You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BOTA BOTA: : PUTIN APO MEDVEDEV? 3<br />
SPORT SPORT: : LIGA U21 SHPRESË PËR TË RINJTË<br />
f12-13 f28-29<br />
<strong>VJEN</strong> <strong>GENTILINI</strong><br />
Diplomati italian, Fernando Gentilini defi nitivisht do<br />
të jetë Përfaqësues i përkohshëm i BE’së në Kosovë.<br />
Mandati i tij zgjat vetëm tre muaj. Ai do t’ia marrë<br />
këtë post holandezit Pieter Feith. Vendimin fi nal<br />
do ta marrë së shpejti Catherine Ashton. Gentilini<br />
është i përfshirë edhe në dialogun Kosovë-Serbi. f5<br />
Me plan për zhvillim<br />
<strong>Express</strong> E martë<br />
19 prill 2011<br />
0111<br />
www.gazetaexpress.com<br />
N° 2199, Viti VI, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare<br />
NDERHYN COOPER<br />
Tema më e vështirë në dialogun<br />
e deritashëm mes Kosovës dhe<br />
Serbisë është telekomunikacioni.<br />
Palët nuk kanë mundur të<br />
afrojnë qëndrimet për një<br />
zgjidhje të pranueshme.<br />
Zëvendëskryeministrja<br />
Edita Tahiri ka konfi rmuar<br />
për <strong>Express</strong> se të dyja<br />
delegacionet kanë kërkuar nga<br />
lehtësuesi Robert Cooper të<br />
propozojë zgjidhje europiane<br />
për telekomunikacionin dhe<br />
energjinë. f4-5<br />
Udhëtoni kudo me IPKO-në!<br />
Flisni me tarifat më të lira për<br />
Roaming në mbarë botën.<br />
Stefan Loren, shefi i sigurimit të<br />
shefi t të EULEX’it, ka ofenduar rëndë<br />
shqiptarët. KMDLNJ konsideron se<br />
fyerja për ndjenjën e tyre kombëtare,<br />
fetare, simbolet kombëtare e veçmas<br />
fl amurin nuk është abuzim i thjeshtë,<br />
por racizëm i pastër. Xavier Bout<br />
de Marnhac thotë se nuk mund të<br />
kontrollojë sjelljen e çdo punëtori. Ai,<br />
madje, hedh akuza ndaj shqiptarëve.<br />
f8-9<br />
Racizmi i francezit<br />
Bujqësia, energjia, minierat, privatizimi dhe përmirësimi i ambientit<br />
të biznesit janë prioritetet ekonomike të kësaj qeverie. Për to<br />
vendosën qeveritarët, të cilët e hartuan listën në Bullgari. Mendohet<br />
për rritje ekonomike prej 7 deri në 8 për qind. | FAQE 10-11<br />
Ferronikeli sërish me privilegje<br />
Korporata Energjetike dhe Ferronikeli arritën marrëveshje të re<br />
për furnizim me rrymë, por nuk u ndalën sërish privilegjet. Tarifat<br />
e reja do të jenë më të larta vetëm për 30 për qind. E humbjet që ia<br />
ka shkaktuar deri tash KEK`ut kjo korporatë, vlerësohen rreth 20<br />
milionë euro në vit. | FAQE 10<br />
Gjobiten barnatoret<br />
Sami Lushtaku ka urdhëruar gjobitjen me nga 200 euro të të<br />
gjitha barnatoreve në Skenderaj që kanë marrë pjesë në grevë<br />
më 13 prill. Nëse pagesa nuk bëhet deri të mërkurën, gjoba<br />
dyfi shohet. Ka reaguar Shoqata e Farmacistëve, por i pari i<br />
Komunës nuk i ka rënë pishman për vendimin. | FAQE 7
2<br />
Pressing<br />
Fjalët tona<br />
Dialogu do të<br />
ketë sukses.<br />
MOTI PRISHTINË<br />
Sot<br />
Nesër<br />
<strong>Gazeta</strong> <strong>Express</strong> është botim i MediaWorks, LLC<br />
Adresa: Dardania 1/1<br />
Prishtinë, 10000, Kosovë<br />
E-Mail: info@gazetaexpress.com<br />
Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78<br />
www.gazetaexpress.com<br />
Atifete Jahjaga,<br />
Presidente e Kosovës,<br />
duke folur për dialogun<br />
Prishtinë-Beograd, pas një<br />
takimi me ambasadorin e<br />
Mbretërisë së Bashkuar në<br />
Kosovë, Ian Cliff.<br />
Kjo është<br />
qeveria e parë<br />
që zotohet për<br />
rritje ekonomike.<br />
Hashim Thaçi,<br />
Kryeministër i Kosovës,<br />
gjatë mbledhjes së<br />
Qeverisë në të cilën u<br />
aprovuan prioritetet e<br />
zhvillimit ekonomik të<br />
Kosovës. Thaçi premtoi<br />
rritje ekonomike 7-8<br />
për qind dhe ulje të<br />
papunësisë 8-10 për qind.<br />
Nuk mund të<br />
kontrolloj<br />
sjelljen e çdokujt.<br />
Xavier Bout de Marnhac,<br />
Shef i EULEX-it, duke<br />
komentuar rastin e<br />
abuzimit të stafit lokal<br />
të misionit nga shefi i tij i<br />
sigurimit, Stefan Loren.<br />
Max: 14 °C<br />
Min: 6 °C<br />
Max: 16 °C<br />
Min: 6 °C<br />
Finlanda e<br />
vogël votoi<br />
dhe e gjithë<br />
BE-ja duhet të<br />
dridhet. Partia<br />
populiste<br />
“Finlandezët<br />
e Vërtetë” me<br />
gjasë do të<br />
hyjë në qeveri<br />
dhe kërcënohet<br />
me një kurs të<br />
ashpër kundër<br />
euros. Motoja<br />
e kryetarit të<br />
kësaj partie<br />
është: ”Deri<br />
më tani kemi<br />
qenë tejet<br />
të butë ndaj<br />
Evropës,<br />
kjo duhet të<br />
ndryshojë”.<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com<br />
Politikë: Bekim Greiçevci bekim.greicevci@gazetaexpress.com Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com<br />
Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com<br />
Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com<br />
Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com,<br />
Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78;<br />
Shtypi: Lindi Printing Center: MediaWorks.<br />
Kërcënimi<br />
fi nlandez për<br />
BE-në<br />
Rezultati në zgjedhjet parlamentare në Finlandë<br />
është i jashtëzakonshëm për këtë parti:<br />
së shpejti, partia “Finlandezët e Vërtetë”<br />
mund të përfshihet në qeveri. Një ditë pas<br />
triumfi t, u pozicionua edhe kryetari i kësaj<br />
partie, Timo Soini, i cili përdori fjalë të ashpra<br />
kundër Paktit të Stabilitetit të BE-së:<br />
”Deri me tani kemi qenë tejet të butë kundrejt<br />
Evropës. Kjo duhet të ndryshojë”.<br />
Se çfarë duhet të ndryshojë konkretisht,<br />
këtë Soini e qartësoi gjithashtu: pakoja e<br />
shpëtimit për Portugalinë e tronditur nga<br />
kriza. Nuk është e pranueshme që Finlanda<br />
të paguajë për gabimet e të tjerëve, theksoi<br />
ai.<br />
Qysh gjatë fushatës zgjedhore, Soini kishte<br />
kërkuar daljen e Finlandës nga eurozona-<br />
apo së paku dëbimin e shteteve, të cilat kanë<br />
kërkuar ndihmë, pra të Portugalisë, Greqisë<br />
dhe Irlandës.<br />
Nëse “Finlandezët e Vërtetë” përfshihen<br />
në qeverinë e ardhshme dhe aty të realizojnë<br />
kërkesat e tyre, atëherë Helsinki do të mund<br />
të bllokonte pakon për shpëtim të BE-së.<br />
“Rezultati mund t’i shkaktojë telashe të<br />
mëdha Evropës. Qeveria e re do të mund t’i<br />
shkaktonte probleme të mëdha fondit për<br />
shpëtim”, parashikon politikologu Olavi<br />
Borg.<br />
Dhe me të vërtetë, qëndrimi i populistëve<br />
ndaj BE-së, duket se do të shndërrohet në<br />
problemin më të madh, në negociatat për<br />
formimin e qeverisë së re të koalicionit.<br />
Konservatorët, të cilët fi tuan zgjedhjet e së<br />
dielës, janë në favor të Paktit të Stabilizimit<br />
të euros, ndërsa “Finlandezët e Vërtetë” e<br />
kundërshtojnë atë.<br />
Kandidati kryesor i konservatorëve për<br />
kryeministër, Jyrki Katainen, theksoi se ai<br />
pret negociata tejet të vështira për formimin<br />
e qeverisë. Në parim, Katainen, ministri i<br />
deritanishëm i Financave, është shprehur<br />
i gatshëm për bashkëpunim me partinë<br />
“Finlandezët e Vërtetë”- madje u shpreh<br />
se është i gatshëm të pranojë disa nga kërkesat<br />
e Soinis- si për shembull kufi zimin e<br />
imigracionit. Ende mbetet e paqartë se cilat<br />
nga tetë partitë janë të gatshme të hyjnë në<br />
koalicionin, të kryesuar nga konservatorët.<br />
Pasojat e para të zgjedhjeve në Finlandë<br />
mund të vërehen qysh tani: euro ra nën nivelin<br />
prej 1.44 dollarë.<br />
“Frenimi nga ana e fi nlandezëve do të ishte<br />
më shumë se heqja dorë nga solidariteti<br />
evropian: për të marrë vendimin për dhënien<br />
e ndihmave nevojitet pajtimi i të gjitha 17<br />
shteteve anëtare të eurozonës”, shkroi në një<br />
studim të saj banka Commerzbank.<br />
Me fjalë të tjera, Finlanda- sikur edhe të<br />
gjitha shtetet e tjera anëtare të eurozonës- e<br />
gëzon të drejtën e vetos.<br />
Në shtetin fqinjë të Finlandës, Suedi, menjëherë<br />
pasuan reagimet pas rezultatit të<br />
zgjedhjeve, të publikuar nga Helsinki zyrtar.<br />
“Sipas të gjitha gjasave, e tërë pakoja e<br />
shpëtimit duhet të rinegociohet. Nuk ndodh<br />
shpesh që politika fi nlandeze të përcaktojë<br />
politikën fi nanciare globale. Por tani, një popullist<br />
me qëndrim armiqësor ndaj të huajve,<br />
befas është shndërruar në aktor kryesor”,<br />
shkroi gazeta suedeze me orientim socialdemokrat,<br />
“Aftonbladet”.<br />
Partia “Finlandezët e Vërtetë” fi toi 19 për<br />
qind të votave në zgjedhjet e së dielës, duke<br />
katërfi shuar numrin e votave, për dallim nga<br />
zgjedhjet e përgjithshme në vitin 2007. Para<br />
kësaj partie, të parët u rreshtuan konservatorët<br />
e Katainenit, i cili tani në funksionin<br />
e kryeministrit me gjasë do të zëvendësojë<br />
kryeministren e deritanishme liberale, Mari<br />
Kiviniemi.<br />
Konservatorët fi tuan 20.4 për qind të votave,<br />
duke ia rrëmbyer vendin e parë Partisë së<br />
Qendrës së Kiviniemit, e cila fi toi vetëm 15.8<br />
për qind të votave dhe kjo parti konsiderohet<br />
si humbëse e këtyre zgjedhjeve.
E martë, 19 prill 2011 3<br />
Ai që akuzohej deri dje se ishte thjesht një “i emëruar” i<br />
Berishës nëpër poste dhe pozicione, po guxon të përballet<br />
me kryetarin e opozitës, në vetë të parë, origjinal, befasues<br />
dhe bindës, edhe për këtë format të betejës politike, atë të<br />
kryebashkiakut të nesërm të Tiranës.<br />
Në gjysmën<br />
e fushatës, tri<br />
konstatime<br />
Henri Çili<br />
Ka të paktën tri konstatime që mund të bëhen<br />
për këtë fushatë elektorale, kur kemi mbërritur<br />
pothuajse në gjysmë të saj. Konstatimi i parë:<br />
Kryeministri Berisha e ka ndarë mendjen të<br />
zhvillojë një fushatë pozitive, konstruktive dhe<br />
t’iu lërë hapësirë kandidatëve për qytetet dhe<br />
bashkësitë lokale që, jo vetëm të bëjnë këtë tip<br />
fushate, por të shumëfi shojnë fushatën pozitive<br />
për qytetarët që ai ka lansuar në qendër.<br />
Berisha nuk i dha betejë politike Edi Ramës,<br />
edhe pse ky me ngulm e kërkoi, strukturoi dhe<br />
provokoi vazhdimisht në fushatën politike të<br />
frymës “Fajin e ka Saliu”. Nuk dihet nëse do të<br />
jetë deri në fund kështu, por ka gjasa që derisa<br />
e nisi, kështu edhe ta vijojë e përfundojë. Madje,<br />
për kuriozitet, edhe “Edvin” nuk po i thotë,<br />
aq më tepër “Edvin Kristaq Rama”. Përjashtim<br />
bën vetëm një miting në Petrelë, ku iu drejtua<br />
kundërshtarit “Edvin”. Për etiketime, akuza etj,<br />
as që bëhet fjalë.<br />
Konstatimi i dytë: Lulzim Basha ka arritur të<br />
ketë një projekt për Tiranën dhe të ketë prova<br />
serioze për një profi l të vetin. Tashmë programi<br />
i Bashës komentohet, debatohet, pëlqehet apo<br />
hidhet poshtë, por sidoqoftë ai është një projekt,<br />
është një koncept i cili bën të mundur pikërisht<br />
agjendën e debatit për Tiranën. Për një politikan<br />
të ri, që ka 6 vjet në politikë dhe që kandidon për<br />
projektin e dytë më të rëndësishëm, pas betejës<br />
për kryeministrin e vendit, të ndërtosh një projekt<br />
dhe vizion për Tiranën, që bëhet debat kryesor<br />
i kësaj fushate, është një arritje në vetvete.<br />
Nga ana tjetër, PD po tregon se është e aftë të<br />
prodhojë dhe inkuadrojë në diversitet brenda<br />
saj profile të reja politike, edhe në shpërthimin<br />
e tyre si fi gura, kur vjen fjala për beteja të<br />
rëndësishme, si kjo e Tiranës. PD-së po i rri mirë<br />
» Autori është<br />
Publicist nga Tirana. Shkrimi është marrë nga mapo.al<br />
një kandidat, i cili ka shkuar përtej saj, që është<br />
jo vetëm blu por dhe pak “portokalli”, pra centrist,<br />
po të kemi parasysh faktin që portokallia<br />
është ngjyra e qendrës dhe po të kemi po ashtu<br />
parasysh faktin, që ajo për të cilin ka nevojë më<br />
shumë qeverisja e qytetit, nuk është fryma partizane,<br />
por fryma gjithëpërfshirëse.<br />
Si për të dhënë edhe vizualisht, por edhe me<br />
akte, përshtypjen se Lulzim Basha ka vendosur<br />
të marrë përsipër projektin e Tiranës, ai po e bën<br />
fushatën duke qenë vetë në krye të saj, pa pasur<br />
nevojë për patericat virtuale të një strukture politike<br />
qendrore të PD-së, në kushtet kur qyteti<br />
kërkon garanci përtejpolitike, përtejstrukturore<br />
të partisë politike, apo të partive politike të koalicionit.<br />
Ai që akuzohej deri dje se ishte thjesht<br />
një “i emëruar” i Berishës nëpër poste dhe pozicione,<br />
po guxon të përballet me kryetarin e<br />
opozitës, në vetë të parë, origjinal, befasues dhe<br />
bindës, edhe për këtë format të betejës politike,<br />
atë të kryebashkiakut të nesërm të Tiranës.<br />
Ky është emancipim edhe për Partinë Demokratike<br />
dhe, në fakt, kjo e fundit, e ka treguar disa<br />
herë këtë. E ka treguar kur në zgjedhjet lokale<br />
të 2003-it, ajo pranoi dhe thithi brenda saj “fushatën<br />
Ngjela”, apo dhe hapjen ndaj KOP-it në<br />
2005, duke treguar se një diversitet produktiv<br />
dhe sigurisht luajal ndaj lidershipit jo vetëm<br />
është i pranuar, por i mirëpritur në PD.<br />
Konstatimi i tretë i kësaj fushate është fakti që<br />
Edi Rama nuk mundi t’i qëndronte koherent fushatës<br />
së tij tërësisht politike, për ta shndërruar<br />
votën e 8 majit në një votë “referendum politik”.<br />
Ai, dilematik si gjithnjë në profi lin e vet politik,<br />
ka ndryshuar rrugës duke bërë edhe fushatë<br />
për Tiraninë, edhe paksa për Tiranën. Duke<br />
i pasur të dyja “parësore”, siç deklaroi vetë në<br />
konventën e hapjes së fushatës. Duke kërkuar të<br />
bëjë të mundur një pamundësi, shumëfi shimin<br />
e njëshit kudo. Edhe në PS, edhe në Bashki, edhe<br />
fushatën për t’u bërë kryeministër, edhe për t’u<br />
bërë kryetar Bashkie i Tiranës, edhe në fushatën<br />
politike-referendum kundër Tiranisë, edhe në<br />
fushatën për Tiranën.<br />
Mirëserdhët<br />
në botën HD!
4<br />
Politikë<br />
redaktor: bekim greiçevci<br />
e-mail: bekim.greicevci@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Valmir Klaiqi<br />
valmir.klaiqi@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 18 prill –<br />
Delegacioni i Kosovës dhe ai i Serbisë<br />
nuk kanë mundur të gjejnë<br />
zgjidhje të pranueshme për telekomunikacionin<br />
që ka të bëjë<br />
me operimin ilegal të operatorëve<br />
serbë në pjesën veriore të vendit<br />
tonë.<br />
As shefat e delegacioneve, as<br />
ekspertët nuk kanë arritur përparim<br />
në këtë çështje. Vështirësi<br />
ka edhe për temën e energjisë<br />
elektrike.<br />
Kjo situatë i ka detyruar të<br />
dyja delegacionet që të kërkojnë<br />
ndihmë nga lehtësuesi i dialogut,<br />
britaniku Robert Cooper.<br />
“Telekomunikacioni është<br />
tema më e vështirë”, ka thënë<br />
Edita Tahiri, Shefe e Delegacionit<br />
të Kosovës, të hënën për <strong>Express</strong>.<br />
“Ne si përfaqësues të Kosovës,<br />
por edhe pala serbe, jemi pajtuar<br />
që ndërmjetësi Cooper të japë ide<br />
shtesë lidhur me fushën e telekomunikacionit<br />
dhe energjisë, ide<br />
që lidhen me zgjidhjet evropiane<br />
për këto probleme, duke marrë<br />
parasysh që sado që kanë punuar<br />
shumë mirë grupet e ekspertëve,<br />
nuk ka pasur përparime deri te<br />
pika e marrëveshjes”, ka thënë<br />
zëvendëskryeministrja Tahiri.<br />
Në takimin e radhës që parashihet<br />
të mbahet pas tri javësh,<br />
Cooper do të ofrojë idetë e veta.<br />
“Në çështjet e energjisë ka<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
Ministri i Jashtëm i Norvegjisë viziton Kosovën<br />
Ministri i Punëve të Jashtme i Norvegjisë,<br />
Jonas Gahr Store po qëndron për<br />
vizitë zyrtare në Kosovë, me ftesë të<br />
homologut të tij, Enver Hoxhaj.<br />
Gjatë kësaj vizite, Ministri Jonas<br />
Gahr Store do të ketë takime me<br />
përfaqësues institucionalë dhe përfaqësues<br />
ndërkombëtarë.<br />
një afrim më të madh, por në<br />
çështjet e telekomunikacionit situata<br />
qëndron më larg marrëveshjes.<br />
Prandaj, ne kërkuam nga<br />
Robert Cooper që edhe ai të dalë<br />
me propozime shtesë. Ndoshta<br />
këto zgjidhjet europiane mund<br />
të bëjnë afrimin e marrëveshjes<br />
Sipas njoftimit të Ministrisë së Punëve<br />
të Jashtme në Prishtinë, në takimet<br />
që do të zhvillojë kryediplomati norvegjez,<br />
pritet të diskutohen tema të<br />
ndryshme me interes të të dy shteteve,<br />
me theks të veçantë për mbështetjen<br />
që do t’i japë Norvegjia Kosovës në<br />
procesin e integrimeve euroatlantike.<br />
eventuale”, ka thënë Tahiri.<br />
Shefja e delegacionit kosovar<br />
sqaroi se idetë që do të vijnë nga<br />
përfaqësuesi i BE’së nuk janë të<br />
obligueshme për palët.<br />
“Në qoftë se palët e vlerësojnë<br />
se është propozim i mirë, mund<br />
ta pranojnë. Pra, ne kemi kërkuar<br />
“Ndër temat kryesore të takimit mes<br />
ministrit Hoxhaj dhe ministrit Jonas<br />
Gahr Store do të jenë liberalizimi i<br />
vizave, nxitja e bashkëpunimit dhe<br />
shkëmbimit më të madh në fushën<br />
e ekonomisë, tregtisë, bujqësisë, arsimit,<br />
kulturës etj”, thuhet në njoftimin<br />
e MPJ’së.<br />
NDERHYN COO<br />
Tema më e vështirë në<br />
dialogun e deritashëm<br />
mes Kosovës dhe<br />
Serbisë është<br />
telekomunikacioni.<br />
Palët nuk kanë mundur<br />
të afrojnë qëndrimet<br />
për një zgjidhje<br />
të pranueshme.<br />
Zëvendëskryeministrja<br />
Edita Tahiri ka<br />
konfi rmuar për<br />
<strong>Express</strong> se të<br />
dyja delegacionet<br />
kanë kërkuar nga<br />
lehtësuesi Robert<br />
Cooper të propozojë<br />
zgjidhje evropiane për<br />
telekomunikacionin<br />
dhe energjinë.<br />
në një mënyrë që edhe zoti Cooper<br />
me ekspertët e tij të japë kontribut<br />
për zgjidhjen duke marrë<br />
parasysh që tashmë u bënë tri<br />
raunde të bisedave, por procesi<br />
po shkon ngadalë. Dhe në emër<br />
të përshpejtimit të rezultateve,<br />
u pajtuam që të dëgjojmë edhe
E martë, 19 prill 2011<br />
Jahjaga: Dialogu do të ketë sukses<br />
Presidentja Atifete Jahjaga priti të<br />
hënën ambasadorin e Mbretërisë<br />
së Bashkuar në Kosovë, Ian<br />
Cliff , i cili tha se vendi i tij do të<br />
vazhdojë përkrahjen për Kosovën<br />
në të gjitha fushat.<br />
Ambasadori britanik tha se<br />
është e një rëndësie të veçantë<br />
perspektiva e qartë evropiane<br />
për Kosovën dhe avancimi i saj,<br />
së bashku me vendet e tjera të<br />
rajonit, drejt anëtarësimit në<br />
BE. Ai tha se dialogu mes Prishtinës<br />
dhe Beogradit është i<br />
rëndësishëm dhe se zgjidhja e<br />
problemeve praktike është jeti-<br />
PER<br />
palën e BE’së se çka mendon<br />
për këto zgjidhje”.<br />
Nëse Cooper arrin të bindë<br />
palët me propozimet e veta,<br />
kjo mund të zbatohet edhe<br />
për çështjet e tjera.<br />
“Mbase, nëse kjo praktikë<br />
tregohet e mirë dhe produk-<br />
tive, mund ta aplikojmë edhe<br />
në fusha të tjera. Arsyeja pse e<br />
kemi kërkuar këtë, unë e kam<br />
iniciuar e para, është se të dyja<br />
shtetet pra aspirojnë të bëhen<br />
anëtare të BE’së dhe zgjidhjet<br />
që mbështeten në ligjet e<br />
BE’së dhe standardet e BE’së<br />
do të ishin ndoshta ajo baza<br />
e zgjidhjes së problemit”, ka<br />
thënë zëvendëskryeministrja<br />
Tahiri.<br />
Ajo ka sqaruar se te telekomunikacioni<br />
doli një çështje e<br />
komplikuar në dialog.<br />
“Duke marrë parasysh që<br />
problemet në telekomunikacion<br />
ndërlidhen me veprimin<br />
e operatorëve ilegalë të<br />
Serbisë në pjesën veriore të<br />
Kosovës, edhe atë të telefonisë<br />
mobile, edhe në telefoninë<br />
fi kse. Dhe problemet e tjera<br />
që ndërlidhen me marrëveshjen<br />
e interkonekcionit apo<br />
marrëveshjen e romingut, pastaj,<br />
pengesat që Serbia ia bën<br />
Kosovës për kodin shtetëror të<br />
telefonisë”.<br />
Ajo tha se delegacioni i<br />
Kosovës ka ofruar zgjidhje<br />
në përputhje me rregullat e<br />
liberalizimit të tregut të telekomunikacionit<br />
dhe që janë<br />
konform ligjeve kosovare.<br />
Por, pala serbe ka kërkuar<br />
një operator të tretë të telefonisë<br />
mobile në Kosovë. Mirëpo,<br />
zyrtarët nga Prishtina kanë<br />
caktuar kushtet se si mund të<br />
hyjë një operator i telefonisë<br />
në tregun e Kosovës.<br />
“Përgjigjja jonë ka qenë që<br />
çfarëdo procesi që ndërlidhet<br />
me operatorin e tretë, ka të<br />
bëjë me procesin e garës dhe<br />
krijimit të kushteve që tregu i<br />
Kosovës të jetë i gatshëm për<br />
operatorin e tretë. Ato janë<br />
pra, kushtet që i vlerëson<br />
Autoriteti Rregullator i Telekomunikacionit.<br />
Pra, një<br />
kërkesë që të vendoset një<br />
operator i Serbisë në Kosovë<br />
pa kaluar parimet e liberalizimit<br />
të tregut dhe garën apo<br />
procesin e tenderimit shumëburimor,<br />
nuk ka shanse.<br />
Këtu pra është dallimi. Ndërsa<br />
ne kemi ofruar zgjidhje<br />
që të ketë një operator, i cili<br />
funksionon si nënkontraktor<br />
i PTK’së, përkatësisht i Valës”,<br />
ka thënë zëvendëskryeministrja<br />
Tahiri.<br />
ke. Presidentja Jahjaga e falënderoi<br />
ambasadorin britanik për<br />
mbështetjen që Mbretëria e Bashkuar<br />
i ka dhënë dhe vazhdon t’i<br />
japë Kosovës, duke vlerësuar atë<br />
si të rëndësishme, meqë Kosova<br />
ka nevojë për agjendë të qartë<br />
evropiane. Presidentja tha se<br />
Kosovës i duhet vendosja e një<br />
marrëdhënieje kontraktuale me<br />
BE’në, në mënyrë që të qartësohet<br />
e ardhmja e saj.<br />
Ajo tha se Kosova po u kushton<br />
kujdes marrëdhënieve me shtetet<br />
fqinje, në mënyrë të veçantë<br />
marrëdhënieve me Serbinë, po-<br />
saçërisht dialogut që po zhvillohet<br />
në Bruksel me lehtësimin e<br />
BE’së.<br />
Jahjaga tha se dialogu do të ketë<br />
sukses, meqë sipas saj, palët do të<br />
gjejnë vetëm zgjidhje evropiane<br />
që janë në interes të të dy popujve<br />
dhe të dyja vendeve.<br />
POLITIKË 5<br />
Vjen Gentilini<br />
Diplomati italian, Fernando Gentilini defi nitivisht do të jetë<br />
Përfaqësues i përkohshëm i BE’së në Kosovë. Mandati i tij zgjat vetëm<br />
tre muaj. Ai do t’ia marrë këtë post holandezit Pieter Feith. Vendimin<br />
fi nal do ta marrë së shpejti Catherine Ashton. Gentilini është i<br />
përfshirë edhe në dialogun Kosovë-Serbi.<br />
<strong>Express</strong><br />
Prishtinë, 18 prill –<br />
Të gjitha shtetet anëtare të Bashkimit<br />
Europian janë pajtuar që diplomati<br />
italian, Fernando Gentilini<br />
të dërgohet në Kosovë si emisar<br />
special me mandat tremujor, kanë<br />
thënë burime të gazetës <strong>Express</strong>.<br />
Emërimi zyrtar do të bëhet së<br />
shpejti nga Përfaqësuesja e Lartë<br />
e BE’së për Politikë të Jashtme dhe<br />
Siguri, Catherine Ashton, e cila<br />
edhe e ka propozuar Gentilinin<br />
për këtë post. Diplomati italian<br />
do zëvendësojë holandezin Pieter<br />
Feith, i cili është Përfaqësues<br />
Special i BE’së në Kosovë që nga<br />
shkurti i vitit 2008.<br />
Megjithatë, Feith do të vazhdojë<br />
punën në Kosovë edhe pas 30<br />
prillit, por vetëm si Shef i Zyrës<br />
Civile Ndërkombëtare, pozitë në<br />
të cilën ka mandat të pakufi zuar.<br />
Brukseli ka vendosur që emisari<br />
i ri të ketë mandat vetëm tre<br />
muaj për shkak se shtetet anëtare<br />
ende nuk janë pajtuar rreth riorganizimit<br />
të pranisë europiane<br />
në Kosovë dhe nëse EUSR’ja do<br />
të shërbej edhe si Shef i ICO’së.<br />
Deri në fund të korrikut të këtij<br />
viti, në BE shpresohet se do të<br />
ketë marrëveshje për rigrupimin e<br />
strukturave europiane në Kosovë<br />
dhe do të emërohet Emisari me<br />
mandat të plotë.<br />
Aktualisht, Fernando Gentilini<br />
është një nga këshilltarët për Ballkanin<br />
në Sekretariat të BE’së dhe<br />
është i përfshirë edhe në dialogun<br />
për çështje teknike mes Kosovës<br />
dhe Serbisë.<br />
Ai ka punuar në Kosovë në vitin<br />
2004 dhe 2005, si përfaqësues<br />
personal i Javier Solanës.<br />
Gentilini ka fi lluar karrierën në<br />
shërbimin diplomatik të Italisë në<br />
vitin 1990. Ka punuar në Ambasadën<br />
italiane në Etiopi. Më vonë<br />
është dërguar në Misionin e përhershëm<br />
italian në Bruksel.<br />
Para se të emërohet emisar i<br />
Solanës në Prishtinë, Gentilini<br />
ka qenë shef i Departamentit për<br />
Ballkanin në Ministrinë e Jashtme<br />
të Italisë.<br />
Nga viti 2008 deri më 2010, ai<br />
ka shërbyer në Afganistan si Përfaqësues<br />
i Lartë Civil i NATO’s.
6<br />
Prishtinë, 18 prill -<br />
Qeveria e Kosovës pritet që shumë<br />
shpejt të pësojë ndryshime<br />
në përbërjen e ministrave dhe të<br />
plotësohet edhe me zëvendësministra.<br />
Zëvendëskryeministri Hajredin<br />
Kuçi ka deklaruar të hënën se<br />
kjo do të bëhet pas ridisenjimit<br />
të marrëveshjes së koalicionit<br />
ndërmjet Partisë Demokratike të<br />
Kosovës (PDK) dhe Koalicionit për<br />
Kosovën e Re.<br />
Kuçi tha se kjo çështje po diskutohet,<br />
ndërsa pritet që kryeministri<br />
Hashim Thaçi shumë<br />
shpejt të ndërmarrë hapa konkretë<br />
për ndarjen e posteve të<br />
reja për AKR’në. “Kryeministri do<br />
ta bëjë një veprim të tillë. Unë jam<br />
i bindur se do të ketë një balancim<br />
brendapërbrenda Qeverisë,<br />
por gjithmonë në proporcion me<br />
fuqinë politike që ka secili subjekt<br />
politik”, tha Kuçi.<br />
Në mbledhjen e Qeverisë<br />
ka munguar Behgjet Pacolli, i<br />
cili para pak ditësh u emërua<br />
zëvendëskryeministër i parë.<br />
Kuçi është arsyetuar se Pacolli<br />
aktualisht nuk gjendet në Kosovë.<br />
“Me sa kam informacion unë,<br />
personalisht e di se Pacolli nuk<br />
ndodhet fi zikisht në Kosovë”, tha<br />
Kuçi.<br />
Vlora Jahaj<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
CAKTOHEN REFORMATORET<br />
Grupet parlamentare<br />
kanë bërë edhe një<br />
hap drejt zbatimit të<br />
marrëveshjes mes<br />
Thaçit, Mustafës<br />
dhe Pacollit. Secili<br />
grup parlamentar<br />
ka caktuar emrat që<br />
do të jenë anëtarë<br />
të dy komisioneve<br />
që do të merren<br />
me ndryshimet<br />
kushtetuese dhe<br />
reformat zgjedhore.<br />
Prishtinë, 18 prill –<br />
Marrëveshja politike e tre liderëve<br />
politikë për ndryshimet kushtetuese<br />
dhe ndryshimin e Ligjit për<br />
zgjedhje ka gjetur mbështetjen e<br />
partive parlamentare.<br />
Partitë politike që përfaqësohen<br />
në Kuvend janë pajtuar që t’i<br />
formojnë dy komisione, të cilat<br />
do të merren me propozimet për<br />
ndryshime kushtetuese dhe reforma<br />
zgjedhore.<br />
Këto komisione formohen në<br />
bazë të marrëveshjes ndërmjet<br />
kryeministrit Hashim Thaçi, liderit<br />
të Lidhjes Demokratike të<br />
Kosovës, Isa Mustafa, dhe Behxhet<br />
Pacollit, e cila u aprovua edhe nga<br />
Kuvendi në formë të rezolutës.<br />
Nismën për formimin e komisioneve<br />
e ka marrë shefi i Grupit<br />
parlamentar të LDK’së, Ismet<br />
Beqiri. Ai ka thënë se të gjitha<br />
partitë i kanë dërguar emrat e<br />
deputetëve që do të jenë pjesë e<br />
komisioneve dhe pret që Kryesia<br />
e Kuvendit ta marrë për bazë këtë<br />
kërkesë dhe ta procedojë tutje për<br />
miratim në seancën e parë që do<br />
të mbajë Kuvendi.<br />
“Ne jemi pajtuar që të jenë dy<br />
komisione me nga nëntë anëtarë,<br />
ku në secilin prej tyre LDK’ja dhe<br />
PDK’ja i kanë nga dy përfaqësues,<br />
kurse partitë e tjera parlamenta-<br />
re nga një anëtar. Komisionin për<br />
amendamentim të Kushtetutës e<br />
kryeson pozita, ndërkaq atë për<br />
reformën zgjedhore e kryeson<br />
opozita, që më siguri se do të jetë<br />
njëri nga përfaqësuesit e LDK’së”,<br />
tha Beqiri, transmeton Radio<br />
Evropa e Lirë.<br />
Duke folur për procedurat e<br />
formimit të komisioneve të reja<br />
të përkohshme, eksperti i çështjeve<br />
kushtetuese dhe deputeti i<br />
PDK’së, Arsim Bajrami, ka thënë<br />
se me vetë faktin që memorandumi<br />
i tre liderëve kosovarë është<br />
miratuar përmes rezolutës, tani<br />
Kuvendi obligohet që ta respektojë<br />
atë dhe t’i formojë me kohë<br />
komisionet adekuate.<br />
Ende pa marrëveshje<br />
Emrat e rinj të ministrave dhe të zëvendësministrave<br />
pritet të dihen shumë shpejt. Hajredin Kuçi tha<br />
se ndryshimet në Qeveri bëhen pas ridisenjimit të<br />
marrëveshjes mes PDK’së dhe AKR’së.<br />
“Në bazë të rezolutës së Kuvendit,<br />
duhet të formohen dy komisione<br />
të përkohshme, me mandat të<br />
caktuar. I pari do të ketë mandat<br />
deri në nëntë muaj, kurse i dyti<br />
me mandat më të gjatë. Ato do<br />
të funksionojnë sipas rregullave<br />
të komisioneve ‘ad-hok’ apo komisioneve<br />
të përkohshme”, tha<br />
Bajrami.<br />
Ndryshimet kushtetuese dhe<br />
reformat në sistemin zgjedhor<br />
shihen si të domosdoshme edhe<br />
nga Aleanca për Ardhmërinë e<br />
Kosovës.<br />
Sekretari i përgjithshëm i saj,<br />
Burim Ramadani, tha se AAK’ja<br />
madje inkurajon që puna e komisioneve<br />
të përshpejtohet, ngase,<br />
sipas tij, zgjedhjet janë të nevojshme<br />
për një afat edhe më të shpejtë<br />
sesa që i parasheh rezoluta<br />
dhe marrëveshja e tre përfaqësuesve<br />
politikë.<br />
“Duke e ditur faktin se këto institucione<br />
kanë dalë nga zgjedhjet<br />
e kontestuara dhe të lënduara,<br />
duhet të përgatitemi sa më shpejt<br />
për zgjedhjet e reja”, tha ai dhe u<br />
shpreh skeptik për angazhimin e<br />
partive politike në qeveri, sepse,<br />
siç tha ai, ato e dinë se sa më shpejt<br />
që të ketë ndryshim, aq më<br />
shpejt do të ketë zgjedhje.<br />
“Por, presioni politik – legjitim -<br />
do të jetë i madh për t’i bërë këto<br />
ndryshime”, theksoi Ramadani.<br />
Pas formimit të komisione-<br />
FOTO: JETMIR IDRIZI<br />
ve pritet që në punën e tyre të<br />
përfshihen edhe shoqëria civile<br />
dhe organizata të ndryshme<br />
ndërkombëtare, të pranishme në<br />
Kosovë.<br />
Në bazë të rezolutës dhe<br />
marrëveshjes politike, nga dita<br />
e formimit të komisioneve, në<br />
Parlament fi llon edhe rrjedhja e<br />
afatit për propozimin dhe miratimin<br />
e reformave dhe mbajtjen<br />
e zgjedhjeve të reja.<br />
Marrëveshja parasheh zgjedhje<br />
të drejtpërdrejta për presidentin,<br />
dhe atë jo më larg sesa gjatë verës<br />
apo vjeshtës së vitit të ardhshëm.<br />
Po ashtu, parashihen zgjedhjet e<br />
reja edhe për Kuvendin e Kosovës<br />
diku në vjeshtën e vitit 2013.
