SERBIA MERR TREGUN - Gazeta Express

FOTO: ATDHE MULLA 

EXPRESSONLINE ME DIZAJN TE RI f2 

BOTA: LOJËRAT E SPIUNAZHIT NË OKB 

SERBIA MERR TREGUN 

Për tri javë, Serbia u rikthye plotësisht 

ashtu siç ka qenë më herët në tregun 

kosovar. Të dhënat nga Doganat 

tregojnë për import të mallrave serbe 

prej 10 milionë eurosh prej se është 

çelur kufi ri, ndërsa prodhuesit kosovarë 

gjatë kësaj periudhe eksportuan vetëm 

100 mijë euro. Ekonomistët kërkojnë 

bllokadë dhe bojkot. f10-11 

Express 

www.gazetaexpress.com N° 2366 Viti VI • Kosovë 0.30 ¤, Shqipëri 50 Lek • E përditshme e pavarur kosovare 

E mërkurë 

5 tetor 2011 

Vlerësohet Drejtori 

Prano të gjitha 

rezultatet me SMS! 

f12-13 

Kryeministri Hashim 

Thaçi mohon mundësinë e 

bisedimeve të nivelit politik 

me Serbinë, duke thënë se 

kjo çështje nuk është as 

në agjendën e Brukselit, 

e as të Washingtonit. Ai 

thotë se me Serbinë do të 

vazhdojë dialogu teknik. 

Kryeparlamentari Jakup 

Krasniqi, ndërkaq, thekson 

se bisedimet politike kanë 

përfunduar në Vjenë, në 

vitin 2007. f4-5 

Vazhdojmë teknikisht 

Me nderime, u varros të martën Remzi Salihu, drejtori i Arsimit 

në Komunën e Prishtinës, i vrarë në vendin e punës. Lamtumira e 

fundit iu dha në Prapashticë, në vendlindjen e tij në praninë e shumë 

pjesëmarrësve. Vepra e tij u ngrit lart. | FAQE 7 

OpED Turbulencat e mundshme buxhetore 

Buxheti për tetë muaj ka një minus të vogël, 16,6 milionë euro. Kjo shifër 

nuk është për shqetësim, por ekziston rreziku që tash të nisin turbulencat, 

meqenëse në periudhat e mëhershme, sa më shumë afrohej fundi i vitit, 

aq më të rënda ishin faturat. Shkruan: Ibrahim Rexhepi | FAQE 3 

KOMENT Aventurat e Bacit 

Ose, si u katandis Aleanca Kosova e Re nga një parti e shpresës, në një 

parti të aventurave. Shkruan: Imer Mushkolaj | FAQE 2 

MBESHTESIN 

IMAMET 

Drenasi dhe 

Podujeva 

Hoxhë Osmani i Drenasit dhe Idrizi i Podujevës, 

përveç xhematit, po mbështeten edhe nga 

kuvendet komunale. Ata u shkarkuan nga 

Naim Tërnava kur krijuan një sindikatë brenda 

Bashkësisë Islame. Por, dy imamët nuk përfi llin 

vendimin, duke thënë se vetëm Kuvendi i BIK’ut 

mund t’i largojë nga pozitat. f8-9

2 

Pressing 

Fjalët tona 

Kosova po 

avancon drejt 

liberalizimit të vizave. 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Nesër 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

Cecilia Malmstrom, 

Komisionerja e BE-së për 

Punë të Brendshme, në 

deklaratën e bërë në Ohër, në 

forumin e ministrave “BE – 

Ballkani Perëndimor”. 

Nuk do te ketë dialog 

substancial para zgjedhjeve 

të prillit 2012 në Serbi, ndoshta jo 

edhe para zgjedhjeve presidenciale 

të vitit 2013 në Serbi. 

Naim Rashiti, 

Analisti për Ballkanin në Grupin 

Ndërkombëtar të Krizave, duke 

vlerësuar se dialogu eventual 

politik mes dy palëve do të 

prekte edhe çështjen e statusit 

të Kosovës. 

Kam abstenuar, për 

shkak se rikthimi i 

Pacollit është jodemokratik 

dhe anti-statutar. 

Gëzim Mehmeti, 

Kryetari i Degës së Tretë të 

AKR’së në Prishtinë, rreth 

abstenimit të tij gjatë votimit 

për rikthimin e Behgjet Pacollit 

në krye të AKR-së. 

Max: 24 °C 

Min: 9 °C 

Max: 24 °C 

Min: 9 °C 

Ose, si u 

katandis 

Aleanca 

Kosova 

e Re nga 

një parti e 

shpresës, në 

një parti të 

aventurave. 

NJOFTIM 

Kur pak ditë më parë u bë e ditur se në krye të Aleancës 

Kosova e Re (AKR) u emërua Rrahim Pacolli, 

askush nuk u çudit. Në vazhdën e aventurave që e 

karakterizojnë këtë parti dhe kreun e saj, nuk ishte 

aspak e papritur që partia të udhëhiqej nga djali i 

axhës së Behgjet Pacollit. Por, Rrahimit apo Rrahës, 

siç e njohin të gjithë, ia zuri vendin Behgjeti apo Baci. 

Këshilli Drejtues votoi për rikthimin e tij në krye të 

AKR’së dhe partia njoftoi se vendimi ishte marrë në 

mënyrë unanime, duke e fshehur faktin se një anëtar 

i Këshillit kishte abstenuar. E ai që abstenoi ishte 

Gëzim Mehmeti, kryetar i Degës së Tretë të AKR’së 

në Prishtinë. Ndër të rrallët zëra të arsyes, në mos jo i 

vetmi në partinë e miliarderit shqiptar, Mehmeti nuk 

ngurroi të deklarojë publikisht se rikthimi i Pacollit 

në krye të AKR’së është jodemokratik dhe anti-statutar. 

Sipas tij, kjo nuk e ndihmon Pacollin, AKR’në 

dhe demokracinë në Kosovë. Për dhjetë ditë, AKR 

ndërroi tre udhëheqës: nga Makolli te Pacolli dhe më 

pas nga Pacolli te Pacolli. A nuk është kjo aventurë? 

Pastaj, si nuk u gjend asnjë nga 83 anëtarët e Këshillit 

Drejtues të AKR’së që të votojë kundër rikthimit 

të Pacollit në drejtimin e partisë? Të paktën sa për 

kuriozitet. Gëzim Mehmeti thotë se ndoshta ata janë 

frikësuar. Por, ka edhe një tjetër shpjegim. Shumë nga 

ta kanë zënë poste të larta ministrore dhe të tjera në 

Qeveri dhe aq iu bën për shkelje statutare e shkelje 

të demokracisë. Ata ende kanë besim te Baci, derisa 

një ditë të vendosin të largohen nga ai, si shumë të 

tjerë para tyre. Sepse, AKR vazhdon të mbetet një 

parti pa identitet, një parti që nuk ka sjellë gjë të re 

në skenën politike të Kosovës dhe një parti që ekskluzivisht 

identifi kohet me Pacollin (Pacollët). 

* * * 

Pasi dështoi ta mbajë postin e shumëdëshiruar të 

Presidentit, Behgjet Pacolli u ngjit në numrin dy të 

Qeverisë. I zhveshur nga të gjitha funksionet në AKR, 

madje edhe nga të qenit anëtar i thjeshtë i partisë, 

por i veshur me pushtet, ai nuk u ndal së udhëtuari 

në Azi, Afrikë e Amerikë Latine. Premtoi, çka 

s’premtoi. Përmendi emra shtetesh, presidentësh, 

kryeministrash, miqsh të presidentëve e këshilltarësh 

të kryeministrave. Pesë njohje për pavarësinë, të 

premtuara nga Afrika, ende nuk kanë ardhur, por 

aventura e tij me premtime nuk ka të ndalur. E bashkë 

me lobimin nëpër Afrikë, duket se ai nuk po e 

E mërkurë, 5 tetor 2011 

Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

Politikë: Shpend Limoni shpend.limoni@gazetaexpress.com Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com 

Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com 

Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Drejtor ekzekutiv: Shpend Jakupi, shpend.jakupi@gazetaexpress.com Shtypi: Roto Print Center: MediaWorks. 

Imer .Mushkolaj 

Aventurat e Bacit 

Në trevjetorin e portalit të Gazetës 

Express (www.gazetaexpress. 

com), Kompania MediaWorks ka 

vendosur ta ndryshojë dizajnin 

e faqes së gazetës në internet. 

Duke ndjekur trendet globale 

të informimit online, e të hapur 

ndaj inovacioneve në këtë fushë, 

Gazeta Express - në bashkëpunim 

me Kompaninë Rrota - ka 

dizajnuar një faqe plotësisht të 

re. Shumë më dinamike, e pasuruar 

me video dhe foto dhe me 

hapësirë dinjitoze për reklama. 

Dizajni i ri është lëshuar të 

martën, më 4 Tetor, 2011. 

Kërkojmë mirëkuptim nga lexuesit 

për ndonjë problem teknik që 

mund të shfaqet ditëve në vijim. 

Stafi i Gazetës Expresss 

lë keq as biznesin e tij. Me Nigerinë, shtetin më me 

ndikim në Afrikë, ai ka nënshkruar një memorandum 

që garanton investim prej 1.4 miliard dollarësh atje. 

Ndërkohë, koalicioni me një kalavesh partish, që e 

shpëtoi me fytyrë dhe i mundësoi të kalojë pragun 

zgjedhor, është aventurë në vete. Nga një parti e proklamuar 

si liberale, AKR bëri koalicion edhe me parti 

si ajo e Drejtësisë, që s’ka fare të bëjë me liberalizmin. 

Në anën tjetër, programi ekonomik, të cilin Pacolli 

nuk e hoqi nga goja gjatë fushatës parazgjedhore, 

nuk po gjen hapësirë për t’u zbatuar në Qeverinë 

Thaçi. E gjitha çfarë ka mbetur nga bagazhi politik i 

Pacollit është fokusuar në sigurimin e njohjeve, por 

pa e pasur mundësinë asnjëherë të tregojë fuqinë 

prej njeriut të dytë të Qeverisë. Sepse posti që mban 

duket të jetë më tepër ngopje e egos së tij për pushtet, 

se çështje përgjegjësie politike. 

* * * 

E themeluar në vitin 2006, AKR një vit më vonë fi toi 

13 deputetë në zgjedhje. Por, vitin e kaluar bashkë 

edhe me disa parti të tjera, fi toi vetëm 7.29 për qind 

ose më se 16 mijë vota më pak. Në fi llim, elektorati 

i lodhur nga skamja e papunësia shihte te Pacolli 

shpëtimtarin, njeriun që do t’u shpërndante para me 

grusht. Po ashtu, rreth tij u mblodhën intelektualë 

e njerëz me kredibiltet, por që më pas e braktisën. 

Athua pse? Sepse e kishin kuptuar se aty nuk kishte 

vend për ta. E provuan se si udhëhiqej një parti, e 

cila i shërbente liderit të saj vetëm si paravan për 

aktivitetet e tij prej biznesmeni, por jo edhe si një organizatë 

politike që prodhonte vlera e ide. Sot, njerëz 

që kanë qenë shumë afër Pacollit nuk janë më në 

krah të tij dhe në parti nuk ka mbetur asgjë nga ai 

entuziazmi i para 4-5 vjetësh, kur inkuadrimi i tij në 

politikë paralajmërohej me shumë pompozitet. Sot 

AKR nuk është ajo e viteve të para të themelimit dhe 

nuk ka shpresë se do të jetë më e atillë. Jo përderisa 

udhëhiqet me aventura të tilla. E ato ka pak gjasa të 

ndalen. Zgjedhjet e ardhshme nuk janë aspak optimiste 

për Bacin, pavarësisht sa miliona mund t’i 

harxhojë për fushatë. Gëzim Mehmeti e ka kuptuar 

këtë me kohë. Si një njeri i afërt i Pacollit, ai ka kohë 

që po paralajmëron ditë aspak të mira për partinë. 

Aventurierë të tjerë janë strukur e nuk bëzajnë. E 

Bacit do t’i duhet kohë ta marrë vesh se politika nuk 

është si biznesi.


Buxheti për tetë muaj ka një minus të vogël, 16,6 

milionë euro. Kjo shifër nuk është për shqetësim, por 

ekziston rreziku që tash të nisin turbulencat, meqenëse 

në periudhat e mëhershme, sa më shumë afrohej fundi 

i vitit, aq më të rënda ishin faturat. 

Turbulencat e 

mundshme buxhetore 

Ibrahim Rexhepi 

Padyshim se deri më tash versioni i parë i 

Ligjit për buxhetin e vitit 2012 është kah 

përfundimi. Kanë mbetur edhe tri javë që 

ai t’i dorëzohet Qeverisë së Kosovës për 

miratim. Mbetet dilemë e hapur se sërish 

në këtë ligj a do të gjendet neni 4, i bartur 

nga ai paraprak. Po ashtu, ende nuk është bërë e 

ditur se cli është disponimi i Fondit Monetar Ndërkombëtar, 

përkatësisht bilancet a janë të koordinuara 

dhe të harmonizuara me te. Komunikatat e 

Ministrisë së Financave fl asin për një raport konstruktiv 

dhe shpresëdhënës me këtë institucion, 

sado që ai ende nuk e ka thënë fjalën e vet. A do ta 

kalojë me sukses Qeveria e Kosovës fazën e monitorimit 

dhe a do të gjendet sërish si subjekt i një 

“stand by agreement”. 

Asnjëra prej këtyre çështjeve nuk është e 

parëndësishme, sado që të gjitha janë të ndërlidhura 

njëra me tjetrën. Neni 4 i ligjit të mëhershëm 

parashihte privatizimin e Postës dhe Telekomit të 

Kosovës, kurse me këto para do të fi nancohej defi 

citi buxhetor. Kjo ishte kërkesë e FMN’së. Madje, 

është edhe kusht për vazhdimin e marrëveshjes, 

situatë e cila do të bënte më të përballueshëm presionin 

që bëjnë shpenzimet buxhetore. 

Të dhënat e fundit që ka publikuar Ministria e 

Financave, ato deri në fund të muajit gusht, tregojnë 

se buxheti ende nuk ka hyrë në zonën kritike, 

ndonëse në raportin ndërmjet të hyrave dhe 

shpenzimeve paraqitet një minus prej 16,6 milionë 

eurosh. Kjo shifër nuk është për shqetësim, 

meqenëse paratë në rezerva janë të mjaftueshme 

për të përballuar një minus ndoshta edhe dhjetë 

herë më të madh. Por ekziston rreziku që tash 

mund të nisë koha kur buxheti mund të hyjë në 

turbulenca. Minusi mund të rritet edhe më tutje. 

Këtë e tregojnë edhe tabelat e raporteve mujore të 

MF’së. Nga plusi prej 47 milionë eurosh sa ishte në 

janar dhe 40 milionë euro në mars, kur këtu nuk u 

përfshinë pagat e rritura, në qershor minusi arriti 

në 28 milionë, ndërsa në gusht 64 milionë euro. 

Kategoritë e shpenzimeve që ndikojnë në bilancin 

buxhetor janë pagat dhe investimet kapitale. E 

para, secilin muaj kërkon një shumë konstante të 

parasë, ndërsa kjo e dyta mund të lëvizë. Në total, 

në nivelin qendror për investime kapitale nga 443 

milionë euro të planifi kuara deri në fund të gushtit 

janë shpenzuar 244 milionë euro, apo 55 për qind, 

ndërsa në nivelin lokal janë paguar vetëm 35 për 

qind nga 148 milionë euro sa janë paraparë. Do të 

thotë se shpenzimet ende mbahen përbrenda kornizave, 

sado që është për shqetësim vëllimi shumë 

i ulët i tyre në nivelin lokal. Posaçërisht kur dihet 

se kjo kategori në mënyrë direkte është e lidhur 

me zhvillimin ekonomik. Sa më pak investime, më 

pak zhvillim. 

Por, bazuar në përvojat e mëhershme, pas sh- 

tatorit nis periudha e turbulencave buxhetore. 

Fillojnë pagesat, të cilat në tre muajt e fundit kalojnë 

dukshëm shumën e atyre që janë bërë gjatë 

muajve paraprakë. Esenciale janë zhvillimet në 

projektin më të rëndë fi nanciare që ndonjëherë 

ka realizuar Kosova - autostrada “Ibrahim Rugova”. 

Sivjet për te duhet paguar 225 milionë euro, 

pa përfshirë shpronësimit. Kjo faturë merr 81 për 

qind të shumës së parave që Ministria e Infrastrukturës 

ka për shpenzime kapitale, apo 48 për 

qind të parave që pushteti qendror ka ndarë për 

të investuar në zhvillimin ekonomik. Faturat që i 

paguhen kompanisë që zbaton këtë projekt janë 

shumë të rënda dhe kanë ndikim të theksueshëm 

në bilancin buxhetor. Mirëpo, vëllimi i punës dhe 

shuma e pagesës janë të planifi kuara më herët, 

prandaj këtu nuk mund të ketë befasi. Do të thotë 

se këtu nuk mund të shpërthehet plafoni, meqenëse 

turbulencat buxhetore do të ishin shqetësuese. 

E dyta, është dinamika e pagesave në tetor, nëntor 

dhe dhjetor. Nëse punohet sipas shablloneve 

nga vitet e mëhershme, atëherë rezervat buxhetore 

ka rrezik që të shtirren deri në nivelin sa të 

paralajmërojnë krizën buxhetore. Mirëpo, sivjet 

nuk ka asnjë arsye që të përsëritet e kaluara. Asnjë 

agjenci buxhetore nuk mund të thotë se për shkak 

të procedurave prokuruese është zvarritur nisja e 

projekteve dhe pagesave. Ko ilustrohet me faktin se 

nga totali i shpenzimeve kapitale projektet e bartura 

kapin shumën 395 milionë euro, kurse ata të 

rinj - 53 milionë euro, ose 12 për qind nga totali. 

Pa marrë parasysh këtë dinamikë, defi citi buxhetor 

është planifikuar të jetë 300 milionë euro, i 

cili parashihej se do të mbulohet nga burimet e 

njëhershme. Kjo nënkupton shitjen e PTK’së dhe 

përmes këtij transaksioni të ruhet rezerva dhe stabiliteti 

buxhetor. Mirëpo, procedurat e këtij tenderi 

nuk japin shenja se punët mund të përfundojnë 

brenda 90 ditëve të mbetura të këtij viti. Edhe nëse 

brenda kësaj periudhe kryhen të gjitha punët është 

vështirë të pritet derdhja e parasë. Pra, ato mund të 

balancohen në kornizën buxhetore për vitin 2012 

dhe arka e shtetit të hyjë në ujëra më të qeta. 

Duke pasur parasysh zhvillimet më të reja në 

tregjet fi nanciare, nuk është zgjedhur momenti më 

i përshtatshëm i shitjes së pasurisë më të vlefshme 

të shtetit. Si zona e euros, ashtu edhe SHBA janë 

përfshirë në krizën e borxheve, e cila jep sinjale se 

bota mund të futet në një krizë e recesion edhe më 

të rëndë se në vitin 2008. Por, sido që të jetë, buxhetit 

i duhen paratë, ashtu që të eskivojë ndonjë krizë 

të mundshme. Ndërkaq, si alternativë e PTK’së 

mbetet përshpejtimi i implementimit të Ligjit të 

AKP’së, i cili, me të drejtë, i lejon buxhetit qasje 

më të heksme në paratë e Fondit të Mirëbesimit. 

Megjithatë, sivjet nga ky burim nuk duhet pritur 

shumë para, por sado që të jenë, janë të mirëseardhura 

për të ruajtur stabilitetin buxhetor. Ndërkaq, 

alternativë më relaksuese është normalizimi 

i raporteve me Fondin Monetar Ndërkombëtar, 

debllokomi i parasë nga “stand by agrement” dhe 

përafrimi me donatorë dhe me kreditues të mundshme. 

Sado që kur janë në pyetje kreditë duhet 

pasur shumë kujdes. 

Tani pako 

EXTRA me 

24 këste! 

