06.05.2013 Views

bagratis taZari saxelovnebaTmcodneo kvlevis ... - Ancient Georgia

bagratis taZari saxelovnebaTmcodneo kvlevis ... - Ancient Georgia

bagratis taZari saxelovnebaTmcodneo kvlevis ... - Ancient Georgia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

F. Dubois de montpereux - Voyage autcur du Caucase..., t.I, Paris, 1839, p.418.<br />

F. Dubois de montpereux - Atlas, serie d`architectur, ou IIIe serie, Neuchatel en Suisse, 1840,<br />

tab. XII _ XVII.<br />

Ф. Дюбуа де Монпере - Путешествие вкруг Кавказа, I, пер. сфранц. Н. А.<br />

Данкевич-Пущиной, c. 5.<br />

_ a. p. muraviovi<br />

rusi mogzauri _ 1848w.<br />

`...manande sanam <strong>bagratis</strong> poetur nangrevebs vixilavdiT meufesTan erTad<br />

SevediT dRevandel miZinebis saxelobis eklesiaSi, romelic<br />

moridebulad aris ganTavsebuli uZvelesi da umSvenieresi taZris<br />

samxreT karibWeSi ...<br />

taZris CrdiloeTis kedeli yvelaze ukeT aris SemorCenili da sarkmlis<br />

qveS, aq RvTismSoblis gamosaxulebaa ...<br />

vinc Sexedavs am eklesiis TaRiT daxurul SiSvel kedlebs, xolo<br />

Semdeg <strong>bagratis</strong> taZris didebul nangrevebs, ver daijerebs, rom aq<br />

bagrationTa STamomavalni mefobdnen. SedarebiT Zveli ieri aqvs<br />

samreklos, sadac patara ekvderic arsebobda. aqve SeimCneva mefis<br />

karmidamos nakvalevi; misgan axla darCenilia qvis terasa rionze da<br />

saukunovani cacxvebi...~.<br />

А. П. Муравьев - Грузия и Армения, ч. 3. СПБ., 1848.<br />

_ mixeil selezniovi<br />

rusi mogzauri _ 1847w.<br />

`...rionis marjvena mxareze aRmarTulia 100 saJeni simaRlis TiTqmis<br />

Sveuli gora, romlis Tavze, Zvelad dafuZnebuli iqna qalaqi quTaisi,<br />

romelic Semdeg gadaitanes xeobaSi. amas gvemowmeba irgvlivi qvis<br />

kedeli; agreTve, taZrebisa da SenobaTa naSTebi; amaTgan marjvniv aris<br />

citadeli, romelic rusebma waarTves Turqebs: igi axla SekeTebulia da<br />

gamagrebuli. mis axlos aris Xs-is dasasruls agebuli wm. samebis<br />

saxelobis grandiozuli taZris naSTebi. taZris kedlebi Semosilia<br />

Tlili qviT. rogorc Cans, taZars SigniT hqonda didi kolonebi, maRali<br />

gumbaTi da berZnuli mxatvroba, rac nawilobriv axlac Cans da Tavisi<br />

sidiadiT aocebs yvela mecnier mogzaurs. <strong>taZari</strong> daangries Turqebma<br />

bagrat Tvaldavsilis dros, roca aiRes citadeli, ris Sedegad, ori<br />

saukunea dacarielebuli dgas.<br />

am taZris axlo, amwvanebul daqanebaze, dgas patara eklesia, sadac<br />

inaxeba Zveli, adrindeli taZris wm. mariam qalwulis xati. eklesias<br />

emijneba arqiepiekoposis Senoba, seminaria da saxli samRvdeloTaTvis...<br />

citadelSi aris grZeli saidumlo gvirabebi rionze da gamoqvabulebSi,<br />

sadac aqaurTa rwmeniT, inaxeba maTi Zveli sxvadasxva iaraRi da<br />

nivTebi...~.<br />

М. Селезнѐв - Руководство к познанию Кавказа, кн. 2, СПБ., 1847, с.72-74.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!