E martë, 19 prill 2011 7<br />
Nacionale<br />
Redaktor: Jeton Musliu • e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Policia<br />
Var vetën<br />
fëmija<br />
Suharekë, 18 prill – Një fëmijë<br />
nga fshati Bukosh i Suharekës<br />
është gjetur i varur me litar<br />
në një objekt pranë shtëpisë<br />
së tij. Vdekjen e viktimës<br />
e ka konstatuar mjeku. Në<br />
vendngjarje kanë dalë njësitë<br />
e hetuesisë, patologu dhe prokurori.<br />
Me vendim të prokurorit,<br />
trupi i pajetë u është liruar<br />
familjarëve.<br />
Bie nga kulmi<br />
dhe vdes<br />
Rahovec, 18 prill – Përderisa<br />
ka qenë duke punuar në<br />
kulmin e shtëpisë së tij, një<br />
mashkull është rrëzuar nga<br />
lartësia 7 metra, duke pësuar<br />
lëndime të rënda trupore. Viktima<br />
është dërguar në QKUK<br />
për tretman mjekësor, ku edhe<br />
ka ndërruar jetë.<br />
Arrestohet për<br />
tentimvrasje<br />
Prishtinë, 18 prill – Në Prishtinë<br />
është arrestuar një i dyshuar<br />
për tentimvrasje - therje me<br />
thikë. Një mosmarrëveshje mes<br />
katër personave ka rezultuar<br />
me rrahje. Dy nga pjesëmarrësit<br />
kanë pësuar lëndime të rënda<br />
trupore - therje me thikë. Policia<br />
në vendin e ngjarjes ka arrestuar<br />
B. Hysenin, 22 vjeçar, të cilit<br />
ia ka konfiskuar thikën. Viktima<br />
A. B. dhe B. R. janë dërguar në<br />
QKUK për tretman mjekësor,<br />
kurse i dyshuari po mbahet në<br />
Qendrën e paraburgimit në<br />
Prishtinë.<br />
E ther me<br />
thikë<br />
Mitrovicë, 18 prill – Në fshatin<br />
Shupkovc është arrestuar një<br />
i dyshuar, pasi, pas një zënke<br />
verbale me një të mitur, e<br />
kishte goditur atë me thikë në<br />
pjesën e qafës. Nga i dyshuari<br />
në cilësinë e provës materiale<br />
është konfiskuar një thikë,e<br />
cila dyshohet të jetë përdorur<br />
në rast. Viktima është dërguar<br />
në tretman mjekësor, kurse i<br />
dyshuari, me vendim të prokurorit,<br />
është dërguar në mbajtje.<br />
Marrëveshje politike për gjyqtarët në veri<br />
Prishtinë, 18 prill – Shefi i EULEX-it, Xavier<br />
Bout de Marnhac ka thënë të hënën se, për<br />
çështjen e kthimit të gjyqtarëve shqiptarë<br />
në gjykatën në veri të Mitrovicës, duhet të<br />
arrihet një marrëveshje politike në dialogun<br />
Prishtinë-Beograd, që po ndodh në Bruksel.<br />
Sipas tij, nëse ka kushte për kthimin e tyre,<br />
nuk ka arsye që ata mos të kthehen në punë.<br />
Ndërkaq, i pyetur për fi llimin e hetimeve rreth<br />
pretendimeve të Dick Martyt, i cili akuzon ish<br />
udhëheqësit e UÇK-së për trafi kim me organe,<br />
shefi i EULEX-it ka thënë se ka një hetim<br />
preliminar, mirëpo për hetime të mëtejme do<br />
të vendohet pas konsultave të vazhdueshme<br />
që janë duke ndodhur me Brukselin dhe me<br />
organizmat tjerë ndërkombëtarë. “Ende nuk<br />
i kemi marrë marrë vendimet fi nale, por sa i<br />
përket hetimeve preliminare, ato kanë fi lluar.<br />
Ne jemi në kontakt edhe me Dick Martyn<br />
dhe do të kemi kontakte shtesë, gjithashtu”,<br />
ka thënë ai.<br />
GJOBITEN BARNATORET<br />
Sami Lushtaku ka<br />
urdhëruar gjobitjen<br />
me nga 200 euro të<br />
të gjitha barnatoreve<br />
në Skenderaj që kanë<br />
marrë pjesë në grevë<br />
më 13 prill. Nëse<br />
pagesa nuk bëhet<br />
deri të mërkurën,<br />
gjoba dyfi shohet. Ka<br />
reaguar Shoqata e<br />
Farmacistëve, por i<br />
pari i Komunës nuk i<br />
ka rënë pishman për<br />
vendimin.<br />
Lirita Halili<br />
lirita.halili@gazetaexpress.com<br />
Skenderaj, 18 prill — Greva e<br />
farmacistëve nuk kaloi pa pasoja<br />
për ata të Skenderajt. Të gjithë<br />
farmacistët e kësaj komune, që<br />
iu bashkuan kolegëve të tyre për<br />
të shprehur pakënaqësi ndaj Doganave<br />
të Kosovës, u gjobitën nga<br />
Komuna.<br />
Tetë nga barnatoret e komunës<br />
së Skenderajt janë dënuar me<br />
nga 200 euro nga Inspektorati i<br />
Komunës si masë ndëshkimi që<br />
nuk kanë punuar më 13 prill.<br />
Disa ditë pas grevës, të gjitha<br />
barnatoreve Komuna u ka<br />
shpërndarë një vendim për<br />
dënim nga inspektorët, sipas<br />
urdhrit të kryetarit Sami Lushtaku.<br />
“Pas mbylljes së përkohshme,<br />
në bazë të procesverbalit me<br />
numër 011437 të datës 13 prill<br />
për mosrespektim të orarit zyrtar,<br />
në bazë të rregullores komunale<br />
numër 16/2010, Neni 16,<br />
gjobiteni me shumën prej 200<br />
eurove në afat shtatë ditë ose në<br />
të kundërtën do të merren masa<br />
tjera. Lokali mund të rihapet dhe<br />
ta zhvillojë veprimtarinë e tij. Inspektorët<br />
Xhafer Dobra dhe Arben<br />
Shabani”, thuhet në vendim.<br />
Përveç afatit të pagesës, për<br />
të cilin është përcaktuar dita e<br />
mërkurë, pronarët e barnatoreve<br />
kanë marrë edhe një kërcënim.<br />
Nëse pagesa nuk bëhet deri në<br />
datën e caktuar, dënimi do të<br />
rritet në 400 euro.<br />
Kjo ka bërë që farmacistët të<br />
mos kenë zgjidhje tjetër, përveçse<br />
ta paguajnë dënimin.<br />
“Po duhet me pagu, nuk kemi<br />
tjetër zgjidhje. Ne e kemi përkrahur<br />
grevën e Shoqatës së Farmacistëve<br />
dhe vetëm ne jemi duke<br />
e pësuar, askush tjetër”, thotë një<br />
punëtore e barnatores “Visi” në<br />
Skenderaj.<br />
Ajo konsideron se vendimi për<br />
gjobë është i padrejtë, pasi që<br />
mbyllja e barnatores është bërë<br />
në shenjë solidarizimi me kolegët<br />
tjerë.<br />
Sami Lushtaku, kryetar i Komunës<br />
së Skenderajt, thotë se<br />
nuk është bërë aspak pishman<br />
për vendimin që e ka marrë. Sipas<br />
tij, Komuna nuk ka marrë<br />
asnjë njoftim nga Prishtina për<br />
mbylljen e barnatoreve shkaku<br />
i grevës.<br />
“Mua më kanë telefonuar qytetarët<br />
dhe më janë ankuar se po<br />
u rrezikohet shëndeti dhe jeta.<br />
Kjo gjendje më ka shtyrë që të<br />
urdhëroj inspektorët e Komunës<br />
t’i ndëshkojnë ato barnatore”,<br />
thotë Lushtaku për <strong>Express</strong>.<br />
Ai nuk ndien keqardhje për<br />
ndëshkimin. “Ai është vetëm një<br />
dëm i vogël. Farmacistët është<br />
dashur që, para se të hyjnë në<br />
grevë, të takohen me mua dhe të<br />
vendosim që ta lëmë një barnatore<br />
kujdestare e jo të rrezikohet<br />
ashtu jeta e qytetarëve”.<br />
Por Kadri Bytyqi, kryetari<br />
Flasin për menaxhimin e lumenjve<br />
Ohër, 19 prill — Ekologjia ka<br />
rrënuar barrierat e deritanishme<br />
serbo-kosovare. Ministri kosovar<br />
i Mjedisit, Dardan Gashi, dhe<br />
homologu i tij serb, Oliver Dulic,<br />
bashkë me ministrat e vendeve<br />
tjera të rajonit kanë marrë pjesë<br />
në konferencën rajonale “Menaxhim<br />
i integruar i pellgjeve të<br />
lumenjve”, që është zhvilluar në<br />
Ohër, raporton portali Zhurnal.<br />
Kjo ka qenë hera e parë që Kosova<br />
dhe Serbia të prezantojnë<br />
bashkë në një ngjarje në nivel<br />
ministror, që është përshëndetur<br />
nga pjesëmarrësit dhe është<br />
vlerësuar si hap pozitiv në zhvillimin<br />
e raporteve ndërmjet dy vendeve.<br />
Në konferencë ka marrë pjesë<br />
edhe ministri shqiptar Fatmir Mediu,<br />
i cili ka theksuar nevojën për<br />
një marrëveshje të re ujore mes<br />
Shqipërisë dhe Maqedonisë.<br />
Në konferencë është miratuar<br />
një deklaratë e përbashkët për<br />
menaxhimin e ujërave të lumenjve,<br />
me qëllim që vendet e rajonit<br />
në mënyrë më efikase të ballafaqohen<br />
me nivelin gjithnjë në<br />
rritje të ndotjes së tyre. Ministri i<br />
Ambientit i Maqedonisë, Nexhati<br />
Jakupi, si nikoqir i këtij manifesti-<br />
Shoqatës së Farmacistëve të Kosovës,<br />
thotë se të gjitha komunat<br />
janë informuar nëpërmjet medieve<br />
për grevën e organizuar.<br />
“Ne i kemi dërguar një letër<br />
kryetarit për çështjen e gjobave<br />
dhe po presim të na kthejë përgjigje”,<br />
thotë Bytyqi për <strong>Express</strong>.<br />
Farmacistët e Kosovës ditë më<br />
parë kanë mbajtur një grevë 24<br />
orëshe, me mbylljen e të gjitha<br />
barnatoreve në vend. Greva ishte<br />
kundërpërgjigje për Doganat<br />
e Kosovës, që pas një aksioni<br />
konfi skoi në të gjitha barnatoret<br />
ilaçet pa banderola.<br />
Mua më kanë<br />
telefonuar qytetarët<br />
dhe më janë<br />
ankuar se po u rrezikohet<br />
shëndeti dhe jeta. ”<br />
Sami Lushtaku<br />
mi, ka organizuar një zbavitje në<br />
hotelin ”Ineks Gorica“, në të cilin<br />
mysafi rët i ka zbavitur këngëtarja<br />
Elita Zyberi, vajza e Arif Zyberit,<br />
frontmenit të grupit të mirënjohur<br />
”Elita 5“.<br />
Ajo me grupin e vet XXL ka<br />
interpretuar këngë në gjuhë të<br />
ndryshme, pasi edhe mysafirët<br />
në këtë konferencë janë nga të<br />
gjitha vendet.<br />
FOTO: PETRIT RRAHMANI
8 NACIONALE<br />
KMDLNJ: E papranueshme mënyra e vrasjes së qenve<br />
Prishtinë, 18 prill - Këshilli për Mbrojtjen<br />
e të Drejtave e të Lirive të Njeriut<br />
në Prishtinë është shprehur shumë i<br />
shqetësuar me skenat dhe mënyrën<br />
e vrasjeve të qenve endacakë në<br />
kryeqytet. “Skenat e vrasjeve të qenve<br />
endacakë në qytetin e Prishtinës janë<br />
I bashkojnë<br />
dëshmorët<br />
Prishtinë, 18 prill – PDK<br />
e LDK janë bërë bashkë<br />
të hënën, me rastin e 18<br />
Prillit - Ditës së Dëshmorëve<br />
të Komunës së Prishtinës.<br />
Udhëheqja e Komunës së<br />
Prishtinës dhe ish-komandanti<br />
i Zonës së Lllapit, tash<br />
nënkryetar i PDK-së, Rrustem<br />
Mustafa, kanë bërë homazhe<br />
dhe kanë vendosur kurora<br />
lulesh te varri i presidentit<br />
Ibrahim Rugova dhe Varrezat<br />
e Dëshmorëve në lagjen<br />
“Velania”, si dhe te shtatorja<br />
e Zahir Pajazitit. “Është vlera<br />
më e madhe që ka Kosova, që<br />
ka kombi ynë dhe është vepra<br />
më e madhe sublime që njerëzit<br />
kanë mundur ta bëjnë për<br />
Kosovën”, ka thënë kryetari i<br />
Prishtinës, Isa Mustafa, duke<br />
folur për dëshmorët.<br />
“Ne sot takuam shumë<br />
familjarë të dëshmorëve, të<br />
ushtarëve të rënë të UÇK-së,<br />
kemi takuar po ashtu edhe<br />
komandantë të gjallë, të cilët<br />
kanë luftuar për Kosovën dhe<br />
së bashku jemi të interesuar<br />
që t’i kultivojmë maksimalisht<br />
këto vlera për këtë brez dhe<br />
brezat që vijnë”.<br />
Gjilani, veç 95<br />
mijë banorë<br />
Gjilan, 18 prill - Ndonëse<br />
është pritur të ketë më<br />
shumë, regjistrimi i fundit ka<br />
treguar se komuna e Gjilanit<br />
ka rreth 95 mijë banorë.<br />
Përfaqësues të Komisionit<br />
Komunal të Regjistrimit<br />
thanë të hënën se procesi i<br />
regjistrimit ka ecur mbarë.<br />
Komunës së Gjilanit me procesin<br />
e decentralizmit i janë<br />
marrë 13 vendbanime - tri<br />
nga Parteshi e 10 nga Novobërda.<br />
Ndërkaq, në zgjedhjet<br />
e fundit, Gjilani ka pasur 84<br />
mijë votues.<br />
Hani i Elezit, 9 mijë<br />
Han i Elezit, 18 prill -<br />
Komuna e Hanit të Elezit i ka<br />
9350 banorë, kanë bërë të<br />
ditur burime në Komisionin<br />
Komunal të Regjistrimit të<br />
hënën. Procesi i regjistrimit<br />
në Han të Elezit është përmbyllur<br />
suksesshëm. Notë<br />
pozitive regjistrimit i ka<br />
dhënë edhe kreu i Komunës,<br />
Rufki Suma. “Është edhe<br />
vlerësim imi se procesi i<br />
regjistrimit të popullsisë<br />
në Han të Elezit ka qenë i<br />
suksesshëm”, ka deklaruar<br />
Suma. Ai e ka vlerësuar lart<br />
sidomos punën e regjistruesve<br />
në terren.<br />
të papranueshme, si në aspektin e<br />
mënyrës si bëhet kjo, ashtu edhe<br />
në aspektin si bëhet pastaj bartja e<br />
qenve të vrarë. KMDLNJ mendon<br />
se këto skena janë irrituese dhe<br />
tmerruese. Vrasja e qenve është bërë<br />
si të ishte lojë argëtimi për gjuetarët”,<br />
Lirita Halili<br />
lirita.halili@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 18 prill —<br />
Ofendimet e punonjësit të<br />
EULEX-it, francezit Stefan<br />
Loren ndaj stafit vendor<br />
kanë ngjallur reagime të<br />
ashpra në Kosovë, përderisa<br />
shefi i misionit, Xavier Bout<br />
de Marnhac, tha të hënën se rasti<br />
i zyrtarit të suspenduar është<br />
marrë me seriozitet dhe nëse ka<br />
pasur shkelje të kodit të sjelljes,<br />
ajo sjellje do të dënohet.<br />
Por, masën e suspendimit ndaj<br />
Loren, Këshilli për Mbrojtjen e të<br />
Drejtave dhe Lirive të Njeriut në<br />
Prishtinë (KMDLNJ) e konsideron<br />
të pamjaftueshme. Sipas kësaj organizate,<br />
një masë e tillë është mesazh<br />
i keq për qytetarin e Kosovës.<br />
“Arsyetimi që EULEX ka dhënë<br />
në mediat e Kosovës, që ‘suspendimi<br />
është bërë për arsye sigurie’,<br />
është edhe ofendim shtesë për<br />
qytetarin. Kjo do të thotë që nëse<br />
nuk do të ishte për çështje sigurie<br />
të pjesëtarëve të misionit, atëherë<br />
rasti do të mbyllej”, thuhet në një<br />
reagim të KMDLNJ-së.<br />
thuhet në një reagim të KMDLNJ-së.<br />
Për KMDLNJ, mënyra e zgjedhur për<br />
të eliminuar qentë endacakë nuk<br />
është e përshtatshme dhe ndikon<br />
direkt në psikologjinë e publikut. “Ato<br />
përçojnë një mesazh shumë të keq<br />
për publikun që i ka parë ato skena<br />
KMDLNJ konsideron se fyerja<br />
për punëtorët shqiptarë, ndjenjën<br />
e tyre kombëtare, fetare, simbolet<br />
kombëtare e veçmas fl amurin nuk<br />
është abuzim i thjeshtë. “Fyerjet e<br />
tilla janë racizëm i pastër”.<br />
Për më tepër, suspendimin e<br />
Loren KMDLNJ e quan përpjekje<br />
për moszhvillimin e hetimeve<br />
deri në fund, ndërkaq mendon se<br />
është e pamjaftueshme që rasti<br />
të hetohet vetëm nga strukturat<br />
administrative të EULEX-it.<br />
“Nëse jo ndonjë komision i pavarur<br />
hetues, atëherë ky hetim<br />
është dhe duhet të jetë përgjegjësi<br />
e prokurorëve të EULEX-it dhe<br />
të Kosovës. Racizmi është vepër<br />
e rëndë penale dhe nuk është<br />
shkelje administrative. Një akt i<br />
tillë duhet hetuar deri në fund dhe<br />
hetimi të jetë transparent”.<br />
OFENDIMET E LOREN<br />
Loren i kishte ofenduar rëndë<br />
punonjësit vendorë me të cilët<br />
kishte punuar. Sipas një raporti të<br />
Klan Kosovës, bazuar në një kopje<br />
të dëshmisë që është bërë kundër<br />
Loren, ai në një rast kishte thënë<br />
se “është kënaqësi që me fl amurin<br />
shqiptar të fshihet prapanica dhe<br />
se Kosova është vend i mirë për ta<br />
pshurrur”.<br />
“Po ashtu, ky zyrtar, sipas doku-<br />
në televizion. Organet kompetente<br />
të Komunës së Prishtinës duhet<br />
zgjedhur mënyrë më të mirë për<br />
të eliminuar qentë endacakë, e<br />
që paraqesin rrezik për qytetarët.<br />
Eliminimi i qenve endacakë në vende<br />
publike, pa masa adekuate, është<br />
mentit, u ka thënë punëtorëve lokalë<br />
se ‘ju shqiptarët jeni të marrë,<br />
nuk keni shtet dhe se Serbia nuk<br />
do ta lëshojë kurrë Kosovën’. Ai ka<br />
pranuar se ka lidhje nga e kaluara<br />
me Serbinë dhe se gjyshi i tij ka<br />
luftuar me serbët kundër shqiptarëve,<br />
pasi nuk i konsideron si të<br />
edukuar. Gjithashtu ai ka kërcënuar<br />
punëtorët lokalë me përjashtim<br />
nga puna, nëse fl asin, duke përmendur<br />
lidhjet e forta që kishte<br />
me Brukselin”, ka raportuar Klan<br />
Kosova.<br />
KMDLNJ ka dënuar kërcënimin<br />
ndaj stafi t lokal bërë nga zyrtari i<br />
EULEX-it. Kërcënimi për stafi n se<br />
nëse raportojnë rastet do t’i humbin<br />
vendet e punës, sipas organizatës,<br />
është shkelje e të drejtave<br />
dhe lirive të njeriut.<br />
Po ashtu, Loren ka abuzuar<br />
psikikisht me stafi n lokal dhe ka<br />
përqeshur fenë e shumicës së kosovarëve,<br />
islamin.<br />
DE MARNHAC:<br />
S’MUND TA<br />
KONTROLLOJ<br />
SJELLJEN E ÇDOKUJT<br />
Ndërkohë, shefi i EULEX-it, Xavier<br />
Bout de Marnhac, ka theksuar<br />
se ai ndihet përgjegjës për çdo ve-<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
rrezik për banorët”. KMDLNJ mendon<br />
se organet përgjegjëse të Komunës<br />
duhet të tregohen më të kujdesshëm<br />
kur ndërmarrin aksione të tillë. “Ato<br />
duhet të jenë në përputhje me standardet<br />
ndërkombëtare, në mënyrë<br />
që të mos shqetësojnë qytetarin.<br />
RACIZMI I FRANC<br />
Stefan Loren, shefi i<br />
sigurimit të shefi t të<br />
EULEX’it, ka ofenduar<br />
rëndë shqiptarët.<br />
KMDLNJ konsideron<br />
se fyerja për ndjenjën<br />
e tyre kombëtare,<br />
fetare, simbolet<br />
kombëtare e veçmas<br />
fl amurin nuk është<br />
abuzim i thjeshtë,<br />
por racizëm i pastër.<br />
Xavier Bout de Marnhac<br />
thotë se nuk<br />
mund të kontrollojë<br />
sjelljen e çdo punëtori.<br />
Ai, madje, hedh<br />
akuza ndaj shqiptarëve.<br />
Ju shqiptarët<br />
jeni të marrë. ”<br />
Stefan Loren<br />
Fyerjet e tilla<br />
janë racizëm i<br />
pastër. ”<br />
KMDLNJ<br />
prim të secilit punëtor të EULEXit,<br />
mirëpo nuk mund ta kontrollojë<br />
çdo sjellje të tyren. Këto komente<br />
ai i bëri pas takimit të Bordit të<br />
Përbashkët për Sundimin e Rendit<br />
dhe Ligjit. De Marnhac ka theksuar<br />
se nuk mund të japë konkluzione<br />
pa u vërtetuar akuzat.<br />
“Unë jam udhëheqës i misionit,<br />
nuk mund të them se nuk<br />
jam përgjegjës. Jam përgjegjës për<br />
gjithë misionin, por nuk mund të<br />
kontrolloj sjelljen e çdokujt. Tani<br />
po fl asim vetëm për akuza që ende<br />
nuk janë vërtetuar dhe nuk dua të<br />
bëj konkluzione, por nëse është<br />
nevoja, do të marrim hapa”, ka<br />
thënë ai.<br />
Të dielën, EULEX nëpërmjet<br />
një komunikate bëri të ditur se<br />
një punonjës ndërkombëtar i<br />
misionit ishte suspenduar prej<br />
detyrës, ndërsa disa të tjerë ishin<br />
transferuar përkohësisht në detyra<br />
të tjera për shkaqe sigurie.<br />
“Të gjithë këta persona kanë<br />
qenë pjesë e Njësitit për Mbrojtje<br />
të Afërt, të ngarkuar për sigurinë<br />
fi zike të shefi t të Misionit, thuhet
Lajme të mira<br />
E martë, 19 prill 2011 NACIONALE 9<br />
Qytetarët kanë qasje në imazhin satelitor të Prishtinës<br />
Prishtinë, 18 prill - Komuna e<br />
Prishtinës ka bërë të ditur se imazhi<br />
satelitor i qytetit, i vitit 2010,<br />
tani mund të shikohet në ueb-faqen<br />
e Komunës http://kk.rks-gov.<br />
net/prishtina/City-guide/Imazhsatelitor.aspx.<br />
EZIT Kodin<br />
Nuk mund të<br />
kontrolloj sjelljen<br />
e çdokujt. ”<br />
Xavier Bout de Marnhac<br />
në njoftim për media të EULEXit.<br />
Suspendimi dhe transferimi<br />
janë marrë si masa mbrojtëse<br />
pasi që aftësia e njësitit për të<br />
kryer detyrat e tij është kompromentuar.<br />
Një hetim i veçantë i<br />
brendshëm lidhur me akuzat për<br />
keqpërdorim të postit zyrtar dhe<br />
shkelje, i cili është pothuajse në<br />
përfundim, është i pandikuar dhe<br />
po vazhdon, ndërsa rezultatet e<br />
këtij hetimi priten para fundit të<br />
muajit”, njoftoi EULEX.<br />
Stefan Loren, i njohur si Leo,<br />
punonte si shef i sigurimit të shefi t<br />
të misionit. Inicialet e tre personave,<br />
që janë transferuar në detyra të<br />
tjera, janë M. H., E.D. dhe S.M. që<br />
të gjithë ndërkombëtarë të afërt<br />
në punë me të suspenduarin.<br />
KUÇI: VEPRIM<br />
INDIVIDUAL<br />
Për rastin në EULEX ka thënë<br />
fjalën e vet edhe Qeveria. Zv/kryeministri<br />
Hajredin Kuçi ka theksuar<br />
se vendimi i shefi t të EULEX-it për<br />
I angazhuar nga Komuna e<br />
Prishtinës, një grup teknik ka<br />
punuar disa jave që ky imazh të<br />
jetë i qasshëm për qytetarë, në të<br />
gjithë kompjuterët.<br />
Imazhin satelitor Komuna e<br />
Prishtinës e përdor në procesin e<br />
e thyen<br />
edhe shqiptarët<br />
Shefi i EULEX-it, Xavier Bout<br />
de Marnhac, beson se stafi<br />
lokal i EULEX-it ka bërë aq<br />
shkelje sa edhe Stefan Loren,<br />
punonjësi që abuzoi psikikisht<br />
me ta në baza racore e fetare<br />
për një kohë të gjatë. Sipas tij,<br />
Kodin e Mirësjelljes në EULEX<br />
e kanë thyer edhe shqiptarët,<br />
duke nxjerrë në publik<br />
informacion konfidencial.<br />
Reagon Avokati<br />
i Popullit<br />
Për ofendimet e rënda të<br />
Stefan Lorenit nuk ka<br />
hezituar të kërkojë sqarime<br />
edhe Avokati i Popullit, Sami<br />
Kurteshi. Ai ka thënë për Klan<br />
Kosova se Kosova duhet të<br />
rishqyrtojë kontratën me<br />
EULEX-in, në rast se vërtetohen<br />
akuzat e bëra ndaj<br />
Lorenit dhe grupit të tij.<br />
KMDLNJ konsideron se raste<br />
të ngjashme ka pasur edhe<br />
misioni i UNMIK-ut dhe në<br />
KFOR, por që janë mbyllur<br />
apo fshehur nga këto struktura.<br />
“Të punësuarit ndërkombëtarë<br />
në misionet si UNMIK,<br />
EULEX, KFOR kanë shfrytëzuar<br />
më të madhe gjendjen<br />
e rëndë ekonomike të qytetarit<br />
të Kosovës. Kështu, të<br />
punësuarve në këto misione u<br />
janë shkelur të drejtat, duke u<br />
pamundësuar edhe shprehjen<br />
e lirë, duke i kërcënuar me<br />
vende pune nëse ata raportojnë<br />
rastet abuzive. KMDLNJ<br />
i fton të gjithë të punësuarit<br />
pranë këtyre misioneve, të<br />
cilëve u janë shkelur të drejtat<br />
e njeriut, që t’i paraqesin rastet<br />
në zyrat e KMDLNJ-së në<br />
Prishtinë. Ndryshe, rastet do<br />
të mbeten të pandriçuara dhe<br />
ata që keqpërdorin pozitën e<br />
tyre do të mbesin të pandëshkuar”.<br />
suspendimin e zyrtarit ka qenë në<br />
përputhje me rregullat e brendshme<br />
dhe në përputhje me parimet<br />
e përgjithshme demokratike.<br />
“Veprimi i zotit Marnhac për<br />
suspendimin ka qenë i drejtë<br />
dhe është një sinjal i mirë që ka<br />
përgjegjësi për veprimin e secilit<br />
anëtar të EULEX-it. Natyrisht,<br />
procedurat tjera janë ligjore.<br />
Udhëheqësit kudo edhe në<br />
Qeveri, edhe në EULEX, kanë të<br />
drejtë të marrin masa disiplinore,<br />
përgjegjësia penale u mbetet<br />
gjykatave”, ka thënë Kuçi.<br />
Sipas tij, veprimet individuale<br />
nuk i prishin raportet ndërmjet<br />
Qeverisë dhe EULEX-it.<br />
legalizimit të objekteve pa leje. Të<br />
gjithë të interesuarit mund të eksplorojnë<br />
ketë imazh satelitor për të<br />
parë gjendjen e ngrirë, sa iu përket<br />
ndërtimeve në Prishtinë. Komuna<br />
e Prishtinës këtë imazh satelitor<br />
e shfrytëzon edhe për qëllime<br />
Prishtinë, prill — Mirushe<br />
Pajazitajn nga Strellci, edhe pse<br />
u lind me probleme me femurin,<br />
vullneti brenda vetes nuk e<br />
la të dorëzohej asnjëherë. Por,<br />
mundësitë e vogla për punësim<br />
dhe refuzimet me të cilat përballet<br />
pas çdo tentimi, vazhdimisht<br />
ia kujtojnë se ajo, pa fajin<br />
e saj, duhet t’i nënshtrohet një<br />
trajtimi më ndryshe.<br />
“Unë kam probleme me<br />
këmbën që nga lindja. Por,<br />
edhe pse bëj çdo punë që bën<br />
një femër, e kam shumë vështirë<br />
të depërtoj deri te punësimi. Në<br />
çdo vend pune që konkurroj,<br />
unë nuk pranohem. A është për<br />
shkak se jam person me aftësi të<br />
kufi zuara apo jo, nuk e di”, thotë<br />
ajo për DW.<br />
Papërshtatshmëria e objekteve<br />
publike për personat me<br />
nevoja të veçanta është një<br />
vështirësi tjetër, me të cilën përballet<br />
kjo kategori. Si rrjedhojë,<br />
shumica e tyre tërhiqen në vetvete,<br />
larg njerëzve dhe larg jetës.<br />
Miftar Hasani, afarist nga Pacaj i<br />
Gjakovës, dëshiron që ata të dalin<br />
nga lëvozhga, në mënyrë që<br />
zëri i tyre të dëgjohet dhe ndihma<br />
e tyre të vijë në kohën dhe<br />
vendin e duhur.<br />
”Një pjesë e madhe e shoqërisë<br />
nuk e di çfarë përfaqëson ‘Handikos’<br />
dhe çka është shoqëria me<br />
nevoja të veçanta, përndryshe<br />
secili do të jepte kontributin e<br />
vet. Donacionet ndoshta nuk<br />
mund t´i marrësh direkt, mirë-<br />
tjera, si për llogaritjen e metrave<br />
katrorë dhe etazhitetit të objekteve,<br />
si bazë për caktimin e tatimit<br />
në pronë dhe për qëllime tjera.<br />
Me disa përllogaritje të përafërta,<br />
numri i objekteve në këtë imazh<br />
satelitor jep mundësinë që të dihet<br />
po duke e sensibilizuar çështjen<br />
nëpërmjet mjeteve të informimit,<br />
me të arriturat, nevojat dhe<br />
kërkesat, edhe personat me nevoja<br />
të veçanta do të interesoheshin<br />
për vetveten”.<br />
Buxhetet e kufi zuara nuk janë<br />
arsyetim për mospërmbushjen e<br />
nevojave më elementare të personave<br />
me aftësi të kufi zuara, siç<br />
është qasja e lirë në institucione<br />
publike, thotë Sabrije Zeqaj,<br />
koordinatore e “Handikosit” për<br />
rajonin e Pejës:<br />
“Jo, s´kemi buxhete. Nëse<br />
projekti i një ndërtese, në të cilin<br />
është paraparë edhe qasja e<br />
lirë për persona me nevoja të<br />
veçanta, nuk bëhet sipas standardeve,<br />
pas dy vjetësh duhet të<br />
ndërhyhet sërish për të siguruar<br />
qasjen edhe për persona me<br />
aftësi të kufi zuara”, thotë Zeqaj.<br />
Sipas saj, përpjekjet për përshtatshmërinë<br />
e objekteve për<br />
personat me nevoja të veçanta<br />
janë shumë larg standardeve të<br />
parashikuara.<br />
Projekti i Komisionit Europian<br />
“Ambient i përshtatshëmshoqëri<br />
për të gjithë”, i cili në<br />
bashkëpunim me “Handikos”<br />
tash dy vjet po zbatohet nëpër<br />
komuna të Kosovës, ka arritur që<br />
deri diku të sensibilizojë opinionin<br />
për më shumë vëmendje<br />
ndaj kësaj kategorie. Ndërsa<br />
debatet me temën “Përshtatja e<br />
objekteve publike për personat<br />
me aftësi të kufi zuara” ka rezultuar<br />
me sensibilizimin e faktorit<br />
numri i banorëve të Prishtinës,<br />
numri i shfrytëzuesve të shërbimeve<br />
publike si ujë, energji,<br />
ngrohje, ndriçim publik, prodhimi<br />
i mbeturinave urbane etj, ka bërë<br />
të ditur Zyra për Marrëdhënie me<br />
Publikun e Komunës.<br />
Vështirë për handikapët<br />
Papërshtatshmëria e objekteve publike për personat me nevoja të<br />
veçanta vështirëson lëvizjen e tyre të lirë. Ndërkohë, po vazhdon<br />
një fushatë sensibilizimi e Komisionit Europian dhe e “Handikosit”.<br />
vendimmarrës në nivelet lokale,<br />
thotë Behxhet Binakaj, anëtar i<br />
bordit të “Handikosit”.<br />
”Sidomos kemi premtime<br />
se do të respektohen Ligji mbi<br />
Ndërtimin 2004/15 dhe Udhëzimi<br />
Administrativ 2009/33, që<br />
përcaktojnë qartë se si do duhej<br />
të jenë objektet publike me<br />
qasje. Mbetet të shihet, por nga<br />
praktikat e deritanishme nuk<br />
jemi shumë optimistë se kjo po<br />
ndodh“.<br />
Sipas koordinatores Zeqaj,<br />
ndërkaq, vetë respektimi i ligjit<br />
do të garantonte një jetë më dinjitoze<br />
për këtë kategori.<br />
”Të pasurit një person me<br />
aftësi të kufizuar në shtëpi<br />
kërkon një investim të madh.<br />
Gjendja e rëndë e ekonomike,<br />
papunësia e madhe dhe kushtet<br />
e vështira, e rëndojnë më shumë<br />
secilën familje. Ndërsa tash, 12<br />
vjet pas luftës, në vend se të ketë<br />
kthesa pozitive, ne ende përkrahemi<br />
nga donatorët. Kjo të bën të<br />
mendosh se edhe sa kohë i duhet<br />
qeverisë sonë për të respektuar<br />
ligjet ekzistuese, të cilat janë ratifi<br />
kuar dhe janë shumë të mira”.<br />
Edhe pse mungojnë shifrat e<br />
sakta, sipas OBSH-së, në Kosovë<br />
janë rreth 200 mijë persona me<br />
nevoja të veçanta. Por, edhe pse<br />
Kosova ka strategjinë e veprimit<br />
për këtë kategori, pozita e tyre<br />
edhe më tej vazhdon të jetë e<br />
rëndë dhe shumica prej tyre<br />
jetojnë në ambiente të papërshtatshme.
