgi dhh abgk tuuge pui st! chz t nhbuy vhhci<br />

sh etrx ti muptri tui su chzy ptryhd nhy shhi kgci! tui gr gbypgry uutx arhhy gy.' gy. zgvywx bhay uuh<br />

kg"b hartk tvri cwwr aknv g"v<br />

fwws bhxi<br />

tkg etrx ayhhgi tui thl khd auhi st ctks t nhbuy tui gx ptxhry bhay dtrbhay! su ptrayhhxy tkhhi uutx<br />

ptr t auyv gr thz!<br />

hvh rmui nkpbh tchbu acanho ahvhw khnus nabhu, akns,h kzfu,<br />

ukghkuh ban,/// ahgku ngkv ngkv uhzfu k,gbudho rnho ukhvbu, nzhu<br />

ptrzgmubd euny thwwv<br />

vafhbv uahvhu ban,o mrurv cmrur vjhho ukvjhu,o c,jhh, vn,ho<br />

go atr n,h gnl hartk crjnho tni fhv"r/


AtK tchl uhDsl<br />

sh uutl zgbgi nhr cgzvah", uuhhygr nnahl sh xgrhg watk tchl uhdslw' uuh nhr crgbdi trdhbgkg xhpurh msheho uutx sh ehbsgr<br />

vgri pui zhhgrg ytygx' zhhsgx' gkygr zhhsgx tui gkygrg thsi cfkk' ctkgrbsg ngahu, uutx zhh vtci tkhhi zufv dguugi mu zgvi<br />

tui nhykgci chh msheh tn, pui prhgrwshdi sur tui chh sh dsukh vrcbho urtah hahcu, pui sgr tkygr vhho tsgr vtci zhh stx<br />

dgvgry pui graygi neur' uutx stx dgy trhhi jhzue thi sh tnubv tui stx crgbdy tkg duyg vapgu,' tzuh uuh msheho vtci<br />

dgyhhya wzfr mshe kcrfvw' tz ngi sgrntby sh vhhkhdg gcusv pui sh msheho sgntkx uugryngi dgcgbya nhy tkgo duygi/<br />

nhr cgyi tkg yhhgrg ehbsgr ahjhw uutx vtci sh zfhw mu vgri pui sh uutx vtci btl zufv dguugi mu zgvi msheh tn, tsgr dgvgry<br />

ngahu, pui sh prhgrshdg msheho zhh ztki zhl duy muvgri tui ektr trtparhhci tui nhr uugki stx nprxo zhhi cgzvah",/<br />

vnal<br />

nurt mu ahei tuh; hurtp uuhhk sh pkt. thz t neuo xfbv' gx euny argekhfg chrurho tuh;<br />

sh thsi thi hurtp' ngi egi gx dtrbhay muktzi muo ngbyakhfi dgstbe' sh vtr pui aygki<br />

tuo rta vabv ab, ,a"z kp"e thz sgr rch zh"g tbdgeungi ehhi tngrheg' rta vabv<br />

thz dguugi sgntkyx stbgraytd tui prhhytd' tui tzuh uuh sgr ah; vty dgapgyhdy thz<br />

zhl tuh; uugi ngi yrtfy uutx gx dhhy ptxhri ptr sh thsi thi hurtp' sgr vhnk thz puk nhy<br />

pukuugr tui sh kupy thz puk nhy auugck vao hanrbu/<br />

stx gray tbdgeungi prhhytd sgo muuhhyi ytd r"v' tui sgr rch thz bhay trtpdgdtbdi<br />

pui sh ah; chz btl ac,/ numth ac, thz dgptri t ctx nhy ngbyagi neck pbho zhhi sgo<br />

rw ztbuuhk dgrybgr g"v vty tntk tuhxdgrgfby ptrwi rc zm"k tkg druhxg rcbho tui<br />

rchwx pui hurtp uutx gr vty dgegby' vty gr dgztdy tz chh muuhh msheho vty sgr rc zm"k<br />

