bagratis taZari saxelovnebaTmcodneo kvlevis ... - Ancient Georgia
bagratis taZari saxelovnebaTmcodneo kvlevis ... - Ancient Georgia
bagratis taZari saxelovnebaTmcodneo kvlevis ... - Ancient Georgia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
XVIIs.<br />
_ arqanjelo lamberti<br />
italieli mogzauri _ 1633 - 1653w.w.<br />
`...qalaqis Suaguls Camourbis fazisi, romelic orad hyofs qalaqs.<br />
mSvenieri xidi ki orive mxares aerTebs. goraze romelic gadahyurebs<br />
qalaqs, dgas eklesia. es eklesia daculia ufro bunebrivi mdebareobiT,<br />
vidre xelovnuri samxedro simagriT~.<br />
lamberti arqanjelo, samegrelos aRwera, Targmani italiuridan<br />
aleqsandre Wyoniasi. XVIIs. me-2 gamoc. levan asaTianis winasityvaobiT,<br />
redaqciiT da SeniSvnebiT. Tb., 1938w. gv.10.<br />
_ levan II dadianis<br />
mTavarangelozis xatis warwera _ 1646w.<br />
` ... (aleqsandre III imereTis mefes) sofia wmidis saydari (<strong>bagratis</strong><br />
<strong>taZari</strong>) meTofeebiT aevso da gaemagrebia~.<br />
qarTul xelnawerTa instituti _ dimitri meRvineTuxucesis fondi # 15.<br />
_ aleqsi ievlevi<br />
ruseTis elCi saqarTveloSi _ 1650 - 1652ww.<br />
` ...quTaisis cixe-galavani qvis aris. galavnis kedlebi simaRliT sami<br />
saJeni iqneba. cixis kedlebze, sakrebulo taZris pirdapir, oTxi didi<br />
palatia. gviambes, rom am palatebSi kaTalikosebi cxovrobdneno.<br />
galavnisa da koSkebis kedlebi ara erT adgilas Camongreulia. gviambes,<br />
rom wina wlebSi, Turqebis laSqari movida da Setevis dros is kedlebi<br />
da koSkebi zarbaznebiT Camoangrieso. amJamad es dangreuli kedlebi da<br />
koSkebi keTdebao.<br />
cixe-galavanze TxuTmeti didi da mcire koSkia. am didi cixe-galavanis<br />
saerTo moculoba aTasorasocdaaTi `didi saJenia~. cixe-galavani<br />
mdinare rionze, maRla mTazea gadamdgari. quTaisis im did cixegalavanSi<br />
qvis, sakrebulo <strong>taZari</strong>a _ erTgumbaTiani, saucxood agebuli.<br />
gumbaTi gadaxurulia spilenZiT, Teqvsmet waxnagad. saydari didi Tlili<br />
qvebiT aris agebuli, saJnianiT da zogjer meti sididis. am sakrebulo<br />
taZris saerTo gare wris zoma oTxmocdaeqvsi `didi saJenia~,<br />
sakrebulo taZars garSemo qvis galavani aqvs Semoyolebuli _ ori<br />
saJenis simaRlis. sisqiT naxevari saJeni. galavanTan misvlamde, wminda<br />
alayafis karebamde ,sami didi palatia, rva-rva saJniani. galavanSive<br />
qvisgan agebuli samrekloa _ mrgvali. zed erTi zaria, rva fuTi iqneba;<br />
Sig ori ena aqvs. galavnis wre asoci `didi saJenia~.<br />
4