10<br />
Ekonomi<br />
Redaktor: Arben Hyseni<br />
e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Agon Sinanaj<br />
Prishtinë, 18 prill —<br />
Marrëveshja e re, e arritur mes Korporatës<br />
Energjetike të Kosovës dhe<br />
Ferronikelit, nuk ia ndal krejtësisht<br />
privilegjet kësaj të fundit. Nëse nga<br />
kontrata e mëhershme prodhuesi i<br />
nikelit i shkaktonte KEK-ut humbje<br />
deri në 20 milionë euro në vit, me<br />
marrëveshjen e re tarifat do të jenë<br />
më të larta vetëm për 30 për qind.<br />
Për kaq do të mbulohen edhe<br />
humbjet.<br />
Këto detaje jepen në një letër që<br />
zyrtarët e “Ferronikelit” i kanë dërguar<br />
Zyrës së Rregulltarit të Energjisë,<br />
e cila mbështeti propozimin e<br />
KEK-ut.<br />
“Sipas njohurive tona, tarifa e<br />
propozuar sugjeron një rritje prej<br />
rreth 30 për qind në krahasim me<br />
kontratën ekzistuese”, thuhet në letrën<br />
që zyrtaret e Feronikelit i kanë<br />
drejtuar ZRRE-së<br />
Ndërkaq, për pesë vjet rresht,<br />
Ferronikeli e ka blerë rrymën më<br />
lirë sesa është çmimi real, gjë që i<br />
ka shkaktuar humbje KEK’ut deri<br />
në 20 milionë euro gjatë një viti.<br />
Këto i pat konfirmuar më parë<br />
edhe ish-ministrja e Energjisë<br />
dhe e Minierave, Justina Shiroka -<br />
Pula, në një letër që i kishte dërguar<br />
KEK-ut. Sipas kësaj letre, gjatë vitit<br />
2008 KEK-u kishte humbur rreth<br />
20 milionë euro nga kontrata me<br />
Ferronikelin. Kjo për faktin se tash<br />
e disa vite “Ferronikeli” ka paguar<br />
prej 30.5 euro deri në 32 euro për<br />
një megavat të energjisë elektrike.<br />
Vetëm çmimi i faturës mujore që<br />
paguante “Ferronikeli” ka arritur<br />
deri në 2 milionë euro brenda një<br />
muaji.<br />
Sidoqoftë, me kontratën e re<br />
kanë ndryshuar edhe tarifat. Fatu-<br />
Strategji për NVM<br />
Prishtinë, 18 prill – Hartimi i<br />
Strategjisë Nacionale për Zhvillimin<br />
e Ndërmarrjeve të Vogla<br />
dhe të Mesme ka mbledhur në<br />
konferenca pune përfaqësues të<br />
ndërmarrjeve në Prishtinë, Prizren<br />
dhe Pejë. Bizneset kanë dhënë<br />
inputet e tyre për çështjet legjisla-<br />
rimi ndaj këtij konsumatori do të<br />
fi llojë sipas nivelit 220 kilovolt, që i<br />
bie 42 euro për megavat dhe është<br />
me lirë se energjia që paguajnë<br />
qytetarët e rëndomtë.<br />
Për më tepër, edhe në raportin<br />
e fundit të ZRRE-së shihet se rreth<br />
10 milionë euro do të jenë më të<br />
larta të hyrat e KEK-ut për vitin<br />
2011. Ndërkaq, vetëm nga Feronikeli<br />
të hyrat do të jenë mbi 28 milionë<br />
euro. “Të hyrat rezultuese të<br />
parallogaritura të KEK-ut në vitin<br />
2011 janë 191.3 milionë euro. Kjo<br />
krahasohet me të hyrat e lejuara<br />
prej 180.3 milionë eurosh. Diferenca<br />
prej 11 milionë eurosh do të<br />
alokohet në Llogarinë Balancuese<br />
të Tarifave”, thuhet në raportin e<br />
fundit të ZRRE-së. Drejtori menaxhues<br />
i KEK-ut, Arben Gjukaj,<br />
pas nënshkrimit të marrëveshjes<br />
që u bë me dyer të mbyllura, ka<br />
thënë se kjo marrëveshje shënon<br />
një fi llim të ri të bashkëpunimit në<br />
mes të dy kompanive.<br />
“Korporata do të ofrojë shërbime<br />
cilësore dhe bashkëpunim<br />
të avancuar për konsumatorin<br />
tive, fi nanciare, si dhe në rritjen e<br />
konkurrueshmërisë së bizneseve.<br />
Konferencat e mbajtura të hënën<br />
janë organizuar në bashkëpunim<br />
mes Agjencisë për mbështetjen<br />
e NVM-ve, projektit të Komisionit<br />
Evropian për përkrahjen e NVM-ve<br />
përmes Ministrisë së Tregtisë dhe<br />
Sërish me privilegje<br />
Ferronikeli<br />
Korporata Energjetike dhe Ferronikeli arritën marrëveshje të re për furnizim me rrymë, por nuk u<br />
ndalën sërish privilegjet. Tarifat e reja do të jenë më të larta vetëm për 30 për qind. E humbjet që<br />
ia ka shkaktuar deri tash KEK`ut kjo korporatë, vlerësohen rreth 20 milionë euro në vit.<br />
Korporata do<br />
të ofrojë shërbime<br />
cilësore dhe<br />
bashkëpunim të avancuar<br />
për konsumatorin<br />
e privilegjuar.”<br />
Arben Gjukaj<br />
Sipas njohurive<br />
tona, tarifa<br />
e propozuar sugjeron<br />
një rritje prej rreth<br />
30 për qind në krahasim<br />
me kontratën<br />
ekzistuese.”<br />
Ferronikeli<br />
e privilegjuar”, ka thënë Gjukaj. I<br />
kënaqur me kontratën e re është<br />
shprehur edhe drejtori i Feronikelit,<br />
Gaitanos.<br />
Megjithatë, në letrat që zyrtarët e<br />
Ferronikelit i kanë dërguar ZRRE-së<br />
para se t’i miratonte tarifat e reja të<br />
propozuara nga KEK-u, fjalët e tyre<br />
duken krejt ndryshe. Aty thuhet se<br />
në bisedat që kanë pasur me zyrtarët<br />
e KEK-ut nuk kanë parë disponim<br />
për negociim të kontratës<br />
dhe se, për më tepër, nuk kanë parë<br />
gatishmërinë e tyre që ta konsiderojnë<br />
edhe më tutje si konsumator<br />
i privilegjuar. Kjo për shkak të formulimit<br />
të tarifave të reja.<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
Industrisë në bashkëpunim me<br />
tri agjencitë rajonale për zhvillim;<br />
qendër, jug dhe perëndim.<br />
Strategjia synon të përmirësojë<br />
mjedisin e biznesit dhe kulturës së<br />
ndërmarrësië, duke synuar krijimin<br />
dhe rritjen e shpejtë të NVM-ve të<br />
qëndrueshme.<br />
Me pla<br />
Bujqësia, energjia,<br />
minierat, privatizimi<br />
dhe përmirësimi i<br />
ambientit të biznesit<br />
janë prioritetet<br />
ekonomike të kësaj<br />
qeverie. Për to<br />
vendosën qeveritarët,<br />
të cilët e hartuan<br />
listën në Bullgari.<br />
Mendohet për rritje<br />
ekonomike prej 7 deri<br />
në 8 për qind.<br />
Albulena Maloku<br />
albulena.maloku@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 18 prill —<br />
Qeveria e Kosovës vendosi për prioritetet<br />
ekonomike gjatë këtij mandati.<br />
Ato janë: bujqësia, energjia, minierat,<br />
privatizimi dhe përmirësimi i<br />
ambientit të biznesit. Listën e këtyre<br />
prioriteteve kjo qeveri e hartoi në
E martë, 19 prill 2011 EKONOMI 11<br />
3 milionë nga pronat<br />
Prishtinë, 18 prill – Të hyrat nga Tatimi<br />
në Pronë kanë shënuar ngritje<br />
rekorde krahasuar me periudhën<br />
e njëjtë të vitit 2010. Në periudhën<br />
janar-mars 2011 të hyrat nga<br />
Tatimi në Pronë kanë tejkaluar<br />
çdo parashikim të mundshëm,<br />
duke arritur shumën mbi tre<br />
shtetin e Bullgarisë me pjesëmarrjen<br />
e vetë kryeministrit Hashim Thaci<br />
dhe një pjese të ministrave të kabinetit<br />
qeveritar. Atje ishte edhe ambasadorin<br />
amerikan, Christopher Dell.<br />
Kryeministri Thaçi, pas miratimit<br />
të këtyre prioriteteve në mbledhjen e<br />
rregullt të qeverisë, tha se plani i hartuar<br />
në Bullgari është një fi lozofi dhe<br />
një qasje e re e zhvillimit ekonomik e<br />
bazuar kryesisht në sektorin privat.<br />
Në projektimin e këtyre prioriteteve<br />
ka ndihmuar edhe Bashkimi<br />
Evropian dhe mekanizma të Shteteve<br />
të Bashkuara të Amerikës, siç<br />
janë DFID dhe USAID`i.<br />
“Ky plan është i bazuar në shifra,<br />
fakte dhe afate kohore të përcaktuara<br />
dhe shumë të qarta, që është një<br />
përgjegjësi shtesë për Qeverinë e Ko-<br />
milionë euro. Gjatë kësaj periudhe,<br />
komunat kanë inkasuar 3 milionë<br />
e 095 mijë e683 euro nga Tatimi<br />
në Pronë. “Shuma e të hyrave nga<br />
Tatimi në Pronë në periudhën<br />
janar - mars 2011 është më e lartë<br />
se shuma e inkasuar në të njëjtën<br />
periudhë të vitit të kaluar për 1<br />
sovës, sepse duhet të vazhdohet me<br />
operacionalizimin dhe realizimin e<br />
përpiktë, duke respektuar transparencën<br />
maksimale sa i përket implementimit<br />
të këtij procesi”, tha Thaci.<br />
Kjo qeveri, sipas tij, është qeveria e<br />
parë që zotohet për rritje ekonomike<br />
me shifra nga 7 deri 8 për qind dhe<br />
uljen e papunësisë prej 8 deri10 për<br />
qind.<br />
Ai deklaroi se Qeveria e Kosovës<br />
zotohet se politikat ekonomike do<br />
të kenë gjithmonë parasysh nevojën<br />
dhe përshtatjen e nevojave të qytetarëve.<br />
”Pas rritjes së pagave në gjithë<br />
sektorët publikë dhe rritjes së<br />
mirëqenies sociale, ky plan ekonomik<br />
është hapi tjetër që çon drejt<br />
rritjes së zhvillimit ekonomik, që<br />
bazohet kryesisht në sektorin privat<br />
dhe është refl ektim i programit<br />
të Qeverisë”.<br />
Zëvendëskryeministrja Mimoza<br />
Kusari-Lila tha se këto prioritete janë<br />
një udhërrëfyes për projektet kapitale,<br />
sidomos për përmirësimin e parametrave<br />
ekonomikë për zhvillimin e<br />
gjithëmbarshëm në Kosovë.<br />
“Në kuadër të zhvillimit ekonomik,<br />
si objektiv në konceptin e<br />
ekonomisë, Kosova parasheh një<br />
ekonomi të lirë të tregut, e cila në<br />
njëfarë forme ka rregullat e një eko-<br />
milion e 035 mijë e 933, me një<br />
rritje për 50 për qind”, ka njoftuar<br />
Ministria e Financave. Pavarësisht<br />
progresit të përgjithshëm në<br />
grumbullim, progresi individual i<br />
komunave është i ndryshueshëm.<br />
27 komuna kanë një përmirësim<br />
të konsiderueshëm të arkëtimit,<br />
n për zhvillim<br />
Kjo është<br />
qeveria e parë<br />
që zotohet për rritje<br />
ekonomike me shifra<br />
nga 7 deri 8 për qind<br />
dhe uljen e papunësisë<br />
prej 8 deri10 për<br />
qind.”<br />
Hashim Thaçi.<br />
nomie evropiane, por gjithsesi që<br />
mundëson një integrim të plotë,<br />
politik, ekonomik dhe teknologjik”,<br />
ka thënë Kusari-Lila.<br />
Një plan i tillë, sipas zëvendëskryeministrit<br />
Hajredin Kuçi, do të miratohet<br />
në Qeveri më 15 maj, e më pastaj<br />
do të diskutohet me komisionet<br />
parlamentare, shoqërinë civile dhe<br />
faktorët tjerë relevantë.<br />
Ministrat që kanë ndërlidhje me<br />
sektorin ekonomik, sikur ai i Zhvillimit<br />
Ekonomik, Besim Beqaj, ministri<br />
i Infrastrukturës, Fehmi Mujota, ai i<br />
Bujqësisë, Blerand Stavileci e të tjerë,<br />
kanë paraqitur prioritetet e tyre të<br />
parapara me planin për zhvillimin<br />
ekonomik.<br />
Beqaj ka folur për investimet<br />
në energji elektrike dhe në hidroenergji,<br />
duke bërë të ditur se viti 2017<br />
është afati i fundit për rehabilitimin<br />
e Termocentralit Kosova B dhe për<br />
mbylljen e Termocentralit Kosova A.<br />
Ai ka bërë të ditur se gjatë këtij viti<br />
do të nisin hapat e parë për Hidrocentralin<br />
e Zhurit. Ministri Mujota ka<br />
shprehur zotimet që deri në tetor të<br />
përfundojnë 34 kilometrat e para të<br />
autostradës Vërmicë-Merdare, ndërkaq<br />
një tjetër projekt kapital, sipas tij,<br />
është autostrada Prishtinë-Shkup,<br />
ndërsa fi llimi i punës pritet në vitin<br />
2012-2013.<br />
kurse tri komuna kanë rënie në<br />
mbledhjen e Tatimit në Pronë.<br />
Komunat, të cilat kanë shënuar<br />
progres në arkëtimin e të hyrave<br />
nga Tatimi në Pronë janë: Komuna<br />
e Novobërdës me një ngritje prej<br />
465 për qind, Shtërpca me 387<br />
për qind, Obiliqi me 171 për qind,<br />
Shkëmbim<br />
ekonomi<br />
Lipjani me 140 për qind, Hani i<br />
Elezit me 106 për qind e kështu<br />
me radhë.<br />
Tri komunat, të cilat kanë rënie në<br />
arkëtimin e të hyrave, janë: Vitia<br />
me -6 për qind, Shtimja me -23<br />
për qind dhe Kaçaniku me -42 për<br />
qind.<br />
Valuta $ € <br />
Lajme<br />
$ 1.00000 0.70348 0.61613<br />
€ 1.42151 1.00000 0.87584<br />
1.62303 1.14176 1.00000<br />
Hamza n’Amerikë<br />
Washington, 18 prill – Delegacioni<br />
i Kosovës, i udhëhequr nga ministri<br />
i Financave Bedri Hamza, po<br />
merr pjesë në takimet pranverore<br />
të FMN-së dhe Bankës Botërore,<br />
që mbahen në Uashington DC.<br />
Përveç takimeve të rregullta, të<br />
cilat mbahen çdo vit, ministri<br />
Hamza është duke zhvilluar një<br />
varg takimesh me zyrtarë të lartë<br />
të FMN-së, Bankës Botërore, Departamentit<br />
të Shtetit amerikan<br />
dhe Thesarit . Në këto takime u<br />
diskutuan format e bashkëpu-<br />
Linjë e re për Bernë<br />
Radha e Portugalisë<br />
Prishtinë, 18 prill –Përfaqësuesit<br />
e Bashkimit Europian, të Fondit<br />
Monetar Ndërkombëtar dhe të<br />
Bankës Qendrore Europiane kanë<br />
nisur vizitën disa ditore në Lisbonë,<br />
ku do të vendosin mbi kushtet<br />
e marrëveshjes së ndihmës,<br />
e treta pas asaj që u akordua për<br />
Greqinë dhe Irlandën. Në javën e<br />
kaluar, zyrtarë të këtyre institucioneve<br />
inspektuan financat publike<br />
të Portugalisë dhe besohet se në<br />
total nevoja është 80 miliardë<br />
nimit në të ardhmen. Takime të<br />
veçanta janë zhvilluar edhe me<br />
misionin e FMN-së.<br />
Prishtinë, 18 prill – Është lëshuar<br />
linja e re ajrore Prishtinë – Bernë.<br />
Përfaqësuesja e kompanisë<br />
ajrore Hervetic, Nafalie Scheurer,<br />
tha se kjo kompani në të<br />
ardhmën e afërt do të zgjerojë<br />
fluturimet Prishtinë- Bernë, linjë<br />
kjo e cila fillimisht do të realizohet<br />
çdo të hënë. Ndërkaq, drejtori<br />
menaxhues i Limak Kosovo International<br />
Airport, Ferda Yakar,<br />
theksoi se kompania Limak do<br />
të angazhohet vazhdimisht që<br />
pasagjerëve të ANP-së t’u ofrojë<br />
shërbime cilësore.<br />
euro. Bisedimet me qeverinë, që<br />
kanë nisur në ditën e sotme, janë<br />
në nivel politik.
12<br />
Bota<br />
redaktor: Arsim Buxhovi<br />
e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Ahmadinejad akuzon<br />
sërish SHBA-në<br />
Presidenti i Iranit, Mahmud Ahmadinejad,<br />
ka akuzuar SHBA-në se po<br />
dëshiron të krijojnë tendosje ndërmjet<br />
Iranit dhe shteteve arabe, duke<br />
thënë se kjo përpjekje do të dështojë.<br />
Komentet e tij u bënë gjatë fjalimit në<br />
paradën për Ditën e Ushtrisë, e cila u<br />
transmetua në televizion.<br />
Shtetet e Gjirit Arab dje e akuzuan<br />
Iranin për përzierje në punët e tyre.<br />
Në Këshillin e Gjirit Arab përfshihen<br />
Bahrejni, Kuvajti, Omani, Katari, Ara-<br />
SHBA ka mbështetur opozitën në Siri<br />
Departamenti amerikan i Shtetit<br />
në mënyrë sekrete i kishte fi nancuar<br />
kundërshtarët e presidentit<br />
të Sirisë, Bashar Assad, thuhet në<br />
porositë diplomatike të dërguara<br />
nga WikiLeaks-i në të përditshmen<br />
amerikane Washington Post.<br />
<strong>Gazeta</strong> shkruan se porositë trego-<br />
bia Saudite dhe Emiratet e Bashkuara<br />
Arabe. Në një takim në Riad, ministrat<br />
e Këshillit për Bashkëpunim të<br />
Gjirit, kanë bërë thirrje që komuniteti<br />
ndërkombëtar në Kombet e<br />
Bashkuara, të ndërmarrë “masa të<br />
domosdoshme” për t’i ndalur aksionet<br />
e këtilla të Iranit.<br />
Këshill, thënë se “në mënyrë kategorike<br />
e kundërshton çdo ndërhyrjeje të<br />
jashtme në punët e tij dhe e fton regjimin<br />
e Iranit që t’i ndalë provokimet”.<br />
Rihapet trafiku<br />
hekurudhor Francë-Itali<br />
Franca i ka rihapur kufijtë e saj për<br />
trafikun hekurudhor, pasi i kishte<br />
mbyllur për një kohë të shkurtër,<br />
për t’i ndalur trenat nga Italia që<br />
bartnin emigrantë afrikanë.<br />
Italia protestoi te Franca ndaj kësaj<br />
mase, duke thënë se ajo paraqet shkelje<br />
të parimeve të përgjithshme<br />
evropiane.<br />
Italia është ankuar se “është lënë<br />
e vetmuar” nga partnerët e Bashkimit<br />
Evropian për t’u marrë me<br />
mijëra emigrantë, shumica prej tyre<br />
nga Tunizia, të cilët kishin arritur<br />
në ishullin jugor Lampedusa gjatë<br />
muajve të fundit.<br />
Roma i ka pajisur emigrantët me<br />
leje-qëndrim të përkohshëm, që u<br />
lejon atyre të largohen nga Italia<br />
dhe të udhëtojnë në Evropë.<br />
Qeveria në Romë pohon se me këto<br />
dokumente ata mund të udhëtojnë<br />
pa viza edhe në vendet tjera<br />
të Bashkimit Evropian, por shumë<br />
vende të tjera nuk pajtohen me këtë<br />
rregull. Franca ka paralajmëruar se<br />
do të pranojë vetëm refugjatët, të<br />
cilat kanë para për të paguar qëndrimin<br />
e tyre në këtë vend.<br />
69 të vdekur nga rrëshqitjet<br />
e dheut në Kolumbi<br />
Të paktën 69 persona kanë humbur<br />
jetën gjatë përmbytjeve dhe rrëshqitjes<br />
së dheut në Kolumbi, të shkaktuara<br />
nga reshjet e rrëmbyeshme të<br />
shiut, kumtoi Kryqi i Kuq. Që nga fillimi<br />
i sezonit të shirave janë lënduar 40<br />
persona, 13 konsiderohen të zhdukur,<br />
ndërsa të rrezikuar janë gjithsej<br />
66.140 qytetarë, konfirmoi Kryqi i<br />
Kuq. Shirat e rrëmbyeshëm, të cilat<br />
bien në vend nga fillimi i këtij muaj,<br />
përfshinë 24 lagje, si dhe kryeqytetin<br />
Bogota, duke shkaktuar përmbytje<br />
dhe rrëshqitje të dheut. Policia kumtoi<br />
se janë bllokuar gjithsej 16 rrugë. Në<br />
12 muajt e fundit shirat në Kolumbi<br />
morën 418 jetë, ndërsa të rrezikuar<br />
janë 2,8 milionë njerëz në vend.<br />
jnë se Departamenti amerikan i<br />
Shtetit ka dërguar më se 6 milionë<br />
dollarë amerikanë, prej vitit 2006,<br />
te një grup sirian në mërgim për<br />
ta udhëhequr kanalin satelitor<br />
Barada TV, me seli në Londër<br />
dhe për grupet e tjera opozitare<br />
brenda Sirisë.<br />
Partia në pushtet,<br />
Rusia e Bashkuar,<br />
nëse mund të<br />
gjykohet në bazë<br />
të deklaratave të<br />
kreut të saj, synon<br />
fi toren në zgjedhjet<br />
parlamentare këtë<br />
vit dhe në zgjedhjet<br />
presidenciale vitin<br />
e ardhshëm, ndërsa<br />
prioritet e konsideron<br />
kandidaturën e<br />
shefi t të saj, Putin.<br />
E nëse ai heq dorë,<br />
atëherë kjo parti do<br />
ta mbështetë Medvedevin,<br />
siç ka bërë<br />
edhe në vitin 2008.<br />
Deklarata e kryeministrit të Rusisë,<br />
Vladimir Putin, se as ai e as<br />
presidenti Dimitri Medvedev nuk<br />
e përjashtojnë mundësinë që të<br />
kandidohen në zgjedhjet presidenciale<br />
në vitin 2012, sërish<br />
ka zhytur në spekulime mediet,<br />
politikologët dhe ekspertët - të<br />
cilët kanë vlerësuar në mënyra<br />
të ndryshme situatën dhe kanë<br />
ofruar prognoza të ndryshme<br />
për të ardhmen.<br />
Partia në pushtet, Rusia e Bashkuar,<br />
nëse mund të gjykohet në<br />
bazë të deklaratave të kreut të saj,<br />
synon fi toren në zgjedhjet parlamentare<br />
këtë vit dhe në zgjedhjet<br />
presidenciale vitin e ardhshëm,<br />
ndërsa prioritet e konsideron<br />
kandidaturën e shefi t të saj, Putinit.<br />
E nëse ai heq dorë, atëherë<br />
kjo parti do ta mbështetë Medvedevin,<br />
siç ka bërë edhe në vitin<br />
2008.<br />
Vetë Putini ka deklaruar se<br />
ende është herët të flitet për<br />
zgjedhjet presidenciale, të cilat<br />
zhvillohen në mars të vitit të<br />
ardhshëm dhe ka kërkuar edhe<br />
nga partia e tij që të përmbahet<br />
dhe të përgatitet për zgjedhjet<br />
parlamentare, të cilat pritet të<br />
zhvillohen në dhjetor.<br />
Sipas mendimit të drejtorit<br />
të fondacionit rus “Strategjia<br />
2020”, Mihail Remizov, Medvedev<br />
do të kandidojë sërish vitin<br />
e ardhshëm.<br />
Remizov deklaroi për gazetën<br />
“Nezavismaja <strong>Gazeta</strong>” se përparësi<br />
të rëndësishme të presidentit<br />
aktual janë marrëdhëniet<br />
e tij të mira me Perëndimin dhe<br />
perspektiva e integrimit me<br />
botën perëndimore, e në funksionin<br />
e presidentit ai do t’i kontribuonte<br />
ruajtjes së stabilitetit<br />
Washington Posti shkruan se<br />
është e paqartë nëse Shtetet e<br />
Bashkuara ende po i fi nancojnë<br />
kundërshtarët e Assadit, por dokumentet<br />
e WikiLeaksit tregojnë<br />
se fi nancimi ishte lënë mënjanë,<br />
së paku gjatë shtatorit të vitit<br />
2010. Washington Post thotë se<br />
në Rusi me anë të premtimeve<br />
për ndryshime.<br />
Ndryshe mendon ishzëvendëskryeministri<br />
i Rusisë, e<br />
tani bashkëkryesues i partisë së<br />
paregjistruar opozitare Partia e<br />
Lirisë Popullore, Boris Nemcov,<br />
i cili theksoi se Putini synon që<br />
zgjedhjet parlamentare në dhjetor<br />
t’i shndërrojë në referendum<br />
për besim ndaj tij, me qëllim që<br />
ta vendosë Medvedevin para aktit<br />
të kryer.<br />
Në anën tjetër, kryesuesja e<br />
Qendrës për hulumtimin e elitave<br />
në Akademinë Ruse të Shkencave,<br />
Olga Krishtanovska, është<br />
e mendimit se Putin dhe Medvedev<br />
janë marrë vesh që moti,<br />
ndërsa drejtori i Fondacionit për<br />
politikë efi kase, Gleb Pavlovski,<br />
është i mendimit se deklarata e<br />
Medvedevit - se ai nuk e përjashton<br />
mundësinë e kandidimit në<br />
zgjedhje - duhet të kuptohet në<br />
atë mënyrë që presidenti aktual<br />
vetë do ta marrë vendimin, por<br />
se paraprakisht do të arrijë një<br />
marrëveshje me Putinin.<br />
Anëtari i Këshillit të Fondacionit<br />
Karnegi në Moskë, Aleksej<br />
Malashev, thotë se informatat e<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
Departamenti amerikan i Shtetit<br />
ka refuzuar ta komentojë autenticitetin<br />
e porosive ose të përgjigjet<br />
lidhur me fi nancimin e televizionit<br />
Barada. Për më tepër se një<br />
muaj, Siria është përfshirë nga<br />
protestat kundër regjimit autoritar<br />
të Bashar Assadit.<br />
PUTIN APO<br />
sakta në lidhje me zgjedhjet nuk<br />
i posedon askush dhe se nuk e<br />
përjashton mundësinë që pas<br />
zgjedhjeve dyshja do të vazhdojë<br />
të ekzistojë si një “sistem në dy<br />
këmbë”, i cili pjesërisht punon<br />
në Perëndim dhe pjesërisht në<br />
tregun e brendshëm.<br />
Një nga të paktit që besojnë se<br />
në zgjedhje mund të kandidojnë<br />
edhe Putini edhe Medvedevi<br />
është deputeti i Parlamentit rus,<br />
Konstantin Zatulin.<br />
Por, kjo mundësi duket shumë<br />
e vogël, ndërsa Putin qysh në shtator<br />
të vitit 2009 pati theksuar se<br />
nuk dëshiron të jetë konkurrent<br />
i Medvedevit.<br />
“Në vitin 2012 do të marrim<br />
parasysh realitetin e atëhershëm,<br />
planet tona private, peizazhin<br />
politik, qëndrimin e Rusisë së<br />
Bashkuar”, pat deklaruar Putin.<br />
Sa i përket opinionit publik,<br />
sipas hulumtimit më të ri të<br />
Qendrës Levada, 36 për qind e<br />
të anketuarve presin që Putini<br />
të kthehet në funksionon e<br />
presidentit, ndërsa 32 për qind<br />
theksuan se ai do të mbetet kryeministër.<br />
Medvedevin si president pas
E martë, 19 prill 2011 BOTA 13<br />
Finlanda lëviz kah e djathta<br />
Në zgjedhjet parlamentare në<br />
Finlandë është shënuar një zhvendosje<br />
serioze politike në të djathtë.<br />
Partia Konservatore Kombëtare,<br />
e ministrit të Financave Jyrki<br />
Katainen, me mbi 20 për qind të<br />
votave ka fi tuar më së shumti mandate.<br />
39 vjeçari do të ketë të drejtën<br />
e krijimit të kabinetit të ri qeveritar,<br />
por fi tuesi më i madh i zgjedhjeve<br />
të djeshme parlamentare është<br />
partia nacionaliste «Finlandezët e<br />
Vërtetë». Kjo parti ka pesëfi shuar<br />
votat, duke fi tuar rreth 19 për qind<br />
të votave. Shefi i saj, Timo Soini, tha<br />
në një deklaratë për media se është<br />
MEDVEDEV?<br />
vitit 2012 e shohin 33 për qind e të<br />
anketuarve, ndërsa 26 për qind e<br />
shohin në funksionin e kryeministrit.<br />
Në anën tjetër, 70 për qind e të<br />
anketuarve theksuan se i besojnë<br />
Putinit, ndërsa 65 për qind Medvedevit.<br />
71 për qind e të anketuarve<br />
theksuan se besojnë se veprimet e<br />
Medvedevit dhe të Putinit janë të<br />
koordinuara.<br />
Dhe mediet e huaja po spekulojnë<br />
për atë se cili prej tyre do të<br />
jetë kandidat në vitin 2012, ndërsa<br />
revista amerikane Foreign Policy ka<br />
iniciuar një rubrikë të re me emrin<br />
“Kremlinologjia 2012”, në të cilën<br />
ka theksuar se “me sy skeptik” do të<br />
analizojë ngjarjet në Moskë.<br />
Qysh në artikullin e parë në këtë<br />
rubrikë u shpalos versioni mjaft<br />
i guximshëm se Putin, ndoshta i<br />
lodhur nga politika, nuk dëshiron<br />
të jetë më president.<br />
Mediet ruse kanë përcjellë shkrimet<br />
e medieve të huaja, sipas të<br />
cilave vendimin për kandidaturë<br />
do ta sjellë Putini, i cili sipas këtyre<br />
medieve, po ia dorëzon pushtetin<br />
krahut liberal të Medvedevit, ngase<br />
ai ka nevojë për Medvedevin si garantues<br />
të “jetës së tij komfore dhe<br />
të gjatë në pension”.<br />
Sipas këtyre qëndrimeve, Putin e<br />
ka të qartë se herët apo vonë kryesimin<br />
duhet t’ia bartë përsipër gjeneratës<br />
së politikanëve të rinj.<br />
Sipas gazetës zvicerane “Tribune<br />
De Geneve”, Putin ka mbështetës të<br />
fuqishëm në mesin e partnerëve të<br />
tij të dikurshëm evropianë, të cilët<br />
nuk do të kishin asgjë kundër kthimit<br />
të Putinit në pushtet.<br />
“Në botën e ndryshuar, në të cilën<br />
në vazhdimësi ekziston kërcënimi,<br />
Evropa synon stabilitetin. Rezultatet<br />
e punës së Putinit fl asin për stabilitet”,<br />
shkroi kjo gazetë.<br />
“Nëse dikush thotë se nuk di se<br />
çfarë po ndodh, ai gënjen”, tha një<br />
burim nga Kremlini për gazetën “Financial<br />
Times”.<br />
Sipas fjalëve të këtij zyrtari nga<br />
ekipi i Putinit, si Putini ashtu edhe<br />
Medvedevi dëshirojnë që të gjithë<br />
të spekulojnë, ngase në momentin<br />
kur njëri prej tyre bëhet kandidat,<br />
do të dobësohet pushteti i tjetrit dhe<br />
këtë nuk e dëshiron asnjëri prej tyre.<br />
Apo, siç ka thënë Putini:”Nëse<br />
tani japim sinjale të gabuara,<br />
gjysma e administratës dhe gjysma<br />
e qeverisë do të ndërpresin punën<br />
në pritje të ndryshimeve”.<br />
shumë i lumtur dhe shpreson se<br />
ata do të jenë pjesë e qeverisë.<br />
«Ju dhe të gjithë të tjerët duhet të<br />
respektoni vullnetin e popullit të<br />
Finlandës. Partia jonë nuk është<br />
parti e krahut të djathtë, por një<br />
parti mes socialdemokratëve dhe<br />
Partisë së Qendrës, prandaj nuk<br />
»Lajme<br />
Është vetëm një foto, por ka<br />
një kuptim mjaft domethënës.<br />
Bëhet fjalë për tabelë të vendosur<br />
në hyrje të një restoranti në<br />
Berlin. Në të shkruhet: “Votuesit<br />
e Berlusconit nuk janë të mirëseardhur.<br />
S’ka shërbim për ata<br />
që s’kanë tru”.<br />
Në pamje të parë duket si një<br />
shaka studentësh, por tabela<br />
ka sjellë dhe pakënaqësi te<br />
klientët italianë. Sipas tyre, kjo<br />
është shenjë e zhgënjimit të gjermanëve<br />
nga njerëzit që votojnë<br />
Trupat e pushtetmbajtësit libian,<br />
Muammar Gaddafi, kanë depërtuar<br />
pas luftimeve të rrepta disaditore<br />
deri në qendër të qytetit<br />
Misrata, i vetmi qytet në veri<br />
duhet të jeni të brengosur me<br />
atë që ka ndodhur në Finlandë»,<br />
tha Soini. Kjo parti është kundër<br />
ndihmave financiare për vendet<br />
e BE-së të zhytura në borxhe, si<br />
Greqia, Irlanda apo Portugalia,<br />
kundër paktit të stabilitetit të BEsë<br />
dhe kërkon daljen e Finlandës<br />
Restoranti anti-Berlusconi<br />
Fituesi i 37 milionë dollarëve në<br />
një lotari të Ontarios (Kanada)<br />
ka vdekur në vetmi të plotë,<br />
larg familjarëve dhe të afërmve.<br />
59-vjeçari Graham Gelineau<br />
kishte fituar çmimin e madh<br />
në vitin 2007 dhe menjëherë<br />
pas tërheqjes së parave është<br />
“zhdukur”, duke mos u kthyer<br />
më në shtëpinë të cilën e kishte<br />
marrë me qira që nga viti 1999.<br />
Nuk dihet me saktësi data e<br />
vdekjes së tij, por mendohet se<br />
ka ndërruar jetë javën e kaluar.<br />
“Askush nuk e ka parë më pasi<br />
fitoi lotarinë. E dinte mirë që<br />
njerëzit do ta kërkonin, pasi<br />
tërhoqi paratë”, u shpreh një<br />
për kryeministër Berlusconin.<br />
Por, kjo tabelë nuk është e<br />
para në serinë e ironive dhe<br />
sarkazmës, që gjermanët kanë<br />
përdorur për Berlusconin.<br />
Gjatë karnavaleve të Dusseldorfit,<br />
në një karrocë ishte vendosur<br />
një “model mafiozi italian”, i cili i<br />
ngjasonte Berlusconit.<br />
Në Berlin, sërish në një paradë,<br />
tregohej Berlusconi që notonte<br />
në një “det me gjokse grash”.<br />
Sipas medieve italiane, Berlusconi<br />
është i vetmi politikan dhe<br />
të vendit i cili kontrollohej prej<br />
kryengritësve. Forcat qeveritare<br />
kanë përdorë edhe armë të rënda<br />
dhe snajperë, njoftojnë banorët e<br />
Misratës. Njoftohet për të paktën<br />
17 të vrarë. Zëdhënësi i Gaddafit<br />
në Tripoli, Mussa Ibrahim, ka<br />
hedhur poshtë kritikat, sipas së<br />
cilave forcat qeveritare kanë përdorur<br />
gjatë aksioneve në Misrata<br />
bomba të palejuara thërrmuese.<br />
«Ne jemi të dëshpëruar nga organizatat<br />
që pohojnë këtë. Le të<br />
vijnë në Tripoli dhe le të dërgojnë<br />
mik i Gelineau.<br />
Një burrë i rezervuar dhe shumë<br />
i mbyllur, kanadezi nuk ka<br />
folur kurrë mbi familjen e tij<br />
dhe për sëmundjen që vuante.<br />
“Ishte shumë i sëmurë. Besoj<br />
se kishte kancer, por kurrë<br />
Një ndërmarrje kineze ka<br />
arritur të ndërtojë një godinë<br />
15-katëshe për vetëm 48 orë,<br />
me të gjitha normat e sigurisë.<br />
Ark Hotel është ndërtuar në<br />
Changsha (Kinë). Edhe pse<br />
është ngritur vetëm për dy<br />
nga zona e euros. Gjithashtu kundërshton<br />
edhe martesat e gjinisë<br />
së njëjtë dhe paralajmëron ligje më<br />
të rrepta kundër abortit. Humbësi<br />
më i madh i zgjedhjeve është Partia<br />
e Qendrës, e kryeministres Mari<br />
Kiviniemi, me rreth 16 për qind të<br />
votave.<br />
Forcat e Gaddafit hyjnë në Misrata<br />
kryeministër që edhe kur bëhet<br />
objekt i parodisë dhe talljeve, nuk<br />
lidhet kurrë me aktivitetin e tij si<br />
ligjvënës, as për mirë dhe as për<br />
keq.<br />
përfaqësuesit e tyre në Misrata<br />
për t’u njoftuar me gjendjen.<br />
Ata po dëgjojnë vetëm raporte<br />
telefonike nga kryengritësit dhe<br />
po u referohen atyre. Këto janë<br />
dezinformata», tha ai.<br />
Ndërkohë, SHBA-ja ka vazhduar<br />
përpjekjet për të gjetur një<br />
vend azili për pushtetmbajtësin<br />
Muammar Gaddafi, i cili ka kundërshtuar<br />
një mundësi të tillë.<br />
Megjithatë, Washingtoni shpreson<br />
se do të mund ta detyrojë atë<br />
të largohet nga vendi.<br />
Fituesi i lotarisë vdes në vetmi<br />
nuk ka folur për këtë. Nuk ka<br />
dashur asnjëherë që të tjerët<br />
ta njohin”, rrëfen pronari i<br />
shtëpisë.<br />
Mendohet se një pjesë e parave<br />
i ka shkuar familjarëve dhe spitalit<br />
ku ishte i shtruar.<br />
Hoteli që u ndërtua për 2 ditë!<br />
ditë, në hotel mund të gjesh<br />
100 dhoma, pishina, dy restorante<br />
dhe një palestër.<br />
Më saktësisht, struktura e<br />
hotelit është ngritur brenda<br />
46 orëve dhe më pas janë<br />
dashur 4 ditë për të përfunduar<br />
e gjithë fasada.