3

4 

Politikë 

redaktor: Shpend Limoni 

e-mail: shpend.limoni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 


Polonia: Kosova, kusht për Serbinë në BE 

Ambasadori i Polonisë në Beograd, 

Andrzej Jasionowski, vendi i të cilit 

kryeson BE’në, ka deklaruar se parakusht 

bazë për anëtarësimin e Serbisë në BE 

është normalizimi i marrëdhënieve me 

Kosovën. 

“Deri në marrëveshjen e plotë, autoritetet 

në Serbi duhet të punojnë me EULEX’in 

dhe KF0R’in, e jo të bëjnë pengesa”, ka 

thënë diplomati polak në samitin ekonomik 

në Beograd. 

Ambasadori i Polonisë ka theksuar se 

koncepti i BE’së nënkupton që vendet 

anëtare të sigurojnë paqe dhe stabilitet. 

VAZH 

TEKN 

Kryeministri 

Hashim Thaçi 

mohon mundësinë 

e bisedimeve 

të nivelit politik 

me Serbinë, 

duke thënë 

se kjo çështje 

nuk është as 

në agjendën e 

Brukselit, e as 

të Washingtonit. 

Ai thotë se me 

Serbinë do të 

vazhdojë dialogu 

teknik. Kryeparlamentari 

Jakup Krasniqi, 

ndërkaq, thekson 

se bisedimet 

politike 

kanë përfunduar 

në Vjenë, në 

vitin 2007.


NATO diskuton për Kosovën 

Situata në Veri të Kosovës 

dhe roli i KFOR’it do të jetë 

pika dominante gjatë takimit 

të ministrave të mbrojtjes të 

vendeve anëtare të NATO’s, i 

cili më 5 e 6 tetor mbahet në 

Bruksel. 

DOJME 

IKISHT 

Faton Ismajli 

Faton.ismajli@gazetaexpress.com 

K 

Prishtinë, 4 tetor — 

ryeministri Hashim Thaçi ka 

ndryshuar deklaratat rreth 

dialogut politik me Serbinë. 

Gatishmërinë që e kishte shprehur 

para disa ditësh rreth hyrjes 

në një proces të ri të bisedimeve 

politike me Serbinë e ka “përmirësuar” 

me qëndrimin se 

duhet të vazhdojnë takimet teknike 

ndërmjet dy palëve. 

Tash, ai ka thënë se dialogu 

politik nuk është në agjendën e 

Prishtinës, e as të Brukselit dhe 

Washingtonit. 

“Me Serbinë do të ketë vazhdimisht 

raporte sikurse me vendet 

e tjera fqinje. Diçka e tillë (dialogu 

politik) nuk është në tavolinat 

e kryeqyteteve tona, as në 

Prishtinë, as në vendet e BE’së, 

as në SHBA, por gjithë bota e 

mbështet ndërtimin e raporteve 

të fqinjësisë së mirë dhe ndonjë 

marrëveshje të përbashkët 

për njohje reciproke”, ka thënë 

Thaçi në një intervistë për REL. 

“Dialogu do të vazhdojë - dialogu 

i çështjeve teknike”, ka 

shtuar ai. 

Bisedimeve politike mes 

Kosovës dhe Serbisë u kishte 

dhënë mbështetje edhe Presidentja 

Atifete Jahjaga dhe 

udhëheqësi aktual i AAK’së, 

Blerim Shala. 

Por, kundër bisedimeve politike 

është shprehur Kryetari 

i Kuvendit të Kosovës, Jakup 

Krasniqi. 

“Unë jam i bindur që bisedimet 

politike janë përmbyllur në 

Vjenë në vitin 2007 dhe në vitin 

2008 është shpallur pavarësia e 

Kosovës dhe në këtë rrafsh unë 

nuk shoh arsye për t’u zhvilluar 

bisedime politike”, ka thënë 

Krasniqi, pas mbledhjes së 

Kryesisë së Kuvendit. 

Ai ka deklaruar se zyrtarisht 

nuk ka ndonjë material përmes 

të cilit kërkohet prononcim zyrtar 

i Kuvendit lidhur me këtë 

çështje. 

“Unë as nuk jam kundër, as 

për. Duhet të kem një material 

zyrtar, i cili në një mënyrë është 

një lloj kërkese ku definohet 

çështja për çka të bisedohet. 

Tani për tani nuk kemi asnjë 

material mbi bazën e të cilit do 

të jepnim një mendim që do të 

ishte në interes të opinionit”, ka 

deklaruar ai. 

Me gjithë deklarimet për 

mundësinë e një procesi politik 

me Serbinë, Krasniqi nuk beson 

se kjo ide do të shkojë më tutje. 

Por, ai konsideron se gjithçka 

duhet të shkojë përmes Parlamentit. 

“Natyrisht, ju e dini që ne 

e kemi një rezolutë që e kemi 

nxjerrë për çka mund të bisedohet 

dhe për çka nuk mund të bisedohet, 

bile më shumë e kemi 

për çka nuk mund të bisedohet. 

Prandaj, duhet të ndryshohet 

kjo rezolutë në Kuvend, për të 

nxjerrë një rezolutë tjetër për 

të miratuar vazhdimin e bisedimeve 

politike, por nuk besoj 

që do të ndodhë një gjë e tillë”, 

ka thënë Krasniqi. 

Ndryshe, mundësitë për 

aranzhime të reja për Veriun 

janë kundërshtuar nga Kryeministri 

Thaçi. Ai ka përmendur 

si të vetmen mundësi për 

zgjidhjen e problemeve në Veri, 

Pakon e Ahtisaarit. 

“Zgjidhja e vetme edhe për 

Veriun si për gjithë Kosovën 

është implementimi i plotë i dokumentit 

të Presidentit Ahtisaari, 

pra rend dhe ligj, demokraci, 

zhvillim ekonomik, zgjedhje të 

lira, lidership legjitim, bashkëpunim 

i ngushtë i institucioneve 

të Republikës së Kosovës me 

ato lokale”, ka thënë ai. 

Sekretari i NATO’s, Andreas 

Fogh Rasmussen ka thënë se 

për Kosovën do të diskutohet 

pas situatës së fundit në Veri, 

ku pati edhe konfrontime në 

mes të trupave të KFOR’it dhe 

serbëve lokalë. «Do të bisedo- 


Shefi i delegacionit serb në bisedimet 

me Kosovën, Borko 

Stefanovic ka thënë se me ndërmjetësin 

e BE’së, Robert Cooper 

në Beograd të premten do të 

bisedojë rreth perspektivave të 

dialogut me Prishtinën. 

“Natyrisht vizita e tij paraqet 

vazhdim të bisedimeve që i kemi 

zhvilluar në Bruksel rreth situatës 

në Jarinje dhe Bërnjakë dhe 

për Veriun”, ka thënë Stefanovic. 

Negociatori serb ka thënë se 

pala serbe tashmë i ka dhënë 

propozimet konkrete se si të 

zgjidhen këto probleme. 

“Ne tashmë kemi dhënë disa 

opsione të mundshme gatë bisedimeve 

në Bruksel. Edhe vizita e 

tij shkon në drejtim të përpunimit 

të këtyre propozimeve dhe të 

shohim se a janë ato të pranueshme 

apo duhet të përpunohen 

që të jenë të pranueshme”, ka 

thënë Stefanovic. 

Ai ka folur edhe për 

mundësinë e bisedimeve në 

nivel politik duke theksuar se 

spekulimet për gatishmërinë e 

autoriteteve kosovare për të hyrë 

në dialog politik me Beogradin 

vetëm se vërtetojnë se duhet që 

të bisedohet edhe për çështjen 

e Veriut që është çelësi për zgjidhjen 

e krizës kosovare. 

“Kjo vetëm tregon se Prishtina 

është e vetëdijshme se 

jmë për zhvillimin e ngjarjeve 

në Kosovë. E pamë se sa shpejt 

mund të ngrihen tensionet dhe 

se sa i rëndësishëm mbetet 

misioni i i NATO–s atje», citohet 

të ketë thënë Sekretari i 

Përgjithshëm i NATO-s, Anders 

duhet të bisedohet me ne për të 

gjitha temat për të cilat ne jemi 

të gatshëm nga dita e parë”, ka 

thënë Stefanovic. 

Ai nuk ka mundur të tregojë se 

kur dhe në çfarë formati duhet 

të zhvillohet ky dialog, por ka 

theksuar se Beogradi nuk e ndan 

dialogun artifi cialisht në politik 

dhe teknik, diçka që Prishtina, 

sipas tij, e bën gjithnjë. 

“Çështja e Veriut të Kosovës 

është e një rëndësie të veçantë 

dhe ne jemi të gatshëm të bisedojmë 

siç edhe kemi thënë edhe 

më herët. Se si do të jetë kjo dhe 

në çfarë forme, mbetet të shihet”, 

ka thënë ai. 

Stefanovic ka thënë se një gjë 

e tillë është çështje e marrëveshjes 

dhe duhet të shqyrtohen të 

gjitha elementet e këtyre bisedimeve, 

të cilat do të ishin ndryshe, 

sipas Stefanovicit, nga ato që 

POLITIKË 5 

Fogs Rasmussen.Rasmussen 

ka thënë se roli i KFOR’it në 

Kosovë është garantimi i 

sigurisë për të gjithë banorët, 

pa marrë parasysh përkatësinë 

etnike dhe këtë mision KFOR’i 

do ta vazhdojë. 

Insiston 

për Veriun 

Borko Stefanovic thotë se gjatë vizitës së 

ndërmjetësit europian, Robert Cooper të 

premten në Beograd, çështja e dy pikave 

doganore do të zërë vendin kryesor. Stefanovic 

pohon se temë tjetër do të jetë edhe 

perspektiva e dialogut mes palëve. Negociatori 

serb ka vlerësuar se pala kosovare po jep 

shenja se dëshiron të bisedojë për gjithçka. 

janë duke u zhvilluar në Bruksel. 

“Prishtina është marrë me 

çështje terminologjie duke tentuar 

që të ikë nga bisedimet për 

diçka që në mënyrë evidente 

është problemi më i madh në 

Kosovë dhe Metohi dhe kjo është 

rregullimi i problemit të Veriut 

të Kosovës. Për këtë arsye edhe 

po përdoret eufemizmi dialog 

politik”. 

Ai ka hedhur poshtë pohimet 

se Serbia ka hyrë në dialog për 

shkak të integrimeve europiane. 

Sipas tij, po të ishte një gjë 

e tillë e vërtetë, ai do të kishte 

biseduar me palën kosovare 

në Bruksel për telekomin dhe 

energjetikën. 

“Pasi kjo nuk ndodhi, është 

e qartë se kemi një pozicion 

parimor që kërkon zgjidhjen e 

problemeve në Jarinje dhe Bërnjakë”, 

ka thënë Stefanovic.

6 

Prishtinë, 4 tetor– 

Raporti i Progresit nga Komisioni 

Europian për Kosovën pritet të 

publikohet më 12 tetor. 

Përfaqësues të institucioneve të 

vendit thonë se raporti nuk do të 

jetë as pozitiv, e as negativ, por ky 

raport, sipas tyre, do të paraqesë 

gjendjen reale në Kosovë. 

Ministrja e Integrimeve Europiane, 

Vlora Çitaku thekson se 

raporti i ardhshëm vjetor i Komisionit 

Europian nuk do të jetë 

aq pozitiv. Kjo, pasi Kosova kishte 

vetëm katër muaj për të punuar në 

reforma në përgjithësi, gjatë vitit 

të kaluar. 

Megjithatë, ajo thotë se Kosova 

ka shënuar përparime. 

“Unë, duke pasur parasysh 

kontestin kohor dhe kompleksitetin 

që e ka shoqëruar Kosovën 

gjatë vitit të fundit, me një proces 

të stërzgjatur elektoral, të pasuar 

nga kriza me zgjedhjen e Presidentit, 

ne realisht kemi pasur 

vetëm katër muaj kohë për të 

punuar për adresimin e sfidave 

të Raportit të Progresit dhe 

agjendës europiane. Pra, duke 

pasur parasysh këtë shumësi 

faktorësh, konsideroj që Kosova 

megjithatë ka arritur të shënojë 

progres”, bën të ditur Çitaku. 

Çitaku thotë se Kosova është 

një shtet i ri dhe ende do të 

mbesin shumë punë për t’u 

bërë në drejtim të përmbushjes 


STUHIA E DRASKOVICIT 

Vuk Draskovic thotë se ka frikë 

se në Kosovë shumë shpejt 

mund të zbatohet „stuhia“ 

kroate ndaj serbëve. Draskovic 

ka kritikuar zyrtarët serbë që 

po angazhohen për ndarje duke 

thënë se për këtë temë mund 

të diskutohet vetëm pas 10-15 

vjetësh kur të diskutohet ndarja 

e Bosnjës dhe Maqedonisë. 


Lideri i partisë serbe të Ripërtëritjes (SPO) Vuk Draskovic 

ka deklaruar se ka frikë se nuk do të kalojë një muaj dhe 

në Kosovë do të zbatohet skenari i „stuhisë“ kroate. 

Sipas tij, skenari është që të nxitet gjakderdhja, pastaj të 

nxiten kolonat me traktorë që qytetarët do t’i tërbojë ndaj 

Perëndimit dhe që barrikadat të shndërrohen në barrikada 

ndaj botës demokratike. 

Draskovic ka thënë se ka ardhur koha që Serbia të mësohet 

se ka humbur gjegjësisht se është shpenzuar edhe centi 

i fundit i mbretërisë. 

Ish-diplomati serb ka kritikuar Ministrin e Brendshëm të 

Serbisë, Ivica Dacic për shkak të deklarimeve rreth ndarjes 

së Kosovës. 

Ai e ka quajtur Dacicin zëvendës të ambasadorit të Rusisë 

në Beograd, Aleksandar Konuzin. 

Sipas tij, Dacic ka provokuar skandal duke kërkuar një 

konferencë për ndarjen e Kosovës. 

„Por siç e dinë të gjithë dhe pavarësisht se çfarë duan 

të gjithë, kjo nuk është e mundur“, ka thënë Draskovic. 

Ai ka thënë se për ndarjen mund të fl itet ndoshta pas 

pesë, dhjetë ose 15 vjetësh, kur do të jetë temë edhe ndarja 

e Bosnjës dhe Hercegovinës dhe e Maqedonisë. 

Ai ka thënë se viktima të së ardhmes janë shteti i Serbisë 

dhe ardhmëria e tij si dhe serbët në Veri të Kosovës. 

Draskovic ka thënë se Kosovën e ka në zemër, por ka 

theksuar se tani është koha që t’i kërkojë falje zemrës së 

tij dhe të ballafaqohet me realitetin se kisha dhe populli 

serb ndodhen në Kosovë. 

Ai ka thënë se Serbisë i duhet politika edhe BE’ja edhe 

standardet e BE’së për Kosovën. 

Draskvic ka thënë se pjesa jostatusore e Planit të Ahtisaarit 

është i pranueshëm për Serbinë, i cili, sipas tij, në asnjë 

mënyrë nuk do të thotë pranim i pavarësisë së Kosovës. 

Pranimi i Planit nuk do të thotë njohje e Kosovës, sepse 

askush nuk po kërkon nga ne që të dërgojmë ambasador 

në Prishtinë“, ka thënë Draskovic. 

Ai ka thënë se Plani i Ahtisaarit duhet të pranohet për 

shkak të popullit, e jo për shkak të Europës. 

Duke komentuar incidentet në Jarinje, Draskovic ka 

thënë se dikush është duke tentuar që ta kthejë Serbinë 

në vitet ‘90. 

Pa lëvdata nga Brukseli 

Një javë para se të publikohet Raporti i ri i Progresit, institucionet e Kosovës 

nuk presin kritika të mëdha, e as lëvdata. Vlora Çitaku thotë se raporti nuk do 

të jetë shumë pozitiv për faktin se ka pasur vonesa politike në Kosovë. 

se agjendës europiane. “Agjenda 

europiane ka qenë agjendë bosht 

në kuadër të angazhimeve 

dhe debateve publike. S’ka fjalë 

se shumë punë mbesin për t’u 

bërë. Kosova është një shtet i ri 

me probleme kronike, të cilat do 

të marrin kohë për t’u sanuar”, 

shprehet Çitaku. 

Edhe pse Raporti i Progresit 

nuk është publikuar ende, mediat 

kosovare kanë siguruar disa 

pjesë nga ky raport. Aty thuhet se 

për Bashkimin Evropian mbesin 

tri shqetësime të mëdha në Kosovë, 

e ato janë krimi i organizuar, 

korrupsioni dhe liria e shprehjes.

E mërkurë, 5 tetor 2011 7 

Nacionale 

Redaktor: Jeton Musliu • e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Policia 

Ikën çika 

Viti, 4 tetor- Një femër ka 

raportuar se vajza e saj rreth 

16 vjeç ka dalë nga shtëpia një 

ditë më parë dhe nuk është 

kthyer më. Viktima ka përsëritur 

këtë vepër dhe disa herë 

më parë. Rasti nën hetime. 

Konfiskohet 

automjeti, 

kërkohej në Itali 

Pejë, 4 tetor- Me kërkesën e 

Interpolit është konfiskuar një 

auto-betonier i llojit Iveco me 

targa vendore, i kërkuar nga 

Interpoli italian sepse i dyshuari 

së bashku me 11 të dyshuar 

kanë bërë transportim ilegal 

të më shumë se (100) njëqind 

automjeteve transportuese 

dhe industriale marrë në 

Itali dhe trafikuar nëpër vende 

tjera. Dy të dyshuarit janë 

identifikuar po ashtu edhe viktima, 

i cili e kishte blerë nga të 

dyshuarit automjetin në vlerë 

prej 40 mijë euro. Rasti është 

nën hetime. 

S’paguajnë 

borxhin 

Prizren, 4 tetor- Dy të 

dyshuarit - një mashkull e një 

femër, shtetas nga Shqipëria 

- janë arrestuar pasi të njëjtit 

kanë kaluar ilegalisht kufirin 

Shqipëri – Kosovë dhe kishin 

banuar në një hotel. Të 

dyshuarit kanë lënë dokumentet 

personale aty duke 

mos paguar borxhin në vlerë 

prej 130 euro dhe kanë tentuar 

të lajmërojnë rastin humbje 

e dokumenteve personale. 

Me urdhër të prokurorit, të 

dyshuarit janë ndaluar në 

Qendrën e mbajtjes. 

Fishekë 

kontrabandë 

Kufi, 4 tetor- Në pikën kufitare 

Kosovë-Serbi te Dheu i Bardhë, 

raportohet se njësiti doganor 

i Kosovës gjatë një kontrolli 

ka ndalë një veturë civile me 

targa të Serbisë, në të cilën 

janë gjetur 40 copë fishekë të 

pushkës së gjuetisë, municion 

që i përkiste pasagjerit. Rasti i 

është dorëzuar njësitit policor 

dhe me vendim të prokurorit 

malli është konfiskuar, ndërsa 

të dyshuarit janë liruar. 

U konfi rmohet aktakuza 

Prishtinë, 4 tetor- Gjykata 

e Qarkut ka konfi rmuar aktakuzën 

për Xhevdet Qeriqin 

dhe katër ish pjesëtarë tjerë të 

UÇK-së, anëtarë të Shoqatës 

për Mbrojtjen e të Drejtave 

të Luftëtarëve të UÇK-së. Ata 

akuzohen për dëmtim të 

pronës publike. Më shumë 

se një vit më parë, Qeriqi 

me shokë patën hedhur me 

koktej molotovi objektin e 

qeverisë në shenjë pakënaqësie 

nga trajtimi i bërë ndaj 

tyre. Xhevdet Qeriqi meqë e 

ka refuzuar kërkesën për tu 

paraqitur në Gjykatë, është 

arrestuar dhe është sjellë i 

shoqëruar nga policia. Pas 

përfundimit të seancës ai 

është lënë i lirë. 

VLERESOHET DREJTORI 

Me nderime, u varros të martën Remzi Salihu, drejtori i Arsimit në Komunën e 

Prishtinës, i vrarë në vendin e punës. Lamtumira e fundit iu dha në Prapashticë, në 

vendlindjen e tij në praninë e shumë pjesëmarrësve. Vepra e tij u ngrit lart. 