rchwi zh"g' tuhpwi uugd vty ngi dganugxy pui sh druhxehhy pubgo rchwi' thhbgr t ths rw<br />

nav ptknti g"v vty dgztdy: gy. uuhhxy btl bhay uugr sgr xtyntrgr rch thz' thr<br />

uugy btl zgvi' gr uugy btl gpgbgi st t hahcv drgxgr uuh ,urv usg,!<br />

dgntfy nhy sh vtby uuh mu ztdi tz zhh zgbgi dtr druhx' sgr btxusgr rc tui sgr<br />

xtyntrgr rch zh"g!<br />

uugi ngi thz tbdgeungi mu sh phgr thi ntbvgyi tui sgr rch thz trtpdgeungi pui sh<br />

ah; vty zhl sgr guko tuhxdgaygky thi t rhhg tui dgdgci akuo ptrwi rchwi' stry thz<br />

tntk chho ptrkgrbgi ,bht ptr hubdgkhhy vty rch hgec z"k nxchr dguugi tz ctn, thz<br />

thi hgsg ztl st ckuhz tkeu, btr gx thz st t ekhpv uutx thz nx,hr tz ngi zgvy stx<br />

dguugi t uutuhkgr ths uutx thz dgeungi pui sh ayty xtyntr tui dguugi t jxhs pui rchwi<br />

pui sgrvhho' gr vty dgdgci akuo ptrwi rchwi tui ptrdgaygky zhhi cjur ptrwi rchwi'<br />

bhay' tui stx thz st chh tkg nsu,' gx thz st jxs sekhpv tui dcurv sekhpv tui sh gcusv<br />

pui sgo ngbya thz stx ncrr mu zhhi' stx vhhxy tz gr ztk tuugebgni sh ekhpv tz gx ztk<br />

sgr rch vty tho ctyrtfy pui etp chz phx tui dguuhzi nhy zhhbg vhhkhdg vgby' uuh mu ztdi<br />

uutx yuy zhl nhy sh phtu,? vty gr murhedggbypgry st thz stl tngrheg tui ngi egi<br />

ckhhci btr tkeu,' tui gr vty stx nxchr dguugi nhy t nak tz knak uugi ngi dhhy muo<br />

xtyntrwgi rc egi ngi zgvi tui phki uuh gx thz tuugedgbungi tkg ekhpu, tui<br />

bhay dhhi tbsgra! sgr rch vty dgvty aytre gdn, bpa sgrpui/<br />

gx thz bhay st ehhi rg btr ckuhz dgykhfehhy!<br />

btfsgo zgbgi tkg tbsgrg mudgdtbdgi dgci akuo' thz stry dguugi nhhi hshs rw nav<br />

aphrt g"v tui tzuh uuh gr vty dgdgci akuo ptrwi rchwi' vty sgo rchbwx vhhkhdg murv<br />

btl gykhfg ygd uutx sgr rch thz dguugi st thi tngrheg vty ngi dgzufy t pkt. uutu<br />

sgr rch ztk egbgi stuugbgi tui phri sh vhhkhdg yhai thcgr sh vhhkhdg ygd' sgr rch thz<br />

tuhpdgahhby ptr anjv zgvbshd ti thhsgkg cjur nhy ktbdg phtu, tui vfr, pbhu gb,v<br />

cu tz gr thz t hrt anho' tui sgr rch vty tho dgprgdy uuhtzuh vhhxyu? vty gr tho<br />

sgntkyx thhbdgaytbgi chh rw nrsfh pkhhanti gwwv tuh; rtsbh xyrhy' zhhi napjv thz<br />

btl sti dguugi thi hurtp vty gr thcgrdgdgci zhhi shrv ptri rchwi' tegdi thcgr thz dguugi<br />

dgztdy' vty tho sgr rch dgprgdy vtxyu t crusgr thi tr. hartk? gr vty nhr aytre<br />

dgvtkpi uugi thl vtc nhl bhay duy dgphky )fhsug vty sgr rch dgvty t auugrg kubdi<br />