14 MARKETING E martë, 19 prill 2011<br />
PROGRAMI I PËRZGJEDHUR<br />
DITOR I DIGITALB PËR 19 PRILL 2011<br />
PËRPLASJA<br />
ORA 21:30<br />
Regjia: Paul Haggis<br />
Aktorët: Sandra Bullock, Tony Danza,<br />
Brendan Fraser, Matt Dillon, etj.<br />
Fitues i tre çmimeve Oskar dhe i 38 çmimeve<br />
të tjera kinematografi ke. Dy ditë në Los<br />
Anxheles do të sjellin çaste dramatike në jetët<br />
e disa njerëzve të cilët i lidh fi ja e padukshme<br />
e rastësisë.<br />
LIE TO ME<br />
ORA 22:30<br />
Krijues: Samuel Baum<br />
Aktorët: Tim Roth, Kelli Williams,<br />
Brendan Hines, Monica Raymund, etj…<br />
Për të zbuluar krimet dhe për të ditur nëse të<br />
dyshuarit thonë të vërtetën, Cal Lightman dhe<br />
skuadra e tij përdorin një mënyrë shumë të<br />
veçantë. Duke i besuar thënies: Cdo mister<br />
fi llon me një gënjeshtër dhe çdo gënjeshtër<br />
fshihet në fytyrat e njerëzve ata interpretojnë<br />
çdo shprehje të fytyrës...<br />
CINEMA AUTOR PORTRET FAMILJAR<br />
QYTETËRIM AKSION/ARTE MARCIALE<br />
TOKA E HIJEVE<br />
ORA 21:15<br />
Regjia: Richard Attenborough<br />
Aktorët: Anthony Hopkins, Debra Winger,<br />
Michael Denison, Julian Fellowes, etj…<br />
Historia e vërtetë e Xhek Luis dhe Xhoi<br />
Gresham. Xhek jepte mësim në Oksford. Xhoi<br />
ishte admiruesja e tij. Dashuria e tyre cënohet<br />
nga sëmundja tragjike e Xhoit. Jeta e një burri<br />
që dashurinë e vërtetë e gjeti vetëm kur e<br />
humbi atë.<br />
MREKULLI TË NJERIUT-2<br />
ORA 22:00<br />
Në dy seri spektakolare, nisni një udhëtim<br />
në mrekullitë më inovative dhe gjeniale<br />
arkitekturore në Kinë, mrekulli që ndërthurin<br />
më së miri modernen dhe të lashtën. Nga<br />
ndërtimi i Murit të Madh e deri tek ndërtimet<br />
e jashtëzakonshme për nder të Lojërave<br />
Olimpike 2008 në Pekin... një dokumentar që<br />
vërteton se dora e njeriut di vërtet të krijojë<br />
mrekulli.<br />
THESARËT E GRABITUR<br />
ORA 22:00<br />
2,600 vjet më parë në Egjiptin e lashtë, një<br />
skalitës nis të punojë mbi një gur varri për të<br />
përkujtuar një familje pasi ajo të ndërronte<br />
jetë dhe i kërkon botës së përtejme që të<br />
kujdeset për këta shpirtra... Nju Jork 2002!<br />
FBI-ja kontrollon një apartament në Manhatan<br />
dhe zbulon këtë vepër të lashtë arti, e cila<br />
kishte kaluar nëpër duart e shumë grabitësve<br />
të famshëm... Historia e këtij artefakti të lashtë<br />
hedh dritë në një sekret të errët të tregtimit të<br />
objekteve antike...<br />
KRIM/DRAMË TEKNOLOGJI<br />
HORROR/THRILLER<br />
KOLEKSIONISTI<br />
ORA 23:00<br />
Regjia: Marcus Dunstan<br />
Aktorët: Josh Stewart, Madeline Zima,<br />
Michael Reilly Burke, etj...<br />
Producentët e Sharra IV & V, tregojnë talentin<br />
e tyre duke sjellë historinë e një njeriu që<br />
shkon për të vjedhur shtëpinë e shefi t të tij.<br />
Por në atë shtëpi, diçka e tmerrshme po e<br />
pret dhe nata për të dhe për familjen që do të<br />
vidhte, kthehet në lojën e sëmurë të një njeriu,<br />
i cili e ka shndërruar shtëpinë në një labirinth<br />
vdekjeprurës...<br />
ONG BAK 2 ZANAFILLA<br />
ORA 21:00<br />
Regjia: Tony Jaa, Panna Rittikrai<br />
Aktorët: Tony Jaa, Santisuk Promsiri, Sarunyoo<br />
Wongkrachang, etj.<br />
Një djalosh bëhet dëshmitar i masakrimit<br />
të familjes së tij nga një dorë tradhtare. I<br />
vendosur për të marrë hak, ai bashkohet<br />
me një bandë luftëtarësh guerrilas të cilët i<br />
mësojnë mjeshtërinë e arteve marciale duke<br />
e shndërruar në luftëtarin më të rrezikshëm<br />
në vend. Tony Jaa risjell në ekran aftësitë<br />
dhe teknikat e tij sensacionale për një seri<br />
dyluftimesh spektakolarë!<br />
E MARTE, 19 PRILL<br />
ROMA VS INTER 20:45 SS1 HD4<br />
Mirëserdhët në botën HD!
E martë, 19 prill 2011 BOTA 15<br />
Partitë shqiptare anashkalojnë shqiptarët pa nënshtetësi<br />
Problemi i mungesës së shtetësisë<br />
për mijëra shqiptarë në Maqedoni<br />
deri tani nuk është përfshirë në<br />
agjendën dhe programin e asnjë partie<br />
shqiptare, në prag të zgjedhjeve<br />
të 5 qershorit.<br />
Janë shifra të ndryshme që qarkullojnë<br />
lidhur me këtë problem, ndërsa<br />
“Nëse Bashkimi Sovjetik do të<br />
pushtojë Shqipërinë, pasojat ndërkombëtare<br />
do të jenë shumë të rënda”,<br />
kjo deklaratë e panjohur është<br />
bërë më 29 nëntor 1962 nga presidenti<br />
amerikan, John F. Kennedy.<br />
Shefi i Shtëpisë së Bardhë paralajmëroi<br />
Moskën, gjatë bisedimeve<br />
për zgjidhjen e krizës së raketave<br />
kubane. Ishte një moment i rrallë<br />
kur konfl ikti midis dy superfuqive<br />
arriti deri në kufi jtë e një lufte<br />
bërthamore botërore. Fakti i bujshëm<br />
dhe i panjohur ka të bëjë dhe<br />
më një moment delikat që kalonte<br />
Shqipëria.<br />
Në atë kohë Tirana sapo ishte<br />
prishur me Kremlinin dhe kishte<br />
dëbuar Traktatin e Varshavës nga<br />
Pashalimani, kurse Kennedy kishte<br />
anuluar goditjen bërthamore<br />
kundër Sazanit. Pikërisht në nëntor<br />
1961, një vit më parë, BRSS ndërpreu<br />
në mënyrë të njëanshme<br />
marrëdhëniet diplomatike me<br />
Shqipërinë.<br />
Në shtypin rus ka qarkulluar<br />
informacioni se lideri i Moskës,<br />
Nikita Hrushcov i ka kërkuar Beogradit<br />
të hapte një korridor për<br />
trupat e Ushtrisë së Kuqe për të<br />
pushtuar Shqipërinë. Tito kishte refuzuar<br />
dhe thuhet se njoftoi Enver<br />
Hoxhën për qëllimin e Moskës. Siç<br />
duket, Tito mund të ketë njoftuar<br />
jo-zyrtarisht burime partiake bëjnë<br />
të ditur se mbi 50 mijë shqiptarë<br />
vazhdojnë ende të përballen me<br />
mospasjen e nënshtetësisë së Maqedonisë.<br />
Partitë politike theksojnë se janë në<br />
përfundim e sipër të programeve<br />
zgjedhore, ku nuk saktësojnë zgjid-<br />
dhe Washingtonin për kërkesën e<br />
Moskës, që gjithsesi prekte potencialisht<br />
dhe pavarësinë e Federatës<br />
Jugosllave. Nga ana tjetër, Moskës<br />
i plasi në dorë çështja kubane,<br />
duke e detyruar të heqë dorë përkohësisht<br />
nga planet për pushtimin<br />
e Shqipërisë kryeneçe. Por,<br />
nuk dihej fakti se në këtë aventurë<br />
e kishte ndaluar Amerika. Dhe kjo<br />
përkon me atë se kërcënimi i “Dajë<br />
Samit” jepej në ditën e 50-vjetorit<br />
të pavarësisë së Shqipërisë. Një rast<br />
tjetër për t’i shprehur mirënjohjen<br />
Amerikës për mbrojtjen e vendit të<br />
vogël. Për Washingtonin nuk kishte<br />
rëndësi se kush ishte në krye<br />
të shtetit. Kurse diktatori shqiptar<br />
Enver Hoxha, në fjalën që mbante<br />
më 29 nëntor 1962, në pritjen e<br />
dhënë në Vlorë me rastin e 50-vjetorit<br />
të shpalljes së pavarësisë dhe<br />
të 18-vjetorit të çlirimit të atdheut,<br />
mburrej se “ndodhemi në një<br />
nga vijat më të rëndësishme, ballë<br />
për ballë me imperializmin dhe të<br />
rrethuar nga vasalët e aleatët e tij...<br />
”Vendi ynë dhe kufijtë tanë të<br />
paprekshëm më se një herë janë<br />
bërë pengesë për bandat e hapëta<br />
e të maskuara të imperializmit<br />
dhe të pjellës së tij, revizionizmit<br />
modern, pengesë e pakapërcyeshme<br />
për realizimin e planeve të<br />
tyre djallëzore kundër Republikës<br />
hjen e kësaj problematike.<br />
Ligji për regjistrimin e popullsisë<br />
nuk ka të defi nuar këtë kategori të<br />
qytetarëve, të cilët në fj alorin juridik<br />
ndërkombëtar njihen si “apatrid” apo<br />
qytetarë pa shtetësi.<br />
Plotësimi dhe ndryshimet e Ligjit<br />
për nënshtetësinë, të bëra gjatë vitit<br />
Si e shpëtoi Kennedy Shqipërinë?<br />
Pikërisht në 50 vjetorin e pavarësimit të Shqipërisë,<br />
më 29 nëntor të vitit 1962, presidenti i atëhershëm<br />
amerikan, John F.Kennedy, bëri deklaratën të<br />
panjohur deri më tani: “Nëse Bashkimi Sovjetik do<br />
të pushtojë Shqipërinë, pasojat ndërkombëtare do<br />
të jenë shumë të rënda”.<br />
sonë dhe çështjes se socializmit.<br />
Merrni për shembull Vlorën heroike.<br />
Siç dihet këtë imperialistët<br />
e kanë njohur disa herë dhe nga<br />
kjo kanë kujtime te hidhura, që<br />
s’mund t’i harrojnë lehtë. Këtu<br />
kishte pikësynim të veçantë dhe<br />
Flota VI Amerikane me monarkofashistët,<br />
titistët e disa tradhtarë,<br />
por Vlorës dhe tërë Shqipërisë ia<br />
morën të keqen. Po Vlorën e njohën-dhe<br />
revizionistët e grupit të<br />
Nikita Hrushovit, që, duke na grabitur<br />
një pjesë të mjeteve mbrojtëse<br />
ushtarake, duke shkelur çdo akt e<br />
çdo marrëveshje zyrtare, pandehën<br />
se e lanë të çarmatosur para ujqve<br />
imperialistë dhe, pra, pandehën<br />
se e futën në dhe të gjallë atë dhe<br />
tërë Shqipërinë. Po Vlora dhe tërë<br />
Shqipëria rron, qëndron si shkëmb<br />
graniti që s’e tund asnjë dallgë e<br />
stuhi, se këtu vigjilon syshqiponjë<br />
një popull që udhëhiqet nga Partia<br />
heroike e Punës, një popull që nuk<br />
është mposhtur mijëra vjet dhe që<br />
do të qëndrojë i tillë qindra mijëra<br />
vjet të tjerë”, kishte deklaruar gjatë<br />
atij fjalimi Enver Hoxha.<br />
Jo vetëm kaq. Hoxha fliste për<br />
“komplotet kundër Kubës”, që<br />
“zbuluan me qartësi të veçantë<br />
egërsinë e imperializmit amerikan<br />
dhe rrezikshmërinë e pazarllëqeve<br />
në kurriz të popujve”. Enver Hoxha<br />
kapardisej, pasi nuk merrej njeri<br />
me të. Taktikat e Luftës së Ftohtë<br />
lejonin sundimin e tij! Kurse në<br />
kohën e “pazarllëqeve” (termi i<br />
Hoxhës) amerikano-sovjetike apo<br />
imperialisto-revizioniste ishte presidenti<br />
amerikan Kennedy ai, i cili u<br />
tregonte dhëmbët sovjetikëve nëse<br />
preknin Shqipërinë.<br />
(Shekulli)<br />
2004, sërish lanë pa zgjidhur të drejtën<br />
e shtetësisë për shumë shqiptarë.<br />
Me problemin e shtetësisë ballafaqohen<br />
shqiptarët të cilët janë të lindur<br />
në Maqedoni dhe jetojnë me dekada<br />
të tëra, të cilët edhe përkundër vendqëndrimit<br />
të dëshmuar dhe pronësisë<br />
e pasurisë në vendin e lindjes,<br />
<strong>Express</strong><br />
Lajme<br />
megjithatë refuzohen nga Ministria<br />
e Brendshme.<br />
E drejta e shtetësisë nuk u njihet<br />
edhe shumë emigrantëve shqiptarë<br />
të cilët pas periudhës së shpërbërjes<br />
së ish-Jugosllavisë dhe në fi llimet e<br />
pavarësimit të Maqedonisë janë gjetur<br />
jashtë vendit.<br />
Perëndimi ka dashur<br />
lirimin e Gotovinës<br />
Florans Artman, ish-zëdhënësja<br />
e kryeprokurores së Tribunalit<br />
në Hagë, Carla del Ponte,<br />
theksoi se fuqitë perëndimore<br />
nuk ka dëshiruar që gjykata të<br />
shqiptojë dënime shumëvjeçare<br />
me burg për gjeneralët<br />
kroatë, Ante Gotovina dhe<br />
Mladen Markac. “Disa fuqi<br />
kanë dashur që Gotovina të<br />
lirohet”, tha Artman, në intervistën<br />
dhënë kanalit televiziv<br />
Nikolic në spital<br />
Kryetari i Partisë së Përparimit<br />
në Serbi, Tomislav Nikolic,<br />
i cili është futur në grevë urie,<br />
të dielën në mbrëmje është<br />
dërguar në spital, pasi gjendja<br />
e tij shëndetësore është<br />
përkeqësuar. Mjeku Momcilo<br />
Babic,u tha gazetarëve se<br />
Tomislav Nikolic refuzon të<br />
marrë terapi dhe infuzion,<br />
por më vonë ai megjithatë<br />
ju nënshtrua terapisë dhe<br />
se gjendja shëndetësore e<br />
tij është më e mirë. Nikolic të<br />
„Parada e krenarisë“,<br />
test për Malin e Zi<br />
Parada e parë e krenarisë<br />
në Mal të Zi do të zhvillohet<br />
pas një muaji e gjysmë. Edhe<br />
përkundër faktit se anketat<br />
dëshmojnë se malazezët<br />
janë tejet homofobikë, ekspertët<br />
nuk presin dhunë<br />
nëpër rrugë gjatë kësaj<br />
parade.<br />
Paralajmërimi i paradës, e<br />
cila pritet të zhvillohet më<br />
31 maj, ka habitur të gjithë.<br />
Kështu, kisha ortodokse<br />
serbe, e cila njihet për qëndrimet<br />
e saj të ashpra, nuk<br />
ka ndonjë përgjigje konkrete.<br />
Ka munguar edhe reagimi i<br />
slloven, POP TV.<br />
“Ka shumë prej atyre, të cilët<br />
janë të mendimit se shtetet, të<br />
cilat përfshihen në luftëra në<br />
territoret e tyre, nuk duhet të<br />
japin llogari, kur bëhet fjalë për<br />
krime të luftës. Kroacia ka pasur<br />
të drejtë të mbrojë pavarësinë<br />
dhe tërësinë e saj, por ndërmarrja<br />
kriminale, që ka pasur<br />
për qëllim dëbimin e serbëve,<br />
ka ekzistuar”, theksoi ajo.<br />
shtunën e ka filluar grevën e<br />
urisë, duke kërkuar zgjedhje<br />
të parakohshme në Serbi.<br />
Atë në spital e vizitoi edhe<br />
presidenti i Serbisë, Boris<br />
Tadic, por nuk është arritur<br />
asnjë marrëveshje.<br />
Tadic ka kërkuar nga Nikolici<br />
që ta ndërpriste grevën, por<br />
ka thënë se zgjedhjet mund<br />
të mbahen, pasi Serbia ta<br />
fitoj statusin e kandidatit për<br />
anëtarësim në Bashkimin<br />
Evropian.<br />
„Barbarëve“, ithtarëve të<br />
klubit të futbollit, „Buducnosti“<br />
i Podgoricës. Në një<br />
bisedë formale, anëtarët e<br />
këtij grupi kanë theksuar se<br />
nuk do të veprojnë të organizuar<br />
më 31 maj. Një hulumtim<br />
i fundit, i bërë nga organizata<br />
„Juventas“, dëshmoi<br />
se 70 për qind e malazezëve<br />
homoseksualitetin e konsiderojnë<br />
si sëmundje.Më 31 maj<br />
Mali i Zi do të përballet me<br />
një sfidë të madhe, ngase do<br />
të tregojë se a është për një<br />
fytyrë konservatore apo një<br />
fytyrë evropiane.