Lirita Halili 

lirita.halili@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 4 shtator — 

Remzi Salihut iu dha lamtumira 

e fundit. Të martën 

në varrezat e fshatit Prapashticë, 

në vendlindjen e 

tij, ku ishin mbledhur shumë 

njerëz, bashkë me familjarët 

e tij, kolegë e zyrtarë shtetërorë e 

partiakë, u varros Remzi Salihun, 

ish-drejtori i Drejtoratit për Arsim 

në Komunën e Prishtinës. 

Ora 16 ishte koha kur iu dha 

lamtumira e fundit ish-zyrtarit 

komunal, i vrarë me armë 

zjarri në zyrën e tij, të hënën në 

mëngjes, akt të cilin dyshohet se e 

ka kryer Gani Sahiti (30). Dhembja 

për humbjen tragjike të Drejtorit 

të Arsimit në Komunën e Prishtinës, 

vërehej në fytyrat e secilit. 

Para ceremonisë së varrimit, 

gjatë tërë ditës së martë, të ndjerit 

iu bënë nderime e homazhe. 

Kështu, në shenjë nderimi për 

punën dhe veprën e drejtorit 

Salihu, të martën në Komunën e 

Prishtinës u mbajt një mbledhje 

komemorative. Aty ishin të pranishëm 

familjarë, kolegë, përfaqësues 

të Presidencës, të Qeverisë, 

të Policisë së Kosovës, të 

FSK-së, si dhe përfaqësues të 

institucioneve ndërkombëtare, 

subjekteve politike, të instituci- 

oneve shkollore, arsimtarë dhe 

nxënës. Edhe përkundër pikëllimit 

që të pranishmit kishin për 

vrasjen, secili u mundua të gjejë 

fjalët më të mira për ta vlerësuar 

lart punën e tij. 

Ministri i Arsimit, i Shkencës 

dhe i Teknologjisë, Ramë Buja 

tha se Remzi Salihu do të mbahet 

mend si një njeri që tërë jetën e 

vet ia kushtoi arsimit. Si i tillë, sipas 

Bujës, ai do të mbahet mend 

për virtytet e tij njerëzore, për 

angazhimin profesional, për palodhshmërinë 

dhe ndershmërinë 

në punë. “Ndershmëria e Remzi 

Salihut dhe përkushtimi në punë 

e bëjnë atë një nga personazhet 

e dalluara të historisë së zhvillimit 

të proceseve moderne të 

arsimit në Kosovë”, tha Buja, derisa 

kërkon gjykim të pavarur të 

shkaqeve dhe pasojat e kësaj dite 

të rëndë për arsimin e Kosovës. 

Kjo, pasi sipas tij, është mënyra e 

vetme për të lehtësuar dhimbjen 

dhe për të rritur shpresat për të 

ardhmen tonë. “Unë bëj thirrje 

edhe një herë sot që interesat 

personale mos të vihen mbi interesat 

kombëtare dhe shtetërore”, 

ka thënë Buja. 

Në emër të kryetarit të Prishtinës, 

Isa Mustafa, i cili ndodhet 

jashtë vendit, u lexua telegrami, 

në të cilin dënohet vrasja dhe u 

shprehen ngushëllime familjes. E, 

përveç kryetarit, vrasja u dënua 

edhe nga LDK-ja, parti nga e cila 

vinte Salihu. 

Sipas Ismet Beqirit, zyrtar i lartë 

në LDK, Remzi Salihu u qëllua 

barbarisht në zyrën e tij, në vendin 

e tij të punës, nga një njeri që 

pretendonte se ishte i thirrur për 

të qenë prijës shkolle. “Mysafi ri i 

prezantuar si mësues doli të ishte 

vrasës! Për fat të keq, as Remziu, 

as kushdo qoftë tjetër nuk mund 

të mbrohet nga aktet e këtilla të 

paparashikueshme”, ishin fjalët 

e Beqirit gjatë komemoracionit. 

Kurse në emër të familjes Salihu, 

foli nipi i tij, Armend Salihu. 

I pikëlluar thellë nga humbja e 

axhës, Armendi tha se familja 

akoma nuk po mund të pajtohet 

me këtë humbje. “Ne si familje 

shpresojmë shumë që dorasi 

që ka kryer këtë krim të rëndë 

edhe të pakuptimtë të dalë para 

drejtësisë. Për ne është ende i pakuptimtë, 

nuk mund të besojmë 

që një gjë e tillë ka ndodhur”, ka 

thënë nipi i Remziut të ndjerë, 

Armendi. 

Edhe përkundër pikëllimit të 

thellë që ka Armendi, ai shpreson 

në një gjë të vetme. Ai thotë 

se ka shpresë që puna dhe vizioni 

i lënë në gjysmë nga axha i tij 

do të vazhdohet edhe nga ata që 

vijnë pas tij. Pas këtyre fjalëve që 

u thanë për veprën e të ndjerit, të 

FOTO: PETRIT RRAHMANI 

Vazhdojnë reagimet 

Vrasjen e drejtorit të 

Drejtorisë së Arsimit në 

Komunën e Prishtinës, Remzi 

Salihu, të martën e ka dënuar 

ashpër Këshilli i Veprimit 

Rinor Lokal në Prishtinë si 

dhe Këshilli për Mbrojtjen e të 

Drejtave të Njeriut. 

Telegram ngushëllimi 

familjes Salihu, kryetarit të 

Prishtinës dhe LDK-së Isa 

Mustafa i ka dërguar Kryesia 

e Lidhjes Demokratike të 

Kosovës, Dega në New York 

dhe ajo në Kamenicë. 

Lëvizja Vetëvendosje ka 

reaguar për vrasjen e 

drejtorit të Arsimit në 

Komunën e Prishtinës, Remzi 

Salihut. Vetëvendosja i ka 

shprehur ngushëllimet më të 

sinqerta Kuvendit të Komunës, 

por edhe familjes së 

të ndjerit për punën e 

palodhshme në arsim të 

zotëri Salihut. Sipas kësaj 

lëvizjeje, arsimi në komunën e 

Prishtinës, si kudo në Kosovë, 

“ka kohë që është futur në 

kolaps, pa strategji dalëse dhe 

me rrezik për rrëshqitje drejt 

dështimit të mundshëm”. 

pranishmit bënë homazhe para 

arkivolit të Remzi Salihut, brenda 

objektit të Komunës, aty ku mori 

frymë për herë të fundit. Pas homazheve, 

kortezhi u nis drejt fshatit 

Prapashticë, ku i ndjeri u varros 

me nderime të larta. 

I ndjeri Remzi Salihu, në postin 

e drejtorit të Drejtorisë së Arsimit 

Komunal, ka qenë që nga viti 

2009, e deri ditën e hënë, kur u 

vra në vendin e tij të punës, akt 

që dyshohet se e ka kryer Gani 

Sahiti, ish-arsimtar i Biologjisë 

në shkollën fillore “Dëshmorët 

e Prillit 99, Azemi e Salihu” në 

fshatin Dabishec. Agron Borovci, 

zëdhënës i policisë për rajonin 

e Prishtinës, tha se gjatë ditës 

së martë, dorasi ka pranuar se e 

ka kryer këtë vrasje. “Kurse për 

arsyen që e shtyu ta kryejë këtë 

akt dhe të gjitha detajet e tjera, do 

të merren vesh pasi prokurori t’ia 

kalojë rastin gjykatës”, ka thënë 

Borovci për Express.

8 NACIONALE E mërkurë, 5 tetor 2011 

Komandanti pret Admiralin 

Prishtinë 4 tetor- Komandanti i FSK-së, 

Gjenerallejtënant Sylejman Selimi ka 

pritur Admiralin Mark C. Montgomery, 

zëvendësdrejtor i Politikave, Planeve 

dhe Strategjive në Komandën amerikane 

për Evropë (EUCOM). Ky takim 

është mbajtur në Ministrinë për Forcën 

Liberalizimi ende do punë 

Ohër, 4 tetor- Komisarja e 

BE-së për Punë të Brendshme, 

Cecilia Malmstrom, të hënën 

mbrëma ka deklaruar se Kosova 

ka realizuar përparim të 

konsiderueshëm në negociatat 

me Brukselin për liberalizimin 

e vizave. “Para rreth një muaji 

dërguam një mision i cili konfi 

rmoi se në Kosovë është bërë 

përmirësim i dukshëm, porse 

nevojitet edhe shumë për t’u 

bërë”, deklaroi Malmstrom 

e Sigurisë së Kosovës. Gjatë kohës së 

bashkëpunimit të deritashëm, ky është 

takimi i tretë i Komandant Selimit me 

Admiralin Montgomery. Në kuadër 

të bashkëpunimit dhe mbështetjes 

së vazhdueshme që po i jep SHBA-ja 

ngritjes dhe konsolidimit të FSK-së, 

mbrëmë në Ohër në forumin 

e ministrave “BE – Ballkani 

Perëndimor”, raportojnë mediet 

maqedonase. Populli i Kosovës 

është i vetmi në hapësirën e 

Ballkanit perëndimor të cilëve 

u nevojiten viza për hyrje në 

shtetet e Bashkimit Evropian, 

pasi që Maqedonia, Serbia dhe 

Mali i Zi morën regjim pa viza 

në vitin 2009, ndërsa Shqipëria 

dhe Bosnja e Hercegovina një vit 

më vonë. 

Shefi i EULEX-it viziton Tiranën 

Prishtinë, 4 tetor - Shefi i Misionit 

EULEX, Xavier de Marnhac 

do ta vizitojë sot dhe nesër 

Tiranën, me ç’rast gjatë qëndrimit 

atje përveç takimeve me 

drejtues të institucioneve do të 

nënshkruajë edhe një marrëveshje 

teknike për bashkëpunim 

policor. 

Përmes një kumtese për media 

të lëshuar nga EULEX bëhet 

e ditur se kjo vizitë bëhet me 

ftesë të zëvendëskryeministrit 

dhe ministrit të Punëve të Jas- 

Vazhdon “Medicus” 

Prishtinë, 4 tetor- Trupi 

gjykues i Gjykatës Speciale për 

rastin “Medicus” ka hedhur 

poshtë kërkesën e mbrojtjes 

për suspendimin e procesit 

gjyqësor deri në një vendim të 

Gjykatës Kushtetuese. Mbrojtja 

ka bërë ankesë në Gjykatën 

Kushtetuese dhe ka kërkuar rihapjen 

e spitalit “Medicus”, por 

Kushtetuesja ka kërkuar kohë 

për këtë vendim me arsyetimin 

se nevojiten më shumë 

prova. Gjatë seancës së sotme, 

mbrojtësit e Lutfi Dervishit 

kanë akuzuar prokurorin se po 

i bllokon provat shfajësuese, siç 

janë kompjuterët, librin e protokollit 

dhe licencën. Mirëpo, 

prokurori është arsyetuar se 

htme të Shqipërisë. 

Ndërkaq shefi i Misionit 

EULEX pritet të nënshkruajë 

me ministrin e Punëve të 

Brendshme të Shqipërisë një 

marrëveshje teknike për bashkëpunim 

policor. 

“Qëllimi i kësaj marrëveshjeje 

është që të ofrohet ndihma në 

luftimin e krimit të organizuar, 

trafi kimit dhe krimeve ndërkufi 

tare për të mirën e qytetarëve 

të gjithë rajonit”, thuhet në njoftimin 

e EULEX-it. 

libri i protokollit dhe licenca 

e punës nuk janë gjetur kurrë 

ose edhe mund të jenë zhdukur 

nga policia e UNMIK-ut gjatë 

bartjes nga klinika në dhomën e 

dëshmive. Gjatë pasdites pritet 

që 7 të pandehurit, 6 prej tyre 

mjekë dhe një ekonomist, në 

mesin e të cilëve edhe ish-sekretari 

i Ministrisë së Shëndetësisë, 

Ilir Rrecaj, të deklarohen 

rreth fajësisë së tyre. Avokatët 

mbrojtës kanë reaguar lidhur 

me marrjen në pyetje të Shaip 

Mujës, Ilir Tolajt dhe ish-ministrit 

Alush Gashi nga prokurori, 

pas konfi rmimit të aktakuzës, 

gjë që, sipas tyre, është jashtë 

procedurave ligjore, transmetojnë 

mediat. 

Bastisje për patentë shoferë 

Prishtinë, 4 tetor- Policia ka 

bërë kontrollimin e Qendrës së 

patentë shoferëve në Prishtinë, 

që ndodhet në kuadër të Ministrisë 

së Infrastrukturës. 

Kontrolli i kryer me autorizimin 

e Prokurorit të Prokurorisë 

Komunale, ka rezultuar 

me sekuestrimin e disa 

dokumenteve dhe provave të 

dyshuara për falsifi kim në një 

shtypshkronjë në Fushë Kosovë. 

Pas ndërmarrjes së këtyre 

veprimeve, me autorizimin e 

prokurorit përkatës hetuesit 

policorë nga kjo drejtori kanë 

kontaktuar me Qendrën e patentë 

shoferëve në Prishtinë 

dhe gjatë kontrollit kanë hasur 

në po të njëjtat dokumente të 

dyshuara dhe me autorizim të 

Kryeprokurorit të Prokurorisë 

Publike Komunale të Prishtinës 

është kryer kontrollimi 

dhe mbyllja e Qendrës së patentë 

shofereve në Prishtinë 

deri në vendimin e ardhshëm 

të kësaj prokurorie. 

Admirali Montgomery edhe këtë herë 

shprehu gatishmërinë e SHBA-ve për 

mbështetje konkrete në angazhimet, 

trajnimet dhe profesionalizimin e 

FSK-së për arritjen e Kapaciteteve të 

Plota Operacionale, duke theksuar se 

mbështetja dhe bashkëpunimi do të 

Nexhmije Ahmeti 

nexhmije.ahmeti@gazetaexpress.com 

Drenas, 4 tetor — Shkon në punë 

si zakonisht, edhe pse dy javë më 

parë u shkarkua nga puna. Mulla 

Osman Musliu vazhdon të shkojë 

çdo ditë në zyrën e tij në degën e 

Bashkësisë Islame në Drenas. Ky 

imam dhe kolegu i tij nga Podujeva, 

Idriz Bilalli, janë shkarkuar nga 

Bashkësia Islame e Kosovës nga 

postet që mbanin; njëri si kryetar 

i degës së BIK-ut për Drenas, ndërsa 

tjetri si kryetar i degës së BIK 

për Podujevën. 

Shkarkimi i tyre nga Myftiu i 

Kosovës, Naim Tërnava, u bë pasi 

ai nuk u pajtua që këta dy vartës 

të tij dolën dhe e kundërshtuan 

publikisht. Tërnava vendosi t’i 

shkarkojë ata. 

Megjithatë, Osman Musliu 

thotë se Myftiu Tërnava nuk 

mund ta shkarkojë nga puna. 

Këtë mund ta bëjë vetëm Kuvendi 

i Bashkësisë Islame të Kosovës. 

Këtë që e thotë, Mulla Musliu e 

bazon në bazë të nenit 76, paragrafi 

t 4 të Kushtetutës së Bashkësisë 

Islame të Kosovës. “Vendimet 

e Kuvendit janë ekzekutive dhe 

unë i respektoj ato vendime”, tha 

Musliu. Ai edhe njëherë vendimin 

e Myftiut Tërnava e quan të 

pabazë. “Në vendim shkruan se 

unë e kam thyer imazhin e BIKut. 

Le të më tregojnë ata se cilin 

imazh e paskam thye. E nëse unë e 

kam bërë këtë, atëherë si mundem 

të jem imam kur dihet se imami 

është punëtori më i shenjtë në 

Bashkësinë Islame”, thotë Mulla 

vazhdojnë edhe pas arritjes së këtyre 

kapaciteteve. Admirali Montgomery 

vlerësoi lartë përkushtimin e madh dhe 

kontributin personal të Komandant 

Selimit, në angazhimin e vazhdueshëm 

të bashkëpunimit në ngritjen e dhe 

konsolidimin e strukturës së FSK-së 

Osman Musliu për Express. 

Por, kjo që është bërë nga Tërnava, 

sipas Musliut, dihet se është 

bërë me qëllim në mënyrë që në 

zgjedhjet e ardhshme të BIK-ut ai 

të mos jem kryetar i degës. Osman 

Musliu dhe Idriz Bilalli u shkarkuan 

nga Myftiu i Kosovës dy javë më 

herët. Ky vendim erdhi pas disa 

ditësh që Musliu dhe Bilalli dolën 

publikisht duke e kundërshtuar 

BIK-un dhe krerët e saj. Këta dy 

madje akuzuan Tërnavën se është 

në përkrahje të elementeve vehaibiste 

në Kosovë. 

Por, të dy imamët, Bilalli dhe 

Musliu, gëzojnë një reputacion 

të mirë në vendet e tyre. Të dy ata 

kanë marrë përkrahje, përveç nga 

qytetarët, edhe nga Kuvendi Komunal 

i Drenasit, përkatësisht i 

Podujevës. 

Kuvendarët e Drenasit në një 

mbledhje të tyre kanë vlerësuar 

se vendimi i BIK për shkarkimin 

e Osman Musliut nga posti është 

drejtë arritjes së KPO-ve dhe standardeve 

të NATO-s. Komandanti i FSK-së 

Sylejman Selimi, më këtë rast shprehu 

falënderimin dhe mirënjohjen e thellë 

për ndihmën e pakursyer të SHBA-vë 

në ngritjen e FSK-së dhe përgatitjen e 

saj drejtë detyrave dhe sfi dave të reja. 

MBESHTES 

Hoxhë Osmani i 

Drenasit dhe Idrizi 

i Podujevës, 

përveç xhematit, po o 

mbështeten edhe nga 

kuvendet komunale. 

Ata u shkarkuar nga 

Naim Tërnave kur 

krijuan një sindikatë 

brenda Bashkësisë 

Islame. Por, dy 

imamët nuk përfi llin 

vendimin, duke thënë 

se vetëm Kuvendi i 

BIK’ut mund t’i largojë 

nga pozitat. 

Drenasi dhe 

Podujeva 

vendim i ngutshëm. Këshilltarët 

e këtij institucioni kanë kërkuar 

nga Bashkësia Islame rishikimin 

e vendimit për shkarkim dhe kanë 

shprehur shqetësim për mënyrën 

e shkarkimit pa dhënë ndonjë 

arsyetim. Kryetari i komunës, 

Nexhat Demaku sqaron se gjatë 

seancës kjo çështje nuk ka qenë 

rend dite, por disa nga delegatët 

e kanë ngritur këtë çështje si 

shqetësim dhe unanimisht, me 

përjashtim të delegatit nga Partia e 

Drejtësisë, është vlerësuar se vendimi 

është i padrejtë. “Ne e dimë 

cilat janë kompetencat e Kuvendit 

Komunal. Ne nuk e zgjedhim 

e as nuk e shkarkojmë kryetarin e 

Bashkësisë Islame. Por, edhe unë 

personalisht mendoj se është 

vendim i ngutshëm që Myftiu ka 

marrë ndaj Hoxhë Osmanit”, tha 

Demaku për Express. Ai mendon 

se shoqëria në Kosovë duhet t’i 

pranojë edhe mendimet ndryshe, 

siç është rasti me Musliun, i cili ka

Lajme të mira 


Plani jep rezultate 

Ferizaj, 4 tetor - Plani operativ 

15 javësh i rregullimit të trafi kut 

në komunat e rajonit të Ferizajt 

është vlerësuar si i suksesshëm të 

martën nga autoritetet e sigurisë 

që janë marrë me zbatimin e tij. 

Gjatë një konference për medie, 

akterët e këtij plani kanë folur në 

superlativ për punën e mirë që 

është bërë, ndërsa kanë thënë se 

pas përfundimit të tij në kontinuitet 

do të punohet për eliminimin 

e problemeve të trafi kut. Drejtori 

i rajonal i Policisë së Kosovës në 

Ferizaj, kolonel Izet Azizi e ka 

vlerësuar rrjedhën e këtij plani, 

duke thënë se qëllimi i tij ka 

qenë vendosja e një rregulli në 

transportin urban, objektivë kjo 

që është arritur falë bashkëpunimit 

ndërinstitucional të mekani- 

IN IMAMET 

menduar ndryshe nga Bashkësia 

Islame. 