sh chvnwws pui xytkhi tui ngi vty stx tpdgshbdi tz sgr rch ztk stry egbgi prtuugi/<br />

rw hgec zwwk vty txtl dgwa,sky mu atpi stx dgky tz ngi ztk stx egbgi tpshbdgi' sh<br />

tbymhbsubd cab, ,a"u thi hruakho ghv"e( tui gx thz tuhl mudgeungi zhhi ytyg rw zrj<br />

aphrt g"v uutx thz dguugi dtr t jxhswhagr ths tui sgr rch vty mudgrupi sgo prhgrwshdgi<br />

thsi thi tngrheg vtci mudgeuey nhy ayuhbubd tui zhl bhay dgegby dgbud tbzgyhdi pui<br />

sgo rchwbx srau, pui fk bsrh tui vuagbt rct tui sh vhhkhdg vepu, uutx zhh vtci btl<br />

ehhbntk bhay dgzgvi gk tsn, tngrheg/<br />

ths tui tho dgztdy: zgvy thr' thi tngrheg egi ngi tuhl dhhi nhy ctrs tui phtu,' tui<br />

gr vty zhl dguutbsi mu rw nav tui dgztdy: su uuhhxy ptruutx ngi vty dgdgci sh ,urv<br />

thl vtc cwwv zufv dguugi nhy muvtkyi pui sh crtah, htri fngy tkg yhai tui aka<br />

xgusu,wi' thl pkgd tuhl ctdkhhyi sgo rchwi tvhho btfi yha nhy nhhi hshs rw nav aphrt<br />

thi t nscr? uutky sgi bhay dgptxy tz ngi ztk dgci sh ,urv thi t neuo hauc? btr sh<br />

dnrt ztdy tz t nscr thz t neuo vper kfk' ehhbgr egi bhay ztdi tz gx ctktbdy btr<br />

gwwv tui gx thz sgntkyx dguugi t duyg dgkgdbvhhy mu prgdi sgo rchwi txtl gbhbho pui<br />

thshaehhy tui nhr vtci txtl dgagpy/<br />

mu tho' tzuh tuhl sh ,urv vesuav thz bhay dgcubsgi mu ehhi neuo' thcgrtk egi ngi<br />

vtkyi sh ,urv vesuav tphku thi tngrheg/ stx thz dguugi sh grayg ,urv uutx sgr rch<br />

zh"g vty dgztdy tuhpwi tngrhetbgo ctsi/<br />

sgr rch pkgdy stuugbgi chh rw nrsfh pkhhanti thi ayuc' tcgr sgo grayi pxj tzuh<br />

uuh sh rchmhi vty tbdgdrhhy stry sgo xsr vty ngi bhay dgegby stry stuugbgi' sgr<br />

pui stry thz sgr rch dkhhl dgptri tuh; eruhi vhhyx mu rw phha ntaetuuhya g"v' uuh<br />

gr thz thhbdgaytbgi sh grayg ptr ygd/ thl chi dgdtbdgi sgo tbsgri ytd muztngi nhy<br />

rch thz sgntkyx dgdtbdi stuugbgi thi chvnwws jrsho tegdi thcgr tui sgr rch vty stry<br />

dgztdy vkk ptrwi gnus nhy t nurtwshdg v,kvcu, tz ngbayi zgbgi b,pgk dguutri vgrbshd<br />

rch hgec atrr z"k muo rchwi zh"g' gr vty dgvty t akhju, pui vrv"d vneuck rch<br />

tar zgkhd nrdkhu, zm"k' rch hgec thz zhhgr aytre b,pgk dguutri pubgo rchwi gs fsh<br />

t mshe tn, uutx vty tzuhphk nhydgntfy ztdy vkk muo cufwwg nhy tzgkfg dgdugho tui<br />

va,pfu, vbpa/<br />

fl tz gr vty ptrdgaktdi tz ngi ztk ptraptri sgo wnktfhow chvn"s tuh; huo vesua<br />

