29.04.2013 Views

Osobitné prepravné podmienky, ceny a platobné ... - ZSSK Cargo

Osobitné prepravné podmienky, ceny a platobné ... - ZSSK Cargo

Osobitné prepravné podmienky, ceny a platobné ... - ZSSK Cargo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4<br />

CSUSKWT (8352.00)<br />

01.01.2013<br />

OBSAH<br />

Predslov<br />

Diel I<br />

Strana<br />

5<br />

Oddiel 1 <strong>Osobitné</strong> <strong>prepravné</strong> <strong>podmienky</strong> 6<br />

Oddiel 2 Všeobecné tarifné ustanovenia 9<br />

§1 – Rozsah platnosti tarify 9<br />

§2 – Prepravné cesty 10<br />

§3 – Tarifná mena 10<br />

§4 – Zásady pre výpočet dovozného a doplňujúcich poplatkov 10<br />

Oddiel 3 <strong>Osobitné</strong> tarifné ustanovenia 13<br />

§ 5 - Výpočet dovozného za naložené vozne, ktoré poskytol zákazník 13<br />

§ 6 - Dovozné za prepravu prázdnych železničných vozňov ako dopravných<br />

prostriedkov<br />

13<br />

§ 7 – Vozne osobitnej stavby 14<br />

§ 8 – Zásielky v skupinách vozňov 14<br />

§ 9 – Zásielky v ucelených vlakoch 14<br />

§ 10 – Nové podanie<br />

Diel II<br />

15<br />

Oddiel 1 Roztriedenie tovarov 17<br />

Oddiel 2 Zoznam staníc a vzdialeností 19<br />

Oddiel 3 Prepravné cesty 20<br />

Oddiel 4 Tabuľky sadzieb dovozného a tabuľky dovozného 21<br />

1 – Tabuľka sadzieb dovozného CDC pre dovoz/vývoz 22<br />

1.1 – Tabuľka dovozného CDC pre prázdne vozne ako dopravné prostriedky podľa<br />

CUV<br />

23<br />

2 - <strong>ZSSK</strong> CARGO - Tabuľka sadzieb dovozného pre vozňové zásielky vo vozňoch,<br />

ktoré poskytol dopravca (Dovoz/vývoz)<br />

24<br />

2.1 - <strong>ZSSK</strong> CARGO - Tabuľka sadzieb dovozného pre vozňové zásielky vo vozňoch,<br />

ktoré poskytol zákazník (Dovoz/vývoz)<br />

25<br />

2.2 - <strong>ZSSK</strong> CARGO - Tabuľka sadzieb dovozného pre vozňové zásielky vo vozňoch,<br />

ktoré poskytol dopravca ( Tranzit)<br />

26<br />

2.3 - <strong>ZSSK</strong> CARGO - Tabuľka sadzieb dovozného pre vozňové zásielky vo<br />

vozňoch, ktoré poskytol zákazník (Tranzit)<br />

27<br />

2.5 - <strong>ZSSK</strong> CARGO – Tabuľka dovozného pre prepravu zásielok v dvojnápravových<br />

vozňoch <strong>ZSSK</strong> CARGO priestorovo využitých a hmotnostne nevyťažených (pri<br />

maximálnom vyťažení 6 ton), (Dovoz/vývoz)<br />

28<br />

3 – Tabuľky sadzieb dovozného a tabuľky dovozného pre prepravu prázdnych<br />

vozňov ako dopravných prostriedkov RCH – GYSEV CARGO (Dovoz/vývoz/tranzit)<br />

29<br />

4 – Tabuľka sadzieb dovozného SŽ - TP 37<br />

4.1 – Tabuľka dovozného SŽ - TP pre prázdne vozne ako dopravné prostriedky<br />

podľa CUV dovoz/vývoz/tranzit<br />

38<br />

5 – Tabuľka sadzieb dovozného HŽ <strong>Cargo</strong> 39<br />

5.1 – Tabuľka dovozného HŽ <strong>Cargo</strong> pre prázdne vozne ako dopravné prostriedky<br />

podľa CUV<br />

40<br />

Oddiel 5 Doplňujúce poplatky 41<br />

Oddiel 6 Všeobecné <strong>prepravné</strong> <strong>podmienky</strong> pre medzinárodnú železničnú<br />

nákladnú prepravu (VPP-CIM)<br />

45<br />

Oddiel 7 Prehľad podmienok/taríf/cenníkov zúčastnených dopravcov 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!