Demaku i jep të drejtë Osman 

Musliut në lidhje me mendimin 

se feja islame duhet të ruhet prej 

rrymave tjera. “Unë tjetër mendim 

Në vendim 

shkruan se unë e 

kam thyer imazhin e 

BIK-ut. Le të më tregojnë 

ata se cilin imazh 

e paskam thye. E nëse 

unë e kam bërë këtë, 

atëherë si mundem të 

jem imam kur dihet se 

imami është punëtori 

më i shenjtë në Bashkësinë 

Islame. ” 

Osman Musliu 

te ai nuk kam pa, përveç kësaj se 

duhet të ruhet feja tradicionale e 

islamit në Kosovë”, tha Demaku. 

Vetë Osman Musliut i vjen mirë 

që edhe Kuvendi Komunal i ka 

dhënë mbështetje morale, sepse 

thotë se ka të drejtë në mendimet 

e tij 

Derisa Musliu vazhdon i pashqetësuar 

të punojë si kryetar i 

degës në vendlindjen e tij, BIK ka 

emëruar këshillin e përkohshëm 

prej tre personave. Por, asnjëri prej 

tyre nuk ka pranuar të jetë në këtë 

këshill. Ky hoxhë në Drenas gëzon 

një përkrahje të madhe edhe nga 

qytetarët. Megjithëse më herët 

Osman Musliu ishte rrahur nga 

disa persona në një xhami, shumica 

e qytetarëve të Drenasit duan 

që ai të jetë në postin që kishte. 

“Ai është njeri edhe fetar edhe 

kombëtar. Neve myslimanëve të 

Kosovës na duhen njerëz si Mulla 

Osmani”, thotë Salih Zymeri, profesor 

në gjimnazin e Drenasit. Ai 

thotë se BIK nuk është dashur të 

ngutet me vendimin për shkarkimin 

e Musliut. Profesori tregon se 

Mulla Osmani përveç në xhami, 

angazhohet edhe në pajtimin e 

njerëzve kur kanë ndonjë mosmarrëveshje 

ndërmjet vete. “Ai ka 

kontribuar shumë për këtë vend 

dhe vazhdon ende ta bëjë këtë”, 

thotë Zymeri për Express. 

Osman Musliu nuk e ka ndërmend 

të ndryshojë mendimin e 

tij për BIK dhe krerët e saj. 

“Unë e dua Bashkësinë Islame 

qysh e ka pas babë e babagjysh. 

Unë jam mysliman shqiptar, por 

dua që të dal hapur dhe të tregoj 

se në Kosovës ka vehabizëm 

dhe ka rryma tjera që po duan ta 

dëmtojnë imazhin e Bashkësisë 

Islame të Kosovës”, thotë Osman 

Musliu. Edhe Kuvendi Komunal i 

Podujevës ka shprehur përkrahjen 

e tij ndaj Mulla Bilallit, duke i kërkuar 

BIK-ut të rishikojë vendimin 

e vet. 

FOTO: ATDHE MULLA 

zmave përkatës të sigurisë dhe 

shoqatës së transportuesve. Azizi 

ka thënë se problemet më të 

mëdha i kanë takuar komunës së 

Ferizajt, e cila edhe i ka realizuar 

në tërësi detyrat e marra. Nga 

ana tjetër, përfaqësuesi i Shoqa- 

Rrëfimi i 

trishtueshëm 

Athinë, 4 tetor — Ishte shkurti i 

vitit të kaluar, kur gjatë “rokadës” 

në komandën e repartit “Rigas 

Fereos” të forcës greke në Kosovë 

(ELDYKO) në Ferizaj, një 

vajzë 14 vjeçare i bëri për vete 

të gjithë me forcën e shpirtit të 

saj dhe e detyroi komandantin 

e atëhershëm, kolonelin Jorgos 

Haxhitheofanus t’i mbushte sytë 

me lot, për vajzën që kishte njohur 

shumë herët fytyrën e ashpër 

të jetës, e goditur nga kanceri. 

Buzëqeshja e Liridonës, për 

shpëtimin e së cilës ishte mobilizuar 

që nga momenti i parë e 

gjithë forca greke në Kosovë, “u 

shuajt” përgjithmonë, përderisa 

trupi fëminor nuk mundi t’u 

rezistonte goditjeve të njëpasnjëshme 

të kancerit. 

Para se të kapërcente pragun 

e shkollës, mjekët diagnostikuan 

sëmundjen e rëndë. Dhimbjen e 

Liridonës dhe të familjes së saj 

u përpoqën ta lehtësonin drejtuesit 

e atëhershëm të ELDYK. 

Me iniciativën e komandantit të 

atëhershëm, vogëlushja u soll në 

Greqi, u operua dhe iu pre njëra 

këmbë me qëllim që të mbahej 

në jetë. 

Për dy vjet spitali në Greqi 

u bë shtëpia e saj dhe mjekët, 

bashkë me gjithë personelin, 

u bënë familja e saj e dytë. Liridona 

mësonte greqisht duke i 

befasuar të gjithë sa qenë rreth 

saj, me fuqinë që përballonte 

problemin e saj. 

U kthye në shtëpinë e vet, me 

ëndrrat për një jetë të çliruar 

nga kanceri, i cili veç fi snik nuk 

u tregua me Liridonën. Goditja 

e re, kësaj here në kokë, ishte më 

e fuqishme nga e para. U soll 

përsëri në Greqi, iu nënshtrua 

një operacioni tjetër dhe pak më 

vonë u kthye në Kosovë. 

Kostoja e terapisë ishte jashtëzakonisht 

e lartë dhe gjendja 

ekonomike e familjes ishte 

e vështirë, prandaj forca greke në 

NACIONALE 9 

tës së Transportit Publik, Naim 

Pajaziti ka thënë se zbatushmëria 

e këtij plani ka vënë një rregull 

në rrugët e qytetit, duke e vënë 

theksin në vend ndaljet e ndërtuara 

enkas për autobusë dhe 

taksi. 

Liridona, një vajzë 14 vjeçe nga Ferizaj, për dy vjet spitalin 

në Greqi e bëri shtëpi të saj dhe mjekët, bashkë me gjithë 

personelin, u bënë familja e saj e dytë. Pavarësisht ndihmës së 

KFOR-it grek, ajo nuk arriti t’i mbijetojë sëmundjes së kancerit. 

Kosovë i mbulonte shpenzimet 

për barnat e përditshme si dhe 

koston e ekzaminimeve dhe jo 

vetëm. 

Mirëpo, më e rëndësishmja 

që i ofruan ushtarët grekë ishte 

një “përqafi m” i madh, shumë 

dashuri dhe përkujdesje. Një 

përkujdesje që e shoqëroi deri 

në ditën e fundit të jetës së saj 

të shkurtër. 

“Ushtarët grekë të ELDYK 

i fituan të gjitha betejat, por 

humbën më të rëndësishmen. 

Për fat të keq u mundën nga kanceri 

në përpjekjen e tyre për të 

mbrojtur Liridonën”, i tha ANA- 

MPA, dukshëm i mallëngjyer koloneli 

Haxhitheofanus, njeriu që 

na kishte treguar me shumë krenari 

fotografi në e Liridonës në 

zyrën e tij, kur e kishim vizituar 

për herë të parë në Kosovë para 

rreth dy vjetësh. Atëherë na kishte 

folur për “dhuratën e Zotit” 

që ishte për të njohja me vajzën 

kosovare, çka koloneli e quante 

“dekoratën më të rëndësishme 

të jetës së vet”. 

Në një nga vizitat e tij në spital, 

ku Liridona përmes dhimbjeve 

të padurueshme përpiqej t’i 

buzëqeshte që mos ta hidhëronte,- 

duke dëshmuar edhe 

njëherë madhështinë e shpirtit 

të saj -, ai i kishte thënë se së 

shpejti do të bëhej mirë. Ajo, në 

dijeni të plotë për gjendjen e saj, 

i ishte përgjigjur me fi snikëri të 

jashtëzakonshme dhe me buzën 

në gaz: “Ç’është për t’u bërë, do 

të bëhet...”. 

Dhe u bë ajo që të gjithë e 

dinë, por urojnë me gjithë forcën 

e shpirtit të mos ndodhë: sytë 

plot dritë të Liridonës u mbyllën 

një herë e përgjithmonë, duke 

zhytur në pikëllim e në zi familjen 

e saj, miqtë, por edhe ushtarët 

e forcës greke në Kosovë që 

zhvilluan një betejë kaq të pabarabartë 

për ta mbajtur në jetë. 

Marrë nga ANA - MPA

10 E mërkurë, 5 tetor 2011 

Ekonomi 

Redaktor: Arben Hyseni 

e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Mundësi për OBT 

Me miratimin e Ligjit për Tregti të Jashtme, Kosova shumë 

shpejt mund të bëhet anëtare e Organizatës Botërore të 

Tregtisë. Ky projektligj, i cili ka marrë lejen e Komisionit 

për Zhvillim Ekonomik, është hartuar në pajtim me dispozitat 

e kësaj organizate. Me këtë ligj, prodhimet vendore dhe 

ato të importuara do të kenë trajtim të barabartë në treg. 

Albulena Maloku 

albulena.maloku@gazetaexpress.com 


Fuqizimi i një ligji do t’i hapë 

rrugë Kosovës për t’u anëtarësuar 

në Organizatën Botërore të 

Tregtisë. Më saktësisht, Ligji për 

Tregti të Jashtme, i cili të martën 

ka marr lejen e Komisionit 

për Zhvillim Ekonomik, do t’i 

mundësojë Kosovës që sa më 

shpejt të bëhet anëtare e OBT’së. 

Të paktën kështu thonë 

anëtarët e këtij komisioni, të 

cilët edhe e votuan unanimisht 

këtë ligj. Krahas kësaj, ky 

ligj përcakton edhe procedura 

e kritere për eksportimin dhe 

importimin e mallrave në vend. 

Myzejene Selmani, anëtare e 

Komisionit për Zhvillim Ekonomik, 

thotë se ky ligj përfshin në 

vete çështjen e importit dhe eksportit 

të mallrave me standarde 

të OBT’së. 

“Ligji për Tregti të Jashtme 

është me standarde të OBT’së 

dhe mundëson që Kosova sa 

më shpejt të jetë anëtare e kësaj 

organizate botërore”, thotë Selmani. 

Ajo tregon se ky ligj është proceduar 

për Kuvend me ndryshimet 

e USAID’it, që sipas saj, 

është shumë më ndryshe nga 

projektligji që e kishte sjellë 

Qeveria në këtë komision. 

Në Ministrinë e Tregtisë dhe 

Industrisë thonë se qëllimi i këtij 

ligji është përcaktimi i rregullave 

të përgjithshme për ushtrimin e 

tregtisë me jashtë, procedurat 

dhe kriteret e importit, eksportit 

dhe transitit të mallit, shërbimeve 

dhe pasurive kapitale në 

pajtim me praktikat më të mira 

ndërkombëtare. 

Drejtori i Departamentit të 

Tregtisë në MTI, Flamur Keqa, 

thotë për Express se ky projektligj 

e ka bazën në rregullativën 

e OBT-së dhe të BE-së. Ai tregon 

se ky ligj rregullon çështjen e 

tregtisë për qëllime komerciale 

dhe çështjen e dërgesave jokomerciale. 

“Ligji për bazë e ka marrë 

parimin e tregtisë së lirë, i cili 

ushtrohet në tërë territorin e 

Kosovës duke mos abstrahuar 

edhe rastet kur Kosova me ligj 

mund të vendosë kufi zime apo 

masa mbrojtëse në tregtinë 

ndërkombëtare apo kur obligohet 

t’i vendosë ato në bazë të 

marrëveshjeve ndërkombëtare”, 

thotë Keqa. Ligji, sipas tij, parasheh 

edhe çështjen e licencave 

dhe procedurave, përkatësisht 

kompetencave institucionale 

për lëshimin e licencave. Në 

anën tjetër, anëtarët e komisionit 

- disa prej të cilëve janë të 

përshirë edhe në biznes - kanë 

propozuar edhe kërkesat e tyre 

për ndryshimet në këtë projektligj. 

Ramiz Kelmendi, anëtar i 

këtij komisioni, kërkon që të 

mos favorizohen prodhimet e 

importuara. “Ne kemi kërkuar të 

bëhen të barabarta prodhimet 

vendore në raport me prodhimet 

tjera, por kjo nuk është bërë 

e mundur në këtë ligj”, ka pohuar 

Kelmendi. Projektligjit për 

Tregti të Jashtme përcakton që 

edhe standardet e prodhimeve 

të jenë në përputhje me kodin 

dhe praktikat mbi pengesat teknike 

të tregtisë së OBT’së. 

Panair i bujqësisë 

Prishtinë, 4 tetor – Panairi i Produkteve 

Bujqësore “Prishtina 

2011” hapet sot (E mërkurë). Ai 

do të fi llojë qysh në orën 11 në 

Zonën Industriale Prishtinë - 

Fushë Kosovë (përballë “Maxi”). 

Ky panair organizohet nga 

Ministria e Bujqësisë, Pylltarisë 

FOTO: JETMIR IDRIZI 

Agon Sinanaj 

agon.sinanaj@gazetaexpress.com 


As tri javë nuk iu deshën Serbisë 

që ta rimarrë tregun kosovar. 

Thirrjet kosovare për konsum të 

prodhimeve vendore dhe gjetja 

e tregut në vende të tjera, nuk ia 

ndalën hovin këtij shteti. Stati- 

dhe Zhvillimit Rural dhe Oda 

Ekonomike e Kosovës. Pritet që 

produktet e tyre t`i ekspozojnë 

një numër i madh i kompanive. 

Panairi i Produkteve Bujqësore 

“Prishtina 2011” është panair 

tradicional, i cili organizohet 

me qëllim të promovimit të 

stikat nga Doganat e Kosovës, 

prej 16 shtatorit kur Kosova e 

çeli kufi rin, tregojnë për import 

të mallrave serbe me mbi 10 milionë 

euro, ndërkaq prodhuesit 

kosovarë në këtë periudhe, më 

pak se tri-javëshe, eksportuan 

vetëm 100 mijë euro. Shprehur 

në përqindje, diferenca është 99 

me 1 për qind në favor të Serbisë. 

produkteve bujqësore që janë 

prezent në Kosovë dhe trendët 

në fushën e agrobiznesit. Në 

hapjen solemne të këtij panairi, 

përveç ministrit të Bujqësisë 

Blerand Stavileci, pjesëmarrës 

do të jetë edhe Kryeministri i 

Hashim Thaçi. 

Serbia me 

Për tri javë Serbia u rikthye plotësisht ashtu siç ka qenë më herët 

në tregun kosovar. Të dhënat nga Dogana tregojnë për import 

të mallrave serbe prej 10 milionë eurove prej se është çelë kufi 

ri, ndërsa prodhuesit kosovarë gjatë kësaj periudhe eksportuan 

vetëm 100 mijë euro. Ekonomistët kërkojnë bllokadë dhe bojkot. 

Zëdhënësi i Doganave, Adriatik 

Stavileci thotë se kjo diferencë 

në shkëmbimin tregtar me 

Serbinë, ekziston përkundër faktit 

që marrëveshja për njohjen e 

vulave doganore, sipas tij, është 

duke u zbatuar. 

“Autoritetet serbe nuk po kërkojnë 

më nga eksportuesit kosovarë 

dokumente të strukturave

E mërkurë, 5 tetor 2011 EKONOMI 11 

Asfaltohet Shipashnica 

Prishtinë, 4 tetor - Ministri i 

Infrastrukturës, Fehmi Mujota, ka 

përuruar fi llimin e punimeve në 

ndërtimin e rrugës 11 kilometërshe 

Shipashnicë – Desivojcë në 

komunën e Kamenicës, që do të 

kushtojë 1.5 milionë euro. 

Kjo rrugë lidh disa fshatra të brezit 

kufi tar me Serbinë, por për shkak 

të mungesës së infrastrukturës 

rrugore, shumë familje kanë 

lëshuar fshatin. Ministri i Infrastrukturës, 

Mujota ka thënë se kjo 

rrugë ka një peshë të madhe për 

fshatrat e komunës së Kamenicës. 

Me këtë projekt, sipas tij, do t’i 

kthehet zhvillimi ekonomik kësaj 

pjese dhe natyrisht do të kthehet 

perspektiva për të jetuar në këto 

zona dhe për të shfrytëzuar një 

jetë më të mirë të mundshme për 

të zhvilluar blegtorinë, turizmin 

dhe natyrisht edhe aspektet e 

tjera të jetës. 

rr tregun 

Mbi 10 milionë 

euro është 

importi i mallrave 

serbe, ndërkaq 

prodhuesit kosovarë 

këtë periudhë eksportuan 

vetëm 100 mijë 

euro. ” 

paralele”, ka thënë Stavileci. 

Sipas tij, nga prodhuesit kosovarë 

për Serbi janë eksportuar 

kryesisht perimet, çimento dhe 

letra për riciklim. Nga ana tjetër, 

në strukturën e importit dominojnë 

mallrat e industrisë ndërtimore 

si dhe asaj të ushqimit. 

Njohësit e ekonomisë dhe përfaqësuesit 

e bizneseve kërkojnë 

nga Qeveria që ta kthejë reciprocitetin 

dhe t’i vendosë kushte 

Serbisë, derisa ky shtet të mos e 

njohë Kosovën. 

Sipas profesorit të ekonomisë, 

Musa Limani, në këtë situatë 

janë të mundshme vetëm dy 

mënyra se si duhet të veprohet. 

“Ne nuk duhet të lejojmë të 

hyjnë mallra të Serbisë në Ko- 

Ne nuk duhet të 

lejojmë të hyjnë 

mallra të Serbisë në 

Kosovë. Ne duhet t’i 

bëjmë bllokadë ekonomike 

Serbisë, derisa 

Serbia të mos e pranojë 

pavarësinë e 

plotë të Kosovës. ” 

Musa Limani 

sovë. Ne duhet t’i bëjmë bllokadë 

ekonomike, derisa Serbia 

të mos e pranojë pavarësinë e 

plotë të Kosovës. Kjo për mua 

është parim i reciprocitetit. E 

Adriatik Stavileci 

dyta, ne kudo që jemi, duhet t’i 

stimulojmë prodhimet vendore”, 

ka thënë Limani. 

Kreu i Aleancës Kosovare të 

Bizneseve, Agim Shahini mendon 

se prej 16 shtatorit kur u çel 

kufi ri, gjithçka është në disfavor 

të ekonomisë kosovare. Sipas tij, 

importi i mallrave serbe me mbi 

10 milionë euro tregon më se 

miri se Serbia veçse e mori veten. 

Nga statistikat që ka nxjerrë ky 

asociacion, Shahini thotë se del 

që importi prej 99 për qind është 

duke u mbuluar me vetëm 1 për 

qind nga eksportuesit kosovarë. 

“Kjo tregon se sa po përfi ton 

Serbia duke e dëmtuar ekonominë 

kosovare”, ka përsëritur ai. 

Kreu i AKB’së, megjithatë, pranon 

se Kosova edhe po të ketë 

produkte shumë cilësore, do ta 

ketë vështirë të gjejë treg në Serbi. 

Dhe kjo, thotë ai, për një arsye 

fare të thjeshtë. 

“Atje mbizotëron një vetëdije 

e lartë që të mos konsumohen 

produktet kosovare”, ka shpjeguar 

Shahini. 

Marrëveshja për njohjen e vulave 

doganore ndërmjet Kosovës 

dhe Serbisë është arritur më 2 

shtator në Bruksel, kurse zbatimi 

i saj ka fi lluar më 16 shtator, 

prej kur janë hequr edhe masat 

reciproke ndaj Serbisë. 