16 MARKETING E martë, 19 prill 2011
E martë, 19 prill 2011<br />
PUBLIKIM I NJOFTIMIT PËR KONTRATË (FURNIZIM)<br />
(Procedura e hapur) Kontrate kornize<br />
Konform nenit 40 të Ligjit Nr. 03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë,<br />
Data 19.04.2011 Nr. i Prokurimit : KEKO-11-251-111<br />
Korporata Energjetike e Kosovës<br />
I AUTORITETI KONTRAKTUES Sheshi “Nëna Tereza” nr.36<br />
10,000 Prishtinë, Kosove<br />
II LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.1 TITULLI I KONTRATËS<br />
I DHËNË NGA<br />
Furnizim me Kushineta<br />
AUTORITETI<br />
KONTRAKTUES<br />
II.2.7 LLOJI I KONTRATËS DHE Furnizim,<br />
LOKACIONI I KRYERJES Divizioni i Qymyrit, Mirash<br />
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE<br />
Vlera e sigurisë së ekzekutimit 10 % e vlerës së kontratës për<br />
III.3.1 SIGURIMI I EKZEKUTIMIT<br />
fituesin e kontratës ;<br />
VI.1 KRITERET E DHËNIES SË<br />
Tenderi i pergjegjshem me cmimin me te ulet<br />
KONTRATËS<br />
VI.3 INFORMACIONET<br />
Referoju dosje se tenderit<br />
ADMINISTRATIVE<br />
Kërkesat për dosje të tenderit duhet t’i dërgohen në<br />
email adresën: net_procure@kek-energy.com nga data e<br />
publikimit deri me 25.05.2011 ne ora 16.<br />
IV.3.2 KUSHTET PËR MARRJEN E<br />
DOSJES SË TENDERI<br />
00<br />
Terheqja e dosjes së tenderit mund te bëhet pas pagese<br />
në xhirollogarinë e KEK-ut : Raiff aisen Bank (RBKO)<br />
1501001000484607 ( të ceket numri i prokurimit ne<br />
fl etepagese) Në vlere 50 € ( pesedhjete euro)<br />
III.2.1 SIGURIMI I TENDERIT Sigurimi i tenderit: 10.000.00 € ne kohezgjatje 120 dite<br />
IV.2 AFATI KOHOR PËR<br />
Data 30/05/2011 koha 13.<br />
DOREZIMIN E<br />
TENDERËVE DHE<br />
ADRESA<br />
00<br />
Në KEK rr. Nene Terezë nr 36 - Arhiva<br />
V.1 TAKIMI PËR HAPJEN E Data: 30/05/2011 koha: 13<br />
TENDERËVE:<br />
30<br />
KEK – rr. Nene Terezë nr 36 - ZEP<br />
V. INFORMATA SHTESË<br />
Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë<br />
VII.1 ANKESAT:<br />
Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
Rruga “Galibardi” pn Prishtinë, Kosovë<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji<br />
për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren<br />
nr. 2007/20.<br />
Ju lutemi , versionin e plot te njoftimit për kontratë e gjeni ne : www.ks-gov.net/krpp<br />
OBAVESTENJE O UGOVORU (SNADBEVANJE)<br />
(Otvorena procedura) Okvirni ugovor<br />
Po članu 40 Zakona br. 03/L-241o javnim nabavkama na Kosovu,<br />
Datum 19.04.2011 Br. Nabavke : KEKO-11-251-111<br />
I UGOVORNI AUTORITET<br />
II PREDMET UGOVORA<br />
II.1.1 NASLOV UGOVORA KOJI<br />
JE DODELIO UGOVORNI<br />
Energetska Korporacija Kosova dd<br />
Ulica “Majka Tereza” br.36<br />
10,000 Prishtinë, Kosove<br />
Snabdevanje Lezajevima<br />
AUTORITET<br />
II.2.7 VRSTA UGOVORA I<br />
LOKACIJA PREDAVANJA Snadbevanje<br />
SNABDEVANJA, DIVIZIJA UGLJA, Mirash<br />
RADOVA, USLUGA<br />
III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE<br />
III.3.1 OSIGURANJE<br />
Osiguranje tendera 10 % ukupne cene ugovora, samo za<br />
EKZEKUTIRANJA<br />
ekonomskog operatora za koga ce se dodeljivati ugovor<br />
VI.1 KRITERIJUMI DODELE<br />
Odgovarajuci tender sa najnižom cenom,<br />
UGOVORA<br />
VI.3 INFORMACIONET<br />
Referisite se tenderskom dosijem<br />
ADMINISTRATIVE<br />
Zahtevi za tenderski dosije treba da se posalju na email<br />
adresu net_procure@kek-energy.com<br />
Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije datum:<br />
IV.3.2 USLOVI ZA UZIMANJE 25/05/2011 vreme:16.00,<br />
TENDERSKIH DOSIJEA Tendersku dosije mozete podici posle uplate u ziroracun<br />
KEK-a : Raiff aisen Bank (RBKO) 1501001000484607<br />
( u uplatnici da se istekne broj nabavke)<br />
U iznosu 50 € ( pedeset evra)<br />
III.2.1 OSIGURANJE TENDERA Osiguranje tendera : 10.000.00 € u roku trajnosti 120 dana<br />
IV.2 VREMENSKI ROK ZA Datum 30/05/2011 vreme 13.00 KEK ul. Majka Tereza br<br />
PRIJEM TENDERA 36 - Arhiva<br />
V.1 SASTANAK ZA OTVARANJE Datum: 30/05/2011 vreme: 13.30 mesto: KEK – KEK ul.<br />
TENDERA<br />
Majka Tereza br 36, EKN<br />
V. DODATNE INFORMACIJE<br />
Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu<br />
za Razmatranje Nabavki:<br />
Ulica “Galibardi ” bb Pristinë, Kosovë<br />
VII.1 ŽALBE:<br />
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim<br />
nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20<br />
Molimo vas, pronadte punu verziju Obavestenje ugovora na: www.ks-gov.net/krpp<br />
MARKETING 17<br />
REPUBLIKA E KOSOVËS<br />
KORPORATA ENERGJETIKE E KOSOVËS<br />
NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS<br />
SHERBIME<br />
Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren<br />
Nr.2007/20<br />
Nr. i Prokurimit: KEKO - 11 – 067 2.2.1<br />
I AUTORITETI KONTRAKTUES : Korporata Energjetike e Kosovës (KEK) sh.a.<br />
II: LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues:<br />
Hartimi i projektit kry esor per ndertesën Distrikti Prizren<br />
III.1 LLOJI I PROCEDURËS<br />
X E hapur E kufi zuar E negociuar Kuotim i çmimeve<br />
III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: Tenderi i pergjegjshem me çmim më të ulët<br />
IV: DHËNIA E KONTRATËS<br />
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata:<br />
Europrojekt Plus Mitrovice<br />
IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës<br />
Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës: 2,374.12€ ne baze te çmimit per m² 1.95 € (përfshirë<br />
TVSH)<br />
V.1 ANKESAT<br />
Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
Rr. Garibaldi pn Prishtine,<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur<br />
me rregulloren nr. 2007/20.<br />
Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp<br />
OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA<br />
USLUGE<br />
Po članu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20<br />
Br.Nabavke: KEKO - 11 – 067 2.2.1<br />
I: UGOVORNI AUTORITET: Energetska Korporacija Kosova d.d. (EKK)<br />
II: PREDMET UGOVORA<br />
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:<br />
Sastav glavnog projekta za zgradu Distrikt Prizren<br />
III.1 VRSTA PROCEDURE<br />
X Otvorena Ograničena Pregovaranja Kvotiranje cena<br />
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA: Najniža cena<br />
DEO IV: DODELA UGOVORA<br />
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: Europrojekt Plus Mitrovice<br />
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora<br />
Ukupna vrednost ugovora 2,374.12 € na osnovu cene za m² 1.95 € (sa PDV-om)<br />
V.1 ŽALBE<br />
Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki:<br />
Ul.Garibaldi bb Pristina<br />
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom<br />
Br.2007/20<br />
Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp<br />
CONTRACT NOTICE – SUPPLY<br />
(Open procedure)<br />
Frame Contract<br />
(According to Section 40 of Law No. 03/L-241 on Public Procurement in Kosovo<br />
Date : 19.04.2011 Procurement No.: KEKO-11-251-111<br />
I: CONTRACTING AUTHORITY: Kosovo Energy Corporation J.S.C<br />
Street “Nëna Tereza” no. 36<br />
10000 Pristina, Kosovo<br />
II. OBJECT OF THE CONTRACT<br />
II.1.1 Contract title allocated by<br />
Supply with Bearings<br />
the Contracting Authority:<br />
II.1.2 Type of contract and<br />
Coal Division –Mirash<br />
location of delivery:<br />
III. LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION<br />
III.1.1 PERFORMANCE<br />
SECURITY:<br />
IV.2 CONTRACT AWARD<br />
CRITERIA:<br />
IV.3 ADMINISTRATIVE<br />
INFORMATION:<br />
IV.3.2 HOW AND WHEN TO<br />
OBTAIN TENDER DOSSIER:<br />
Performance security: 10 % of the total contract price<br />
(only applies to the economic operator that is awarded the<br />
contract).<br />
A responsive tender with the lowest price<br />
As detailed in the tender dossier.<br />
The tender dossier is available from the announcement date<br />
until 25/05/2011, at 16:00 ,<br />
Requests for the tender dossier should be addressed for the<br />
attention of email:net_procure@kek-energy.com<br />
To obtain the tender dossier you must transfer the amount<br />
stated below to KEK JSC account in:<br />
Raiff aisen Bank (RBKO) 1501001000484607<br />
(payment form shall state the procurement refernce)<br />
Amount 50 € (fifty euros)<br />
Date: 30/05/2011 at 13:00,: Str.Mother Tereza.36 Prishtine,<br />
Archive<br />
Date: 30/05/2011 time: 13:30 place: Str.Mother Tereza.36<br />
Prishtine, EPO<br />
IV.3.3 TIME LIMIT FOR RECEIPT<br />
OF REQUESTS TO PARTICIPATE:<br />
IV.3.4<br />
MEETING<br />
TENDER OPENING<br />
III.2.1 TENDER SECURITY<br />
V. ADDITIONAL INFORMATION<br />
10.000.00 € for a validity period of 120 days.<br />
Any interested party may fi le a complaint with the<br />
V.1 COMPLAINTS:<br />
Procurement Review Body at: Street “Galibardi” nn Pristina,<br />
Kosovo. According to the provisions of Title VIII of Law No<br />
02/L-99,Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated<br />
with Regulation No. 2007/20<br />
Please fi nd the full version of the Contract Notice at: www.ks-gov.net/krpp
18 MARKETING E martë, 19 prill 2011<br />
NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS – FURNIZIME<br />
Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20<br />
Data e publikimit te njoftimit për dhënien e kontrate: 19.04.2011<br />
I. Autoriteti Kontraktues: Korporata Energjetike e Kosovës ( KEK ) sha,<br />
rr. Nena Terezë nr.36, 10000 Prishtinë, Republika e Kosovë<br />
II. LËNDA E KONTRATËS:<br />
II.1.1 Numri i Prokurimit: KEKO-11-111-121<br />
II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë Furnizim me kushineta dhe hillzne<br />
nga autoriteti kontraktues:<br />
III.1.1 Lloji i procedurës i E hapur<br />
përdorur për ketë prokurim:<br />
III.2. Kriteret për dhënien e<br />
Tenderi i përgjegjshëm me Çmimin më të ulët.<br />
kontratës:<br />
IV.4 Emri dhe adresa e<br />
operatorit ekonomik të cilit i<br />
është dhënë kontrata:<br />
IV.5 Informacione lidhur me<br />
vlerën e kontratës<br />
B & D ENGINEERING<br />
Prishtine<br />
11,934.98 €<br />
V.1. Ankesat Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të<br />
Prokurimit ( OSHP ), adresa: rr. Garibaldit pn, 10000, Prishtinë, Republika e<br />
Kosovës. Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për<br />
Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me rregulloren nr. 2007/20. Versioni<br />
i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.<br />
ks-gov.net/krpp<br />
OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA - SNABDEVANJE<br />
Po članu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20<br />
Datum objave obavestenja o dodeli ugovora: 19.04.2011<br />
III. Ugovorni Autoritet: ENERGETSKA KORPORACIJA KOSOVA ( KEK ) dd,<br />
ul. Majka Teresa br: 36, 10000 Prishtina, Republika Kosova<br />
IV. PREDMET UGOVORA<br />
II.1.1 Broj Nabavke: KEKO-11-111-121<br />
II.1.1 Naslov ugovora koji<br />
dodelio ugovorni autoritet: Snabdevanje lezajevima i hilznama<br />
III.1. Vrsta Procedure Otvorena<br />
III.2. Kriterium za modeli<br />
Odgovarajući tender sa najnižom cenom.<br />
ugovora:<br />
IV..4. Ime i adrese ekonomskog<br />
operatera kojem je dodeljen<br />
ugovor:<br />
B & D ENGINEERING<br />
Pristine<br />
IV.5. Informacije o vrednosti 11,934.98 €<br />
ugovora:<br />
V.1. Žalbe Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje<br />
Nabavki ( ORN ): ardesa: ul. Garibaldit bb, Prsihtina, Republika Kosova. Na<br />
osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na<br />
Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20. Kompletna verzija Obaveštenja<br />
Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp<br />
NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT<br />
Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me<br />
Rregulloren nr.2007/20<br />
Nr. i Prokurimit: KEKO -11-117 1.2.1<br />
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Korporata Energjetike e Kosovës (KEK) sh.a.<br />
II LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues:<br />
Furnizim me xhunta hidrodinamike për mullinj<br />
IV ANULIMI I PROCEDURËS<br />
IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 13/04/2011<br />
IV.2 Numri i tenderëve të pranuar: 1 (një)<br />
IV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës së prokurimit publik:<br />
Një dispozitë në Ligjin e Prokurimit Publik kërkon anulimin (janë pranuar më pak se 2 tenderë të<br />
përgjegjshëm apo kërkesa për pjesëmarrje);<br />
NENI V: ANKESAT<br />
Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
Rr.Garibaldi pn Prishtinë,<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të<br />
shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.<br />
Versioni i plotë i Njoftimit për anulimin e aktivitetit të prokurimit është në dispozicion në: www.<br />
ks-gov.net/krpp<br />
REPUBLIKA E KOSOVA<br />
ENERGETSKA KORPORACIJA KOSOVA<br />
OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOST NABAVKE<br />
Po članu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20<br />
Nabavka br. KEKO -11- 117 1.2.1<br />
I: UGOVORNI AUTORITET : Energetska Korporacija Kosova d.d. (EKK)<br />
II: PREDMET UGOVORA<br />
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:<br />
Snabdevanje hidrodinamične spojnice za mlinove<br />
IV PROCEDURA OTKAZIVANJA<br />
IV.1 Datum odluke o otkazivanju procedure: 13/04/2011<br />
IV.2 Broj primljenih tendera : 1 (jedan)<br />
IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke:<br />
Odredba Zakona o javnim nabavkama zahteva otkazivanje (primljena su manje od 2<br />
odgovarajuća<br />
tendera ili zahteva za učešće);<br />
DEO V: ŽALBE<br />
Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke:<br />
Ul.Garibaldi bb Priština,<br />
Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom<br />
Br.2007/20<br />
Kompletna verzija Obaveštenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju :<br />
www.ks-gov.net/krpp<br />
UNIVERSITETI I PRISHTINËS-PRISHTINË<br />
FAX++ 381-38-244-187, TEL ++381-38-244-183, 244-186<br />
E-mail: rektorati@uni-pr.edu<br />
NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS 19.04.2011<br />
Furnizim<br />
Konform nenit 41 të Ligjit nr.03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë<br />
Nr. i Prokurimit: 90400/11/017/121<br />
I AUTORITETI KONTRAKTUES: UNIVERSITETI I PRISHTINËS<br />
II: LËNDA E KONTRATËS: Furnizim<br />
II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Furnizim me paisje të IT-së për Fakultetin e<br />
Bujqësisë dhe Veterinarisë në Prishtinë – projekti TEMPUS<br />
III.1 LLOJI I PROCEDURËS<br />
E Hapur.<br />
III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: “çmimi më i ulët”<br />
IV: DHËNIA E KONTRATËS<br />
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata:<br />
“Comtrade Computers“ Prishtinë<br />
IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës<br />
Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës : 18,598.00 € (përfshirë TVSH)<br />
V.1 ANKESAT<br />
Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë<br />
Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp<br />
UNIVERSITETI I PRISHTINËS-PRISHTINË<br />
FAX++ 381-38-244-187, TEL ++381-38-244-183, 244-186<br />
E-mail: rektorati@uni-pr.edu<br />
OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA 19.04.2011<br />
SNABDEVANJE<br />
Po članu 39 Zakona br. 03/L-241 o javnim nabavkama na Kosovu,<br />
Br.Nabavke: 90400/11/017/121<br />
I: UGOVORNI AUTORITET: UNIVERITET U PRIŠTINI<br />
II: PREDMET UGOVORA: Snabdevanje<br />
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet : Nabavka IT opreme za Poljoprivredni fakultet i<br />
Veterinarski kancelarije u Prištini - TEMPUS projekat<br />
III.1 VRSTA PROCEDURE<br />
x Otvorena<br />
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA: Najnieža cena.<br />
DEO IV: DODELA UGOVORA<br />
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor:<br />
”Comtrade Computers” Prishtinë<br />
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora<br />
Ukupna vrednost ugovora : 18,598.00 € (sa PDV-om)<br />
V.1 ŽALBE<br />
Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki:<br />
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 03/L-241 o javnim nabavkama na Kosovu<br />
Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp
E martë, 19 prill 2011<br />
arté Pas<br />
Redaktor: Faton Raçi<br />
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Në Prishtinë janë mbajtur<br />
takimet e artistëve që përfaqësohen<br />
nga organizatat<br />
e Prishtinës, Beogradit dhe<br />
Tuzllës. Këto takime janë<br />
mbajtur në kuadër të programit<br />
“Politikat e reja të solidaritetit”.<br />
Përfaqësuesit e këtyre qendrave<br />
kanë tnënë se qëllimi i takimeve<br />
është krijimi i perspektivave të reja<br />
dhe, nëpërmjet kulturës, thyerja e<br />
barrierave politike që ekzistojnë<br />
mes popujve.<br />
Përkujtimi i së kaluarës dhe shikimi<br />
drejt së ardhmes ishin forma<br />
të programit të ashtuquajtur “Politikat<br />
e reja të solidaritetit”, program<br />
i cili ka bashkuar artistët nga<br />
Kosova, Serbia dhe Bosnja.<br />
Në kuadër të këtij programi,<br />
takimet e artistëve janë zhvilluar<br />
në Prishtinë, nën organizimin e<br />
Qendrës Multimedia, si partnere<br />
e këtij programi.<br />
Dramaturgu Jeton Neziraj, drejtues<br />
i Qendrës Multimedia, thotë<br />
se qëllimi i këtij programi dhe i<br />
këtyre takimeve është krijimi i<br />
perspektivës për të ardhmen.<br />
“Ky është një program më i gjerë<br />
që quhet ‘Politikat e solidaritetit’<br />
përmes prodhimtarisë kulturore<br />
dhe prodhimtarisë së dijes, që ka<br />
fi lluar që të zbatohet nga tre partnerë<br />
kryesorë: Qendra për Dekontaminim<br />
Kulturor në Beograd,<br />
Grad Tuzlla prej Tuzllës së Bosnjë<br />
e Hercegovinës dhe Qendra Multimedia<br />
nga Prishtina. Do të thotë,<br />
është një lloj tentative, në mënyrë<br />
që të provojmë të krijojmë një perspektivë<br />
tjetër për të ardhmen”, ka<br />
thënë Neziraj për Radion Evropa<br />
e Lirë.<br />
Ndërkaq, Borka Pavicevic, dramaturge<br />
dhe drejtuese e Qendrës<br />
për Dekontaminim Kulturor<br />
në Beograd, ka thënë se pas<br />
shkatërrimeve që sollën luftërat e<br />
viteve ‘90 në ish-Jugosllavi, qëllimi<br />
i qendrës që ajo drejton është<br />
bashkëpunimi me njerëz që bartin<br />
të njëjtën ide, pavarësisht se ku jetojnë<br />
ata, në shtetet e sapokrijuara<br />
pas luftërave.<br />
“Qëllimi i projekteve të tilla<br />
“Amnesty”, tre çmime në Lecce<br />
Berlinales, fi lmi “Amnesty” i Bujar<br />
Alimanit fi ton tre çmime në Festivalin<br />
Evropian të Filmit në Lecce (Itali).<br />
Në edicionin XII të këtij festivali, fi lmi<br />
i Alimanit, që ende nuk ka pasur premierën<br />
për publikun shqiptar, fi toi çmimin<br />
Cineuropa 2011, çmimin Fipresci<br />
- të Konfederatës Ndërkombëtare të<br />
është që të fabrikojnë, të prodhojnë<br />
disa ide, se si ne mund të<br />
jetojmë relativisht së bashku, se<br />
si ne mund të punojmë diçka së<br />
bashku, pa e pasur të përcaktuar<br />
se çka do të punojmë. Në këtë<br />
kuptim, projekti është autorial”,<br />
ka shpjeguar ajo.<br />
Azra Çausevic, koordinatore e<br />
Qendrës nga qyteti i Tuzllës, ka<br />
thënë se projekti është shumë i<br />
rëndësishëm për faktin se u jep<br />
një rast gjeneratave të reja dhe<br />
zërave të tyre.<br />
“Është e nevojshme që të ridefi<br />
nohen përvojat, nëpër të cilat të<br />
gjithë ne kemi kaluar, në njërën<br />
apo tjetrën mënyrë. Do të thotë,<br />
qoftë përmes artit, përmes kulturës<br />
ose përmes çfarëdo forme<br />
tjetër të produksionit material, të<br />
themi se ku jemi sot, në raport me<br />
atë që ka ndodhur më parë”.<br />
Në kuadër të programit “Politikat<br />
e reja të solidaritetit”, të<br />
tri grupet kanë ofruar forma të<br />
ndryshme të të shprehurit artistik.<br />
Në këtë kuadër, janë dhënë<br />
Kritikëve të Kinemasë, dhe çmimin<br />
special të jurisë.<br />
Pjesë e programit të festivalit të mbajtur<br />
mes 12 dhe 16 prillit ishin fi lmat e<br />
metrazhit të gjatë, si dhe aktivitetet<br />
kushtuar kineastëve të njohur italianë.<br />
“Amnesty” ishte në konkurrencë me<br />
nëntë fi lma tjerë evropianë, të cilët<br />
shfaqje teatrore, janë lexuar ese,<br />
janë promovuar antologjitë e<br />
letërsisë “Nga Beogradi me dashuri”<br />
dhe “Nga Prishtina me dashuri”,<br />
si dhe janë organizuar një<br />
varg aktivitetesh tjera kulturore.<br />
Drejtuesit e qendrave që kanë<br />
marrë pjesë në këto takime kanë<br />
vlerësuar se komunikimi kulturor<br />
është forma më e mirë për t’i thyer<br />
barrierat politike, të cilat i kanë<br />
hasmëruar në mes vete popujt e<br />
hapësirës ballkanike.<br />
“Ky është roli që i takon kulturës<br />
dhe roli që, praktikisht, politika<br />
për një kohë të gjatë ia ka uzurpuar<br />
kulturës. Mendoj që kjo është e<br />
drejtë legjitime që kultura ta fi llojë<br />
atë dialogun përtej atyre barrierave<br />
politike që mund të ekzistojnë”,<br />
ka theksuar Jeton Neziraj.<br />
Edhe Borka Pavicevic ka pohuar<br />
se barrierat duhet tejkaluar.<br />
“Ato barriera mund të tejkalohen<br />
nëse mund të ketë sadopak<br />
vetëdije në marrëzinë e<br />
përgjithshme, nëse do të ketë sadopak<br />
ndershmëri në gjithë këtë<br />
ende nuk janë shfaqur në vendet e<br />
tyre të origjinës.<br />
Ndryshe, fi lmi i Alimanit inspirohet nga<br />
një temë e sotme. Në njërën anë është<br />
një dashuri e lindur në dyert e burgut,<br />
e në tjetrën përplasja e mentaliteteve<br />
ndërmjet brezave të ndryshëm të<br />
shoqërisë shqiptare.<br />
Kultura shuan hasmëri<br />
Komunikimi kulturor është forma më e mirë për t’i thyer barrierat politike, të cilat i kanë hasmëruar në mes<br />
vete popujt e hapësirës ballkanike, është porosia e pjesëmarrësve të programit “Politikat e reja të solidaritetit”.<br />
Borka Pavicevic<br />
19<br />
plaçkitje, nëse mund të ketë sadopak<br />
të vërtetë në këtë gënjeshtër<br />
të përgjithshme, nëse do të ketë<br />
pak njerëzi brenda bashkësive<br />
dhe nëse do të munden njerëzit<br />
të bëjnë që të mbetemi normalë”,<br />
pohon Paviçeviq.<br />
Ndërkaq, Azra Çausevic ka<br />
thënë se takimet e artistëve dhe<br />
shkëmbimet kulturore janë në<br />
funksion të thyerjes së barrierave<br />
politike.<br />
“Pikërisht ky edhe është qëllimi<br />
i këtij projekti, por jo vetëm tejkalimi<br />
i barrierave politike, por edhe<br />
gjetja e përvojave të përbashkëta<br />
dhe gjuhës së përbashkët. Në këtë<br />
kuptim, përmes asaj që ka qenë<br />
e keqe dhe tragjike, ne i nxjerrim<br />
lidhjet e reja të solidaritetit”.<br />
Takimet në Prishtinë të artistëve<br />
nga Kosova, Serbia dhe Bosnja, në<br />
kuadër të programit “Politikat e<br />
reja të solidaritetit”, kanë zgjatur<br />
deri më 17 prill. Takime të ngjashme,<br />
të këtyre qendrave, pritet të<br />
realizohen gjatë këtij viti edhe në<br />
Beograd dhe Tuzëll.
20 ARTE<br />
Albana S. Muja<br />
albana.muja@gazetaexpress.com<br />
Q<br />
Pejë, 18 prill —<br />
ë nga dita e diele qyteti<br />
i Pejës dhe Teatri “Istref<br />
Begolli” janë pushtuar<br />
nga artdashës, mysafi rë, aktorë e<br />
regjisorë nga vende të ndryshme<br />
të botës, si pjesë e edicionit të tretë<br />
të Festivalin Ndërkombëtar të Monodramës<br />
në Kosovë -MonoAKT.<br />
Nata e 17 prillit nisi festivalin me<br />
monodramën mysafi re “Aktori në<br />
kuti”, të regjisorit Mentor Zymberaj,<br />
ndërkohë që festivalin e shpalli<br />
të hapur drejtori i Departamentit<br />
të Kulturës në komunën e Pejës,<br />
Aver Hysaj.<br />
Sipas Hysajt, Peja ka një kul-<br />
Panairi pranveror i Librit në Vlorë<br />
Panairi i Vlorës do të mbahet nga<br />
20 deri më 24 prill, në shëtitoren e<br />
Skelës, ndërkohë që ceremonia e<br />
hapjes solemne do të bëhet më 21<br />
prill, në praninë e njerëzve të letrave<br />
edhe dashamirëve të librit.<br />
Sipas organizatorëve, në panair<br />
marrin pjesë rreth 40 botues nga<br />
turë të lashtë teatrore, fi llimisht<br />
si teatër amator, i cili pastaj, falë<br />
punës, u shndërrua në teatër profesional.<br />
“Na vjen mirë që Peja do të<br />
frymojë këto ditë me këtë teatër”,<br />
nënvizoi ai derisa po e shpallte të<br />
hapur festivalin.<br />
Ndryshe, në ditën e parë të festivalit,<br />
gjegjësisht në orët e mesditës,<br />
u dha monodrama sllovake<br />
“Wellness”, lojën e së cilës e bëri<br />
aktori Kamil Bistrycki.<br />
Bistrycki pohoi se ndihej mirë<br />
në teatrin e Pejës, derisa nuk la<br />
pa folur edhe për këtë gjini të artit<br />
skenik, e cila, sipas tij, nuk është<br />
fare e vështirë, edhe pse për ta<br />
luajtur “gjithsesi duhet të dish të<br />
komunikosh me skenografinë.<br />
Shqipëria, Kosova dhe Maqedonia,<br />
ndërkaq pjesë e tij do të jenë rreth<br />
5,000 tituj, 600 prej të cilëve libra<br />
të rinj.<br />
Ndryshe, në Vlorë mbahen dy panaire<br />
libri brenda vitit, dhe ky është<br />
edicioni pranveror i tij, ngase tjetri<br />
mbahet gjatë stinës së verës, kur<br />
Por, vështirësitë kalohen, sapo<br />
njeriu fillon të mendoj se edhe<br />
në jetën e përditshme është krejt<br />
vetëm”.<br />
“’Wellness’ është shfaqje për<br />
njeriun. Ajo është një shembull që<br />
shfaq ankthin me të cilin shoqërohet<br />
çdo njeri”, u shpreh Bistrycki<br />
lidhur me konceptin e shfaqjes.<br />
Kjo monodramë karakterizohet<br />
publikut me lojën e dritave dhe<br />
muzikën e cila e shoqëron atë<br />
pothuajse gjatë tërë kohës, duke<br />
e rrëmbyer kështu vëmendjen e<br />
publikut. Loja e aktorit karakterizohet<br />
me pamjet e krijuara, e jo<br />
me ngjarjen e monodramës.<br />
“Ka shumë pamje, por ne nuk<br />
punojmë me ngjarje, ngase ngjarja<br />
fi llon dhe përfundon me disa pa-<br />
numri i banorëve të Vlorës trefi shohet<br />
falë pushuesve shqiptarë e të<br />
huaj.<br />
Shoqëria e Librit Shqip, e mbështetur<br />
nga Bashkia e Vlorës dhe disa<br />
shoqata të qytetit, kanë njoftuar për<br />
organizimin e një sërë veprimtarish<br />
përcjellëse, si takime me krijues dhe<br />
mje, në mesin e të cilave ka shumë<br />
ngjashmëri”, thotë Bistrycki.<br />
Një frigorifer, që në skenë qëndron<br />
gjatë gjithë kohës; në një<br />
kuti akulli, që paraqet njeriun i<br />
cili brenda ka një të kaluarë dhe që<br />
për çdo ditë ndeshet me të kaluarën<br />
janë tërë skenografi a. Ndërkaq,<br />
gjithë loja dhe lëvizjet e aktorit<br />
portretizohen përmes lëvizjeve<br />
që njeriu i përdorë për çdo ditë.<br />
“Mesazhi i shfaqjes nuk mund<br />
të kuptohet menjëherë. Dhe, kjo<br />
monodramë kuptohet pasi që<br />
fi llosh të mendosh për të. Ne nuk<br />
punojmë për ndonjë mesazh, por<br />
punojmë për ndjenjat e publikut”,<br />
përfundo aktori Bistrycki.<br />
E në orët e mbrëmjes, gjegjësisht<br />
në terminin e orës 19:30, u shfaq<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
përurime të botimeve të fundit të<br />
autorëve kryesisht vlonjatë, etj.<br />
Në mesin e shkrimtarëve që do të<br />
paraqiten me botimet e tyre të fundit<br />
janë Fatos Kongoli, i ftuar special<br />
i këtij panairi, Diana Çuli, Ardian<br />
Klosi, Pirro Misha, Flutura Açka, Eva<br />
Gavani etj.<br />
“Aktori në kuti” hap fest<br />
Me shfaqjen mysafire “Aktori në kuti”, të regjisorit Mentor Zymberaj, të dielën mbrëma është hapur<br />
edicioni i tretë i festivalit Ndërkombëtar të Monodramës -MonoAKT. Dita e parë e festivalit ndërkohë<br />
priti shfaqjen “Wellness”, nga Sllovakia, kurse monodrama e dytë garuese ishte “Lokanti”, nga Kosova.<br />
premiera e monodramës kosovare<br />
“Laukonti”, me lojën e aktorit<br />
Selman Lokaj. Autor i “Laukontit”<br />
është Ismail Kadare, ndërkohë që<br />
regjinë dhe dramatizimin e kësaj<br />
vepre e ka bërë Sokol Plakolli.<br />
“Lakonti” trajton një temë të<br />
njohur për audiencën, megjithëse<br />
ko ishte hera e parë që vepra<br />
u dramatizuar tek ne, në formë<br />
monodrame. “Laukonti” paraqet<br />
Kalin e Trojës, një tradhtar ky i<br />
brendshëm që e përcjellë kombin<br />
nga kohërat e hershme antike,<br />
megjithëse ai tani është shfaqur në<br />
ditët tona. Lokanti, i cili e deshifroi<br />
tradhtinë e kalit para se ajo të<br />
ndodhte, e thyen mermerin dhe<br />
del nga bazamenti, me qëllim që<br />
të tregojë të vërtetën e madhe, në
E martë, 19 prill 2011<br />
Një Soundgarden i ri niset në turne<br />
Rokerët nga qyteti amerikan Siettle<br />
prioritet që koncertin e parë të turneut<br />
ta mbajnë më 2 korrik, në Toronto,<br />
për të vazhduar pastaj edhe me tri<br />
koncerte tjera në SHBA. I pari mbahet<br />
më 13 korrik, në Filadelfi a, i dyti më 18<br />
korrik në Denver, kurse i treti më 22<br />
korrik, në Los Angeles.<br />
ivalin<br />
mënyrë që pasardhësit e tij të mos<br />
e pësojnë si Troja dikur. E vërteta<br />
e thyen gurin, ajo mundë edhe<br />
kohën... Sot (e marte) MonoAKTI<br />
udhëton drejt qytetit të Vushtrrisë,<br />
ku do të jepet monodrama<br />
“Hashameti”, nga Maqedonia.<br />
Në shfaqje luan aktori Burhan<br />
Amiti. Ndërkaq, në orët e padites,<br />
gjegjësisht në orën 16, në Tetarin<br />
Dodona, në Prishtinë jepet<br />
shfaqja “Monostripi”. Është kjo<br />
pjesa e ndarë për studentët e Fakultetit<br />
të Arteve, gjegjësisht për<br />
aktorët e rinj, të cilët do të bëjnë<br />
mono-performanca pesë-minutëshe.<br />
Kurse, duke fi lluar nga<br />
ora 19:30, do të jepet monodrama<br />
“Mos Harroni”, me aktrim të<br />
Ismet Azemit.<br />
Datat e koncerteve të tjera do të<br />
bëhen të ditura më vonë, pohojnë<br />
anëtarët e grupit përmes një kumtese<br />
për media.<br />
Ndryshe, grupi Soundgarden ishte<br />
shpërbërë në vitin 1996, megjithëse<br />
këngëtari i grupit, Chris Cornell,<br />
deklaroi vitin e kaluar se i gjithë grupi<br />
është bashkuar përsëri. Cornell asokohe<br />
paralajmëroi edhe mundësinë<br />
që grupi të niste punën në albumin e<br />
ri, megjithëse nuk e precizoi se kur do<br />
të ndodhte kjo gjë e as kur do të dilte<br />
në shitje.<br />
Soundgarden ndërmjet viteve 1988<br />
dhe 1996 publikuan pesë albume.<br />
Tri premierat e Dodonës<br />
Teatri Dodona pritet që shumë shpejtë të dalë<br />
me tri premiera.<br />
Prishtinë, 18 prill – Brenda disa ditësh<br />
në ambientet e Teatrit Dodona, në<br />
Prishtinë, do të shfaqen tri premiera,<br />
komedia “Çifti i Hapur”, e<br />
Dario Fo, monodrama “Laokonti”,<br />
e Ismail Kadare, dhe drama “Parfurmeria”,<br />
e Haqif Mulliqit.<br />
Drejtori i Teatrit Dodona, Agim<br />
Selimi, i tha gazetës <strong>Express</strong> se, komedia<br />
“Çifti i Hapur”, me regji të Kushtrim<br />
Koliqit dhe me aktorët Besart<br />
Sllamniku dhe Edona Reshitaj, do të<br />
inskenohet më 25 prill. Ndryshe, “Çifiti<br />
i Hapur” është një nga veprat brilante<br />
të Dario Fo’s, dhe konsiderohet njëra<br />
prej komedive më të mira në rangun<br />
botëror të kohës. Dario Fo, fitues i<br />
Çmimit Nobel për Kulturë, është një<br />
autor i njohur, sidomos për lojën e tij<br />
të jashtëzakonshme aktoriale-komike,<br />
si aktor. Megjithëse edhe si dramaturg<br />
është i shkëlqyer, falë mizans-<br />
Fotoexpress<br />
‘Utopia’ kaotike<br />
e Burim Myftiut<br />
Prishtinë, 18 prill - Të martën,<br />
me fillim në orën 20, në<br />
Galerinë Kombëtare të Arteve<br />
të Kosovës, në Prishtinë, hapet<br />
ekspozita personale e fotografit,<br />
Burim Myftiu.<br />
Në ekspozitën e emërtuar “Utopia<br />
në Kaos”, Myftiu prezantohet<br />
me gjithsejtë 67 fotografi.<br />
Ekspozita do të qëndrojë e<br />
hapur për dy javë.<br />
kenave që i krijon me një humor të<br />
hollë dhe me ngjarjet e zgjedhura,<br />
të cilat shpeshherë ndërlidhen edhe<br />
shoqërinë e sotme. Sipas kritikëve,<br />
Fo’s nuk i përket vetëm shoqërisë<br />
italiane “së cilës edhe i takon, por<br />
edhe mbarë shoqërisë së sotme”.<br />
Paralelisht, në monodramen “Laokonti”,<br />
me regji të Sokol Plakollit, do të<br />
interpretojë veterani i skenës, Selman<br />
Lokaj, dhe kjo shfaqje e realizuar nga<br />
Teatri Dodona do të hap edhe Festivalin<br />
e Monodramës në Teatrin e Pejës.<br />
E, krahas këtyre dy premierave,<br />
më 27 prill do të shfaqet edhe<br />
“Parfurmeria”, e Haqif Mulliqit,<br />
me regji të Elmaze Nurës.<br />
Drejtori Selimi pohon se në Dodonë<br />
do të ketë edhe shfaqje të tjera,<br />
të cilat tashmë ndodhen në fazën<br />
e përgatitjeve për inskenim.<br />
(Arbër Ymeri)<br />
TRYEZA PËR<br />
“KONSERVIMIN E INTEGRUAR”<br />
Me rastin e Ditës Botërore të Trashëgimisë Kulturore,<br />
Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit e Republikës së<br />
Kosovës, në bashkëpunim me Ambasadën e Italisë në<br />
Prishtinë, mbajtën një tryezë diskutimi me temën: “Konservimi<br />
i Integruar”.<br />
Prishtinë, 18 prill - Ministri i Kulturës, Rinisë dhe Sportit,<br />
Memli Krasniqi, theksoi se: “Konservimi i Integruar është një<br />
instrument bashkëkohor i ruajtjes së trashëgimisë kulturore,<br />
përtej konceptit tradicional fizik, që synon integrim-vendosjen<br />
e trashëgimisë në bërthamën e zhvillimit të qyteteve,<br />
apo fshatrave, përmes planifikimit të qëndrueshëm”,<br />
përderisa premtoi një transparencë të plotë ndaj qytetarit<br />
në proceset që kanë të bëjnë me trashëgiminë kulturore. Kjo<br />
ngase, sipas Krasniqit, dokumenti i prezantuar është një studim<br />
dhe udhërrëfyes për ruajtjen e trashëgimisë kulturore.<br />
Ndryshe, ky hap i paraprinë hartimit të një strategjie<br />
gjithëpërfshirëse për sa i përket “Konservimit të Integruar”.<br />
Krasniqi po ashtu premtoi një punë të shpejtë dhe<br />
profesionale. Ai falënderoi qeverinë italiane për ndihmën e<br />
dhënë dhe shprehu dëshirën që edhe hapat e mëtutjeshëm<br />
të bëhen në një bashkëpunim dhe koordinim të plotë.<br />
Nga ana tjetër, ambasadori italian në Kosovë, Michael<br />
Giffoni, u shpreh i kënaqur me vullnetin e shprehura nga<br />
ministri Krasniqi që dokumenti të hartohet sa më shpejtë.<br />
Ambasadori ofroi përkrahjen e tij të vazhdueshme,<br />
ngase realizimi i këtij projekti është një hap i mirë në<br />
rrugën e Kosovës drejt integrimeve evropiane.<br />
Në tryezë pati ide dhe rekomandime të ndryshme<br />
lidhur me dokumentin e paraqitur, të cilat do<br />
të inkorporohen në Strategjinë që do të hartohet<br />
ndërkohë për ‘Konservimin e Integruar’.<br />
“FESTA E ABETARES” NË PEJË<br />
Me rastin e Ditës Botërore të Trashëgimisë Kulturore,<br />
Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit e Republikës<br />
së Kosovës, në bashkëpunim me Ambasadën e<br />
Italisë në Prishtinë, mbajtën një tryezë diskutimi me<br />
