Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8<br />
METODOLOGJIA<br />
Ky raport është përgatitur nga DEBASKON-i si dokument pune i qeverisë.<br />
Si burim parësor të dhënash ka shërbyer baza e të dhënave e donatorëve, e administruar nga DEBASKON-i,<br />
ndërsa burimet dytësore përfshij<strong>në</strong> bazën e të dhënave të OECD/DAC, Dokumenti i Orientimit të Ndihmës së<br />
Huaj (DONH), SKZhI dhe rezultatet e Anketës 2011 për Monitorimin e Deklaratës së Parisit.<br />
Raportimi i sektorëve ndjek ndarjen sektoriale të SKZhI-së, që shërben gjithashtu si bazë për të monitoruar<br />
progresin e zbatimit të SKZhI-së,<br />
Informacioni dhe statistikat e paraqitura <strong>në</strong> këtë raport bazohen <strong>në</strong> të dhënat e ofruara nga agjencitë donatore<br />
dhe disa institucione shqiptare, përfshirë Ministri<strong>në</strong> e Financës dhe ministritë e linjës.<br />
Të dhënat japin një përmbledhje të fondeve të angazhuara dhe të lëvruara nga 1 janari 2000 deri më 31 dhjetor<br />
2010. Prirjet e shkuara të ndihmës së <strong>huaj</strong> ja<strong>në</strong> analizuar sipas një procesi të zakonshëm pune nga DEBASKON-i,<br />
duke bashkëpunuar ngushtë me përfaqësuesit e STD-së. Raporti analizon hollësisht dhe fokusohet tek<br />
angazhimet dhe lëvrimet e donatorëve për periudhën 1 Janar 2009 deri <strong>në</strong> 31 Dhjetor 2010.<br />
Kufizime: DEBASKON-i është i vetëdijshëm që disa të dhëna mund të mungoj<strong>në</strong> ose të mos je<strong>në</strong> plotësisht të<br />
sakta. Pasaktësi mund të ketë edhe <strong>në</strong> pjesën rrëfyese për sektorët.<br />
Shifrat e paraqitura <strong>në</strong> raport mbi lëvrimet e financimeve dypalëshe të periudhës 2000-2010 dhe 2009-2010<br />
mund të ndryshoj<strong>në</strong> nga raportimet e donatorëve dypalësh për OECD/DAC. Këto ndryshime mund të<br />
shpjegohen me kanalizimin e mbështetjes dypalëshe <strong>në</strong>përmjet aktorëve shumëpalësh.<br />
FALENDERIME<br />
Raporti i Progresit për Ndihmën e Huaj 2009-2010 është përgatitur me mbështetjen dhe asistencën e shumë<br />
institucioneve shtetërore dhe donatorëve. DEBASKON-i falënderon të gjithë përfaqësuesit e agjencive donatore,<br />
Sekretariatin Teknik të Donatorëve dhe institucionet shtetërore për informacionin e nevojshëm që ka<strong>në</strong> dhë<strong>në</strong><br />
për aktivitetet e projekteve dhe programeve, si edhe për përgatitjen e raportit.<br />
| Departamenti i Bashkërendimit të Strategjive dhe Koordinimit të Ndihmës së Huaj
Change language