Qeveria e Kosovës kishte paralajmëruar 

më herët rikthim të 

masave të reciprocitetit me Serbinë, 

por që thuhej se po e presin 

një përgjigje nga autoritetet 

ndërkombëtare. Me gjasë, diçka 

e tillë nuk pritet të ndodhë, pasi 

Serbia është zbutur në qëndrimet 

e saj dhe po i lejon kamionët 

të hyjnë me dokumentacion të 

Kosovës. Kjo gjë tashmë është 

konfi rmuar zyrtarisht edhe nga 

Doganat e Kosovës. Ndryshe, sipas 

të dhënave të Doganave, deri 

tash numri i kamionëve që nga 

Serbia kanë hyrë në Kosovë, ka 

arritur në 2000 sish. 

Projekti për asfaltimin e rrugës 

Shipashnicë – Desivojcë do të 

zhvillohet në dy faza. Këtë vit do 

të përfundojnë 3.5 kilometrat e 

parë si pjesë e fazës së parë të 

projektit , ndërsa faza e dytë pritet 

të fi llojë së realizuari në fund të vitit 

2012 duke kompletuar kështu 

Shkëmbim 

ekonomi 

Ndërhyrja e Serbisë në sistemin 

energjetik të Kosovës do të jetë 

shqetësimi që ministri i Zhvillimit 

Ekonomik, Besim Beqaj, do të vë 

për diskutim në Këshillin Minis- 

Qeveria greke ka ndërmend të pushojë 

edhe rreth 30.000 nëpunës 

civilë në kuadër të masave për 

reduktimin e shpenzimeve buxhetore, 

njofton Agjencia Reuters duke 

iu referuar një zëvendësministri të 

paidentifikuar grek. Sipas fjalëve 

të bashkëbiseduesit të Agjencisë, 

presupozohet krijimi i të ashtuquajturave 

rezerva të punës me kalimin 

e një pjesë të bashkëpunëtorëve 

të aparatit shtetëror në pagesë të 

pjesshme me pushim pasues mbas 

një viti nga puna. Pritet që rreth 

Punët për ndërtimin e autostradës 

Vermicë-Merdarë janë duke 

shkuar mirë, kanë konfirmuar për 

Telegrafin zyrtarë të konsorciumit 

11 kilometrat e kësaj rruge. 

Mujota ka theksuar se ekzekutivi i 

vendit është i fokusuar që të përfundojë 

sa më parë të gjitha projektet 

që janë në zhvillim e sipër, 

siç janë punimet që po zhvillohen 

në rrugët nacional, në rrugën e 

kombit dhe rrugët e tjera. 

Valuta $ € 

Lajme 

$ 1.00000 0.75305 0.64956 

€ 1.32793 1.00000 0.86256 

1.53951 1.15934 1.00000 

Beqaj në Moldavi 

Thellohet kriza 

Kilometrat e parë 

tror të ministrave të energjisë që 

janë nënshkruese të Traktatit të 

Energjisë, e që do të mbahet në 

Moldavi. Ai ka pohuar se në këtë 

takim të rëndësishëm do të ngre 

dy shqetësime bazike të Kosovës 

në këtë fushë, si veprimet strategjike 

në fushën e energjisë në 

nivel të rajonit, po ashtu edhe 

për format e kompetencave të 

Bashkimit Evropian në Traktatin 

e Energjisë. Beqaj tha se do të 

diskutohet mospagesa e energjisë 

elektrike nga konsumatorët 

në veri të Kosovës. 

30.000 nëpunës civilë të kuadrohen 

në rezervat e punës deri në 

fund të vitit 2011. 

Bechtel & Enka. Sipas tyre, punët 

do të kryen para kohe dhe se 38 

kilometrat e parë do të përurohen 

në fund të këtij muaji. Zëdhënësja 

e konsorciumit amerikano-turk, 

Ela Ruci tha për Telegrafin se 

janë duke punuar intensivisht, në 

mënyrë që punët të përfundojnë 

sa më shpejt. “Stafi i Bechtel & 

Enka po punon intensivisht për 

përfundimin e 38 kilometrave sipas 

planit për të realizuar hapjen e 

3 seksioneve të para dhe 4 km nga 

seksioni i 4, rreth 1 vit para afatit”, 

ka treguar ajo.

12 

Bota 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Amerikanët “rrëmbejnë” 

çmimin Nobel për fizikë 

Tre hulumtuesit amerikanë, 

Saul Perlmutter, Brian Schmidt 

dhe Adam Riess, kanë fituar 

çmimin Nobel për Fizikë për 

vitin 2011, njoftoi Komitetit i 

Nobelit. 

Obama: Nuk jam 

favorit në zgjedhje 

Presidenti amerikan, Barack 

Obama, është i vetëdijshëm 

se niset në dis-avantazh në 

zgjedhjet presidenciale të vitit 

2012, për shkak të situatës së 

rëndë ekonomike. 

Megjithatë, ai thotë se ka vizionin 

për të cilin Amerika ka 

nevojë dhe ka besim se plani i 

tij për punësimin do të japë së 

shpejti frytet e tij. 

“Unë jam mësuar të nisem 

në dis-avantazh, por në fund 

njerëzit do të pyesin: Kush është 

ai që ka vizion?”, ka thënë Obama 

në një intervistë për ABC. 

Edhe javën e kaluar, në një 

zgjedhore në Georgetown, Obama 

pranoi se rizgjedhja do 

të jetë e vështirë, pikërisht për 

faj të krizës ekonomike. 

“Ekonomia po del nga një recesion 

botëror, në kushte të tilla 

Cheney: Obama t’i 

kërkojë falje Bushit 

Ish-zëvendëspresidenti amerikan, 

Dick Cheney, ka përgëzuar 

presidentin aktual të SHBAsë, 

Barack Obama, për vrasjen 

e terroristit Anwar al Awlaki në 

Jemen. 

Por nga ana tjetër, ai ka kërkuar 

që shefi aktual i Shtëpisë 

së Bardhë t’i kërkojë ndjesë 

administratës paraardhëse, të 

drejtuar nga George W. Bush. 

Shkencëtarët në fjalë kanë 

zbuluar se drita nga më shumë 

se 50 yje të largëta, që kanë 

shpërthyer, është shumë më e 

dobët, se sa që është pritur, gjë 

që nënkupton se galaksitë po 

largohen nga njëra-tjetra me 

një shpejtësi gjithnjë e më të 

madhe. 

Ky përshpejtim po nxitet nga 

ajo, që shkencëtarët e kanë 

quajtur energji e errët, një forcë 

kozmike, e cila mbetet një nga 

enigmat më të mëdha të universit. 

rikonfi rmimi nuk është aspak i 

lehtë”, tha Obama. 

E vetmja mënyrë për t’ia dalë 

mbanë, shtoi ai, është që të angazhohemi 

të gjithë për këtë 

qëllim. 

Përpara se t’i shpëtonin këto 

nota pesimizmi, Obama kishte 

sulmuar Partinë Republikane, 

duke thënë se ajo po tenton të 

abrogoje ligjin për mbrojtje të 

ambientit, të reduktojë në maksimum 

funksionimin e qeverisë 

dhe të pengojë mjaft iniciativa 

të vlefshme. 

“Obama të tërhiqet dhe të 

korrigjojë atë që ka thënë dy 

vjet më parë, kur na kritikoi 

për reagimin tonë, sipas tij të 

ekzagjeruar, pas sulmeve të 11 

shtatorit”, ka deklaruar Cheney. 

Ndërkohë, dega e Al Qaedës 

në Jemen ka përgënjeshtruar 

lajmin për vdekjen e imamit Al 

Awlaki. 

E përditshmja “Yemen Post”, 

që citon degën e rrjetit terrorist, 

shkruan se 25 përfaqësues të fi - 

sit Awaliq, fi s ky i imamit me pasaportë 

amerikane, shkuan në 

Jauf dhe nuk e gjetën trupin e tij. 

Madje, ato kërkuan nga autoritetet 

që të bëhet testi i ADN-së 

mbi trupat e gjetur, i cili sipas 

tyre do të provojë që lideri nuk 

ka vdekur. 

Bora do të mbulojë Evropën në fundjavë 

Reshje të dendura dëbore do 

të godasin disa zona të Evropës 

Perëndimore në fundjavë, ndërsa në 

disa rajone temperaturat do të ulen 

deri në 20 gradë celsius. 

Përkeqësimi i beftë i kushteve 

meteorologjike do t’i japë 

përfundimisht fund verës së zgjatur 

Kur presidenti i Iranit akuzoi 

SHBA-në, gjatë fjalimit të tij para 

Asamblesë së Përgjithshme të 

OKB-së, se Washingtoni ka orkestruar 

sulmet e 11 shtatorit 

2001, diplomatët amerikanë nuk 

u kapën në befasi nga kjo tiradë 

të tij. 

Madje edhe para se presidenti 

Mahmoud Ahmadinejad të 

përfundonte sulmin e tij verbal, 

diplomatët amerikanë dolën 

nga salla në shenjë proteste dhe 

kishin përgatitur një deklaratë të 

të këtij viti, me temperaturat që 

vazhdojnë të jenë më të larta se 

mesatarja e tyre vjetore në shumë 

shtete evropiane. 

Sipas parashikimeve, Britania, Franca 

veriore dhe zona të gjera në Gjermani 

dhe vendet e ulëta mund të zbardhen, 

duke nisur nga dita e premte. 

shkruar, për të dënuar fjalimin e 

tij. 

Ishte sikur SHBA-ja ta dinte me 

saktësi se çfarë synonte të thoshte 

Ahmadinejadi. 

Largimi i diplomatëve amerikanë 

zbuloi një të vërtetë të 

njohur, por shumë rrallë të përmendur 

për OKB-në: organizata 

ndërkombëtare, e cila u themelua 

në emër të paqes dhe sigurisë, 

është gjithashtu edhe qendër 

e spiunimit dhe operacioneve 

të fshehta, ku dikush mund të 


LOJERAT E SP 

Fillimi i punimeve të Asamblesë së Përgjithshme, që zhvillohet çdo vit, 

është fi nalja e lojërave të spiunazhit në OKB. Udhëheqësit e huaj zbarkojnë 

në New York, të përcjellë nga një numër i madh i bashkëpunëtorëve 

dhe zyrtarëve për siguri. Shumë prej tyre nuk janë dërguar atje, për të 

ushtruar diplomaci. Ata janë ofi cerë të inteligjencës dhe ata vijnë për të 

rekrutuar agjentë nëpër hotele dhe lokalet e qeta përreth qytetit. 

përgjojë bisedat tuaja dhe të 

vëzhgojë postën tuaj elektronike-apo 

ndoshta edhe të lexojë 

fjalimet tuaja paraprakisht. 

Fillimi i punimeve të Asamblesë 

së Përgjithshme, që zhvillohet 

çdo vit, është fi nalja e lojërave 

të spiunazhit në OKB. 

Udhëheqësit e huaj zbarkojnë 

në New York, të përcjellë nga 

një numër i madh i bashkëpunëtorëve 

dhe zyrtarëve për 

siguri. Shumë prej tyre nuk janë 

dërguar atje, për të ushtruar di-

E mërkurë, 5 tetor 2011 BOTA 13 

“Engjëlli me sy të akullt” kthehet në shtëpi 

Amanda Knox është nisur drejt SHBAsë, 

në shtëpinë e saj. Gjykata e pastroi 

atë nga akuzat për vrasje, diçka e 

paralajmëruar nga mediat prej ditësh. 

Tani përpara saj është një kontratë prej 

miliona dollarë për një libër e për një 

intervistë në televizion. Pak pas lirimit, 

ajo falënderoi ata që vuajtën me të. 

Mijëra gazetarë mbuluan gjyqin e saj, 

ajo ishte në qendër të vëmendjes. 

Ndaj edhe prindërit e vajzës së vrarë, 

britanikes Meredith Cersher, thanë se 

media eklipsoi dhimbjen për humbjen 

e vajzës së tyre. Por cila është historia e 

Knox, ose vajzës me sytë e akullt? Ajo 

dhe viktima, Meredith Cersher, jetonin 

së bashku në një shtëpi në Itali, ku 

studionin si pjesë e një programi për 

shkëmbim bursash. Trupi i Cersher u 

gjet në nëntor të vitit 2007 i masakruar, 

fyti ishte i prerë, në trup kishte 

shenja thikash. Amanda Knox dhe 

ish- i dashuri i saj, Rafaele Solecito, u 

akuzuan për vrasje. Dyshimet ishin se 

ata e vranë Meredith pasi refuzoi që të 

merrte pjesë në lojërat e tyre seksuale. 

Gjykata e shkallës së parë i gjeti fajtorë 

dhe i dënoi me 26 vjet burg Amandën 

dhe 25 Soleçcton. Por gjatë procesit 

të apelimit nisën dyshimet e para mbi 

provat e siguruara. Dy mjekë ligjorë 

kishin përgatitur dosjen me gabimet 

IUNAZHIT NE OKB Putin 

plomaci. Ata janë oficerë të inteligjencës 

dhe ata vijnë për të 

rekrutuar agjentë nëpër hotele 

dhe lokalet e qeta përreth qytetit. 

Përderisa diplomatët brenda 

OKB-së shpesh joshin vëmendjen 

e opinionit publik, agjentët 

e FBI-së ndjekin agjentët e huaj 

nëpër qytet. Avokatët e Departamentit 

të Drejtësisë kërkojnë 

nga gjykatësit leje për të përgjuar, 

ndërsa CIA vëhet në kërkim të 

shtetasve të huaj, të cilët mund të 

dëshmohen si të rrezikshëm. 

I gjithë ky angazhim bën që 

këto disa javë të jenë tejet të rrëmujshme, 

në veçanti për zyrën e 

FBI-së në Manhattan. 

Njësia e kundër-inteligjencës 

e FBI-së është përgjegjëse për 

vëzhgimin e diplomatëve të huaj 

në qytet. 

Është ky një prej operacioneve 

më të sofi stikuara të inteligjencës 

në SHBA dhe FBI me këtë rast përdor 

programin më gjithëpërfshirës 

për vëzhgim elektronik, kanë 

theksuar ish-zyrtarë amerikanë 

të inteligjencës, të cilët deshën të 

mbesin anonim. 

Por kjo nuki është ndonjë 

fshehtësi për zyrtarët e huaj të inteligjencës, 

të cilët janë të aftësuar 

dhe të trajnuar që t’i shmangën 

një vëzhgimi të këtillë. 

Iranianët, për shembull, njihen 

për marrjen me qira të disa dhomave 

nëpër hotelet përreth qytetit 

dhe nganjëherë, ata anulojnë 

rezervimin dhe rezervojnë dhoma 

tjera në çastet e fundit, për 

të fshehur vendndodhjen e tyre. 

Në një rast, kujton një ish-zyrtar 

i FBI-së, iranianët futën disa 

dhjetëra njerëz në një dhomë, me 

ç’rast zyrtarët amerikanë erdhën 

në përfundim se së paku njëri prej 

tyre ka fjetur në banjë. 

Por nuk janë vetëm iranianët të 

pranishëm në New York. Ish-zyrtarët 

e inteligjencës theksojnë se 

izraelitët veprojnë në mënyrë të 

njëanshme në Neë York, shpesh 

duke shkaktuar konfuzion. 

Një ish-zyrtar i CIA-s thotë se 

është vështirë të zbulohen izraelitët, 

ngase ata shpesh hyjnë në 

SHBA me pasaporta të shteteve 

tjera, siç kanë vepruar në Dubai, 

ku agjentët e Mossadit vranë një 

zyrtar të Hamasit. Në këtë rast, 

agjentët izraelitë shfrytëzuan pasaporta 

të falsifi kuara të Britanisë, 

Irlandës dhe Australisë. 

Agjencitë tjera të inteligjencës, 

si shërbimi i fshehtë britanik, i 

njohur më mirë si MI6, bashkëpunojnë 

më ngushtë me SHBAnë. 

MI6 i lejohet të operojë në 

New York, por çfarëdo informata, 

të cilat i sigurojnë agjentët e saj, 

duhet t’i ndajnë me shërbimet 

amerikane të inteligjencës, thotë 

një zyrtar. 

CIA-s i ndalohet që të tubojë 

informata në territorin amerikan, 

por duke pasur parasysh se 

OKB-ja konsiderohet territor i 

huaj, kësaj agjencie i lejohet që të 

ndërmerr operacione të fshehta 

aty. Agjentëve të saj gjithashtu ju 

lejohet që të rekrutojnë shtetas të 

huaj, për të spiunuar për SHBAnë, 

synimi ky primar i CIA-s, në 

hapje të punimeve të Asamblesë 

së Përgjithshme. 

Edhe përkundër qëndrimit se 

FBI dhe CIA janë në vazhdimësi 

në mosmarrëveshje mes vete, 

këto agjenci bashkëpunojnë 

ngushtë, gjatë kohëzgjatjes 

së punimeve të Asamblesë së 

Përgjithshme. 

CIA dhe FBI vëzhgojnë emrat e 

njerëzve, të cilët ju lejohet hyrja 

në SHBA. Ata që hyjnë në SHBA 

nga vendet, në të cilat CIA dhe FBI 

nuk mund të operojnë, siç janë 

Irani dhe Koreja e Veriut, bëjnë të 

mundur rekrutime atraktive. 

Përgatitjet për këto operacione 

mund të zgjasin me muaj të tërë. 

Piketat mund të jenë të larta. 

Para invadimit të SHBA-së në 

Irak, në vitin 2003, CIA kishte 

nxitur zyrtarë të lartë irakianë 

që të dezertojnë. Një shënjestër 

e tillë ishte Naji Sabri, ministër i 

Jashtëm i Irakut. Shtëpia e Bardhë 

shpresonte se ai do ta bënte 

këtë në mënyrë dramatike, gjatë 

zhvillimit të seancës së Asamblesë 

së Përgjithshme. 

Megjithatë, fi llimisht CIA duhej 

të sigurohej se a ishte Sabri vërtetë 

i gatshëm që të tradhtonte 

Saddam Husseinin 

Në shtator të vitit 2002, Sabri 

shkoi në New York, ku CIA ja 

aranzhoi një takim me një gazetar 

të huaj, i cili që atëherë jeton 

në Francë. CIA u mbështet në 

ndihmën e FBI-së dhe kur gazetari 

i telefonoi Sabrit, FBI po 

dëgjonte bisedën. 

Sabri ju përgjigj të gjitha pyetjeve 

të gazetarit, por CIA ende nuk 

e dinte se a do të dezertojë ai me 

të vërtetë. Një ish-zyrtar i CIA-s 

kishte besuar se agjencia mori 

përgjigjën më 29 shtator 2002, 

kur Sabri ju drejtua Asamblesë 

së Përgjithshme. Ai madje kishte 

veshur kostumin, të cilin CIA e 

kishte siguruar për të, shenjë kjo 

se ai do të braktiste Saddamin. 

Por dezertimi nuk ndodhi 

kurrë. Sabri u largua nga New Yorku 

dhe më vonë mohoi kategorikisht 

dhe publikisht këtë episod 

në vitin 2006, kur NBC publikoi 

detaje rreth këtij operacioni. Sabri 

informatat i cilësoi si të “fabrikuara 

dhe të pabaza”. 

e hetuesve: një polic kishte përdorur 

dorashka të papastra, arma e krimit 

dhe sytjenat e viktimës ishin ruajtur në 

mënyrë të gabuar dhe prova e ADN-së 

ishte siguruar shumë vonë. Tani policia 

ka një mision: të gjurmojë sërish për 

të zbuluar se kush e vrau Meredith 

Cersherin? 

propozon 

“Unionin 

Euro-aziatik” 

Kryeministri i Rusisë, Vladimir 

Putin, kërkoi bashkimin e 

shteteve post-sovjetike në një 

“Union Euro-aziatik”. 

Në një artikull të botuar në 

të përditshmen “Izvestia”, 

Putin flet për një projekt rreth 

integrimit të shteteve post-sovjetike 

në një mekanizëm më 

të ngushtë. 