temën: “Konservimi i Integruar”.<br />
21<br />
Prishtinë, 18 prill - Përmes programeve kulturo-artistike<br />
nxënësit pjesëmarrës shprehën emocionet<br />
e tyre për njohuritë e fituara në bankat shkollore.<br />
Në fjalën e hapjes, ministri i Arsimit Shkencës dhe Teknologjisë,<br />
Ramë Buja, mes tjerash, tha se “kjo festë është<br />
dita më e bukur për fatosat tanë, të cilët tashmë kanë bërë<br />
hapat e parë në përfitimin e dijes”. “Meqenëse secili nga ne<br />
kaloi nëpër hapa të ngjashëm, si hap i parë drejt përafrimit<br />
diturisë dhe shkencës padyshim se është Abetarja . Kjo<br />
festë, tashmë tradicionale, është festë e vërtetë e mrekullisë,<br />
e nismës së dijes dhe shkallëzimit drejt niveleve të<br />
larta kulturore e shkencore”, vazhdoi ministri Buja tutje.<br />
Të pranishmit, në emër të qytetarëve të komunës së<br />
Pejës, si nikoqire, i përshëndeti zonja Arbëresha Nallbani,<br />
kryetare e Asamblesë Komunale të Pejës.<br />
Në fund të manifestimit, ministri Buja ndau mirënjohje<br />
për shkollat që shfaqën programet më të mira<br />
kulturo-artistike si dhe një mirënjohje të veçantë, potmortum,<br />
për hartuesin e Abetares, Qamil Batallin.<br />
Vitin e ardhshëm “Festa e Abetares” mbahet në Prizren.<br />
(Arbër Ymeri)
22<br />
Rozë<br />
redaktor: Ardian Jasiqi<br />
e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
offside<br />
Këngëtarja që do të përfaqësojë<br />
shqiptarët në “Eurovizion”, gjatë<br />
një interviste në emisionin Prive,<br />
ka thënë se nuk i beson martesës.<br />
“A besoj në martesë? Nuk besoj”, ka<br />
thënë ajo gjatë kësaj interviste, që<br />
nuk zgjat më shumë se 60 sekonda.<br />
Ajo ka treguar edhe për dëshirën<br />
e saj për të vozitur motorë, por ka<br />
thënë se nuk mund ta bëjë këtë pasi<br />
që ka frikë.<br />
“Do të dëshiroja të ngisja motorin,<br />
por kam frikë”, ka thënë ajo.<br />
Këngëtarja ka folur edhe për deponimin<br />
e parave të saj në bankë, por<br />
info<br />
S’i beson martesës<br />
ka thënë se varet sa do të ishin ato<br />
që ajo t’i depononte, përderisa ka<br />
shtuar se kurrë nuk do të shkonte<br />
në shtrat me dikë vetëm për të arritur<br />
famë.<br />
Ndryshe, Gaçe ka realizuar edhe<br />
spotin e këngës “Kënga e ime”,<br />
përderisa nga disa media gjermane<br />
është konsideruar favorit, por<br />
jo edhe nga bastoret, të ciaët vënë<br />
kuota për fi tuesit e mundshëm të<br />
festivalit. Ajo ka qenë edhe në Kosovë,<br />
ku ka kërkuar votën e kosovarëve<br />
gjatë konkurrimit të saj në<br />
këtë festival.<br />
Ermela na qet në “syret”<br />
Ermela Mezuraj, 24 vjeçarja nga Vlora<br />
që fi toi edicionin e fundit të “Big<br />
Brother Albania”, është shfaqur në<br />
foto me të dashurin e saj Ervinin, por<br />
në një pozicion delikat. Teksa kanë<br />
qenë së bashku në një nga lokalet<br />
e natës në Tiranë, paparacët kanë<br />
arritur ta fotografojnë teksa ka qenë<br />
e ulur në prehrin e të dashurit. Në<br />
foto duken qartë mbathjet e kuqe<br />
që Ermela ia ka ofruar me dashje<br />
apo pa dashje objektivit të paparacit.<br />
Fotoja është hedhur në internet<br />
në fundjavë në “Galeria Shqiptare”,<br />
ndërsa është botuar edhe në shtypin<br />
e shkruar.<br />
ardian.jasiqi<br />
@gazetaexpress.com<br />
Carey i bashkohet X Factor<br />
Mariah Carey ka zgjedhur t’i bashkohet<br />
versionit amerikan të X Factor.<br />
Këngëtarja 41 vjeçare – e cila do të lind<br />
dy binjakë në javët në vazhdim me<br />
burrin e saj Nick Cannon – do të ketë<br />
rolin e saj në emisionin që kërkon yjet<br />
të rinj të muzikës pop, ka lajmëruar<br />
Prishtinë, 18 prill —<br />
Nora Istrefi ende nuk ka vënë kurorë<br />
me Robert Berishën. Kështu<br />
ka thënë nëpërmjet telefonit<br />
motra e Norës të hënën, pas një<br />
thashetheme të transmetuar në<br />
emisionin “Prive” të Klan Kosova.<br />
“Ne kemi kontaktuar me Klan<br />
Kosovën dhe ata na kanë thënë<br />
se lajmi është dhënë në kuadër<br />
të thashethemeve. Por,<br />
nuk është e vërtetë që Nora ka<br />
vënë kurorë me Robertin”, ka<br />
thënë motra e e Norës, Nita.<br />
Familja e Norës e ka demantuar<br />
këtë lajm, por, nga ana tjetër,<br />
në një intervistë që Nora e ka<br />
dhënë për për revistën “Shqip”, “Shqip”,<br />
ajo ka dhënë edhe detaje të<br />
shumta sa i përket lidhjes së<br />
saj me Robertin, përderisa ka<br />
thënë se marrëdhënia e e tyre<br />
nuk po kalon ndonjë krizë.<br />
“Jo, ne nuk jemi ndarë e as që<br />
kemi kemi qenë të ndarë ndonjëherë. ndonjëherë.<br />
Përkundrazi, lidhja ime me<br />
Robertin po përjeton ditët më<br />
të mira”, ka thënë Nora në këtë<br />
intervistë, shumica e të cilës<br />
ka të bëjë pikërisht me fejesën<br />
e saj disavjeçare me Robertin.<br />
Ajo, po ashtu, ka theksuar se<br />
nuk e ka në plan as martesën.<br />
“Po e shijojmë fejesën, por<br />
gjithsesi kjo fejesa jonë do të<br />
kurorëzohet në të ardhmen”.<br />
Sipas Norës, të jesh e dashuruar<br />
në një koleg është një ndihmesë<br />
dhe e favorizon lidhjen e një çifti,<br />
pasi që ka “tolerim dhe mirëkup-<br />
tim në mes të njëri-tjetrit”.<br />
“Ne punojmë në të njëjtin<br />
ambient. Ka qëlluar që jemi<br />
takuar në koncerte, në pabe etj.<br />
Kështu lindi një miqësi dhe për<br />
disa kohë dolëm si miq. Pastaj<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
shefi këtij emisioni Simon Cowell, por<br />
nuk ka treguar më shumë se cili do të<br />
jetë roli i saj. “Mendoj se Mariah do të<br />
ketë rolin e saj në emisionet që do të<br />
transmetohen drejtpërdrejt”, ka thënë<br />
Simon, i cili ka shprehur entuziazëm<br />
për arritjen e marrëveshjes me Mariah.<br />
S’JANË KUROR<br />
Këngëtarja Nora Istrefi ka mohuar thashethemet se<br />
ka vënë kurorë me të fejuarin e saj, Robert Berisha.<br />
Nuk është e vërtetë që Nora<br />
ka vënë kurorë me Robertin<br />
Nita Istrefi<br />
Ajo ka diçka për të na<br />
thënë. Është një sekret<br />
adoleshenteje, janë ca<br />
fjalë që ajo kësaj here<br />
do t’i ndajë me ne...<br />
Dhe, ky tregim i saj<br />
u pëlqyem dhe kështu fi lluam të<br />
shiheshim me tepër sesa si miq”.<br />
Pra, pavarësisht se për ta ka<br />
thashetheme, duket se në<br />
aspektin e dashurisë Nora i ka<br />
punët mirë dhe madje ajo lëvdon<br />
të fejuarin e saj duke e quajtur<br />
atë “njeri të mrekullueshëm”,<br />
përderisa nuk mungojnë as<br />
dhuratat e përditshme<br />
që ia bën Roberti.<br />
Nora në fund të<br />
vitit të kaluar kishte<br />
pasur një problem me<br />
Ardit Gjebrenë, kur<br />
ai e kishte larguar atë<br />
dhe Linda Halimin<br />
Tregon sekretin<br />
vjen përmes vargjeve<br />
të këngës “Kam diçka<br />
që dua ta them”, me<br />
të cilën këngëtarja e<br />
re Diellza Dobroshi<br />
konkurron në festivalin
ZUAR<br />
Nora<br />
si stiliste<br />
E martë, 19 prill 2011 ROZE 23<br />
Në intervistën e saj të<br />
fundit për revistën “Shqip”,<br />
Nora Istrefi ka folur edhe<br />
për angazhimin e saj në<br />
profesionin e stilistes.<br />
“Angazhimet rreth muzikës<br />
nuk më lënë kohë të<br />
mjaftueshme për t’u marrë<br />
me të. Por, patjetër që në<br />
një të ardhme të afërt do t’i<br />
stiloj vetë veshjet e mia”,<br />
thotë ajo. Kurse sa i përket<br />
kohës së lirë, ka theksuar<br />
se e kalon duke dalë me<br />
shoqëri ose duke e shikuar<br />
ndonjë fi lm.<br />
nga festivali “Kënga Magjike”.<br />
Nora kishte pasur vështirësi për<br />
të të arritur në në festival për shkak të<br />
kushteve jo të mira atmosferike<br />
dhe kishte thënë se një sjellje<br />
e këtillë nuk i ka hije Arditit.<br />
Këtë vit ajo ka paralajmëruar edhe<br />
disa hite të reja, por si zakonisht<br />
që që bëjnë këngëtarët sot, ato i ka<br />
lënë që t’i promovojë më vonë.<br />
e suksesit<br />
“Top Fest 8”. “Ndjesitë që i kam<br />
përjetuar në Tiranë kanë qenë të<br />
papërshkrueshme, duke marrë<br />
parasysh që konkurrova në një<br />
eveniment kaq të madh, sikur<br />
është “Top Fest”-i. Kjo ndjesi<br />
S’ka kohë për vetvetën Nën hije të “Twilight”<br />
Kate Winslett e ka të vështirë<br />
të gjejë kohë për vetveten<br />
dhe thotë se “ndihet fajtore<br />
për këtë gjë”. Aktorja e<br />
fi lmit “Revolutionary Road”<br />
ka thënë se kohën e lirë<br />
ua kushton fëmijëve të saj,<br />
përderisa ka shtuar se ka<br />
kohë që ka harruar se kur<br />
është ulur për t’u relaksuar.<br />
“E kam vështirë të gjej<br />
kohë për vetën”, tha ajo.<br />
Dedikimi<br />
i Elvanës<br />
Këngëtarja Këngëtar Elvana Gjata për<br />
herë të pparë<br />
merr pjesë në<br />
“Top Fest”, Fes përderisa thotë<br />
se nuk ishte is një zgjedhje<br />
e saj për<br />
të marrë pjesë në<br />
këtë garë garë. ë. Ajo konkurron me<br />
një këng këngë gë që i dedikohet<br />
këngëtares këngëtarre<br />
Emmy, që u mbyt<br />
nga një bi bbiznesmen<br />
kosovar<br />
para disa disaa<br />
muajve në Tiranë.<br />
“Zgjedhja<br />
nuk ishte imja, por<br />
e stafi t re realizues, ea ndërkohë<br />
që unë pu ppunoja<br />
me çdo detaj<br />
të këngës këngëës<br />
për një paraqitje sa<br />
më të mirë”, miir<br />
ka thënë Elvana<br />
në në një in intervistë nte për gazetën<br />
Panorama Panoramma<br />
të Shqipërisë.<br />
Ajo ka vl vlerësuar le po ashtu<br />
edhe kën këndimin nd “live” në këtë<br />
festival, pë ppërderisa<br />
ka theksuar<br />
ar se ky ky ës ëështë<br />
“një material<br />
i mirë muzikor muu<br />
që pëlqehet<br />
dhe përvetësohet përvve<br />
menjëherë<br />
nga pu publiku”, ub përderisa ka<br />
shtuar se ndodhet<br />
mirë kur këndon<br />
balada. Për<br />
bbaladën<br />
“Me ty”,<br />
m’u fuqizua edhe më shumë<br />
kur u ktheva në Prishtinë, pasi<br />
të gjithë më pritën mirë dhe<br />
e shprehën pëlqimin e tyre<br />
ndaj këngës dhe performancës<br />
sime atje”. “Kënga i përshtatet<br />
moshës sime dhe fl et për një<br />
adoleshente e cila shpreh ndjenjat<br />
e saj duke bërë monolog me<br />
veten. Në ‘Facebook’ po marr<br />
Aktorja Reese Witherspoon<br />
ka pranuar se ka mbetur nën<br />
hijen e Robert Pattinson dhe<br />
adhuruesve të Twilight gjatë<br />
premierës së fi lmit “Water for<br />
Elephants”, që është dhënë<br />
Elvana thotë se pikërisht<br />
ditën kur ishte dhënë lajmi<br />
për vdekjen e Emmy’it, ata<br />
ishin duke realizuar këngë<br />
në studio. “Ndodhi që unë<br />
dhe Flori po përgatisnim këtë<br />
këngë, pikërisht ato ditë kur<br />
Emmy u largua përgjithmonë.<br />
Ne, ashtu të tronditur siç<br />
ishim, futeshim në studio<br />
për të punuar dhe mendja na<br />
rrinte vetëm tek Emmy”. Për<br />
Elvanën, edhe pse ajo nuk e<br />
njihte mirë Emmy’n, ngjarja<br />
ishte shumë pikëlluese. Ajo<br />
tregon madje edhe një ngjarje<br />
mistike, por të vërtetë, gjatë<br />
realizimit të këngës. “Emmy<br />
vinte shpesh në studion e<br />
Florit së bashku me të vëllain<br />
dhe këto kohë kur i vëllai<br />
vjen dhe e takon shpesh<br />
Florin në studio, ne të gjithë<br />
shohim një fl utur shumë të<br />
madhe që hyn brenda në<br />
studio dhe rri aty. Kjo ndodh<br />
gati çdo ditë dhe na duket<br />
sikur e kemi Emmy-n aty”.<br />
shumë pëlqime dhe vlerësime<br />
për këngën. Normalisht po më<br />
bëjnë të ndjehem mirë” , ka<br />
thënë Diellza. “Mendoj se do të<br />
vazhdoj të merrem me muzikë.<br />
Do të realizoj një videoklip,<br />
mbase të kësaj kënge. Patjetër<br />
që do të realizoj edhe këngë<br />
të reja, mirëpo më ngadalë”,<br />
ka përfunduar Diellza.<br />
mbrëmë. “Rob ka adhurues<br />
shumë të dhënë pas tij, kështu<br />
që unë mbeta nën hijen<br />
e tij, aq më tepër kur ai luan<br />
në një fi lm të mrekullueshëm<br />
dhe nuk çuditem për këtë”.<br />
Këngë të reja<br />
21 Adele<br />
Adele gjithmonë ka treguar<br />
dashurinë e saj për prodhime në<br />
The King Of Limbs<br />
Radiohead<br />
Radiohead u kanë dhënë fund<br />
thashethemeve që thoshin se<br />
kanë incizuar një këngë të re dhe<br />
kjo ishte pikërisht kënga e tyre<br />
e fundit “The King of Limbs’.<br />
“Qëllimi ynë është që në këngët<br />
tona të reja të sjellim diçka të<br />
freskët”, tha kitaristi i grupit Ed<br />
O’Brien. Interesante ishte se<br />
gjatë incizimit të albumit të tyre<br />
të fundit, rok-grupi Radiohead<br />
kishin shkëmbyer edhe ide konspirative<br />
me adhurues. Pikërisht<br />
American Tragedy<br />
Hollywood Undead<br />
Duket se grupi “Hollywood<br />
Undead” nuk kanë të ndalur me<br />
Rolling Papers<br />
Wiz Khalifa<br />
Wiz Khalifa është debutimi i<br />
vetëm i reperëve në këtë javë në<br />
Billboard, sepse arriti të shesë 197<br />
000 kopje në javën e parë të debutimit<br />
të albumit të tij në Billboard.<br />
Për Wiz ky sukses vjen i ëmbël si<br />
“sheqeri” sepse ka krijuar tani disa<br />
hite edhe në bashkëpunim me<br />
reperë, por ky i fundit është më i<br />
veçantë. Me një shije të veçantë të<br />
Wiz’it ju lëmë deri në javën tjetër<br />
ku paraqesim hitet dhe këngët<br />
info<br />
hip-hop, por jo në këtë rast, sepse<br />
hiti i saj më i ri “21” s’ka qenë i pari<br />
në top-listat e Britanisë së madhe,<br />
përderisa kënga ka elemente të<br />
përziera të blues dhe rok. “Adhuruesit<br />
ishin të lumtur për këtë gjë.<br />
Për mua kjo këngë është shumë<br />
zbavitëse”, tha ajo. Kënga nuk<br />
është zbavitëse vetëm për të, por<br />
edhe për shumë fansa të saj që e<br />
rendisin në vendin e parë për këtë<br />
javë.<br />
këtu vlerësohet edhe suksesi i<br />
këtij albumi. “The Kind of Limbs,<br />
TKOL1.<br />
talljet e tyre, sidomos në albumin<br />
dhe këngën e tyre më të re<br />
“American Tragedy”. Realisht ky<br />
hit u shërben shumë atyre sepse<br />
pas debutimit, albumi i tyre pati<br />
një shitje të madh, duke fi lluar<br />
edhe me albumin “Swan Songs<br />
2”, përderisa albumi i ri i Hollywood<br />
Undead është i ndërtuar<br />
me një errësirë më të thellë dhe<br />
tejkalon idetë e përmasave të një<br />
grupi të zakonshëm.<br />
më të suksesshme që vinë deri<br />
atëherë, bashkë me Busta Rhymes<br />
që vjen në Prishtinë.
24<br />
shkurteshqip<br />
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë<br />
Komentet e lexuesve në <strong>Express</strong> Online<br />
<strong>Express</strong>, 18 prill 2011<br />
Çelu<br />
Presidente<br />
Artoni (Genevë)<br />
Tu u bazu në deklaratën që e ka jep n'Parlament me rastin e zgjedhjes së saj duket se<br />
nuk e ndjen veten edhe aq mirë para kamerave. Kështu, Presidente t'lutem s'ke nevojë<br />
me lexu, mos dil para kamerave edhe për një kohë (e sa për deklarata i lexojmë vetë).<br />
Kosovari (Austri)<br />
Zgjedhja e saj presidente, para së gjithash mënyra e zgjedhjes, është treguesi më i<br />
mirë se ku është niveli klasës shtetërore dhe politike të Kosovës. Është turpi i turpit.<br />
Mahije Kodra (Holandë)<br />
I çmoj lart sjelljet e saj, si person ideal, bashkëshorte dhe presidente. Znj. Atifete<br />
Jahjaga nuk dëshiron të reklamohet nëpër media, por me punën e saj<br />
dëshiron ta tregojë veten. Jam plotësishte e bindure se znj. Atifete Jahjaga<br />
me inteligjencën e saj, aftësitë e saj do të bëjë ndryshime pozitive…<br />
Trinti (Prishtinë)<br />
Ndoshta një formë e re e udhëheqjes së shtetit. Po le ta shohim punën e saj,<br />
e jo fj alët. Veprat janë ato që çojnë peshë më shumë. Megjithatë, përvoja e<br />
saj paraprake nuk na bën shumë optimistë në të ardhmen e Presidencës. Tekefundit,<br />
nuk ka faj e ngrata se e kanë zgjedhur, e nuk ka pasur ndonjë tendencë<br />
për të ardhur në atë post. Qeshtu kur jet shpija pa zot shpije.<br />
Agimi (Gjermani)<br />
Bash mirë që s’po folë, se këta të tjerët po na shurdhojnë. Nuk bohen lajmet veç me<br />
konferenca shtypi. Jeni mësu gazetarët me e lëshu kamerën qaty, e politikanët me jau<br />
mushë lajmet. Edhe në gazeta 90 % e artikujve janë hartime për konferenca shtypi.<br />
Driton Bakija (Gjakovë)<br />
Shpresoj se presidentja e Kosovës, Atifete Jahjaga, me kohë do të<br />
adaptohet në Presidencë që të fl asë për mediat dhe të ketë mendim<br />
kritik për udhëheqësit politikë të Kosovës.<br />
Arusha (Prishtinë)<br />
Kish fobi ndaj gazetarëve dhe kamerave...<br />
Bota (Prishtinë)<br />
Është një presidente kukull! Do të deklarohet për media elektronike<br />
dhe të printuara vetëm atëherë kur i lejohet...<br />
Ilgashi (Prishtinë)<br />
E çka ka me thanë e ngrata? Ajo u mësu në polici, qaty ni komunikatë<br />
me çu përmes zëdhënësave dhe hetimet vazhdojnë...<br />
Sosialdemokraten (Skandinavia)<br />
Nuk i duhet kohë presidentes të adaptohet, por ne shqiptarëve na duhet kohë të civilizohemi<br />
e të lirohemi nga megalomania e udhëheqësve tanë. Jemi mësuar të shohim<br />
fi gura politike ka dalin e fryejnë damarët duke na dhënë leksione, ka i thurin lavde vetes<br />
e “ish presidentëve historikë", ka dekorojnë e japin lloj-lloj medaljesh… Tash ka ardhë<br />
një presidente “normale", e re, e dishme, e shkolluar në kohën moderne, jo doktorgrada<br />
të Jugosllavisë, e ne vërtet duhet të adaptohemi me sjelljet e saj. Bravo Presidente!<br />
Xifa (diku jashtë)<br />
Presidentja jonë Bond 007 mashallah, po vepron si nuset kur të shkojnë sefte<br />
te burri. Veç punon në Presidencë, i kryen punët e shtëpisë siç e lyp adeti<br />
dhe vër me gojë nuk bon, si mos me pasë guhë hiç :) E mas një kohe kur<br />
t’i studiojë e hulumtojë anëtarët e shtëpisë, demek qysh po thotë "i meçmi<br />
Xeni", kur të kompletohet stafi e të përgatitet Presidentja, atëherë i del guha, ja<br />
nijmë zanin, del prej Presidencës, jep intervista, përgjigjet në pyetje etj…<br />
Sqarim<br />
Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip"<br />
nuk shprehin qëndrimet e redaksisë.<br />
<strong>Express</strong><br />
Xhevat Meha<br />
Zhvillimet e punës së Panelit Përzgjedhës<br />
dhe proceset e lidhura me këtë janë përcjellë<br />
në cilësinë e kandidatit për guvernator, gjë<br />
që më ka mundësuar të jam në dijeni të disa<br />
dobësive dhe shkeljeve ligjore. Konsideroj<br />
që bërja publike e tyre është në dobi të<br />
punës së Kuvendit të Kosovës, të institucioneve<br />
tjera përgjegjëse për këto zhvillime,<br />
si dhe publikut të gjerë.<br />
Dobësitë e menaxhmentit të lartë të<br />
BQK’së<br />
Afati ligjor – Në bazë të ligjit mbi BQKnë,<br />
guvernatori i ri do të duhej të emërohej<br />
brenda 60 ditëve kalendarike nga mbetja e<br />
vendit të lirë. Kjo nuk është respektuar nga<br />
Bordi i BQK-së dhe është shkelje e ligjit.<br />
Mungesa e profesionizmit – Bordi i BQKsë<br />
dhe Bordi Ekzekutiv janë të dominuar<br />
nga individë akademikë, gjë që është shkelje<br />
e ligjit. Ligji mbi BQK-në kërkon që për këto<br />
pozita individët të kanë së paku 10 vjet pune<br />
profesionale ose akademike. Kjo do të thotë<br />
që për këto pozita së pari duhet të konsiderohen<br />
individët me përvojë profesionale<br />
dhe vetëm pastaj ata me përvoja akademike.<br />
Shtesa “ose përvoja akademike” zbatohet si<br />
plotësim në vendet ku mund të ketë mungesë<br />
të përvojave profesionale. Në vendet<br />
ku ka individë të mjaftueshëm me përvoja<br />
profesionale, zakonisht përcaktohen për<br />
përvoja profesionale.<br />
Ndershmëria – Ligji mbi BQK-në kërkon<br />
që anëtarët e bordeve (Bordi i BQK-së<br />
dhe Bordi Ekzekutiv i BQK-së) të janë të<br />
ndershëm. Individët që pranojnë të emërohen<br />
në kundërshtim të ligjit nuk mund të<br />
janë të ndershëm dhe kjo përbën shkelje<br />
të ligjit.<br />
Përgjegjësitë e menaxhmentit të lartë<br />
të BQK-së për aferat nën hetime – Mediat<br />
kanë publikuar një numër të aferave që<br />
lidhen me menexhmentin e kaluar dhe të<br />
tanishëm të lartë të BQK-së. Është raportuar<br />
se duke u hetuar janë Kryetari i Bordit të<br />
BQK-së dhe UD Guvernatori ekzistues, që<br />
njëherit është edhe kandidat i propozuar<br />
Kuvendit për guvernator. Prokuroria është<br />
duke punuar dhe do ta thotë fjalën e vet<br />
lidhur me këtë. Disa persona që janë tani<br />
anëtarë të menaxhmentit të lartë kanë qenë<br />
menaxhment i lartë edhe në kohën e këtyre<br />
aferave. Këta janë dëshmuar si të dobët në<br />
punën e tyre, meqë në një mënyrë janë<br />
bashkëpjesëmarrës të praktikave jo të mira.<br />
Menaxhment i dobët – Menaxhmenti i<br />
lartë ekzistues është dëshmuar si i dobët<br />
dhe joprofesional sepse:<br />
Veprimi i këtij menaxhmenti ka qenë reaktiv<br />
dhe jo proaktiv. Kjo gjë është dëshmuar<br />
me veprimet/mosveprimet rreth zëvendësimit<br />
të guvernatorit, veprimet/mosveprimet<br />
në lidhje me problemet rreth menaxhmentit<br />
në Bankën për Biznes dhe institucionit mikrofi<br />
nanciar KEP, si dhe veprimet/mosveprimet<br />
në menaxhimin e sistemit fi nanciar<br />
të përgjithshëm të Kosovës.<br />
Kush i njeh fi nancat e di që menaxhimi<br />
i sistemit fi nanciar të një vendi ka të bëjë<br />
me monitorimin dhe të kuptuarit e tendencave,<br />
kaheve, trendeve etj. të treguesve<br />
ekonomikë dhe fi nanciarë dhe me mbajtjen<br />
e disa ekuilibrave në mes të këtyre treguesve.<br />
Për të mbajtur këta ekuilibra, duhet që<br />
këto tendenca, kahe, trende etj. të kuptohen<br />
herët (me kohë) dhe të merren vendime në<br />
kohën e duhur (as më herët e as më vonë),<br />
me masën e duhur (as ëa shumë e as më<br />
pak) dhe në segmentin e duhur (aty ku duhet<br />
e jo aty ku nuk duhet). Marrja e vendimit<br />
me vonesë rezulton me një menaxhim të<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
Dobësi dhe shkelje ligjore<br />
në zgjdhjen e guvernatorit<br />
dështuar, siç ishte rasti me krizën e fundit<br />
fi nanciare dhe pranimin e gabimit nga Alan<br />
Greenspan, Drejtor i Federal Reserves.<br />
Dobësitë e panelit përzgjedhës<br />
Dobësitë e paraqitura më lart të Bordit<br />
të BQK-së kanë prodhuar një panel<br />
përzgjedhës që punoi dobët.<br />
Ndershmëria – Siç u përshkrua më lart,<br />
ndershmëria është obligim ligjor edhe për<br />
anëtarët e Panelit Përzgjedhës. Anëtarët e<br />
këtij paneli u dëshmuan të pandershëm,<br />
për disa arye. Në konferencën e parë dhe të<br />
vetme për shtyp të datës 18 shkurt, ky panel<br />
premtoi transparencën e procesit, shpalli<br />
kritere të përzgjedhjes, ku në mes tjerash<br />
ishte ndershmëria për të cilën do të konsultoheshin<br />
edhe agjensionet e pavarura,<br />
pastaj përgjigjja në pyetjet e panelit intervistues,<br />
përvoja menaxheriale, njohja e gjuhës<br />
angleze si përparësi dhe mospërzgjedhja e<br />
kandidatit me “preferenca politike”. Asnjëra<br />
nga këto nuk dëshmua më vonë. Këto dobësi<br />
dhe dobësitë tjera të shkoqitura më<br />
poshtë dëshmojnë pandershmërinë. Nëse<br />
anëtarët e panelit nuk japin dorëheqje,<br />
vazhdojnë me pandershmëri dhe kësisoj<br />
edhe shkelje të ligjit.<br />
Trajtimi i paligjshëm i kandidatëve – Në<br />
bazë të Nenit 38 të Ligjit mbi BQK-në, paneli<br />
ka qenë i detyruar që të gjithë kandidatët<br />
që kanë aplikuar dhe plotësojnë kërkesat e<br />
nenit 40 t’i ftojë në intervistë. Këtë të drejtë<br />
ua jep Neni 40. Duhet sqaruar se ka dallim<br />
në mes të versionit shqip dhe atij anglisht,<br />
mirëpo versioni në anglisht sundon. Mosthirrja<br />
e kandidatëve në intervistë është mohim<br />
i kësaj të drejte dhe shkelje e ligjit. Nëse<br />
ligji kërkon që të përzgjedhet kandidati më<br />
i mirë, eliminimi i një kandidati më të mirë<br />
gjithashtu është shkelje e ligjit. Përzgjedhja<br />
e kryetarit ekzistues të Bordit të BQK-së pa<br />
plotësuar kërkesat ligjore është, po ashtu,<br />
shkelje e ligjit. Fakti që janë ftuar për intervistë<br />
individë që janë nën hetime dëshmon që<br />
ose agjensionet e pavarura kanë dështuar në<br />
ofrimin e informatave, ose paneli i ka injoruar<br />
këto informata. Edhe kjo është shkelje<br />
e ligjit nga njëra nga këto palë.<br />
Mungesa e profesionizmit tek kandidatët<br />
e përzgjedhur - Siç u shkoqit më lart, ligji<br />
kërkon përvojë profesionale. Përvojë profesionale<br />
është puna me standarde të caktuara<br />
profesionale (për të siguruar cilësinë) dhe të<br />
një kodi etik (për të siguruar ndershmërinë),<br />
zbatimi i të cilave mbikëqyret nga një institucion<br />
i pavarur profesional. Kandidatët<br />
ekzistues kanë zero ditë përvojë të tillë profesionale,<br />
kurse autori i këtij shkrimi ka 15<br />
vjet përvojë pune profesionale nga të cilat<br />
5 vjet punë e drejtpërdrejtë me sistemin fi -<br />
nanciar të Mbretërisë së Bashkuar. Trajtimi i<br />
tillë i kandidatëve është shkelje ligjore.<br />
Mungesa e pavarësisë – Puna e panelit<br />
dëshmoi mungesën e pavarësisë. Të qenit<br />
i pavarur në gjykim dhe veprime është një<br />
nga parimet themelore të punës profesionale,<br />
punë e cila kërkohet me ligjin mbi<br />
BQK-në. Kandidatët e përzgjedhur për intervistim<br />
dhe kandidatët e dërguar në Kuvend<br />
janë ekskluzivisht individë të lidhur<br />
me BQK-në ose partitë politike, të tjerët<br />
janë eliminuar plotësisht. Kjo dëshmon për<br />
varësinë e anëtarëve të panelit nga lidhjet<br />
me institucionin ku punojnë dhe partitë<br />
politike.<br />
Profi li i kandidatëve të dërguar në Kuvend<br />
– Njëri nga kandidatët është i preferuar<br />
i politikës dhe tjetri është nga menexhmenti<br />
i lartë ekzistues i BQK-së. Duhet<br />
që të kuptohet drejt termi “preferenca politike”.<br />
Politika dhe njerëzit e politikës kanë<br />
preokupime dhe angazhime për të mirën
E martë, 19 prill 2011 25<br />
Fjalët e Botës<br />
Nuk jemi anti-qeveritar,<br />
por ne nuk mund të<br />
heqim dorë nga familja jonë<br />
kishtare dhe nga besimi ynë.<br />
WEI NA,<br />
Udhëheqës i korit në<br />
kishën Shouwang në<br />
Pekin. Për të dytën të<br />
diele me radhë, autoritetet<br />
kineze kanë arrestuar me<br />
dhjetëra besimtarë, për<br />
shkak të lutjeve jashtë<br />
kishës.<br />
e publikut, njëjtë sikur roli dhe funksioni<br />
i BQK-së. Ky term nuk i referohet kësaj<br />
pjese të politikës, por pjesës së politikës<br />
që preokupim dhe angazhim i ka të mirat<br />
personale dhe grupore. Pse guvernatori<br />
nuk duhet të jetë me “preferenca politike”?<br />
Sepse shkelet ligji. Ligji përcakton se BQK<br />
është bankë, agjent fi skal dhe këshilltar<br />
i Qeverisë. Kandidati që ka “preferenca<br />
politike” funksionalisht është pjesë e<br />
qeverisë/dorë e Qeverisë dhe kështu e<br />
shndërron BQK-në në qeveri vetë.<br />
Kandidati nga menaxhmenti i lartë<br />
ekzistues i BQK-së bart të gjitha dobësitë<br />
e paraqitura në këtë shkrim, në lidhje me<br />
menaxhmentin e lartë ekzistues të BQKsë.<br />
Mungesa e transparencës – Edhe pse u<br />
premtua, nuk u dëshmua asnjë transparencë<br />
në punën e panelit. Autori i këtij<br />
shkrimi nuk ka marrë asnjë njoftim në<br />
lidhje me aplikimin e tij, edhe pse edhe<br />
me shkrim e ka kërkuar këtë. Tani krejt në<br />
fund dhe jo më herët, mediat raportuan<br />
se dy kandidatët e mbetur paskan edhe<br />
poena. Kurrë nuk është bërë publike se<br />
cilët matës kanë prodhuar poena që kanë<br />
eliminuar kandidatët tjerë dhe favorizuar<br />
këta të fundit. Matësit do të duhej të ishin<br />
objektivë (të matshëm) dhe jo subjektivë<br />
(të pamatshëm). Kështu kërkon profesionalizmi.<br />
E pastërta bërtet “më shihni”<br />
Fotoexpress<br />
kurse e papastërta bërtet “mos më shihni”.<br />
Mungesa e debatit profesional – Gjatë<br />
periudhës mbi dymujore të procesit të<br />
përzgjedhjes së kandidatëve nuk ka patur<br />
asnjë debat profesional mbi konceptet,<br />
pikëpamjet dhe programin që bartin<br />
kandidatët. I tërë debati është kufi zuar në<br />
procedurat ligjore të këtij procesi. Autori<br />
i këtij shkrimi së bashku me aplikacionin<br />
ka dorëzuar edhe program konkret (shih<br />
në www.luani.net) si kandidat për guvernator,<br />
mirëpo nuk i është dhënë rasti ta<br />
diskutojë.<br />
Dobësitë e sistemit ekzistues<br />
fi nanciar të Kosovës<br />
Për nevoja të këtij shkrimi, këtu do të<br />
shkoqitet vetëm dobësia qenësore për<br />
sistemin ekzistues fi nanciar të Kosovës,<br />
që është ofrimi i kushteve tepër të pafavorshme<br />
të kreditimit të ekonomisë. Norma<br />
mesatare e kamatave në qershor 2010<br />
ishte 14.4%, ku kreditë për biznes kishin<br />
kamatën 16.7%, kurse shkalla e kredive të<br />
këqija ishte vetëm 4.5%. Disa arsyetime<br />
se kjo shkallë e kamatave është për shkak<br />
të mosfunksionimit të shtetit ligjor nuk<br />
qëndrojnë. Në bazë të një raporti studimor<br />
të Bankës Botërore, indeksi i sundimit<br />
të ligjit në Kosovë është i njëjtë me atë të<br />
Shqipërisë në -0.5. Shkalla mesatare e kamatave<br />
në kredi në Shqipëri në 2010 është<br />
Sllatinë, 18 prill — Me siguri nuk ka pasur mundësi të gjendet vend më i papërshtatshëm<br />
për ta vendosur këtë shtyllë, sesa ndërmjet shiritave të autostradës<br />
Prishtinë-Sllatinë, te kthesa për Aeroport. Pavarësisht se kanë kaluar shumë muaj,<br />
kjo rrugë ende nuk është përfunduar. Dhe nuk dihet kur do të përfundojë.<br />
(FOTO: JETMIR IDRIZI)<br />
Dy plus dy bëjnë katër. Kurrë<br />
pesë, e aq më pak gjashtë apo<br />
shtatë, siç kemi pretenduar ne<br />
nganjëherë.<br />
RAUL CASTRO,<br />
Presidenti i Kubës, duke<br />
propozuar reduktimin<br />
kohor të mandateve të<br />
politikanëve në Kubë.<br />
në rreth 14.5%, kurse shkalla e kredive joperformuese<br />
(Non-Performin Loans) është rreth<br />
15%. Rezultatet e disa analizave tregojnë se<br />
kamatat në kreditë për biznes, nën rrethanat<br />
ekzistuese të Kosovës, pa rrezikuar sistemin<br />
fi nanciar, do të duhej të ishin deri në 5% më<br />
të ulëta.<br />
Mora ftesën për Panairin e Turizmit<br />
2011 në Tiranë. Njëkohësisht fillova të<br />
mendoj edhe për Panairin e Turizmit të<br />
Kosovës, i cili përkon me Ditën e Planetit<br />
Tokë - 22 Prillin dhe, në një mënyre, i dedikohet<br />
konsumatorit. Më kaploi të tërin<br />
të menduarit për turizmin dhe vendin e<br />
konsumatorit “ te zemrat“ e punëtorëve<br />
të turizmit.<br />
Dëshira dhe arritja e kapaciteteve për<br />
të organizuar panair është një e arritur<br />
për lavd e për respekt. Në shumë fusha të<br />
ekonomisë, të artit e të kulturës, të sportit…<br />
ia dolëm. Kemi çka të prezantojmë<br />
e të këmbejmë. E nisëm mbarë dhe do ta<br />
vazhdojmë mbarë. Për të ecur tutje mbarë<br />
e shpejt na nevojiten miqtë, që munden<br />
dhe dinë ta bëjnë rolin e vrojtuesit kritik,<br />
që na e thonë në sy, që nxjerrin spirra, që<br />
“shohin veç zi“…<br />
Një javë pas Panairit të Turizmit 2011<br />
në Prishtinë nuk dëgjova, nuk pashë as<br />
që lexova mjaft rreshta për ngjarjen. As<br />
në gazeta, as në radio, as në TV. Dhe, e<br />
laga lapsin!<br />
Si dashamir, sepse jam punëtor turizmi,<br />
sepse i mbroj të drejtat e konsumatorit.<br />
Sepse akoma e ndiej veten gazetar… Sepse<br />
nuk kamë frikë as turp nga fjala n’sy,<br />
sepse kultura, edukata jonë kombëtare na<br />
e lejon dhe obligon. Ama, sinqertë e drejt!<br />
Panairi i Turizmit 2011 fi lloi me vonesë<br />
mbi një ore në Pallatin e Rinisë, me të<br />
njëjtat fjalime (ose premtime e ekzagjerime<br />
të ngjashme), bile edhe nga zyrtarët,<br />
të cilët nuk i kishin përmbushur as premtimet<br />
e vjetra!<br />
Sa jemi të pasur u pa dhe u dëshmua<br />
aty për aty: dy panaire përnjëherë, në të<br />
njëjtin vend!<br />
Pa ajrim, pa ventilim, pa klimatizim,<br />
veç me plasë. Prezantim turistik, se jo<br />
mahi!<br />
Panairit të sivjemë i munguan shumë<br />
pjesëmarrës të rregullt, shumë lëmenj<br />
atraktivë të turizmit, në veçanti ata që<br />
merren pak ca si avangardë, si të kohës,<br />
si atraksion, si veçanti. E kam fjalën për<br />
ata që prezantojnë veçoritë e turizmit<br />
tonë – e që për t’i pasur në panair, interes<br />
më i madh ishte i organizatorit, sesa i<br />
bizneseve që do t’i prezantonin.<br />
Ishte interes i donatorëve, ishte interes<br />
Ishte një<br />
udhëtim i<br />
mrekullueshëm.<br />
Panair pa dinjitet<br />
SUSAN LUCCI,<br />
Aktorja e cila ka luajtur për<br />
41 vite me radhë karakterin<br />
e Erica Kane, në seriali e<br />
ABC-së, All My Children, pas<br />
kumtesës se kjo seri nuk do<br />
të shfaqet më.<br />
Ftohen institucionet përkatëse që në bazë<br />
të këtyre të informatave publike, të ndërmarrin<br />
procedurat ligjore dhe të tjera në bazë<br />
të kompetencave që kanë.<br />
(Autori është Kontabilist i Çertifi kuar<br />
dhe Revizor i Licensuar nga Mbretëria e<br />
Bashkuar. Ishte kandidat për guvernator)<br />
i donacioneve që u dhanë nga konsumatorët<br />
taksapagues dhe gjenerues të<br />
buxheteve shtetërore. Ishte interes se donatorët<br />
do të duhej të kërkonin llogari për<br />
shpenzimet, për investimet… edhe për të<br />
arriturat dhe përfi timet. Mungesën e tyre,<br />
a ta marrim si harresë ose prepotencë të<br />
organizatorit ?<br />
Panairi i Turizmit 2011 nuk e prezantoi<br />
as diversitetin, laryshinë, e as që ofroi ide,<br />
propozim, sugjerim… nga do të na shpie<br />
turizmi nesër: si biznes dhe si nikoqirë e<br />
mikpritës.<br />
Një kolegu im nga Prizreni, herët pasditen<br />
e ditës së parë të panairit, mblodhi<br />
plaçkat i dëshpëruar dhe pyeste me vete:<br />
a do t’mi kthejnë paratë e stendës për dy<br />
ditët tjera, pasi po largohem para kohe?<br />
Mysafi ri nga Maqedonia, si duket, ishte<br />
i vetmi, për hasret dhe pyeste me zë: pse<br />
nuk ka vizitorë, a është bërë informimi,<br />
nuk pashë askund bilborde?<br />
Një pjesëmarrës tjetër shprehte habinë<br />
pse nuk ka tryeza, takime e njohje kokë<br />
më kokë mes bizneseve turistike. Kështi<br />
si u takuam do të mund të takoheshim,<br />
edhe më mirë, në kafene, murmuronte ai.<br />
Shumë pak biznese kolaterale, bashkëpunuese,<br />
që e plotësojnë turizmin,<br />
që bashkëpunojnë e bashkëjtojnë me të<br />
ishin të pranishme në panair. Po, e di se<br />
në Kosovë çdo gjë është më e vështirë për<br />
t’u bërë, edhe tregu është i vogël. Por, po<br />
ashtu, e di se edhe ndokush tjetër do të<br />
provonte ta organizonte panairin, si Panairin<br />
e Librit.<br />
Me një fjalë, Panairit të Turizmit i mungonte<br />
dinjiteti, të cilin edhe nuk e pati për<br />
t’ia dhuruar as pjesëmarrësve, as vizitorëve<br />
– konsumues të ofertave turistike.<br />
Nuk kam informatë se a është bërë<br />
evaluimi / vlerësimi i suksesshmërisë<br />
së Panairit të Turizmit 2011, si mes<br />
pjesëmarrësve, ashtu edhe mes vizitorëve.<br />
Po ashtu, jam kurreshtar të di se Panairi<br />
i Turizmit 2012 do të ketë më shumë ose<br />
më pak pjesëmarrës e vizitorë dhe çka do<br />
të kërkojnë donatorët nga organizatori,<br />
e çka do t i raportojnë taksapaguesve të<br />
shtetit të tyre, paratë e të cilëve shpenzohen<br />
pa dhembje e pa llogari?<br />
Selatin Kaçaniku,<br />
Konsumatori, Prishtinë.