tui hgsgr ztk dhhi stuugbgi muo rchwi zh"g/<br />

t hgsgx htr btl nhhi xsr pkgd thl dhhi muo rchwbx vuhz vgri sgo rchwi vkk tui ban,/<br />

thhbntk vtc thl zufv dguugi tbmueungi ptrwi tpheuni' thl egi stx bhay ahksgri nhy<br />

rch hgec z"k vty ptrmhhky tntk chh t dgkgdbvhhy tz gx dguugi t anugx btl uugi<br />

gr thz dguugi t cjur chho rc zm"k tz tpar ztk gr ptri tuh; thhrtpg kgrbgi thi t<br />

uugrygr uuhhk ngi uugy stx xhhuuh bhay ptrayhhi' btr tzuhphk egi thl ztdi tz ngi<br />

vty nna dgzgvi rujbhu,!<br />

hutk nav hmje rhhfnti<br />

39<br />

gx sgrmhhky nhhi gkygr zhhsg<br />

nu"v tar kgnhk auutr. vh"u<br />

khyuuhag hahcv vty zhl sgr rc tbdgrupgi tuhc thl uutky tho dgahey tuh; thhrtpg<br />

uutky thl tho dgahey muo xtyntrgr rchwi thi hahcv btr sgr prtckgo thz tz fwvtc<br />

GK VMSHEHO UGK VJXHSHO UGK ZEBH ATRH, GNL cH, HARTK


* * *<br />

hsug gmv vbpktv ak vtcbh bzr cgbhi tfhk, xgus, hu"y utfhk, tpheuni' vbv n"a thi npyhrhi tjr vpxj<br />

* * *<br />

tnr rtc"g vrh tbh fci acgho abv ukt zfh,h a,tnr hmht, nmrho ckhku, gs asrav ci zunt<br />

* * *<br />

vho rtv uhbux' nv rtv' trubu ak hux; rtv' sh npraho prgdi uutx ptr t ahhfu, vty stx zgvi sgo<br />

njacv nmrpv kngav' sgrptr uugi sh thsi dgrgfby tzuh uuh zhh zgbgi auhi ctatpgi dguutri/<br />

gx ayhhy thi hkeuy vrtucbh' tz sgrptr vty ngi btr truhpdgyrtdi sh chhbgr pui hux; ehhi tr. hartk tui<br />

Cong. Evocharto Bachaim<br />

183 Wilson St., P.M.B. No. 102, Brooklyn, NY 11211, Tel: 718-935-1333<br />

huwwy pxj<br />

nxw ptv<br />

vhuo t,nuk acug jusa<br />

pBHBHO<br />

mu t, tvri ut, cbhu ktnr ucra"h tnr rw angui chu,r mrhl vf,uc kzrz cneuo aha cu jxrui<br />

t<br />

fhx' uveau vnpraho nsug vumrl vf,uc kzrz cpra, gukv hu,r ncatr nmu, aha cvo jxrui fhx/ ufw cxw<br />

fx; bcjr gph"n sth,t cnsra rcv tnr rw kuh fk vn,dtv thbu bhsui tkt cta abtnr vht vgukv gk nuesv'<br />

pre s<br />

nabv t<br />

pre u<br />

nabv y<br />

pre u<br />

nabv j<br />

pre u<br />

nabv c<br />

urnzv kbu v,urv akt h,dtv' uto h,dtv gk nuesv rtuh khar;' ubusg scrh rcu,hbu cnxw ehsuahi xhni kdxu,<br />

vruj gbhu,' kfi tnr rch angui chu,r mrhl kzrz akt h,dtv' sto h,dtv hct kgbhu,' uzvu jxrui fhx' usu"e<br />