Propozimi i tij vjen pesë muaj 

para zgjedhjeve presidenciale 

në Rusi, të cilat mund ta kthejnë 

atë në Kremlin për gjashtë 

vitet e ardhshme. 

Putin tha se unioni në fjalë 

do të themelohej mbi unionin, 

tashmë ekzistues, të doganave 

me Bjellorusinë dhe 

Kazakistanin, të cilat në vitin e 

ardhshëm do t’i heqin të gjitha 

barrierat për tregti, lëvizjet e 

kapitalit dhe fuqisë punëtore 

ndërmjet këtyre tri shteteve. 

Kreu i ekzekutivit rus 

shkruan se me projektin 

në fjalë nuk do të ribëhej 

Bashkimi Sovjetik, por se do të 

mund të flitej më shumë për 

një gjë të ngjashme si BE-ja. 

Autobiografia 

e Assangesë, 

një dështim 

Përkundër gjithë zhurmës 

për autobiografinë e paautorizuar 

të themeluesit të 

Wikileaks, Julian Assange, libri 

ka shitur vetëm 644 kopje 

në tri ditët e para të daljes në 

shitje, duke rezultuar si një 

dështim. 

Ndërsa Assange kishte kaluar 

me dëshirë më shumë se 

50 orë duke u intervistuar për 

librin dhe kishte bashkëpunuar 

me botuesit e Canongate, ai 

më vonë ndryshoi mendje. 

Assange tërhoqi dëshminë 

dhe autorizimin e tij për 

librin, por shtëpia botuese 

Canongate vendosi ta 

publikojë atë, nën titullin; 

“Julian Assange: Autobiografia 

e Paautorizuar.” 

Polemikat që përfshinë 

Assange dhe shtëpinë botuese 

para publikimit të librit u 

mendua se rritën interesin për 

të, por sipas Nielsen BookScan, 

libri u rendit në vendin e 

50-të si libri më i shitur i ditës, 

ndërsa i 537-i në klasifikimin e 

përgjithshëm të javës.

14 MARKETING E mërkurë, 5 tetor 2011 

PROGRAMI I PËRZGJEDHUR 

DITOR I DIGITALB PËR 5 TETOR 2011 

FANTASHKENCË/AKSION 

STAR TREK V: KUFIRI I FUNDIT 

ORA 21:00 

Regjia: William Shatner 

Aktorët: William Shatner, Leonard Nimoy, 

DeForest Kelley, David Warner, etj… 

Ndërkohë që anija Enterprise, është duke 

u rregulluar, Kapiteni Kirk dhe ekuipazhi i tij 

thirren për të shpëtuar disa pengje në një 

planet të largët. Por me të mbërritur, ata 

kuptojnë se kanë rënë pre në një kurth nga 

një njeri i çmendur, i cili kërkon të rrëmbejë 

anijen e tyre dhe të niset në kërkim të “Qënies 

Superiore”… 

JETA NË ISHULL 

ORA 20:00 

Një udhëtim në ujrat tropikale të Australisë. 

Një mundësi për të eksploruar ishujt e 

shumtë dhe të ndryshëm të kontinentit të 

largët. Si u formua 8 mijë vjet më parë një 

rrip ishujsh, për t’u shndërruar në strehë 

të specieve të rralla, që nuk gjenden në 

asnjë vend tjetër të Botës. Pse këta ishuj 

konsiderohen si parajsa e fundit në tokë, 

për kafshët dhe shpendët e rrallë që 

kërcënohen nga zhdukja? 

TERMINALI 

ORA 21:00 

Regjia: Steven Spielberg 

Aktorët: Tom Hanks, Catherine Zeta- 

Jones, Stanley Tucci, etj… 

Një nga komeditë më gjeniale, bazuar në 

historinë e vërtetë të refugjatit Iranian, Mehran 

Karimi Nasseri, i cili jetoi për 18 vjet i bllokuar 

në terminalin nr 1, të aeroportit të Parisit.. 

ÇËSHTJE E ZGJIDHUR PJ. 2 

ORA 21:00 

Histori që kanë tronditur opinionin. Ngjarje 

shokuese dhe lufta për 

drejtësi. Do të ndjekim pas kuintave, 

dedektivët në kërkim të zgjidhjes së nyjeve 

më të ndërlikuara kriminale... Metodat që ata 

përdorin dhe aftësitë që garantojnë sigurinë. 

Dramatizime të ngjarjeve reale, rrëfi me 

të dëshmitarëve okularë dhe strategjitë e 

hetuesve për të prangosur këqbërësit... 

KOMEDI / DRAMË BIOGRAFI THRILLER/AVENTURË 

TITUAN 

ORA 21:00 

Historia e Tituan, piktorit që parapelqen të 

quhet qytetar i Botës... 

Jeta mes detit, udhëtimit dhe telajos. Si 

udhëtoi anembanë Botës për të 

realizuar protrete femrash nga cdo cep i 

globit. Pse zgjodhi femrën si 

objekt të vizatimit.. Titulli që mori nga UNESKO 

si artisti i paqes dhe 

lidhja e ngushtë me detin dhe anijet... 

UDHËTIM KRIMINALISTIKË THRILLER 

E gjithë bota në shtëpi! 

* Pakon Premium 1 vjeçare tani mund ta bleni 

me këste mujore për 12 muaj me 0% interes. 

PUTHJA E KARMENIT 

ORA 23:00 

Regjia: David Fairman 

Aktorët: Hugo Speer, Vivienne Harvey, 

Jon-Paul Gates, Bruce Payne, etj. 

Në botën e rrezikshme të trafi kimit njerëzor, 

një ofi cer policie në Londër takohet me një 

vajzë të re nga komuniteti rom, e cila është 

deri tani është detyruar me forcë të shesë 

trupin e saj. I dashuruar marrëzisht pas saj, ai 

do të përpiqet ta shpëtojë nga rruga ku është 

futur dhe është i gatshëm të rrezikojë edhe 

jetën e tij për t’ia arritur qëllimit... 

RRUGA 

ORA 23:00 

Regjia: John Hillcoat 

Aktorët: Viggo Mortensen, Kodi Smit- 

McPhee, Charlize Theron, etj... 

Në një sfond apokaliptik, në një Tokë të 

shkatërruar nga zjarre e tërmete, ku njerëzit 

kanë fi lluar të jetojnë në bazë të instikteve 

të tyre më të egra të mbijetesës duke u 

shndërruar në kanibalë, një baba do të nisë 

një udhëtim epik për të shpëtuar të birin në 

kërkim të një vendi të sigurt për të.

E mërkurë, 5 tetor 2011 BOTA 15 

Papandreu në prag të dorëheqjes? 

Në edicionin online të gazetës 

Financial Times, thuhet se 

kryeministri i Greqisë, Jorgos 

Papandreu, është shprehur në 

mirëbesim në javët e fundit tek 

një person i afërt se «është duke 

menduar seriozisht për dorëheqjen 

e tij.» 

Deri para pak muajsh udhëtonin 

deri në Kubën e largët, ndërsa 

tani ilaçin “e shpresës” mund 

ta gjejnë në Shqipëri. Vidatoks 

është medikamenti kundër tumorit, 

që ka ndezur një debat të 

ashpër në Itali, nga ku çdo ditë 

rreth 10-20 shtetas kapërcejnë 

Adriatikun, për të injektuar helmin 

“magjik” të akrepit të kaltër. 

Por çfarë është Vidadoks dhe 

ç’lidhje ka Shqipëria me medikamentin 

e prodhuar në Kubë, 

i cili është i ndaluar në SHBA e 

Bashkimin Evropian? Vidatoks 

ose ndryshe Eskozul, është një 

kurë e zbuluar rreth 30 vite më 

parë dhe që prej prillit të këtij 

viti italianët, por edhe kosovarët, 

boshnjakët e rumunët po 

e gjejnë në Shqipëri. 

Në një seri shkrimesh dhe 

reportazhesh të botuara nga e 

përditshmja italiane “Corriere 

della Sera”, bëhet e ditur se 

shtetasit e vendit nga Gadishulli 

Apenin nuk po udhëtojnë 

Përfaqësuesi i qeverisë greke, 

me të cilin kontaktoi gazeta 

gjermane e hodhi poshtë informacionin 

si një «marrëzi», duke 

theksuar se kryeministri është i 

vendosur të vazhdojë «luftën». 

Nga ana e tij, zëdhënësi i qeverisë 

Elias Mossialos, tha se «ky është 

më drejt Kubës (ku Vidatoksin 

mund ta gjesh për vetëm 160 

euro, por udhëtimi kushton më 

shumë) dhe i kanë kthyer sytë 

kah një klinikë në Tiranë, tek 

e cila mund bësh trajtimin me 

helmin e akrepit të kaltër, për 

rreth 1000 euro. 

Gjithçka u zbulua pas arrestimit 

në Bari të një shtetasi italian, 

që po udhëtonte nga Shqipëria 

drejt vendit fqinj pesë ditë më 

parë dhe që kishte në një valixhe 

frigoriferike 236 kapsula me 

Vidatoks. Ai ishte nisur drejt San 

Marinos, ku medikamenti nuk 

është ligjërisht i ndaluar, ashtu 

si edhe në Shqipëri. 

Pas kësaj, gazeta italiane dërgoi 

në Tiranë reporteren Lorena 

Saraçino, e cila në reportazhin e 

botuar zbuloi detaje interesante 

për “udhëtimin dhe medikametin 

e shpresës”. 

“Larg Evropës moderne, në 

një vend ku një vakt kushton 10 

euro dhe ku ende duhen shkru- 

lajm për t’u hedhur në mbeturina». 

Sipas botimit gjerman të FT, 

kryeministri dy herë në tri javët 

e fundit u ka folur bashkëpunëtorëve 

të tij të ngushtë për «dorëzim» 

dhe se «nuk ka më fuqi, pasi 

Greqia nuk vendos asgjë më». 

MEDIKAMENTI 

I ‘SHPRESES’ 

Vidatoks është medikamenti kundër tumorit, që ka ndezur një debat 

të ashpër në Itali, nga ku çdo ditë rreth 10-20 shtetas kapërcejnë 

Adriatikun, për të injektuar në Shqipëri helmin “magjik” të akrepit 

të kaltër. Trajtimi bëhet në një klinikë në Tiranë, tek e cila për rreth 

1000 euro mund bësh trajtimin me helmin e akrepit të kaltër. 

ar ligje e shpikur rregulla, ekziston 

një cep ku mund të përjetosh 

dhimbjen dhe shpresën”, 

shkruan ajo. Deri tani rreth 400 

puljezë e kanë vizituar klinikën 

në Tiranë, por nuk mungojnë as 

romanët, sicilianët e milanezët. 

“Për disa ky medikament 

funksionon, për disa të tjerë jo. 

Por shpresa është ajo që i sjell të 

gjithë këtu”, thotë një taksist që 

punon pranë klinikës. “Kurës i 

nënshtrohen pacientët që nuk 

arrijnë të përballojnë më kimioterapinë. 

Nuk shëron, është një 

trajtim lehtësues, anti-tumorial 

dhe që rrit imunitetin e trupit”, 

shpjegon recepsionistja e klinikës 

në kryeqytet. 

Me gjithë thirrjes së Ministrit 

italian të Shëndetësisë, Ferruco 

Facio, për të hequr dorë nga ilaçi 

apo udhëtimi i shpresës, çdo 

ditë dhjetëra shtetas të Italisë 

vizitojnë Shqipërinë, vendin ku 

është ende e mundur të shpresosh. 

Ndërkohë gazeta FT pohon se 

Greqia nuk ka të holla për të 

përmbushur detyrimet e saj për 

pagat dhe pensionet e publikut. 

Në gazetë argumentohet se 

«Athina i ka humbur qëllimet e 

saj për 2011 dhe 2012» dhe «ky 

është dështim i qartë i Greqisë”. 

Aleanca Kuq e Zi: Tirana, 

pazar me Serbinë 

Aleanca Kuq e Zi ka denoncuar 

skandalin e radhës me abetaret 

në gjuhën shqipe, që iu dhuruan 

nxënësve të Luginës së Preshevës 

nga qeveria shqiptare, me rastin e 

vitit të ri shkollor. 

Abetareve të dhuruara për 

shkollar shqipe në Serbi i janë 

hequr simbolet kombëtare dhe 

ato shtetërore dhe për këtë kishte 

dijeni edhe ambasadori shqiptar 

në Beograd, Shpëtim Çaushi, i cili 

ka dhënë pëlqimin për një fakt të 

tillë. 

Duke i’u bashkuar revoltës së 

shqiptarëve dhe intelektualëve 

në Preshevë, të cilët refuzojnë 

dhunimin e abetares shqiptare 

nëpërmjet heqjes së simboleve 

kombëtare shqiptare, Aleanca 

Kuq e Zi denoncon atë që ajo e 

cilëson si skandalin e radhës të 

qeverisë shqiptare. 

Mali i Zi, ulet mbështetja 

për anëtarësimin në BE 

Mbështetja e qytetarëve të Malit 

të Zi për anëtarësimin e vendit të 

tyre në Bashkimin Evropian është 

Aleanca Kuq e Zi akuzon qeverinë 

shqiptare se po bën pazar me 

Serbinë, duke plotësuar kërkesat 

e saj. 

“Aleanca Kuq e Zi prej muajsh 

i ka bërë thirrje qeverisë shqiptare 

që të unifi kojë Abetaren kudo 

që jetojnë shqiptarët, e ndërkohë 

qeveria shqiptare e bën të 

kundërtën, bën pazar me diplomacinë 

serbe për ndryshimin e 

teksteve shkollore, duke plotësuar 

në këtë formë kërkesat e ministrisë 

së Arsimit dhe Shkencës së 

Serbisë”, akuzon Aleanca Kuq e Zi. 

ulur tetë për qind në një vit. 

Sipas rezultatit më të fundit 

të publikuar në Podgoricë, ku u 

anketuan 1.035 qytetarë, rezulton 

se rreth 62 për qind e malazezëve 

vazhdojnë të mbështesin 

anëtarësimin e vendit të tyre në 

Bashkimin Evropian. 

Në muajin dhjetor 2010, kur 

drejtuesit evropianë vendosën 

t’i akordojnë Malit të Zi statusin 

e vendit kandidat në BE, kjo 

mbështetje ishte 70 për qind. 

Mali i Zi shpreson që Komisioni 

Evropian t’i japë më 12 tetor një 

datë për fi llimin e negociatave për 

anëtarësimin në BE. 

Maqedoni-Serbi me letërnjoftime 

Ministrat e brendshëm të 

Maqedonisë dhe Serbisë, Gordana 

Jankulovska dhe Ivica Dacic, 

nënshkruan marrëveshjen për 

lehtësimin e kushteve për lëvizjen 

e lirë të qytetarëve të këtyre 

dy vendeve. Me këtë marrëveshje 

mundësohet që qytetarët e dy 

vendeve të udhëtojnë dhe kalojnë 

kufi rin vetëm me letërnjoftime biometrike. 

Marrëveshja u nënshkrua në 

kuadër të Forumit dyditor ministror 

BE-Ballkani Perëndimor, që 

po mbahet në Ohër. 

Dy ministrat nënshkruan edhe 

marrëveshjen për vendkalimin e 

ri kufi tar Golesh-Crcori e madhe, 

që lidh Maqedoninë me pjesën juglindore 

të Serbisë. Ky vendkalim 

i ri tashmë ka fi lluar të funksio- 

nojnë këtë zonë. 

“Shpresojmë se kjo marrëveshje 

do të hyjë në fuqi sa më shpejt 

që të jetë e mundur dhe se do të 

përkushtohemi që sa më shpejt 

të ratifi kohet në parlamentet e dy 

vendeve”, deklaroi Jankulovska. 

Ajo nuk ka përjashtuar 

mundësinë që një marrëveshje 

e tillë për lëvizjen e lirë të 

nënshkruhet edhe me vendet tjera 

të rajonit.


KOLEGJI 

ISPE 

Studime Evropiane për të Ardhme Evropiane 

Institucioni i vetëm me programe të akredituara në 

fushën e studimeve evropiane dhe studimeve të sigurisë 

Universität 

Bremen 

KONKURS PËR REGJISTRIMIN E STUDENTËVE 

PËR VITIN AKADEMIK 2011/2012 NË PROGRAMET UNIVERSITARE BACHELOR & MASTER 

OFERTË EKSKLUZIVE PËR STUDIME UNIVERSITARE PËR: 

Punonjësit e Administratës Publike, Shërbyesit Civil dhe familjarët e tyre 

Pjesëtarët e Policisë së Kosovës dhe familjarët e tyre 

Pjesëtarët e Forcës së Sigurisë së Kosovës dhe familjarët e tyre 

Familjet e dëshmorëve, veteranët dhe invalidëve të luftës dhe familjarët e tyre 

Raste me Asistencë Sociale 

Punonjësit e Kompanive Publike dhe familjarët e tyre 

Punonjësit e Medieve dhe familjarët e tyre 

Pjesëtarët e Shoqërisë Civile 

Oferta tjera: 

Zbritje për familjarë 10 % 

Grupe studentësh të regjistruar: 

- deri në 3 persona 10 % zbritje 

- mbi 3 persona 15 % zbritje 

- mbi 5 persona 20% zbritje 

Maturant me sukses të shkëlqyeshëm 10 % zbritje 

Mundësi pagese deri në 12 këste 

STUDIO NË PROGRAMET EKSKLUZIVE DHE TË VETME NË KOSOVË DHE RAJON 

STUDIME EVROPIANE PËR TË ARDHME EVROPIANE 

Adresa: Prishtine, Rr. Bajram Kelmendi ( prapa Teatrit Kombetar) 

Kontaktoni në; 038/ 221- 744, 044/ 674- 566, 049/ 402-699, 044/ 88 44 22 

info@ispe-institut.org www.kolegji-ispe.org 

KOLEGJI ISPE në f


KOLEGJI 

ISPE 

Studime Evropiane për të Ardhme Evropiane 

Institucioni i vetëm me programe të akredituara në 

fushën e studimeve evropiane dhe studimeve të sigurisë 

STUDIO NË TË GJITHA PROGRAMET PËR VETËM: 

Fakulteti për STUDIME TË INTEGRUARA EVROPIANE – BACHELOR 

(me profilet: juridik, ekonomik, politik, kulturë e përgjithshme) 

Titulli i fituar: Bachelor i Studimeve të Integruara Evropiane 

Fakulteti për STUDIME TË SIGURISË- BACHELOR 

(Program i harmonizuar plotësisht me kërkesat e NATO-s, me fokus në: 

Sistemet e Sigurisë, Institucionet e Sigurisë, Politikat e Sigurisë) 

Titulli i fituar: Bachelor i Studimeve të Sigurisë 

Fakulteti për STUDIME EVROPIANE –MASTER 

(në drejtimet; E Drejta Evropiane, Integrime Ekonomike Evropiane, Politikat e BE-së) 

Titulli i fituar: Master i Studimeve Evropiane 

Përveç studimeve të rregullta Kolegji ISPE ofron studime; 

Pa shkeputje nga puna 

Me korrospodence 

MARKETING 17 

Pse duhet të studioni në Kolegjin ISPE? 

Për të qenë të kualifikuar dhe specializuar krahas kërkesave dhe nevojave të tregut të punës 

Për të qenë të pajisur me diploma të njohura kombëtarisht dhe ndërkombëtarisht 

Për të siguruar avancim në karrierë dhe të ardhura më të larta 

Për të pasur të ardhme më të mirë për ju dhe familjen tuaj 

PERFITO FALAS : 

Komplet literaturën gjatë gjithë studimeve 

Kurse intensive të gjuhës angleze 

Kurse intensive të gjuhës gjermane 

Zero shpenzime administrative 

70 € në muaj 



APLIKO ONLINE NË WWW.KOLEGJI-ISPE.ORG 

STUDIO NË PROGRAMET EKSKLUZIVE DHE TË VETME NË KOSOVË DHE RAJON 

STUDIME EVROPIANE PËR TË ARDHME EVROPIANE 

Adresa: Prishtine, Rr. Bajram Kelmendi ( prapa Teatrit Kombetar) 

Kontaktoni në; 038/ 221- 744, 044/ 674- 566, 049/ 402-699, 044/ 88 44 22 

info@ispe-institut.org www.kolegji-ispe.org 

Universität 

Bremen 

KOLEGJI ISPE në f


Job Announcement 

Position: Offi ce Manager for Crimson Finance Fund LLC (CFF), Pristina, Kosovo 

Main Responsibilities and Tasks: 

Manage offi ce fi nances including operating budget, bank accounts, expense reports, 

petty cash, transfers and fi nancial statements (monthly, quarterly, annual), etc. 