26<br />
FJALËKRYQ<br />
KOMPOZITORI<br />
DHE SOLISTI<br />
I NJOHUR<br />
SHQIPTAR<br />
NGA FOTO<br />
NGJARJE,<br />
NDODHI<br />
(shq.)<br />
AKTORE DHE<br />
KËNGËTARE<br />
AMERIKANE<br />
NGA FOTO<br />
BOTIM<br />
TË<br />
NOTUARIT<br />
(shq.)<br />
I FILLOJMË<br />
ATDHETARI<br />
SHQIPTAR,<br />
STILIAN NOLI<br />
HAPËSIRA<br />
QIELLORE<br />
TËRHIQEMI<br />
PAS DIÇKAJE<br />
LUKSEMBURG<br />
KRYETAR I<br />
KOMITETIT<br />
SHQIPTARO-<br />
ANGLEZ,<br />
HERBERT<br />
(1880-1923)<br />
NËNA DHE<br />
BABAI<br />
KUNDREJT<br />
FËMIJËVE<br />
O.F<br />
AKTORI<br />
I NJOHUR<br />
QOSJA (shq.)<br />
PRELAT<br />
ORTODOKS<br />
B.R.Z<br />
JENNIFER<br />
ANISTON<br />
RRUGËTIMI<br />
MARRJA<br />
E TIPAREVE<br />
AMERIKANE<br />
KEVIN<br />
KOSTNER<br />
CIPË APO<br />
NAPË<br />
E HOLLË<br />
TANTAL<br />
RRJETËZA<br />
E SYRIT<br />
EMINE<br />
TOSKA<br />
KOPJIME<br />
ADHURIMI<br />
“DEUTCHE<br />
MARK”<br />
LLOJ<br />
POEZIE<br />
TE GREKËT<br />
E VJETËR<br />
RAFINERIA<br />
KROATE<br />
PUNËTORI<br />
NË TEATRIN<br />
E KUKULLAVE<br />
ELEKTRON<br />
APROVIM<br />
(shq.)<br />
QYTEZË<br />
NË KRASNO-<br />
JARSK<br />
(F.Ruse)<br />
AKTORI,<br />
KEIXH<br />
ZVOGËLIM<br />
I TEPËRT<br />
EMËR<br />
MASHKULLI<br />
FLORIRI<br />
NORA<br />
ISTREFI<br />
ZJARR I<br />
SHENJTË TEK<br />
SHUMË<br />
I VOGËL<br />
QETËSIM,<br />
RREGULLIM<br />
FUTBOLLISTI<br />
SHQIPTAR,<br />
CANA<br />
IRANIANËT GENTI<br />
(dem.)<br />
RRUGËTIM<br />
QË VUAN<br />
NGA RAKI-<br />
TIZMI (sh.)<br />
PËRPUTHJE<br />
VARGJESH<br />
EMËR<br />
MASHKULLI<br />
(shq.)<br />
AKTORJA<br />
ARVANITE,<br />
PAPAS<br />
VARG<br />
NJERËZISH<br />
(shq.)<br />
INTRO<br />
MUNGESA<br />
E DIÇKAJE<br />
EMNAKE<br />
E EMILIT<br />
KRYEQYTETI<br />
I JORDANISË<br />
GRIMCË<br />
E IMËT<br />
(shq.)<br />
LLOJ<br />
DRURI<br />
O.H<br />
VESHJE<br />
PLAZHI PËR<br />
FEMRA<br />
SHTËPIA<br />
E PLEQVE<br />
“INTERNATION.<br />
THEATRE<br />
INSTITUTE”<br />
TONELATA<br />
LIMIT<br />
BLERINA<br />
(dem.)<br />
MAJË MALI<br />
NË NEPAL<br />
ANGSTREM<br />
LUMË NË<br />
VENEZUELË<br />
ELVIS<br />
PRISLI<br />
SOLISTJA,<br />
SMAJLI<br />
VEPRIMTAR<br />
POLITIK TURK,<br />
TURGUT<br />
O.Z<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
DËSHMORI<br />
YNË<br />
KODRA<br />
NË<br />
Ç’MASË<br />
“A” NË MES<br />
TË DY “T”<br />
AKAPARIM<br />
APARATI PËR<br />
TË PARË<br />
E DËGJUAR<br />
LUMË NË<br />
FUSHËN<br />
QENDRORE<br />
TË SHBA-së<br />
MARATONIST<br />
JAPONEZ<br />
NJUTON<br />
EMËR<br />
FEMRE<br />
SHQIPTARE<br />
NJË<br />
(romakçe)<br />
INVA<br />
MULA<br />
BËJMË<br />
MATJEN<br />
ITALIA<br />
SOLISTJA,<br />
OKSA<br />
QYTET NË<br />
LINDJE TË<br />
TURQISË<br />
Autor<br />
ARIAN<br />
AGUSHI
E martë, 19 prill 2011<br />
SHPALLJE TË VOGLA<br />
PALUAJTSHMËRI<br />
(17-20.04.2011)<br />
(19-21.04.2011)<br />
KËRKOHEN<br />
Shes banesë në Ulpianë, e përshtatshme Lëshoj banesë me qira ekstra e mobilu- Kërkoj banesë me qira për një çift të huaj,<br />
SHITJE<br />
Urgjentisht shitet trualli 3.2 ari në<br />
Veterrnik afër fshatit nderkombë me<br />
çmim të volitshëm.Tel. 044/ 150 047.<br />
për banim ose ordinacë. Tel: 044/ 153 590.<br />
(16-27.04.2011)<br />
Shes banesën dy dhomëshe në lagjen<br />
Ulpiana, Rr.”Dëshmorët e Kombit”, kati<br />
ar, në qendër të qytetit, kati i II-të. Me të<br />
gjitha orendit, shumë atraktive. Çmimi<br />
300 €. Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351.<br />
(19-21.04.2011)<br />
prej 300 € deri 350 €, me kontrat minimale<br />
prej dy vite. Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351.<br />
(19-21.04.2011)<br />
Kërkohet një vajzë (bashkëba-<br />
(19-21.04.2011).<br />
i IV-të. Banesa ka 55m2, çmimi sipas<br />
Lëshoj banesën me qira për vajza<br />
nuese). Banesa gjendet në Dardani.<br />
Agjensioni “Zogu”, shet banesën e re me<br />
leje ndërtimi te banesat e Lesnes, me sip.<br />
90.30m2, kati i 2-të. Banesa është e mobiluar<br />
ekstra. Çmimi 80.000 €. Tel: 049/044/ 888 801.<br />
(19-21.04.2011)<br />
Shes Troje nga 4 dhe 5 ari (ose në tërësi<br />
29 ari) në Km e 5-të të Rrugës Prishtinë-<br />
Shkup, prapa Autosallonit Auto-Mita<br />
300 m në brendi. Infrastrukturë e duhur.<br />
Çmimi i volitshëm. Tel: 044/ 344 130.<br />
marrëveshjes. Info. pas orës 16 h. Tel. 038/<br />
558 785, 044/ 307 960, 044/ 106 078.<br />
(15-26.04.2011)<br />
Në Emshir (Kalabri) 500 m prej shkollës<br />
”7 marsi”, shiten 5 ari truall. Trualli është i<br />
përshtatshëm për 2 troje (ndahen). Çmimi<br />
10.000 € / ari. Tel: 044/ 207 474.<br />
(14-20.04.2011)<br />
Afër spitalit në Prishtinë 50 m nga<br />
rrethoja, shitet trualli me sip. 2.36m2,<br />
studente –punëtore. Banesa gjendet<br />
te Hotel Baci, dhe i plotëson të<br />
gjitha kushtet e banimit. Tel: 049/ 117<br />
458; 044/ 246 011; 045/ 494 855.<br />
(19-21.04.2011)<br />
Lëshoj banesë me qira, kati i parë, super<br />
luksoze. E përshtatshme për ordinancë,<br />
zyre dhe banim. Ulpianë. Tel: 044/ 145 818.<br />
(19-21.04.2011)<br />
Lëshoj banesë me qira. Banesa është<br />
Çmimi 55 €. Tel: 044/ 469 266.<br />
(19-21.04.2011)<br />
Kërkoj 4 bashkëbanuesë (meshkuj).<br />
Banesa gjendet në Ulpianë te Fontana. Ka<br />
dy dhoma gjumi. Çmimi për person 65 €.<br />
Lirohet nga 01.05.11. Tel: 045/ 214 200.<br />
(19.04.2011)<br />
Kërkojmë 3 bashkëbanuese (femra).<br />
Banesa gjendet në Dardani te “Ora”. Çmimi<br />
50 € + shpenzimet. Tel: 044/ 669 978.<br />
(19-21.04.2011)<br />
Shes 1 shtëpi në Sofali 2 katëshe rugës<br />
për Matiçan me sip. 280m2 e kryer që 1 vitë<br />
me 5 dhoma gjumi,sallonin+kuzhinën dhe<br />
garazhë me kuzhinë verore.Ka mundesi<br />
ndrrimi me një banesë.Tel. 044/ 049/ 163 199.<br />
me infrastrukturë të plotë. Çmimi<br />
32.000 € /ari. Tel: 044/ 207 474.<br />
(14-20.04.2011)<br />
Shes banesë në Arbëri (ish Dragodan),<br />
Prishtinë, me sip. 66.39m2,<br />
kati i II-të. Banesa gjendet përball re-<br />
në Ulpianë përball me shkollën “Hasan<br />
Prishtina”. Banesa është me mobile. Tel:<br />
045/ 461 860 ose në marketin Nexhi.<br />
(19-21.04.2011)<br />
Lëshoj banesë 3 dhomëshe te parku i<br />
qytetit. E mobiluar në tërësi me mobile<br />
(19.04.2011)<br />
Kërkoj me qira banesë në Mitrovicë në<br />
qendër me 2 dhoma dhe 1 sallon me pamje<br />
kah rruga në katet e para.Tel. 049/ 384 801.<br />
(18-20.04.2011).<br />
(18-23.04.2011).<br />
storant “Adria”. Tel: 044/ 186 307.<br />
të reja. Çmimi 300 €. Tel: 044/ 301 283. Kërkoj banesë dhe shtëpi me qera<br />
Shes 3 banesa në Ulpianë me me<br />
nga 38m2 dhe 1 me 60m2 me çmime<br />
të volitshme.Tel. 044/ 049/ 163 199.<br />
(18-23.04.2011).<br />
Shitet banesa 87m2, kati i II-të. Posedon<br />
2 dhoma gjumi, sallon dhe kuzhinë.<br />
Banesa gjendet në Dardani te<br />
(13-21.04.2011)<br />
Shes banesë 1 dhomëshe e cila gjendet<br />
në Sheshin “Nëna Terezë” në Prishtinë,kati<br />
i parë me sip. 30m2 ka ngrohje qendrore.Tel.<br />
038/ 581 211,045/ 258 179.<br />
(11-19.04.2011).<br />
(18-20.04.2011)<br />
Lëshoj me qira në lagjen e Spitalit<br />
(Mati 1), katin e shtëpisë (85m2) në formë<br />
banese dy dhomëshe. Me hyrje, oborr dhe<br />
vend parking të veçantë. Shtëpia gjendet<br />
300 metra nga selija e Eulex-it, nga kalon<br />
vija autobusëve 3A. Tel: 044/ 208 133.<br />
në të gjitha lagjet e Prishtinës për<br />
vendorë dhe ndërkombëtarë, për periudhë<br />
afatgjate. Nr. 045 284 949.<br />
(18-28.04.2011).<br />
Jam një përsoj dhe kërkoj me qira<br />
banesë(garsonjerë).Tel. 044/ 159 009.<br />
(18-20.04.2011).<br />
shkolla “Xhemail Mustafa”. Çmimi sipas<br />
marrëveshjes. Tel: 045/ 900 902.<br />
(18-20.04.2011)<br />
Shesim 4 banesa në lagjen B. i Diellit, 40,<br />
50, 55 dhe 75m2 dhe tri në Pejton 82, 86 dhe<br />
110m2, shtëpi prapa Grand Store 340m2.<br />
Tel: 044/ 524 753, 044/ 263 262, mapoprishtina@gmail.com;<br />
www.mapo-ks.com<br />
(18-20.04.2011)<br />
Banesë në shitje në Bregun e Diellit,<br />
te banesat e kuqe, kati I, 51m2, 52.000<br />
€. Tel: 045/ 40 12 12, 045/ 246 122.<br />
Shes banesë në Bregun e Diellit te banesat<br />
e kuqe, mbrapa ambulancës te hyrja.<br />
Me sip. 90m2, me çmim sipas marrëveshjes.<br />
Tel: 044/ 30 80 70, 049/ 335 301.<br />
(04-04.2011)<br />
Shes 4 ari truall në Llapnasellë, afër<br />
fushës së golfi t. Me infrastrukturë: ujë,<br />
kanalizim dhe rruga 6 metra. Çmimi 5.500 €<br />
për ari. Dhe 4 ari në Bardhosh, me infrastrukturë<br />
të plotë, rruga 9 metra e gjërë.<br />
Çmimi 5000 € për ari. Tel: 044/ 177 728.<br />
(25-25.04.2011)<br />
(18-20.04.2011)<br />
Lëshoj 5 banesa me qira: një në Dardani,<br />
një në Qafë, një në Dragodan, një në Tophane<br />
dhe një në Emshir. Tel: 044/ 445 803,<br />
049/ 643 293. m1.agjencion@gmail.com.<br />
(18-23.04.2011)<br />
Lëshoj banesën me qira, Dardani, 60m2,<br />
kati I. Çmimi 300 €. Tel: 044/ 755 859, 045/<br />
401 212, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58.<br />
(18-23.04.2011)<br />
Lëshojmë banesa me qira, në Ulpianë,<br />
Kërkojmë banesë për një çift ndërkombëtar,<br />
për dy familje, 3 dhe 4 anëtarëshe<br />
dhe një për 4 studentë. Preferohen lagjet: Sll.<br />
Sport, Ulpianë, Aktash, Dardania dhe Qafa.<br />
Tel: 044/ 524 753, 044/ 263 262, mapoprishtina@gmail.com;<br />
www.mapo-ks.com.<br />
(18-20.04.2011)<br />
Kërkojmë 3 bashkëbanuese (femra).<br />
Banesa gjendet në Dardani te “Ora”. Çmimi<br />
50 € + shpenzimet. Tel: 044/ 461 326.<br />
(18-19.04.2011)<br />
Kërkoj shtëpi me qira, për një çift<br />
(18-23.04.2011)<br />
Shitet banesa te parku, kati I, 72m2, 67.000<br />
€. Me mobile, plus 36m2 garazh, 14.000 €. Tel:<br />
045/ 40 12 12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58.<br />
(18-23.04.2011)<br />
Agj. “Omega’’, bënë ndërmjetësimin në shitjen<br />
dhe qiradhënien e banesave, shtëpive,<br />
trojeve, lokaleve afariste. Po ashtu pranon<br />
ofertat tuaja për shitje dhe qiradhënie. Tel:<br />
044/ 755 859, 045/ 40 12 12, 045/ 246 122,<br />
049/ 41 31 58, 038/ 22 66 78. www.omega-ks.<br />
com, omegaprishtina@gmail.com. Adresa:<br />
Rr. Rrustem Statovci nr.7 (te sllovenia sporti).<br />
(18-23.04.2011)<br />
Shitet trualli 4 ari në lagjen Sofali me<br />
një pozitë të veçantë për ndërtim, afër<br />
rrugës kryesore ari. Trualli posedon infrastrukturë<br />
komplete, është në një pozitë<br />
të veçantë për banim. Çmimi 74.000 €.<br />
Tel: 044/ 933 747, 049/ 41 31 58.<br />
(18-23.04.2011)<br />
Agjensioni “Lisi”, shet banesën në Qendër,<br />
me sip.70m2, kati i 4-të, e rinovuar, çmimi<br />
75.000 €. Po ashtu shitet banesa me<br />
sip.60m2, kati i 5-të, e re dhe e mobiluar<br />
komplet, çmimi 50.000 €, si dhe shitet banesa<br />
me sip.73m2, kati i 7-të, lifti punon dhe<br />
gjendet në Dragodan, çmimi 42.000 €. Si dhe<br />
në F.Kosovë, shitet banesa me sip.78m2, kati<br />
i 2-të, çmimi 500 € m2. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(17-20.04.2011)<br />
Banesa dhe lokali në shitje, lagjet Qendra,<br />
me sip. 80m2 (ndërtim i ri), ekstra e<br />
mobiluar, kati i I-rë, çmimi 79.000 €. Po<br />
ashtu shitet banesa me sip. 145m2 në<br />
Kodrën e Trimave, kati i 4-të, 500 € m2. Si<br />
dhe shitet lokali në Dardani te restorant<br />
Dubrovniku, me sip. 85m2 dhe 45m2<br />
bodrumin, dhe është i përshtatshëm për<br />
çdo lloj veprimtarie. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
BLERJE<br />
Urgjentisht blej banesë 1 apo 2<br />
dhomëshe në Prishtinë. Lagjet e preferuara:<br />
Qendra, Pejtoni, Dardani. Vetëm prej<br />
pronarit. Tel: 044/ 641 796; 049/ 454 351.<br />
(19-21.04.2011)<br />
Blej banesë nga pronari në të gjitha<br />
lagjet e Prishtinës. Tel: 044/ 755 859, 045/<br />
40 12 12, 045/ 24 61 22, 049/ 41 31 58.<br />
(18-23.04.2011)<br />
ME QËRA<br />
LËSHOHEN<br />
Lëshoj me qira banesën në lagjen Kalabria<br />
ndertim i Fitorëd kati i -I-rë,60m2,sallon me<br />
kuzhinë dhe dhomë gjumi.Tel. 044/ 394 959.<br />
(19-21.04.2011).<br />
Lëshoj me qira banesë afër Aleancës<br />
70m2,e rinovuar tërësisht me mobile<br />
ekstra. Lëshohet vetëm për ndërkombëtar<br />
ose familjar.E lirë nga 1 Maji.<br />
Tel. 044/ 245 647,049/478 928.<br />
(19-24.04.2011).<br />
Lëshoj me qira lokalin i pershtatshem<br />
per zyre apo ordinancë me si.60m2.<br />
Lokali gjendet në pllaton “Galaksia”<br />
Dardani Prishtinë.Tel. 044/ 265 877.<br />
(19-21.04.2011).<br />
Lëshoj me qir banesa në të gjitha<br />
lagjete e Prishtinës.Tel. 045/ 77 44 77,038/<br />
500 444.www.prishtinaestate.com<br />
(19-21.04.2011).<br />
Agjensioni “Zogu”, lëshon 7 banesa<br />
me qira në qendër, me sip. të<br />
ndryshme. Çmimi prej 220 € deri në<br />
500 €. Tel: 049/044/ 888 801; 038/ 244<br />
419. e-mail: agzogu@hotmail.com.<br />
45m2-250 €, dy tjera nga 110m2- nga<br />
400 €, shtëpi te L. e Spitalit, 100m2-250<br />
€, banesë në Pejton 550 €. Tel: 044/ 524<br />
753, 044/ 263 262, mapoprishtina@<br />
gmail.com; www.mapo-ks.com.<br />
(18-20.04.2011)<br />
Lëshoj me qira banesën te Sllovenia<br />
Sporti. E mobiluar, kati i 3-të, 60m2.<br />
Çmimi 300 €. Lëshohet për çifte dhe<br />
ndërkombëtar. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(17-20.04.2011)<br />
Lëshoj zyre me qira në qendër të<br />
Prishtinës. Banesa ka 4 zyre, dhe lëshohet<br />
për afat të gjatë. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(17-20.04.2011)<br />
Lëshoj banesën me qira në lagjen B.<br />
Diellit, e cila ka 1 dhomë të ditës, 1 dhomë<br />
gjumi, banjo, kuzhinë me trapezari, shpajz<br />
dhe ballkon. Banesa është e kompletuar dhe<br />
lëshohet për afat të gjatë. Tel: 045/ 588 588.<br />
(16-21.04.2011)<br />
Lëshoj me qira zyren me sipërfaqe<br />
65m2 e rinovuar kati i 2-të. Zyra gjendet<br />
në rrugen kryesore përballë AAK-së,<br />
ka ngrohje individuale. Zyra lëshohet<br />
nga 20 prilli. Tel 044/ 115 103.<br />
(11-20.04.2011)<br />
Agjensioni “Zogu”, lëshon banesa, shtëpi,<br />
lokale si dhe objekte të ndryshme me qira,<br />
për ndërkombëtar dhe vendor, në Prishtinë.<br />
Po ashtu bën edhe shitjen e banesave të reja<br />
dhe të vjetra, lokaleve, trojeve, në Prishtinë<br />
dhe Fushë-Kosovë. Gjithashtu ju mundëson<br />
të ofroni banesat, shtëpitë, lokalet për<br />
qiradhënie dhe shitje. Agjensioni gjendet<br />
në anën e majt të Hotelit “ Grand”. Tel: 038/<br />
244 419; 044/049/ 888 801 apo në e-mail:<br />
agzogu@hotmail.com, www.agencyzogu.tk.<br />
(06-06.05.2011)<br />
me dy fëmijë. Shtëpi me dy dhoma.<br />
Mundësisht në Fushë Kosovë apo në<br />
rrethinë të Prishtinës. Tel: 044/ 240 209.<br />
(17-19.04.2011)<br />
VETURA<br />
TË NDRYSHME<br />
Sherife Avdullahu –Gashi, shpall të<br />
pavlefshme diplomën të shkollës së mesme<br />
Ekonomike, viti 1988-89, Prishtinë.<br />
(19.04.2011)<br />
Jap licencën e farmacisë për barnatore<br />
apo depo. Tel: 044/ 240 710, 049/ 682 404.<br />
(18-23.04.2011)<br />
Salloni frizer “Besi” në Dardani, kërkon<br />
një frizer për meshkuj, si dhe një frizere për<br />
femra, me përvojë pune. Tel: 044/ 123 789.<br />
(14-19.04.2011)<br />
Firma Egzoni – Prishtinë. I informojmë të<br />
gjithë të interesuarit se bëjmë rregullimin<br />
e vizave Sllovene një vjeçare. Të gjithë të<br />
interesuarit mund të paraqiten çdo ditë nga<br />
ora 9-15 në tel: 038/ 545 232, 049/ 530 838.<br />
(07-07.05.2011)<br />
Njoftim:Ndihmojm të gjithë maturantët<br />
e posadilomuar dhe studentët që<br />
të shfrytëzojnë mundësinë e vetme që iu<br />
ofron vetëm AS - Agjesnioni “Studenti” në<br />
Republikën e Kosovës për t’u regjistruar<br />
dhe tranferuar, në të gjitha departamentet<br />
përkatëse ekzistuese në uivesitetet austriake,<br />
europiane, botërore si në Kanada, Australi,<br />
Zeland të Re etj, Ndihmojmë në sigurimin e<br />
banimit pa pagesë dhe me pagesë në konvikëte<br />
jashtë vendit, paisje me viza studentore,<br />
përkthime të dokumenteve etj. Info.: +377<br />
(0) 44 544 606; +386 (0) 49 318 034 / E- mail.:<br />
a_studenti@live.com / www.facebook.com<br />
(04-04.2011)<br />
27
28<br />
Sport<br />
redaktor: Valdet Hasani<br />
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Zgjedh Frankfurtin<br />
Fatmire Bajramaj e ka lënë Turbine Potsdamin për<br />
t’iu bashkuar FFC Frankfurtit. Futbollistja kosovare<br />
ka nënshkruar kontratë trevjeçare me ekipin e ri,<br />
deri në qershor 2014. 23 vjeçarja nuk e ka fshehur<br />
gëzimin që iu bashkua një klubi tjetër të madh<br />
gjerman, pas sukseseve që arriti me Potsdam.<br />
Përvoja e Fatmire Bajramajt në<br />
Turbine Potsdam do të marrë<br />
fund me përfundimin e këtij<br />
sezoni. Pas sukseseve të njëpasnjëshme<br />
me këtë ekip, ku<br />
fi toi të gjithë trofetë e mundshëm<br />
për dy sezone, futbollistja<br />
kosovare ka vendosur ta ndërrojë<br />
mjedisin.<br />
23 vjeçarja të hënën ka nënshkruar<br />
kontratë trevjeçare,<br />
deri më 30 qershor të vitit<br />
2014 me ekipin 1 FFC Frankfurt.<br />
Lajmin e ka bërë të ditur<br />
vetë klubi gjerman përmes<br />
ueb faqes zyrtare. Futbollistja<br />
nga Istogu ndihet e lumtur<br />
që e zgjodhi Frankfurtin, por<br />
ajo assesi nuk e harron eksperiencën<br />
e bujshme që e kaloi<br />
te Potsdam.<br />
“Për mua, ky është një moment<br />
mjaft emocionues, para<br />
Botërorit 2011. Pas dy vjetësh<br />
me të vërtetë të mëdha në<br />
Potsdam dhe me Kombëtaren<br />
gjermane, dëshiroja ta<br />
vazhdoja karrierën në 1 FFC<br />
Frankfurt. Ky ekip bën një lojë<br />
atraktive dhe të jep mundësi<br />
që ta praktikosh këtë sport.<br />
Ka një atmosferë të mirë dhe<br />
ambient mjaft të konsoliduar”,<br />
deklaroi fi llimisht ish futbollistja<br />
e FCR Duisburg 2001.<br />
“Mezi pres ta nis punën te<br />
një skuadër me plot lojtare<br />
kualitative, të ushtroj çdo ditë<br />
me to. Do të dëshiroja ta jap<br />
kontributin tim për 1 FFC<br />
Frankfurt në vitet e ardhshme,<br />
për t’i arritur ambiciet e këtij<br />
klubi në të tria garat”, vazhdoi<br />
‘Lira’.<br />
Në fillim të këtij viti, edhe<br />
pse në një moshë mjaft të re,<br />
Bajramaj ishte zgjedhur nga<br />
FIFA futbollistja e tretë më e<br />
mirë në botë. Ajo ka debutuar<br />
në Bundesligë si 16 vjeçare,<br />
më 5 shtator të vitit 2004 me<br />
FCR Duisburg 2001. Një vit më<br />
vonë, më 20 tetor 2005, kishte<br />
debutuar në Kombëtaren gjermane,<br />
me të cilën ishte shpallur<br />
kampione e botës në vitin<br />
2007 dhe e Evropës më 2009.<br />
Pas transferimit të saj në<br />
1 FFC Turbine Potsdam, në<br />
verën e vitit 2009, ajo e ka fi -<br />
tuar UEFA Champions League<br />
dhe dy kampionate gjermane,<br />
falë shpejtësisë dhe teknikës<br />
së përsosur të futbollistes<br />
ofanzive. Ky fakt bëri që ajo të<br />
konsiderohet si njëra prej futbollisteve<br />
më të mira në botë,<br />
me gjasa reale që në të ardhmen<br />
ta fi tojë ‘Topin e Artë’.<br />
Këtë sezon ‘Lira’ ka realizuar<br />
5 gola dhe ka dhuruar 10 asistime<br />
në 7 ndeshje në UEFA<br />
Champions League. Ndërkaq,<br />
në kampionatin gjerman ka<br />
shënuar 13 gola dhe ka dhuruar<br />
12 asistime.<br />
FOTO: JETMIR IDRIZI<br />
Majlinda Kelmendi në Evropian<br />
Majlinda Kelmendi do të marrë<br />
pjesë në Kampionatin evropian<br />
për seniorë, i cili do të mbahet<br />
këtë javë, respektivisht në<br />
datat 21-24 prill, në Stamboll<br />
të Turqisë. Xhudistja kosovare,<br />
e cila garon në kategorinë deri<br />
52 kg, në këtë eveniment do<br />
Moral Pozhegu<br />
moral.pozhegu@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 18 prill —<br />
Ideja e selektorit të përfaqësueses<br />
së Kosovës, Albert<br />
Bunjaku, për formimin e<br />
ligës U-21 të Superligës,<br />
respektivisht ekipi i dytë i<br />
skuadrave elitare, ka gjetur<br />
mbështetjen e plotë të njohësve<br />
të futbollit kosovar.<br />
Këta të fundit pajtohen plotësisht<br />
se lojtarët e rinj nuk kanë<br />
hapësira sa duhet në ekipet seniore<br />
dhe se krijimi i një lige të<br />
tillë do të ishte shpëtim për ta.<br />
Trajneri Jusuf Tortoshi e ka lavdëruar<br />
Bunjakun për përpjekjet<br />
dhe për punën e tij që po e bën<br />
në përfaqësuese, kurse sa i përket<br />
të jetë bartësja e shtatë. Kjo<br />
tregon se Majlinda llogaritet<br />
ndër 8 favoritet e Kampionatit<br />
evropian. Trajneri i saj, Driton<br />
Kuka, njofton se 20 vjeçarja<br />
është e përgatitur maksimalisht<br />
për sfi dat që e presin në Turqi.<br />
Ai shpreson që Majlinda të ketë<br />
idesë, ai ia ka dhënë notën 10.<br />
“Është ide shumë e qëlluar, e<br />
përkrahi plotësisht. Bunjaku punon<br />
që një kohë të gjatë në Evropë<br />
dhe e di se çka saktësisht i nevojitet<br />
futbollit kosovar. Veç shpresoj<br />
të ketë një projekt adekuat dhe të<br />
formohet kjo ligë. Është ide fantastike,<br />
e cila do ta ndihmonte<br />
zhvillimin e lojtarëve të rinj dhe<br />
do t’i përgatiste ata për sfi dat që<br />
i presin në futbollin profesional”,<br />
deklaroi ish trajneri i Flamurtarit.<br />
Njëjtë mendon edhe ish trajneri<br />
i Ferizajt, Arsim Abazi. Ferizajasi<br />
një pjesë të karrierës si futbollist e<br />
ka kaluar në Evropë, kështu që ai e<br />
di fort mirë rëndësinë e kësaj lige.<br />
“Ta them të drejtën, është një<br />
ide shumë e mirë, ngase lojtarët<br />
e rinj po kanë në këmbët e tyre<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
edhe fat në short, në mënyrë që<br />
në fund të kthehet me medalje<br />
në Kosovë ose me sa më shumë<br />
pikë olimpike. Shorti i Evropianit<br />
do të hidhet të mërkurën<br />
në Hotel ‘Wow’ të Stambollit.<br />
Kjo garë njëherësh është edhe<br />
nismë e ciklit të fundit olimpik.<br />
SHPRESË PËR TË R<br />
Njohësit e futbollit kosovar e përkrahin plotësisht idenë e selektorit<br />
të përfaqësueses, Albert Bunjaku, për formimin e ligës U21. Ata<br />
njëzëri mendojnë se kjo ligë do të ishte shpëtim për lojtarët e rinj,<br />
të cilët nuk kanë hapësirë në ekipet seniore të Superligës.<br />
pak ndeshje me ekipet seniore.<br />
Si rezultat i kësaj, kur po dalin<br />
në ekipin e parë, ata po janë të<br />
papërgatitur dhe të papjekur. Madje<br />
ka prej tyre që nuk i dinë as<br />
rregullat dhe as se si të vendosen<br />
në fushë. E gjithë kjo për shkak të<br />
mungesës së lojës”, theksoi ai.<br />
“Duhet vepruar njëjtë si në<br />
Gjermani, që ekziston ekipi i<br />
parë dhe ai amator. Kur një lojtar<br />
i nevojitet ekipit të parë, e merr<br />
atë. Kur nuk i nevojitet, lojtari nuk<br />
mbetet pa lojë, pas që aktivizohet<br />
me amatorët”, shtoi Abazi.<br />
Edhe Genc Hoxha e përkrah<br />
nismën e Bunjakut. Trajneri<br />
gjakovar formimin e kësaj lige e<br />
sheh si mundësi të mirë për t’u<br />
pjekur dhe për të marrë përvojë<br />
lojtarët e rinj.