pre s<br />

nabv c<br />

pre u<br />

nabv h<br />

pre u<br />

nabv y<br />

pre u<br />

nabv d<br />

pre s<br />

nabv d<br />

pre u<br />

nabv ht<br />

pre u<br />

nabv h<br />

pre u<br />

nabv s<br />

pre s<br />

nabv s<br />

pre z<br />

nabv t<br />

pre u<br />

nabv ht<br />

pre u<br />

nabv v<br />

tpheuni' fsh ahatr ygo nmv cphu' uzv ahhl re favut ,ul zni vnmuv' tck tjr afcr gcr zni vnmuv thi<br />

auo xhcv ahmyrl ahatr ygo nmv cphu' ut"f krtc"g anmu, vpxj vut gs jmu, t"f tjr jmu, auc<br />

pre s<br />

nabv v<br />

pre z<br />

nabv c<br />

pre z<br />

nabv t<br />

pre u<br />

nabv u<br />

nu,rhi ktfuk nfhui afcr gcr vzni ak vnmuv' re kjfnho axucrho anmu,u fk vkhkv kahy,o txur ktfuk<br />

tjr vpxj fk vkhkv' fsh ahatr ygo vpxj fk zni vnmuv avut fk vkhkv/<br />

ukph"z jhsa vtcb"z tso arutv avagv ntujr ntus ueruc kjmu,' ukt hvhw ku zni ktfuk xgus, hu"y hgav<br />

fzv' htfk vtpheuni euso jmu,' uh,bv uhtnr to vkfv vut frtc"g avpxj btfk gs jmu, tzh vut tufk<br />

gfahu vtpheuni )=vpxj( utjr jmu, afcr gcr zni vnmuv auc nu,r kvnahl xgus,u xgus, hu"y' sthi auo<br />

gbhi ahatr ygo nmv cphu tjr zni vnmuv' utj"f cxu; vxgusv hej gus fzh, nmv kao nmu, tfhk, tpheuni'<br />

uhtnr ato vkfv vut fjfnho anmu, pxj fk vkhkv tzh vut tufk gfahu vfzh, kao tpheuni uauc kt htfk<br />

fk vkhkv sthi npyhrhi tjr vpxj/<br />

ufuw/ sgr jhs"t yhhya' ayhhy thi nsra unuac cbh hartk tar hacu cnmrho akaho abv utrcg ntu, abv'<br />

kfturv ptruutx zgbgi sh husgi truhxdgdtbdgi ptr sh mhhy' btr xwthz st txtl ,hrumho' tsgr uuhhk sh euah<br />

vagcus vty nakho dguugi' tsgr uuhhk vesa npehg nsh agcus' tsgr uuhhk zhh vtci zhl ptrngry' tui btl/<br />

kfturv thz stl st t pauywg ,hru.' uuhhk zhh vtci dgtrcgy muuhh vubsgry tui mgi htr' tui phb; htr ptrsgo<br />

thz nbav dgcuhri dguutri' thz muuhh vubsgry tui pupmgi' tui zhh vtcgi dgtrcgy chhytd tui chhbtfy' tui<br />

sh bgfy vtci nakho dguugi/<br />

stx vty rtc"g dgztdy' ukt zfh,h a,tnr hmht, nmrho' tz nwztk ztdi sh ygo ptruutx zhh zgbgi<br />

truhxdgdtbdgi prhgr thz dguugi ckhku, uugdi sh bgfy vtci nakho dguugi' gs asrav ci zunt tz nwstr;<br />

sgrntbi hmht, nmrho chhbtfy' zgvy ngi pui sgo tz gr vty dgkgrby tz sh gher ygo thz uuhhk zhh vtci<br />

dgtrcgy chhytd tui chhbtfy/<br />

trui pui hux; tz sgrptr ztk zhl sgr ho aptkyi/ ayhhy t ahhbg ,hru. thi xw gyr, hvuag tz vah", vty<br />

zhl tuhxdgbungi t ,bth nhywi ho uugi gr vty ctatpgi sh uugky' gr ztk zhl aptkyi ptr sh thsi' ftya<br />

sh thsi zgbgi btl bhay dguugi tuh; sh uugky' tui ngi egi zhl bhay tuhxbgngi t ,bth tuh; t scr akt ct<br />