Liaise with international auditors for International Financial Reporting Standards (IFRS) 

annual audit. 

Manage loan tracking and collections in conjunction with management and credit 

personnel. 

Maintain personnel records for local staff , calculate taxes and payments of social 

benefi ts, draft employment contracts and ensure compliance with local labor law and 

policy manual. 

Draft fi nancial and expense reports and spreadsheets. 

Assist in drafting reports and correspondence. 

Maintain administrative and offi ce management system. 

Maintain and update the offi ce master inventory list. 

Interface with counterparts and partners. 

Organize events and travel. 

Qualifi cations and Experience Required: 

University degree. 

A minimum of two years experience in a similar management and reporting position. 

Experience working with a broad and diverse range of people and organizations, both 

domestic and international. 

Ability to work under pressure, short deadlines, multiple simultaneous activities. 

Ability to get tasks done effi ciently, precisely and accurately. 

Fluency in both spoken and written English and Albanian is required; fl uency in Serbian 

is preferred. 

Profi ciency in Microsoft Offi ce, including Word, Excel, Powerpoint, as well as electronic 

communication programs. 

Interpersonal Skills Required: 

Demonstrated strong, collegial interpersonal skills are mandatory for interacting with 

staff , management, clients, partners, donors, government, the business community and 

other organizations and contacts. 

Proven eff ective oral and written communication skills. 

Positive and professional demeanor. 

Team player. 

Application: If you believe you meet these requirements, please e-mail your CV/resume with a 

cover letter and a list of personal and professional references (with contact information) to tuba. 

breca@crimsoncapital.org, by 13 Oct 2011. Only those candidates selected for an interview will be 

contacted. 

ZYRA E KRYEMINISTRIT 

OFFICE OF THE PRIME MINISTER 

URED PREMIJERA 

KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK 

PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION 

REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE 

NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS-SHËRBIME 

Konform nenit 41 të Ligjit nr.03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren 

Nr.2007/20 

Data: 03/10/2011 

Nr. i Prokurimit: ZK 104 11 072 221 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: ZYRA E KRYEMINISTRIT, SHESHI ”NËNË TEREZA” PN. PRISHTINË 

II: LËNDA E KONTRATËS “ Shërbime të distribuimit të Gazetës Zyrtare “ 

III.1 LLOJI I PROCEDURËS - E hapur X 

III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS - “Çmimi më i ulët” 

IV: DHËNIA E KONTRATËS Data: 03.10.2011 

Data e planifikuar e nënshkrimit të kontratës 14.10.2011 

Në rast të disa pjesëve të dhëna disa operatorëve ekonomik të suksesshëm, përsërit § IV.4 dhe IV.5 për 

secilën pjesë. 

IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: 

OE” N.P.T -BURIMI ”,Rr.” Hajdar Dushi ”NR.14, Prishtinë - Kosovë 

IV.5 Vlera e përgjithshme e kontratës me TVSH: € 20,000.00 

V.1 ANKESAT 

Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

Emri zyrtar: ORGANI SHQYRTUES I PROKURIMIT 

Adresa e OSHP-së: Te Grandi- Rruga “GARIBALDI” pa nr. 

Qyteti: Prishtinë Kodi postar: 10000 

Personi kontaktues: Ardian Behra E-maili:ardian.behra@ks-gov.net 

Telefoni: 038/213 378 Faksi: 038/213 378 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të 

shpallur me rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: 

www.ks-gov.net/krpp 

OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA - USLUGE 

Po clanu 41 zakona br.03/L-241 zakona zar Javne Nabavke na Kosovu, objavljen Uredbom Br.2007/20 

Datum: 03/10/2011 

Nr. i Prokurimit: ZK 104 11 072 221 

I: UGOVORNI AUTORITET: URED PREMIJERA,TRG ”NENE TEREZA” BB.PRIŠTINA 

II: PREDMET UGOVORA “Usluge Distribucije Službenog Lista” 

III.1 VRSTA PROCEDURE - Otvorena X 

III.2 KRITERIJE O DODELI UGOVORA - “Najniza cena” 

IV: DODELA UGOVORA DATUM: 03.10.2011 

Planiran datum potpisivanja ugovora 14.10.2011 

U sluaju podele pojedinih Ugovora nekoliko uspenih Ekonomskih Operatora, ponoviti § IV.4 i § IV.5 za 

vaki deo. 

IV.4 Ime i adresa ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor 

EO”N.T.P BURIMI ”,Ul.”hajdar Dushi ” Br.14, Prishtinë Kosove. 

IV.5 Ukupna vrednost ugovora sa PVD : € 20,000.00 

V.1 ŽALBE 

Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu 

Telu za Preispitivanje Nabavke. 

Službeni naziv: TELO ZA RAZMATRANJE NABAVKI 

Adresa TRN-a: Ulica “GARIBALDI” bb. 

Grad: Priština Poštanski broj: 10000 

Lica za kontakt:: Ardian Behra E-maili:ardian.behra@ks-gov.net 

Telefon: 038/213 378 Faks: 038/213 378 

Po odredbama Glave VIII zakona br. 03/L-241, ZJN na Kosovu , objavljen Uredbom Br.2007/20 

Punu verziju obavetenja o dodeli ugovora, možete nai: 

www.ks-gov.net/krpp 

NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT 

Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me Rregulloren nr.2007/20 

Dt. 05/10/2011 

Nr. i Prokurimit: KOSTT 023/4-11-46-111 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: KOSTT sh.a. adresa: Rr. Iljaz Kodra, pn. Prishtinë 

II LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: 

Rehabilitimi i Stabilimenteve të Tensionit të Tensionit të Lartë në NS Ferizaj dhe NS Gjilan 

IV ANULIMI I PROCEDURËS 

IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 04/10/2011 

IV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës së prokurimit publik: Anulimi është i nevojshëm për shkak të ngjarjeve 

dhe/apo arsyeve objektive dhe të demonstrueshme të cilat kanë qenë të paparashikueshme në kohën e inicimit 

të aktivitetit të prokurimit; 

NENI V: ANKESAT 

Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:Rr. Garibaldi, Prishtinë 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me 

Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për anulimin e aktivitetit të prokurimit është në dispozicion 

në: www.ks-gov.net/krpp 

CANCELLATION NOTICE FOR THE PROCUREMENT ACTIVITY 

According to Section 59 A of Law No. 03/L-241 on Public Procurement in Kosovo, promulgated with 

Regulation No.2007/20 

Procurement No. KOSTT 023/4-11-46-111 

I: CONTRACTING AUTHORITY: KOSTT j.s.c. address: Iljaz Kodra Str. nn. Prishtina 

II. OBJECT OF THE CONTRACT 

II.1.1Contract title attributed by the contracting authority: 

Rehabilitation of High Voltage Switchgears in SS Ferizaj and SS Gjilan 

IV CANCELLATION OF PROCEDURE 

IV.1 Date of decision on cancellation of procedure: 04/10/2011 

IV.3 Reason for cancellation of public procurement procedure: Cancellation necessary due to objective and 

demonstrable events and/or reasons that were not predictable at the time of initiation of the procurement 

activity 

SECTION V.1: COMPLAINTS: Any interested party may fi le a complaint with the Procurement Review Body, 

Address: Garibaldi Str, nn., Prishtina, According to the provisions of Title VIII of Law No 03/L-241, Law on Public 

Procurement in Kosovo, promulgated with Regulation No. 2007/20 

Full version of the contract award notice is available in www.ks-gov.net/krpp 

OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOST NABAVKE 

Po članu 59 A Zakona br.03/L-241 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Br.Nabavke: KOSTT 023/4-11-46-111 

I: UGOVORNI AUTORITET : KOSTT a.d. adresa: Ul. Iljaz Kodra, bb. Pristina 

II: PREDMET UGOVORA 

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: 

Rehabilitacija Visoko Naponskih Postrojenja u PS Ferizaj i PS Gjilan 

IV PROCEDURA OTKAZIVANJA 

IV.1 Datum odluke o otkazivanju procedure: 04/10/2011 

IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke: Otkazivanje je neophodno zbog objektivnih I očitih događaja 

i/ili razloga koji nisu bili predvidivi u vreme pokretanja aktivnosti nabavke; 

DEO V: ŽALBE 

Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke:Ulica Garibaldi, Prishtina. Po 

odredbama Dela VIII Zakona br. 03/L-241 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20. 

Kompletna verzija Obaveštenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp


MARKETING 19

20 

arté 

Redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

ETJE ZVICERANE 

Topi dekoron pesë kompozitorë 

Presidenti shqiptar, Bamir Topi, ka dekoruar 

të martën me urdhrin Naim Frashëri i 

Artë pesë kompozitorë të mirënjohur për 

artdashësit shqiptarë. 

Në ceremoninë e mbajtur në Presidencë, 

Topi ka shprehur nderimin dhe vlerësimin 

e lartë për punën, veprimtarinë dhe 

kontributin e tyre ndër vite, derisa ka 

Në sallën e rezidencës së 

Katedrales ‘Nëna Tereze’, të 

martën, u përurua romani 

‘Etje’ i shkrimtarit zviceran 

Beat Portmann. Romani është 

përkthyer shqip nga Bardhec 

Berisha dhe është botuar nga 

edicioni Xenia Luzern-Klinë. 

I pranishëm në përurim qe 

edhe Martin Schallebaum, 

drejtues i edicionit ‘Xenia’. 

Duke folur për romanin, Prend 

Buzhala, poet dhe kritik letrar, 

tha se romani ‘Etje’ i shkrimtarit 

të ri zviceran Beat Portmann, 

është i rëndësishëm, jo vetëm 

për lexuesin gjermanishtfolës, 

por edhe për atë shqiptar në 

veçanti e për atë ballkanas në 

përgjithësi. “Se si i shikohet 

dekoruar kompozitorët Edmond Zhulali, 

Alfred Kaçinari, Lejla Agolli, Spartak Tili dhe 

Sulejman Baltëza. 

Topi nënvizoi nevojën e vlerësimit të të 

gjithë artistëve, ngase ata, sipas tij, shpesh 

lihen anash. 

“Disa thonë se presidenti po dekoron 

më shumë seç duhet. Unë vërej se ka një 

emigracioni shqiptar me sytë 

e një shkrimtari zviceran, këtë 

na e paraqet vepra ‘Etje’, një 

roman i ndërliqshëm i tipit 

kriminalistik, policor, po edhe i 

ndërthurjeve shumëplanëshe 

realiste”, tha Buzhala. Ai shtoi 

se romani temën e merr nga 

jeta e emigracionit të popujve 

të shumtë që vërshojnë Zvicrën 

dhe, në këtë aspekt, aty ndërthuren 

edhe intrigat politike, 

ato të krimit, të larjes së parave, 

të prostitucionit, të dilerëve të 

drogës e të të rinjve të droguar, 

të kriminelëve të luftës, por 

edhe tema e eliminimit zik 

me konotacione të për timit 

personal dhe ku hakmarrja politike 

merret vetëm si kornizë e 

E mërkurë, 5 shtator 2011 

mangësi të theksuar të vlerësimit të artistëve, 

në çdo cep. Ne duhet t’ju falënderojmë 

për gjithçka që keni dhënë ndër vite, 

dhe duhet t’ju jemi mirënjohës si shoqëri”, 

u shpreh presidenti në ceremoninë e 

dekorimit. 

Jeta e re për Kadar 

Numri më i ri i 

revistës letrare 

‘Jeta e Re’ do të 

jetë i mbushur 

me shkrime të 

shkrimtarit të 

njohur shqiptar 

Ismail Kadare, si 

dhe me shkrime e 

studime për veprën 

e tij, përfshirë 

dhe një intervistë 

ekskluzive me 

autorin. 

Alfred Beka 

alfred.beka@gazetaexpress.com 


Revista letrare ‘Jeta e Re’, në 

numrin e saj më të ri, do t’i kushtohet 

tërësisht shkrimtarit të 

shquar shqiptar Ismail Kadare. 

Kryeredaktori i revistës, Ag Apolloni, 

tregoi për Express se numri i ri i 

revistës del së shpejti dhe do të jetë 

i mbushur me shkrime nga dhe 

për Kadarenë. Ai theksoi se redak- 

sia e revistës synon që të paraqesë 

profi lin e plotë të Kadaresë, duke 

botuar shkrime të tij dhe shkrime 

për të nga autorë të njohur shqiptarë 

dhe të huaj, përfshirë këtu 

edhe një intervistë ekskluzive të 

realizuar me Kadarenë për lexuesit 

e revistës ‘Jeta e Re’. 

“Sivjet është 75 vjetori i lindjes 

së Kadaresë, por edhe sikur të mos 

ishte ky përvjetor, Kadare është një 

autor që e ka merituar një numër 

special, aq më shumë kur dihet se 

Romani ‘Etje’ i autorit zviceran Beat Portmann u përurua të 

martën në rezidencën e Katedrales ‘Nëna Tereze’ në Prishtinë. 

numra specialë (tematikë) në këtë 

revistë vite më parë u janë kushtuar 

autorëve që jo vetëm se nuk 

i afrohen Kadaresë, por, për më 

shumë, disa prej tyre kanë qenë 

shkrimtarë mesatarë, apo minorë”, 

u shpreh Apolloni. Kështu 

që, sipas tij, revista ‘Jeta e Re’ duke 

nderuar Kadarenë, nderon vetveten. 

Apolloni shtoi se Kadare është 

shkrimtar që sa i përket letërsisë 

shqipe, aq i përket edhe letërsisë 

botërore. 

“Vlera e veprimtarisë letrare të 

tij tashmë është pranuar botërisht 

dhe, në planin e receptimit në nivel 

ndërkombëtar, veprat e tij janë 

në avantazh ndaj gjithë letërsisë 

ballkanike. Është turp që deri sot 

asnjë revistë shqiptare nuk i ka 

kushtuar një numër të veçantë, 

kur dihet që në revista prestigjioze 

evropiane atij i janë bërë paraqitje 

speciale”, tha Apolloni. 

Ky numër përbëhet nga rubrikat 

e zakonshme të revistës: pro- 

za, poezia, drama, intervista dhe 

kritika. Apolloni theksoi se në të 

gjitha rubrikat kanë përdorur një 

kriter selektiv, por gjithsesi janë 

munduar që ky numër të jetë sa 

më heterogjen, meqë edhe publiku 

i revistës nuk është homogjen. 

Ai tha se dominojnë shkrimet kritike 

dhe eseistike, por, sipas tij, 

lexuesit do të gjejnë kënaqësinë 

e leximit sidomos në fiksionin 

dhe intervistën e Kadaresë, në 

të cilën ai fl et për lidhjen e tij me 

letërsinë, për neverinë ndaj shkollës 

dogmatike, për censurën, 

për diktaturën, për dashurinë, 

për mënyrën sesi shkruan dhe 

për shumëçka tjetër. 

Apolloni shpreson se, për 

realizimit të interesave të tjera. 

Ndërkaq, Hajdin Morina, po 

ashtu kritik letrar, u shpreh se 

romani ‘Etje’ do të lexohet, do 

të përjetohet dhe do të debatohet 

ndër lexues shqiptarë 

si libër, si tekst i veçantë, për 

shkak të temës që trajton dhe 

për shkak të re ektimit të tragjedisë 

shekullore serbe, nëpër 

të cilën ka kaluar populli ynë. 

“Vepra ka synim që të s - 

dojë luftën dhe pushtimin 

dhe të bëhet një himn epik 

për njeriun dhe lirinë njerëzore”, 

tha Morina. 

Martin Schallebaum, drejtues 

i edicionit ‘Xenia’, tha 

se nuk e di asnjë fjalë shqip 

dhe nuk ka kuptuar asgjë

E mërkurë, 5 shtator 2011 

Album për ‘Të Pavdekshmin’ 

Albumi i kompletuar post-mortum 

i pop yllit, Michael Jackson, 

i emërtuar “Immortal” (I Pavdekshmi), 

do të lëshohet në shitje në 

muajin nëntor. Pjesë e albumit 

do të jenë disa përpunime të 

hiteve të tij më të mëdha, njoftoi 

të martën shtëpia diskografi ke 

enë 

E mori apo nuk 

e mori çmimin 

Nobel, Kadare nuk 

humb asgjë nga 

madhështia e vet. ” 

Ag Apolloni. 

dallim nga vitet e mëparshme 

kur u la të shuhej një revistë me 

traditë kaq të gjatë, ministria e 

tashme e kulturës do të jetë më 

racionale dhe do ta mbështesë 

këtë revistë, brenda kopertinave 

të së cilës janë formuar breza 

shkrimtarësh që përfaqësojnë 

letërsinë e Kosovës, aq më shumë 

kur dihet se numri më i ri do 

t’i kushtohet shkrimtarit tonë të 

madh Ismail Kadare. 

Meqenëse jemi në prag të 

dhënies së çmimit Nobel për 

letërsi, Apolloni foli edhe për 

mundësinë që Kadare ta marrë 

këtë çmim. Ai tha se Kadare, si 

përfaqësuesi më i denjë i letërsisë 

së sotme shqipe, e meriton 

këtë çmim. 

“Nuk mund të profetizoj se a 

do t’i jepet Kadaresë Nobeli, por 

mund të konstatoj që atij duhet 

t’i jepet ky çmim, jo pse ka nevojë 

ai, por pse vetë letërsisë shqipe 

i duhet një çmim i tillë dhe Kadare 

është rasti i parë serioz i 

kësaj letërsie që konkurron për 

një çmim me ndikim aq të madh. 

Natyrisht, e mori apo nuk e mori 

këtë çmim, Kadare nuk humb 

asgjë nga madhështia e vet”, tha 

Apolloni. Ai shtoi se Kadare në 

histori do të mbetet shkrimtari 

i parë që e bëri të njohur ndërkombëtarisht 

letërsinë shqipe 

dhe tokën shqiptare. 

përpos kur u përmend emri 

i tij dhe emri i autorit. 

“Nuk e di a u përmend për 

mirë apo për keq. Po ndihem 

njësoj sikur një shqiptar që 

mund të ndihet në Zvicër. Për 

këtë është e rëndësishme 

krijimi i urave të bashkëpunimit 

kulturor ndërmjet dy 

popujve, në mënyrë që të 

njihemi më mirë”, tha ai. 

Ndërkaq, Bardhec Berisha, 

përkthyesi i librit, foli për 

autorin Portmann dhe tregoi 

se përpos shkrimtar, ai 

është edhe artist dhe muzikant 

dhe po ashtu jep një kontribut 

të madh në integrimin 

e shqiptarëve në Zvicër. 

Alfred Beka 

Epic Records. Muzika nga albumi 

“Immortal” do të shfrytëzohet 

gjatë performimit të trupës 

akrobatike kanadeze Cirque 

du Soleil, në kuadër të turneut 

“Michael Jackson, The immortal 

world tour”. 

Në këtë turne, që premierën 

Albana S. Muja 

albana.muja@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 4 tetor - Ambasada 

e Gjermanisë ka mbajtur të 

martën një konferencë për 

media në Kinemanë ABC, 

me qëllim të njoftimit më 

të detajuar rreth programit 

dhe të rejave tjera që do ta 

karakterizojnë Javën e 7’të 

të Filmit Gjerman në Kosovë, 

që do të fillojë nga data 5 dhe 

do të përfundojë më 11 tetor. 

Për shtatë ditë do të shfaqen 

filma të ndryshëm të 

kinematografisë gjermane, 

megjithëse kësaj here jo vetëm 

në Prishtinë, siç ishte rasti 

herëve të tjera, por edhe në 

qytete të ndryshme të Kosovës. 