E martë, 19 prill 2011<br />
Ledesma, optimist<br />
për Ligën e Kampionëve<br />
Mesfushori i Lazios, Cristian Ledesna<br />
beson se ekipi do të kualifi kohet për<br />
në edicionin e ardhshëm të Ligës së<br />
Kampionëve. Fitorja 4-1 në udhëtim te<br />
Catania të dielën bëri që ata të mbajnë<br />
pozitën e katërt, duke ngushtuar<br />
disavantazhin ndaj Interit në tri pikë.<br />
INJTË<br />
Liga U21<br />
“Formimi i ligës U21 kish me<br />
qenë zg është një ide e qëlluar.<br />
Ky do të ishte shpëtim për futbollistët<br />
e rinj, që nuk kanë hapësira<br />
kushedi sa në ekipet e Superligës”,<br />
nënvizoi ish trajneri i Vëllaznimit,<br />
i Besës dhe i Hysit.<br />
Në vitet e pasluftës, të rinjtë<br />
janë lënë anash nga klubet kosovare.<br />
Federata e Futbollit e<br />
Kosovës i ka obliguar klubet e<br />
Superligës që në ndeshje ta aktivizojnë<br />
së paku një lojtar nën<br />
19 vjeç.<br />
Por, sa mjafton kjo kur lojtarët<br />
e tjerë të rinj e ngrohin<br />
bankinën? Pra, liga U21, e cila<br />
është e pranishme në shumicën<br />
prej ligave evropiane, do të ishte<br />
shpëtim për talentët kosovarë, të<br />
cilët mund edhe t’i humbim.<br />
“Ndeshja ishte fi tuar nga i gjithë ekipi.<br />
Kaluam dy javë të vështira dhe nevojitej<br />
një paraqitje e këtillë. Tani do të<br />
mendojmë për faktin e ardhshëm me<br />
Interin. Besojmë më tepër në Ligën e<br />
Kampionëve, rezultatet kanë qenë të<br />
favorshme”, tha Ledesma<br />
Humbja nga Hysi ia ka<br />
vështirësuar edhe më<br />
shumë punët Flamurtarit<br />
në luftë për mbijetesë.<br />
Për këtë disfatë,<br />
trajneri i kuqezinjve,<br />
Abdyl Bellopoja, fajëson<br />
gjyqtarin Muhedin Ferati,<br />
të cilin e konsideron si<br />
lojtar të ‘dymbëdhjetë’ të<br />
Hysit. Madje, ai akuzon<br />
Feratin se ka ndikuar edhe<br />
në rrjedhën e kampionatit.<br />
Por, gjyqtari nga Istogu<br />
thotë se nuk mund të<br />
blihet nga askush.<br />
Valon Konushevci<br />
valon.konushevci@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 18 prill —<br />
Edhe pse mori më së shumti<br />
përforcime gjatë dimrit<br />
- për dallim prej ekipeve<br />
tjera të Superligës – Flamurtari<br />
assesi nuk po e<br />
shijon dritën e kësaj pranvere.<br />
Humbja e së dielës që e pësoi<br />
në shtëpi nga Hysi (0:1) ia ka vështirësuar<br />
jashtëzakonisht shumë<br />
punët kësaj skuadre në luftë për<br />
mbijetesë, pasi gjenden në vendin<br />
e parafundit të tabelës, pozitë<br />
kjo që çon direkt në një rang më<br />
të ulët të garave.<br />
Për disfatën e fundit, prishtinasit<br />
fajësojnë gjyqtarin kryesor<br />
të takimit, Muhedin Ferati, i cili<br />
nga loja i kishte përjashtuar dy<br />
lojtarë të vendasve dhe një të<br />
mysafi rëve. Trajneri i Flamurtarit,<br />
Abdyl Bellopoja, mendon se<br />
Ferati në takimin e së dielës ishte<br />
skandaloz në vendimet e tij.<br />
“Ai erdhi në detyrë për ta dëmtuar<br />
Flamurtarin, përkatësisht<br />
për ta ndihmuar Hysin. Ai është<br />
faktori kryesor që ne humbëm.<br />
Nuk është hera e parë që ky refer<br />
e ndihmon Hysin, pasi edhe në<br />
Roma, gati oferta për Buff onin<br />
Roma është duke përgatitur ofertë<br />
për portierin e Juventusit Gianluigi,<br />
Buff on, ka njoftuar të hënën e përditshmja<br />
sportive italiane Corriere<br />
dello Sport. Reprezentuesi italian<br />
thuhet se është njëri prej objektivave<br />
kryesore të Romës për afatin<br />
kalimtar të verës. Një epokë e re në<br />
klub fi lloi të premten, kur biznesmeni<br />
amerikan Thomas di Bendetto<br />
kompletoi blerjen e klubit. Roma<br />
është e gatshme t’i ofrojë Buff onit<br />
kontratë trevjeçare me vlerë prej<br />
4 milionë eurosh në vit. Mirëpo,<br />
besohet se Juventus nuk do të lejojë<br />
lehtë largimin e Buff onit.<br />
SPORT<br />
Ferati, i Hysit<br />
edicionin e kaluar kaluar, ju kujtohet Sipas Bellopojës Bellopojës, me gjykim të mëparë më parë. Nejemioptimistë Ne jemi optimistë...”, ” për<br />
të gjithëve, në gjashtë ndeshje i tillë, sikurse bëri Ferati në ndesfundoi Bellopoja.<br />
kishte referuar Hysit dhe në të gjihjen Flamurtari - Hysi, futbolli Në anën tjetër, gjyqtari Muhedin<br />
tha ato raste ai gjyqtar ishte bërë kosovar nuk do të mund të për- Ferati i mohon akuzat e Bellopojës.<br />
temë debati nga të gjithë. Atëherë parojë, përkundrazi do të bëjë Ai ndihet keq për akuzat, të cilat i<br />
ndoshta ai e ka mirë, e të gjithë shumë hapa prapa.<br />
ka marrë nga trajneri i Flamurtarit.<br />
ne të tjerët po gabojmë”, deklaroi “Ne po kërkojmë ndërkombëta- “Abdyl Bellopoja është larg fut-<br />
Bellopoja për <strong>Express</strong>.<br />
rizim të futbollit. Realisht, ne kemi bollit që 3-4 vjet. Gabimet e veta<br />
“Referi i kërcënonte dhe i nevojë që njëherë të kombëtari- nuk ka të drejtë të m’i veshë mua.<br />
provokonte lojtarët tanë vetëm zohemi e pastaj të ndërkombë- Nëse nuk ka mundur Flamurtari ta<br />
për t’i hapur rrugë vetës që t’i tarizomi. Këto dukuri të brishta mposhtë Hysin, nuk duhet të më<br />
ndëshkojë me kartuça të kuq e kanë bërë që stadiumet tona të akuzojë mua. Nuk e kam dëm-<br />
të verdhë dhe këtë ia doli ta bëjë. mos vizitohen më shumë sesa nga tuar aspak Flamurtarin, madje<br />
Kjo realisht është për t’u shkruar 50 shikues. Njerëzit janë ngopur kam respekt dhe simpati për këtë<br />
në historinë e Federatës”, shtoi ai. më me kësi lloj dukurish naive, ekip. Kam pasur raporte të mira<br />
Epilogu i ndeshjes Flamurtari – andaj edhe nuk ua mësyjnë sta- me Bellopojën, por ato që m’i ka<br />
Hysi (0:1) bëri që lufta për titullin diumeve tona”, vazhdoi Bellopoja. thënë pas ndeshjes një pedagog<br />
e kampionit mes Prishtinës e Hy- Megjithatë, në emër të kuqezinjve, si ai më ka ardhur turp, pasi ato<br />
sit tani të nxehet jashtëzakonisht Bellopoja dha një mesazh të qartë fjalë nuk u thuhen as fëmijëve”,<br />
shumë, ashtu sikurse edhe beteja se skuadra e tij nuk do të dorëzo- deklaroi Ferati.<br />
për mbijetesë mes Ferizajt, Flahet në luftën për mbijetesë deri “Sa i përket Hysit, nëse ka<br />
murtarit, Vëllaznimit, Drenicës në minutën e fundit të ndeshjes dikush fakte se i kam ndihmuar<br />
e Ballkanit.<br />
së fundit.<br />
këtij ekipi, le të vijë tek unë. Unë<br />
“Gjyqtari ia dha fi toren Hysit, “Ne do ta vazhdojmë luftën e kam drejtuar ndeshjen e Hysit<br />
i cili me atë fi tore tani iu ofrua tonë, pavarësisht këtij dëmi të me Besën, të cilën e ka humbur<br />
Prishtinës në katër pikë, derisa madh që na bëri gjyqtari, duke ekipi llapjan. Mua nuk mund të<br />
humbja e padrejtë neve na rre- na humbur pikë shumë të rëndë- më blejë askush”, vazhdoi Ferati<br />
zikoi akoma më shumë dhe lufta sishme. Shpresojmë të hasim në i cili është ankuar në Komisionin<br />
për mbijetesë tani është edhe më referim më të mirë dhe gjyqtarët Disiplinor të FFK-së ndaj fyerjeve<br />
ndryshe”, thotë Bellopoja. duhet të kenë kujdes si asnjëherë të Bellopojës.<br />
Mbijetesa, një arritje e madhe<br />
Erjon Bogdani ka qenë hero i<br />
Cesenës të dielën, në fi toren minimale<br />
1:0 ndaj Barit. Sulmuesi<br />
shqiptar e shënoi golin e fi tores, i<br />
cili e largon përkohësisht ekipin<br />
bardh e zi nga zona e ekipeve të<br />
rrezikuara për të rënë nga Serie<br />
A. Ai ndihet mirë për këtë fakt,<br />
por kërkon nga bashkëlojtarët<br />
që të mendojnë qysh tash për<br />
ndeshjen e ardhshme.<br />
“Jam mjaft i kënaqur për golin.<br />
Ndoshta në të kaluarën kam<br />
bërë disa gabime, por nëse ga-<br />
bojnë lojtarët e mëdhenj si Ibrahimovic<br />
e Eto’o, mund të gaboj<br />
edhe unë. Në javët e fundit po e<br />
shoh se këmbët e mia lëvizin më<br />
mirë. Edhe kur jam inkuadruar<br />
në lojë nga bankina, gjithmonë<br />
jam munduar ta jap maksimumin<br />
për Cesenan”, deklaroi<br />
‘Bogu’ pas ndeshjes.<br />
“Ndeshja e sotme nuk ishte e<br />
lehtë të fi tohej. Ia dolëm mbanë<br />
kundër një Bari, i cili luante me<br />
qetësi. Golin ia dedikoj vëllait<br />
tim, i cili këtë javë e festoi di-<br />
29<br />
tëlindjen. Tash do t’i kthehemi<br />
punës për derbin kundër Bolognas,<br />
ku dëshirojmë të fitojmë”,<br />
shtoi përfaqësuesi shqiptar.<br />
Për Cesenën pesë ndeshjet<br />
e fundit të sezonit do të jenë si<br />
5 fi nale. Këtë e di mirë edhe ish<br />
futbollisti i Chievos, i Veronës,<br />
i Sienës e i Livornos. “Nëse arrijmë<br />
të mbijetojmë në Serie<br />
A, kjo do të ishte një e arritur e<br />
madhe. Unë besoj në këtë arritje”,<br />
përfundoi Bogdani i cili<br />
shënoi golin e shtatë këtë sezon.
30<br />
DIGJITAL<br />
IPKO<br />
SPORT<br />
Ndeshjet që do të transmetohen<br />
në Supersport:<br />
E martë<br />
Roma - Inter 20:45 SS1 HD4<br />
E mërkurë<br />
Milan vs Palermo 20:45 SS2 HD5<br />
Real Madrid-Barcelona 21:30 SS1 HD4<br />
E enjte<br />
WRC Jordani 18:00 SS5<br />
Freiburg-Hannover 96 20:30 SS1 HD4<br />
E premte<br />
Dallas - Portland 04:30 SS1 HD4<br />
ADO-Twente 20:45 SS4<br />
Leeds-Reading 20:45 SS5<br />
E shtunë<br />
Roma-Chievo 12:30 SS1 HD4<br />
Frankfurt-Bayern 15:30 SS4<br />
Inter-Lazio 15:00 SS1 HD4<br />
Palermo-Napoli 15:00 SS2 HD5<br />
Udinese-Parma 15:00 SS3 HD6<br />
Valencia-Real Madrid 18:00 SS1 HD4<br />
M’gladbach-Dortmund 18:30 SS3 HD6<br />
Brescia-Milan 19:00 SS2 HD5<br />
Barcelona-Osasuna 20:00 SS4 HD3<br />
Marseille-Montpellier 20:50 SS5 HD2<br />
Juventus-Catania 21:00 SS1 HD4<br />
E diel<br />
Feyenoord-PSV 14:30 SS1 HD4<br />
Wolfsburg-Koln 15:30 SS4<br />
Gijon-Espanyol 17:00 SS1 HD4<br />
Stade Brestois-Paris SG 17:00 SS5<br />
Nurnberg-Mainz 05 17:30 SS2 HD5<br />
Atletico-Levante 19:00 SS1 HD4<br />
Sevilla-Villareal 21:00 SS1 HD4<br />
Lorient-Lille 21:00 SS4<br />
Marcelo pranoi se simuloi<br />
Mbrojtësi i djathtë i Barcelonës, Dani<br />
Alves ka treguar se Marcelo i Real<br />
Madridit i kishte pranuar se simuloi<br />
për të nxjerrë një penallti në barazimin<br />
1-1 në Santiago Bernabeu. Tetë<br />
minuta para fundit, Alves u ndëshkua<br />
pas ndërhyrjes ndaj bashkëkombësit<br />
të tij, që i mundësoi Cristiano Ronal-<br />
dos të shënonte golin e barazimit.<br />
“Marcelo tha se kishte simuluar. Ai<br />
më tha se veprimi i tij ishte i ndikuar<br />
nga rrjedha e ndeshjes”, tha Alves<br />
për të përditshmen sportive katalane<br />
Sport. Barcelona dhe Real Madridi do<br />
të takohen sërish të mërkurën, por<br />
tani në fi nale të Copa del Rey.<br />
Adefemi vdes në aksident me veturë<br />
Mbrojtësi i Skoda Xanthi,<br />
Olubayo Adefemi ka<br />
vdekur në një aksident<br />
me veturë, ka njoftuar<br />
policia greke të hënën.<br />
Reprezentuesi nigerian,<br />
25 vjeç, humbi kontrollin<br />
e veturës së tij në autostradën<br />
Egnatia, derisa<br />
ishte duke vozitur nga<br />
Xanthi drejt Salonikas në<br />
regjionin Kavala të veriut<br />
të Greqisë. Ish futbollisti<br />
i Rapid Bucharestit ishte<br />
nisur për të finalizuar<br />
detajet e martesës së tij<br />
kur ndodhi incidenti, ka<br />
njoftuar policia. Adefemi<br />
Kapiteni i Interit, Javier<br />
Zanetti ka thënë se<br />
klubi do të mirëpriste<br />
Jose Mourinhon me<br />
krah të hapur, pas<br />
spekulimeve rreth<br />
rikthimit të tij në Giuseppe<br />
Meazza.<br />
Mourinho udhëhoqi Interin<br />
drejt titullit në Serie A, Ligën e<br />
Kampionëve dhe Coppa Italia<br />
sezonin e kaluar, por skuadra<br />
ka vuajtur gjatë edicionit<br />
2010-2011 nën drejtimin e Rafael<br />
Benitezit dhe së fundmi të<br />
Leonardos.<br />
Mourinho ka thënë se do<br />
të mbetet në Real Madrid për<br />
sezonin e ardhshëm, “përderisa<br />
nuk shkarkohem nga<br />
u transferua në Xanthi<br />
gjatë verës së vitit të kaluar<br />
dhe bëri 24 paraqitje<br />
për klubin, duke shënuar<br />
dy gola. Ai po ashtu ka<br />
zhvilluar pesë ndeshje<br />
për Nigerinë. “Super<br />
League dhe e tërë familja<br />
e futbollit grek dëshiron<br />
mediet”. Por, duket se fi nalja<br />
e Copa del Rey kundër Barcelonës<br />
të mërkurën si dhe dy<br />
takimet e ardhshme me gjigantin<br />
katalan në gjysmëfi nale<br />
të Ligës së Kampionëve do të<br />
luajnë rol të rëndësishëm në të<br />
ardhmen e tij.<br />
Me barazimin 1-1 të shtunën<br />
në El Clasico, Real Madridi pothuajse<br />
humbi shpresat për të<br />
fi tuar La Ligan, ku Barcelona ka<br />
epërsi prej tetë pikëve.<br />
Spekulimet rreth rikthimit<br />
të Mourinhos në Inter janë intensifi<br />
kuar në mediet italiane,<br />
ndërsa e përditshmja Gazzetta<br />
dello Sport raportoi se Mourinho<br />
ka kthyer fëmijët e tij<br />
në shkollën në të cilin kishin<br />
të shprehë ngushëllimet<br />
e thella dhe përkrahjen<br />
për familjen e Olubayo<br />
Adefemit, i cili vdiq tragjikisht<br />
në një aksident<br />
me veturë”, thuhet në një<br />
komunikatë të publikuar<br />
nga liga greke e futbollit,<br />
të hënën.<br />
Sulmuesi i Bayern Munichut,<br />
Thomas Mullerit ka shprehur<br />
mirënjohjen e tij për ish trajnerin,<br />
Louis van Gaal, për avancimin<br />
që ka bërë nën drejtimin e<br />
tij. Muller tha se Van Gaal luajti<br />
rol të rëndësishëm në suksesin<br />
e tij. “I jam mirënjohës Van<br />
E martë, 19 prill 2011<br />
Muller i falënderohet Van Gaalit<br />
vijuar mësimet gjatë kohës së<br />
tij në Itali. Shkolla në Lugano<br />
është më pak se një orë nga<br />
qendra stërvitore e ekipit Appiano<br />
Gentile.<br />
“Leonardo është duke bërë<br />
punë të mirë dhe nuk do të<br />
ishte e drejtë ta fajësojmë atë<br />
për rezultatet e fundit”, tha<br />
Zanetti dhe shtoi: “Dyert e Interit<br />
janë gjithmonë të hapura<br />
për Mourinhon për shkak të<br />
gjërave të jashtëzakonshme<br />
që arriti me këtë klub”.<br />
Mourinho së fundmi lavdëroi<br />
presidentin e Interit,<br />
Massimo Moratti, si “njeri të<br />
shkëlqyeshëm, i cili i tregon<br />
botës së futbollit se si duhet të<br />
jetë një president”.<br />
Gaalit. Ndihma që kam marrë<br />
nën drejtimin e tij më ka sjellë<br />
rezultatet që i shoh sot. Jo secili<br />
trajner shpreh besim te ndonjë<br />
futbollist i ri si unë. Një ditë do<br />
ta falënderoj personalisht për të<br />
gjitha ato që ka bërë për mua”,<br />
tha Muller për Bild.<br />
ZANETTI THËRRET MOURINHON<br />
Kapiteni i Interit, Javier Zanetti ka mirëpritur spekulimet rreth rikthimit<br />
të Jose Mourinhos në drejtim të ekipit. Ikona e Nerazzurrëve thotë se<br />
portugezi i ka dyert e hapura në klub, për shkak të asaj që arriti me ekipin<br />
sezonin e kaluar. Mirëpo, presidenti Massimo Moratti ka insistuar se nuk<br />
është në kontakt me Mourinhon për rikthim në Giuseppe Meazza.<br />
Edhe kreu i Nerazzurrëve,<br />
Moratti, ka komentuar<br />
spekulimet rreth rikthimit të<br />
Mourinhos në Inter. Por, ai i<br />
mohoi ato duke insistuar se<br />
nuk ekziston asnjë kontakt<br />
me strategun portugez për<br />
rikthimin e tij në klub. “Kam<br />
lexuar në gazeta, por nuk ekziston<br />
asgjë me Mourinhon”,<br />
tha Moratti për Corriere dello<br />
Sport. Inter brenda një jave<br />
u eliminua në çerekfi nale të<br />
Ligës së Kampionëve, ndërsa<br />
u mposht nga Parma në Serie<br />
A, rezultat që e la atë tetë pikë<br />
prapa kryesuesit, Milan. Moratti<br />
beson se periudha negative është<br />
pa dyshim një moment krize<br />
i ardhur si rezultat i lodhjes. Inter<br />
ka rast ‘ti jep fund periudhës së<br />
rezultateve negative në ndeshjen<br />
e parë gjysmëfinale të<br />
Coppa Italia kundër Romës të<br />
mërkurën, që, sipas gjitha gjasave,<br />
përbën garën e vetme ku<br />
ata do të kenë rastin të fi tojnë<br />
një titull gjatë këtij sezoni.
E martë, 19 prill 2011<br />
Forlan kthehet në Man Utd ?<br />
Sulmuesi i Atletico Madridit,<br />
Diego Forlan spekulohet me rikthim<br />
në Manchester United gjatë<br />
afatit kalimtar të verës. Sipas të<br />
përditshmes angleze The Daily<br />
Mail, reprezentuesi uruguaian<br />
mund të kthehet në Old Traff ord<br />
pas shprehjes së gatishmërisë<br />
për largim nga Atletico Madrid.<br />
31 vjeçari është përfshirë në<br />
një grindje me trajnerin Quique<br />
Sanchez Flores dhe klubi është<br />
i gatshëm të vlerësojë ofertat<br />
për shërbimet e tij. Forlan ishte<br />
anëtar i Manchester Unitedit nga<br />
2001 deri 2004.<br />
Pato mungon për dy-tri javë<br />
Sulmuesi i Milanit, Alexandre<br />
Pato do të qëndrojë jashtë<br />
fushës deri në tri javë, pas<br />
lëndimit muskulor që pësoi në<br />
fi toren 3-0 ndaj Sampdorias të<br />
shtunën mbrëma. Rossonerët,<br />
nëpërmjet një komunikate të<br />
publikuar në ueb faqen zyrtare<br />
FUNDI I PRITJES<br />
Menaxheri i Manchester Cityt, Roberto Mancini, synon të përfundojë pritjen 35<br />
vjeçare për një trofe, duke fi tuar FA Cup, garë në të cilën ka kaluar në fi nale.<br />
Ai mbron klubin nga kritikat rreth politikës së transferimeve të shtrenjta dhe<br />
insiston se ata ende janë duke ndërtuar një skuadër me futbollistë të rinj.<br />
Roberto Mancini ka reaguar<br />
ndaj kritikëve të politikës<br />
së transferimeve<br />
të Manchester Cityt,<br />
duke theksuar se rivalët<br />
e tij nga Premierligë po<br />
ashtu kanë shpenzuar shumë.<br />
Ndërsa ai thekson se City ende<br />
është duke ndërtuar një ekip,<br />
duke transferuar futbollistë të<br />
rinj. Mancini mendon se Manchester<br />
City është duke u kritikuar<br />
padrejtësisht për depërtimin e<br />
tij në elitën e futbollit anglez pas<br />
shpenzimit të rreth 300 milionë<br />
funtesh, që i kanë dërguar ata në<br />
prag të trofeut të parë pas 35 viteve<br />
prej triumfi t të tyre të fundit<br />
në League Cup.<br />
City u bë klubi më i pasur në<br />
botë, kur Sheik Mansour e bleu<br />
atë dy vite e gjysmë më parë dhe<br />
prej atëherë ka bërë shpenzime<br />
të papara në histori të futbollit.<br />
Investimet do të fi llojnë të shpaguhen<br />
nëse City fi ton fi nalen<br />
e FA Cup muajin e ardhshëm<br />
kundër Stoke City, në rrugë drejt<br />
së cilës mposhti rivalin e qytetit<br />
Manchester United në Wembley<br />
të shtunën.<br />
Duke përmendur Chelsean<br />
dhe Manchester Unitedin, që<br />
po ashtu kanë bërë përforcime<br />
të mëdha në ndjekje të suksesit,<br />
Mancini beson se është duke<br />
qarkulluar një mendim negativ<br />
rreth shpenzimeve të Cityt.<br />
“Shumë herë jam pyetur rreth<br />
shpenzimeve tona, por ne nuk e<br />
kemi blerë Cristiano Ronaldon,<br />
Messin. Ne kemi blerë futbollistë<br />
të rinj, futbollistë të mirë”, tha ai.<br />
Mancini, i cili vetëm gjatë verës<br />
së vitit të kaluar shpenzoi 125 milionë<br />
funte, shtoi: “Të gjithë këta<br />
futbollistë duhet të përmirësohen<br />
sepse për ta është viti i parë në<br />
Premierligë. Nëse nuk e kam gabim,<br />
shumë vite më parë, kur futbollistë<br />
të shkëlqyeshëm vinin në<br />
Angli si Cantona, në fi llim e kishin<br />
vështirë”.<br />
Nga formacioni bazë i Cityt të<br />
shtunën vetëm portieri Joe Hart<br />
ka qenë në klub për më tepër se<br />
tri vite, ndërsa disa të tjerë janë<br />
transferuar në 15 muajt e fundit.<br />
Por, duke pasur parasysh shpenzimet<br />
e mëdha, Mancini ka qenë<br />
nën presion të sjellë sukses në<br />
Eastlands, fi lluar nga kualifi kimi<br />
për në edicionin e ardhshëm të<br />
Ligës së Kampionëve.<br />
Ai është i përqendruar të përfundojë<br />
në katër pozitat e para,<br />
ndërsa beson se triumfi në FA<br />
Cup mund të inspirojë kandidaturën<br />
për titull në Premierligë<br />
sezonin e ardhshëm.<br />
“Vit pas viti ju mund të ndërtoni<br />
një ekip të fuqishëm. Por, është<br />
me rëndësi që të përmirësoheni<br />
çdo javë. Mentaliteti ynë do të jetë<br />
pasi mposhtëm Manchester Unitedin.<br />
Finalja do të jetë edhe më<br />
e vështirë sepse do të hyjmë në<br />
të si favorit. Në 90 minuta mund<br />
të ndodhë gjithçka. Nëse luajmë<br />
me shpirtin e njëjtë, do të fi tojmë.<br />
Kjo mund të na motivojë edhe më<br />
tepër që sezonin e ardhshëm të<br />
luftojmë madje për titull në Premierligë”,<br />
përfundoi ai.<br />
të klubit, kanë njoftuar se ylli<br />
brazilian ka tërhequr një muskul<br />
në kofshën e këmbës së djathtë<br />
dhe do t’i mungojë ekipit në dy<br />
ose tri javët e ardhshme. Milani<br />
është edhe pa të suspenduarin<br />
Zlatan Ibrahimoviç për dy ndeshjet<br />
e ardhshme në Serie A.<br />
New Orleans<br />
befason Lakersat<br />
Kampionët aktualë të NBA-së,<br />
Los Angeles Lakers janë befasuar<br />
në shtëpi nga New Orleans,<br />
i cili fi toi me 9 pikë epërsi,<br />
109:100. Chris Paul bëri lojë të<br />
SPORT<br />
31<br />
Bale, më i miri në Angli<br />
Mesfushori i Tottenhamit,<br />
Gareth Bale është zgjedhur<br />
futbollisti më i mirë i vitit nga<br />
Asociacioni i Futbollistëve Profesionistë<br />
(PFA). 21 vjeçari, i cili<br />
ka shënuar 11 gola në 36 paraqitje<br />
këtë sezon, është uellsiani<br />
i katërt që fi ton çmimin pas Ian<br />
Rush, Mark Hughes dhe Ryan<br />
Giggs. “Është nder i madh për<br />
mua kur shikoj emrat që e kanë<br />
fi tuar këtë çmim më parë. Jam<br />
jashtëzakonisht i lumtur edhe<br />
për faktin se ai ndahet nga<br />
kolegët profesionistë”, tha Bale.<br />
Çmimi i futbollistit më të mirë të<br />
ri i takoi mesfushorit të Arsenalit,<br />
Jack Wilshere, 19 vjeç. Edhe pse u<br />
votua si futbollisti më i mirë i vi-<br />
shkëlqyeshme, duke realizuar<br />
33 pikë në fi toren e Hornets.<br />
Edhe Memphis bëri befasi, duke<br />
e ‘pushtuar’ San Antonion. Kjo<br />
ishte fi torja e parë në histori të<br />
Grizzlies, që fi tuan 101:98.<br />
Kurse Ray Allen ishte vendimtar<br />
në fi toren e parë të Bostonit<br />
ndaj New Yorkut.<br />
L.A. Lakers-New Orleans<br />
100-109 (në seri 0-1)<br />
Los Angeles Lakers: Bryant 34<br />
New Orleans: Paul 33<br />
Oklahoma City-<br />
Denver 107-103 (në seri 1-0)<br />
Oklahoma City: Durant 41<br />
Denver: Nene 22<br />
San Antonio-Memphis<br />
98-101 (në seri 0-1)<br />
San Antonio: Parker 20<br />
Memphis: Randolph 25<br />
Boston-New York 87-85<br />
(në seri 1-0)<br />
Boston: Allen 24<br />
New York: Stoudemire 28<br />
tit në përgjithësi, Bale u mposht<br />
në konkurrencën e të rinjve nga<br />
rivali i tij nga veriu i Londrës. Në<br />
konkurrencë ishin edhe Javier<br />
Hernandez, Nani, Samir Nasri,<br />
Seamus Coleman dhe Joe Hart.<br />
“Është sezoni im i parë i plotë<br />
dhe është çmim i madh. Jam<br />
krenar që vij nga Arsenali sepse<br />
është mirë të vazhdojmë këtë<br />
histori. Arsenali njihet si klub<br />
për zhvillimin e të rinjve dhe<br />
për këtë dua të falënderoj edhe<br />
menaxherin”, tha Wilshere. Në<br />
çmimin e fi tuar nga Bale, uellsiani<br />
mposhti konkurrencën nga<br />
Charlie Adam, Samir Nasri, Scott<br />
Parker, Carlos Tevez, Rafael van<br />
der Vaart dhe Nemanja Vidic.
32 MARKETING E martë, 19 prill 2011<br />
Gjatë prillit<br />
Shijoni pafundësinë e programeve ekskluzive për tërë familjen.<br />
Te gjitha këto vetëm në DigitAlb dhe IPKO<br />
Maji vjen me befasi të tjera