kguko' btr uuhctks vah", vty sgntkx auhi dgvty t njacv yucv' tz gr dhhy ctatpgi sh thsi' thz sh<br />

bhay zhhi dtbmg du;' uuhhk hux; vty dgyrtfy mu zhbshdi nhy ta, puyhpr' tui t njacv thz pubey uuh t<br />

ngav' uugdi sgo thz gr dgayrtpy dguutri tz btr zhhbg chhbgr zgbgi ctdrtci dguutri thi tr. hartk/ pui<br />

sgo vty sgo ho truhxdgbungi t nuxr vafk' tz t njacv pui t ztl thz tzuh uuh sh ztl tkhhi' sgrptr vty<br />

gr zhl dgaptkyi' fsh mu ptkdi sgo ,bth uutx vah", vty zhl tuhxdgbungi nhy tho uugi gr vty ctatpi<br />

sh uugky/<br />

kvgru, uvtru, tu kbsc kgh"b kzfu, tkph ,ac"r ckhnus vnabhu, hpbv kvb"K<br />

d<br />

c<br />

v<br />

s<br />

u<br />

pre s<br />

nabv u<br />

pre z<br />

nabv d<br />

pre z<br />

nabv c<br />

pre u<br />

nabv z<br />

ac,<br />

pre z<br />

nabv s<br />

pre u<br />

nabv j<br />

pre z<br />

nabv d<br />

pre s<br />

nabv z<br />

d<br />

c<br />

pra, anhbh<br />

nxw ptv<br />

vhuo t,nuk acug jusa<br />

v<br />

s<br />

t<br />

pre z<br />

nabv v<br />

pre u<br />

nabv y<br />

pre z<br />

nabv s<br />

pre s<br />

nabv j<br />

pre z<br />

nabv u<br />

pre u<br />

nabv h<br />

pre s<br />

nabv y<br />

pre z<br />

nabv v<br />

pre z<br />

nabv z<br />

pre u<br />

nabv ht<br />

pre s<br />

nabv h<br />

pre z<br />

nabv u<br />

pre z<br />

nabv j<br />

pre z<br />

nabv t<br />

pre s<br />

nabv ht<br />

pre z<br />

nabv z<br />

pre j<br />

nabv t<br />

pre z<br />

nabv c<br />

pre v<br />

nabv t<br />

pre z<br />

nabv j<br />

u<br />

pre j<br />

nabv c<br />

pre z<br />

nabv d<br />

pre v<br />

nabv c<br />

pre j<br />

nabv t<br />

ac,<br />

pre j<br />

nabv d<br />

pre v<br />

nabv d<br />

pre j<br />

nabv c<br />

pre z<br />

nabv s<br />

d<br />

c<br />

v<br />

s<br />

,zrhg nmurg<br />

nxw ptv<br />

vhuo t,nuk acug jusa<br />

t<br />

pre j<br />

nabv s<br />

pre j<br />

nabv d<br />

pre v<br />

nabv s<br />

pre z<br />

nabv v<br />

pre j<br />

nabv v<br />

pre j<br />

nabv s<br />

pre v<br />

nabv v<br />

pre z<br />

nabv u<br />

pre j<br />

nabv u<br />

pre j<br />

nabv v<br />

pre v<br />

nabv u<br />

pre z<br />

nabv z<br />

pre j<br />

nabv u<br />

pre v<br />

nabv z<br />

pre z<br />

nabv j<br />

pre z<br />

nabv j<br />

pre j<br />

nabv z<br />

pre v<br />

nabv j<br />

pre j<br />

nabv t<br />

pre j<br />

nabv t<br />

u<br />

pre u<br />

nabv t<br />

pre j<br />

nabv y<br />

pre j<br />

nabv j<br />

pre j<br />

nabv c<br />

ac,<br />

nxf,<br />

snth<br />

pre j<br />

nabv y<br />

pre u<br />

nabv c<br />

pre j<br />

nabv d

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!