29.04.2013 Views

Osobitné prepravné podmienky, ceny a platobné ... - ZSSK Cargo

Osobitné prepravné podmienky, ceny a platobné ... - ZSSK Cargo

Osobitné prepravné podmienky, ceny a platobné ... - ZSSK Cargo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

46 46<br />

CSUSKWT (8352.00)<br />

4. Nákladný list<br />

4.1 Vyplnenie nákladného listu je povinnosťou odosielateľa, ak nie je dohodnuté inak.<br />

4.2 Údaje o používaní nákladného listu sú obsiahnuté v Príručke k nákladnému listu GLV-<br />

CIM.<br />

4.3 Podľa článku 6 § 9 CIM môže byť nákladný list vyhotovený aj spôsobom elektronického<br />

záznamu dát. Podrobnosti o používaní elektronického nákladného listu musia byť medzi<br />

zmluvnými stranami dohodnuté osobitnou dohodou. Výtlačky elektronického nákladného listu<br />

zodpovedajúce ustanoveniam GLV-CIM sú zmluvnými stranami uznávané za rovnocenné<br />

s papierovým nákladným listom.<br />

5. Pristavenie vozňov dopravcom<br />

5.1 Ak si zákazník objedná u dopravcu pristavenie vozňov, intermodálnych prepravných<br />

jednotiek a prepravných pomôcok, zákazník zodpovedá za správnosť, presnosť a úplnosť<br />

svojich údajov, predovšetkým aby objednávka bola v súlade s plánovanou prepravou.<br />

5.2 Dopravca pristaví vozne, intermodálne <strong>prepravné</strong> jednotky alebo spôsobilé <strong>prepravné</strong><br />

pomôcky v rámci zmluvných podmienok a kapacít, ktoré má k dispozícii. Pristavené<br />

prostriedky sú v takom technickom stave a takej miery čistoty, ktorá umožňuje ich plánované<br />

použitie. Zákazník je povinný preskúšať pristavené prostriedky a všetky nedostatky<br />

bezodkladne oznámiť dopravcovi.<br />

5.3 Zákazník použije pristavené prostriedky iba v rámci plánovanej prepravy.<br />

5.4 Zákazník zodpovedá za všetky škody (stratu a poškodenie) na pristavených<br />

prostriedkoch, ktoré spôsobil on sám alebo tretí subjekt splnomocnený zákazníkom.<br />

6. Nakládka a vykládka tovaru<br />

6.1 Nakládka tovaru je povinnosťou odosielateľa a vykládka povinnosťou prijímateľa, ak nie<br />

je dohodnuté inak.<br />

6.2 V kombinovanej doprave povinnosť nakládky a vykládky zákazníka podľa bodu 6.1<br />

zahrnuje aj prekládku nákladovej jednotky na vozeň resp. z vozňa, ak nie je dohodnuté inak.<br />

6.3 Pre výber typu vozňa, nakládku a vykládku tovaru a pre vrátenie vozňov, resp.<br />

intermodálnych prepravných jednotiek platia predpisy dopravcu, za podmienok všeobecne<br />

záväzných predpisov alebo odchylnej dohody. Zákazník je predovšetkým povinný vrátiť<br />

vozne resp. intermodálne <strong>prepravné</strong> jednotky v primerane čistom stave.<br />

6.4 Odosielateľ umiestni na kryté vozne uzávery, pokiaľ to predpisuje vnútroštátne právo<br />

alebo, ak tak bolo dohodnuté medzi dopravcom a odosielateľom.<br />

Odosielateľ je povinný umiestniť uzávery na veľké kontajnery, výmenné nadstavby, návesy<br />

alebo na iné intermodálne <strong>prepravné</strong> jednotky uzavierateľnej konštrukcie používané v<br />

kombinovanej doprave, ktoré sú odovzdávané na prepravu v naloženom stave. Pri určitej<br />

preprave môže byť, po dohode medzi dopravcom a odosielateľom, upustené od používania<br />

uzáverov.<br />

6.5 pre nakladacie a vykladacie lehoty platia predpisy dopravcu, pokiaľ neboli dohodnuté iné<br />

<strong>podmienky</strong>.<br />

6.6 Zákazník je povinný na vlastné náklady bezodkladne očistiť nákladisko a prístupovú<br />

cestu, ak boli znečistené.<br />

01.01.2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!