Në konferencë ishte i 

pranishëm edhe ambasadori 

gjerman, Ernst Reichel, sipas 

të cilit Ambasada kësaj radhe 

është marrë më seriozisht me 

filma sesa herëve të kaluara. 

“Përderisa Javët e para të 

filmit zhvilloheshin vetëm 

në Prishtinë, vitin e kaluar 

Ambasada për herë të parë 

shfaqi filma të kinematografisë 

do ta ketë të dielën në Motreal, 

përveç muzikës së këngëtarit të 

famshëm do të shfaqet edhe një 

koreografi dhe efekte vizuale të 

përkryera. 

Jackson, i cili vdiq në qershor 

2009 nga pasojat e sulmit në 

zemër, pas vetes ka lënë shumë 

Një javë 

nëpër Kosovë 

Më 5 tetor (sot), në Prishtinë fillon java e Filmit 

Gjerman. Por, kësaj radhe filma të ndryshëm gjermanë 

do të kenë mundësi të shohin edhe banorët 

e Prizrenit, Mitrovicës, Gjilanit dhe Pejës. 

gjermane edhe në Mitrovicë. 

Suksesi i madh atje na ka 

motivuar që sivjet të shkojmë 

edhe në disa qytete tjera 

të vendit”, sqaroi Reichel. 

Edhe përzgjedhja e filmave, 

sipas tij, është bërë për shijen e 

çdokujt, andaj ky është një rast 

i mirë për t’u njohur më shumë 

me kinematografinë gjermane. 

Janë katër filma gjermanë 

që do të shfaqen në pesë 

qytete të Kosovës. Prizreni, 

Mitrovica, Gjilani dhe Peja janë 

qytetet kosovare në të cilat 

do të shfaqet kinematografia 

gjermane e tri viteve të fundit. 

Filmi i parë, i cili do të shfaqet 

në Kinemanë ABC, do të jetë 

“Goethe!”, i cili flet për shkrimtarin 

më të madh gjerman. 

Ndërkaq, për vetëm dy ditë, 

duke filluar nga e mërkura (5 

tetor) do të shfaqen edhe filmat 

e tjerë, “Almanya - Willkommen 

in Deutschland”, “Baroni 

i kuq” dhe “Kokowääh”. 

Të gjithë filmat do të shfaqen 

edhe për dy ditë me radhë 

edhe në Pejë, ndërkohë që në 

qytetet e tjera do të shfaqen 

vetëm nga dy filma. 

materiale muzikore. 

Producenti muzikor, Kevin Antunes, 

ka përpunuar disa nga incizimet 

që do të gjenden në albumin 

e ri. Ai shpreson se do të arrijë të 

“transmetojë trashëgiminë muzikore 

të Jackson, përmes këngëve 

të reja në album”, njofton Reuters. 

21 

DILEMA PËR “FALJEN E GJAKUT” 

Më 4 tetor përfundoi afati i konkurrimit të filmave 

për çmimet Oscar. Tre filma, mes tyre edhe filmi 

shqiptar i Joshua Martson, janë klasifikuar si të 

“rrezikuar” që në fillim, për shkak të polemikave që 

hapën në vendet prej nga vijnë. 

Los Angeles, 4 tetor - “Një tërbim 

ka shpërthyer në Shqipëri 

në përzgjedhjen e lmit që do 

të prezantojë kombin e vogël 

për çmimet Oscar. Vendi ballkanik, 

i famshëm për adhurimin 

e Wisdom Norman, po debaton 

për përzgjedhjen që ka 

bërë Qendra Kinematogra ke 

Kombëtare kur i dha të drejtën 

e përfaqësimit në kategorinë 

e Filmit më të mirë në gjuhë 

të huaj për Oscar regjisorit 

amerikan, Joshua Martson”, 

shkruan ditorja londineze “The 

Guardian”, pak orë para mbylljes 

së aftit për konkurrim. 

Sipas web-faqes zyrtare të 

Akademisë Amerikane të 

Filmit, deri të hënën janë 

regjistruar 44 lma në gjuhë 

të huaja, që synojnë çmimin 

më prestigjioz të kinemasë 

botërore, ndonëse deri në 

përfundim të afatit pritej 

ardhja e edhe 20 lmave tjerë. 

“Por, disa prej lmave që 

në procesin e regjistrimit 

kanë hapur diskutime dhe 

polemika”, pohon web-faqja e 

çmimeve Oscar, e cila si të tillë 

radhitë lmin “Falja e gjakut”, 

të Joshua Martson, i cili është 

përcjellë me një letër ankesë 

nga regjisori Bujar Alimani, 

sipas të cilit “Falja e gjakut” 

nuk përfaqëson tërësisht 

kinematogra në shqiptare. 

Veç lmit shqiptar, në listën 

e lmave të diskutueshëm 

është edhe lmi kinez “Lufta 

e Luleve”, i regjisorit Zhang 

Yimou, dhe ai lmi francez 

“Deklaratë e Luftës”. 

TOM JONES DHE DR. HOUSE 

Hugh Laurie, që njihet si Dr. House, nga seriali me të 

njëjtin emër, performoi në një klub në Los Angeles. 

Në skenë iu bashkua edhe Tom Jones’i legjendar. 

Mediat amerikane njoftuan 

se aktori, komiku dhe 

muzicienti britanik, Hugh 

Laurie, bashkë me grupin e 

tij, ka performuar fundjavën 

e kaluar në klubin e natës 

Mint, në Los Angeles. 

Atyre në skenë iu bashkëngjit 

edhe këngëtari britanik, Tom 

Jones. E, që ndjenja të jetë 

komplete, gjashtë pjesëtarët 

e grupit përcjellës të Laurie 

“rastësisht” qëlluan të ishin 

pjesëtarët e grupit përcjellës 

të këngëtarit Tom Waits. 

Sido që të jetë, aktori 

dhe muzicienti Laurie 

dhe legjenda Tom Jones 

interpretuan bashkërisht tri 

këngë: “Baby Please Make 

A Change”, “Great Balls Of 

Fire” dhe “End Of The Road”.

22 

Rozë 

redaktor: Ardian Jasiqi 

e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

offside 

Anjeza me 

këngë të re 

Anjeza Shahini, njëra prej këngëtarëve 

më të njohura në Shqipëri, ka thënë 

për mediet shqiptare se e ka punuar 

këngën e saj të re. Ajo në një bisedë 

për Bluetooth ka thënë se kënga 

nuk do të marrë pjesë në festivalin e 

50-të të RTSH-së dhe se titulli i saj 

do të jetë surprizë për adhuruesit e 

saj. Anjeza kishte pasur një sukses të 

konsiderueshëm këtë vit në Top Fest 

me hitin “Ti dhe unë”, që e këndoi me 

Dren Abazin. 

69-shi i Big Mama-s 

Pasi ka munguar për një kohë të gjatë, 

Big Mama është kthyer sërish në 

skenë, tani me një provokim. Madje, 

ajo ka mbajtur një numrin 69 në një 

dasmë, një pozitë kjo seksuale e njohur 

sidomos në Paris. E gjendur në një 

dasmë, ajo ka mbajtur në dorë shifrën 

69 dhe shumë njerëz, kur e shohin këtë 

numër, menjëherë mendojnë diçka 

tjetër. Ndryshe, Big Mama nuk është 

aktive në skenën e muzikës shqiptare, 

por ka thënë se e synon skenën 

muzikore turke. 

S’pozon nudo 

Modelja dhe këngëtarja Afërdita 

Dreshaj ka folur pas një periudhe të 

gjatë dhe pas dështimit të saj në Miss 

Universe 2011, ku arriti të futej vetëm 

në top 15-she. Ajo ka thënë se kurrë 

nuk do të pozonte “nudo”. “Jo”, ka 

thënë ajo në një intervistë për mediet 

shqiptare, kur është pyetur për këtë 

gjë. Dreshaj që një kohë është në lidhje 

me Shpat Kasapin, por ende nuk kanë 

zyrtarizuar ndonjë datë martese . 

Gjithmonë e 

kritikuar 

Prezantuesja e “Albania Next Top 

Model”, Aurela Hoxha është kthyer në 

një ndër personazhet më të kritikuara 

në shqiptari. Sipas një sondazhi të 

kryer në ‘Facebook’ nga Paparazzi 

Albania, ish-modelja ka rezultuar si 

personazhi më i kritikuar. Kritikat mbi 

të gjitha kanë të bëjnë me pamjen e saj 

. Thuhet se Hoxha është ndër personazhet 

shqiptare, e cila i është nënshtruar 

disa operacioneve plastike për 

përmirësimin e pamjes. 

I gatshëm për horror 

Prishtinë, 4 tetor – 

Pas shumë peripecive dhe shtyrjeve, 

këngëtarja Dafi na Zeqiri ka 

prezantuar edhe këngën e saj më 

të re, hitin “My Swag”. 

E paralajmëruar se do të transmetohet 

në treg para disa javëve, 

ajo ka dalë dje në orët e hershme 

të mëngjesit përderisa thuhet se 

fajtore për këtë ka qenë paksa 

Dafi na, e cila ka vonuar që t’ia 

japë bekimin lansimit të spotit. 

E realizuar në anglisht, por me 

një version dhe me një muzikë 

më të shpejtë, Dafi na Zeqiri me 

dy këngët dhe klipet e saj të fundit 

po tregon se mendtë i ka diku 

tjetër – te publiku ndërkombëtar. 

“Dangerously in Love”, ishte një 

Aktori Johnny Depp ka thënë 

se i urren fotosesionet. Në një 

intervistë për revistën “Vanity 

E E mërkurë, 13 5 korrik tetor 2011 

Këngëtari Justin Bieber ka thënë se dëshiron të luajë në fi lma horror. Pop ikona 

17 vjeçar ka thënë se i ka dëshirë fi lmat horrorë dhe aktualisht do të dëshironte 

të luante një mumie në një fi lm. “Justin është një tinejxher tipik – edhe pse ka 

famë dhe pasuri”, tha një burim. “Ai adhuron fi lma horrorë me mumie përgjithësisht. 

Ëndrra e tij është që të luajë në një fi lm të tillë, sikurse është ‘Walking 

Dead’, por me një version që ai do ta bënte vetë”. 

NJË DAFINË NDR 

KËNGËTARJA DAFINA ZEQIRI, EDHE PSE I BËN 

PREZANTIMET E KËNGËVE NË KOSOVË, SHIHET 

SE SYNIMET E SAJ JANË MË SHUMË SE PUBLIKU 

SHQIPTAR. PAS KËNGËS “DANGEROUSLY IN LOVE”, AJO 

KA PARAQITUR EDHE KLIPIN “MY SWAG”, E CILA PO 

ASHTU ËSHTË REALIZUAR NË GJUHËN ANGLEZE. 

ardian.jasiqi 

@gazetaexpress.com 

këngë e lehtë, baladë, e cila për 

një muaj arriti që të shikohet më 

shumë se nga një milion njerëz 

nëpër ueb-faqe që transmetojnë 

klipe, përderisa këngëtarja, e 

frymëzuar nga suksesi i asaj 

kënge ka realizuar edhe klipin 

e saj më të ri “My Swag”, një 

këngë kjo më ritmike, po ashtu 

në gjuhën angleze. 

E kritikuar shpesh si një kop- 

I URREN 

FOTOSESIONET 

Fair”, aktori i ka krahasuar 

këto sesione të fotografi ve 

sikur sulmet dhe dhunimet

YSHE 

juese e këngëtareve të huaja, 

megjithatë Daffy vazhdon njëjtë. 

Edhe në klipin e ri, ajo ka marrë 

shumë nga këngëtarët e huaja, 

sidomos nga Beyonce, Rihanna, 

por edhe nga Lady GaGa – por 

spoti i saj ka edhe veçanti. 

Klipi “My Swag” që në shqip do 

të thotë “Plaçka ime”, ka sjellë 

në të edhe njësinë speciale 

të Kosovës, ROSU – kjo është 

hera parë që ROSU dalin në një 

video-klip muzikor. 

Por, klipi di të jetë edhe shpesh 

i rëndë për sy. Kjo ndoshta pasi 

që Daffy po ka dëshirë që në 

spotet e saj të sjellë edhe pak 

horror, ashtu sikurse kishte 

bërë edhe në një klip të vitit të 

kaluar, konkretisht të këngës 

“Po m’pëlqen” që ishte realizuar 

në bashkëpunim me Ledrin e 

Skillzave. 

E përfolur shumë për jetën e 

saj private dhe ndarjen e saj 

nga i dashuri Krenar Çoçaj së 

fundi, prapëseprapë këngëtarja 

nuk e ka lënë pas karrierën, por 

megjithatë spoti i saj, edhe pse 

shihet se është bërë një përpjekje 

për të ndryshuar, prapë 

nuk ndryshon shumë nga spotet 

që sot i krijojnë produksionit 

kosovare. 

Në përgjithësi, spoti është i 

ngarkuar me ngjyra shumë të 

rënda, skena të horrorit që nuk 

përshtaten shumë me karakterin 

e këngës, me tekstin e saj, por 

edhe me ritmin. 

Por, prapë me këto këngë anglisht 

që po krijon Daffy duhet 

të shihen se cilat janë synimet 

e saj. 

Deri më tani, shumë këngëtare 

kosovare kanë provuar fatin që 

me këngë anglisht të depërtojnë 

jashtë Kosovës, një ndër to janë 

edhe Genta Ismajli e Bleona 

Qereti - por asnjëra prej tyre nuk 

e ka arritur këtë sukses. 

Por, bazuar në klikimet që i 

janë bërë këngës “Dangerously 

in Love”, por edhe këngës së 

re “My Swag”, shihet një mori 

klikimesh, ku për disa orë kënga 

kishte marrë më shumë se 5000 

klikime në youtube. 

E mërkurë, 5 tetor 2011 ROZE 23 

seksuale që i bëhen dikujt. “Kështu, 

kur bëj fotosesion, ndihem 

sikurse jam dhunuar nga dikush. 

Po, dhunuar...tingëllon paksa keq, 

por kështu është”, tha ai. “Mirëpo, 

pavarësisht kur bëni foto, sesioni 

është diçka i këtillë. Ndiheni si 

memec dhe si budalla”. 

Madonna në 

Super Bowl 

Madonna është njëra prej personazheve që do të 

paraqitet në pushim të fi nales së Super Bowl, që do të 

mbahet vitin që vjen. SB Nation ka thënë se pop diva 

ka nënshkruar një kontratë të këndojë në fi nalen më të 

shikuar në botë të futbollit amerikan. Vitin e kaluar në 

këtë shou kënduan Black Eyed Peas. 

GaGa 

e vjedh 

Bleonën! 

Bleona Qereti ka postuar një fotografi dhe pretendon 

se ajo dhe Lady GaGa kanë të njëjtin mendim për 

muzikën. Në fotografi në e saj, që e ka postuar në 

faqen personale të bleonamusic.wordpress.com, 

Bleona thotë se “mendjet e mëdha të muzikës mendojnë 

njësoj” dhe paraqet foton e saj mbi një motor 

në një koncert që ajo e ka mbajtur në vitin 2008. 

Edhe pse fotoja duket se është bërë diku në Tiranë, 

si zakonisht Bleona nuk tregon se në cilin vend e 

ka bërë foton dhe në cilin koncert, për dallim nga 

fotoja tjetër, ku tregon për Lady GaGa-n, e cila ka një 

performancë me motor që e ka bërë në paraqitjen e 

saj në koncertin e Sydney. Kjo është hera e dytë kur 

disa këngëtare të estradës kosovare thonë se janë 

paraqitur me model të GaGa-s para se ajo të dalë në 

skenë. A thua a po frymëzohet GaGa nga këngëtaret 

e estradës shqiptare?! 

E lumtur pas 

shkurorëzimit 

Kate Winslet nuk është penduar nga vendimi i saj për t’u 

shkurorëzuar. Aktorja ka thënë se tanimë ka fi lluar një kapitull 

të ri të jetës, pas ndarjes nga regjisori Sam Mendes. “Ndihem 

sikurse kam fi lluar një jetë të re, jashtëzakonisht më të 

mirë se që kam pasur më parë. Nuk kam shumë komplikime 

dhe me pëlqen jeta e beqarëve”, tha ajo. 

showbiz 

Rihanna: Jam kryevepër arti 

Pop diva Rihanna e ka krahasuar 

vetën me një “kryevepër arti”. 

Këngëtarja e hitit “What’s My 

Name” ka thënë për edicionin 

e revistës “Vogue” në Britani 

se ajo është një kryevepër arti, 

përderisa këtë rol e luan në 

skenë. “Kur jam kështu, nuk jam 

ajo e skenës”, tha ajo. “Atje luaj 

një rol tjetër. E dini, sikurse një 

kryevepër arti që e bën këtë... 

Dua vetëm të bëj muzikë. Kështu 

me duan të gjithë njerëzit, 

pavarësisht racës”, tha ajo. 

Stewart ndihet si grua 

Kristen Stewart po e konsideron 

vetën zonjë. Aktorja ka thënë se 

ajo tanimë ndjen meshkujt dhe 

ka fi lluar të bëhet shumë më 

shumë feministe. “Me dukej vetja 

si djalë për një kohë të gjatë”, 

tha ajo për revistën “GQ”. “Tani 

ndihem si një grua”. Kristen ka 

kohë që përfl itet se është në 

lidhje me aktorin Robert Patinson, 

por një gjë e tillë pothuajse 

asnjëherë nuk është konfi rmuar 

zyrtarisht nga çifti. 

Alba me apetit 

Pattinson, mashkulli më seksi 

Robert Pattinson është 

emëruar si mashkulli më seksi 

në botë. Bukuroshi i Twilight 

ka prirë në listën e revistës 

Glamour, duke qenë i pari në 

anketën ku ishin të përfshirë 

50 meshkujt më seksi. Ky 

është viti i tretë që Pattinson 

e fi ton këtë epitet, përderisa 

në konkurrencë ka mundur 

edhe kolegun e tij në fi lmin 

Twilight, Taylor Lautner, i cili 

u rëndit i dyti. Pos Pattinson 

e Lautner, pesë të parët janë 

edhe Johnny Depp, David 

Beckham dhe Zac Efron. 

Jessica Alba nuk e vë vetën në 

presion që të heqë peshë pas 

lindjes së bebes. Aktorja, e cila 

lindi gjashtë javë më parë, ka 

thënë se i hahet më shumë 

tani dhe se nuk e ka ndërmend 

të ndalet sa i përket ushqimit. 

“Përpiqem të mos ha shumë, 

por apetiti më është shtuar, 

sidomos pas lindjes së fëmijës 

së dytë”, tha ajo. “Megjithatë, e 

di se nuk duhet të trashem dhe 

shpejt duhet të fi lloj dietë”.

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 

Komentet e lexuesve në Express Online 

Express, 3 tetor 2011 

Vret për 

pozitë 

BOTA: TË FTOHTË NDAJ IZRAELIT f12-13 SPORT: KUNDËR FRANCËS, NË SULM f28-29 

Aventura e Rrahim Pacollit 

në krye të AKR’së përfundoi 

të hënën. Këshilli Drejtues ia 

mori atij pozitën e Udhëheqësit 

MIRE ME FONDIN 

- të cilën ia kishte dhënë 

Fondi Monetar Ndërkombëtar ka dhënë 

vetëm një javë më parë. Në 

pëlqimin për projektbuxhetin e vitit 2012, 

krye të partisë, u rikthye 

Behgjet Pacolli. Ky vendim 

por ka shtrënguar Qeverinë për defi citin 

konsiderohet antidemokratik 

buxhetor. Rezervat e bilancit bankar 

nga anëtarë të AKR’së. f4-5 

dhe fondet e FMN’së janë mënyrat me të 

cilat Qeveria pritet t’i barazojë numrat. 

Ministri Bedri Hamza, pas kthimit nga Rrahim, u kry 

Washingtoni, thotë se ka sinjale pozitive 

për një marrëveshje të re. f10-11 Kriza e dialogut 

E martë 

4 tetor 2011 Express 

www.gazetaexpress.com N° 2365 Viti VI • Kosovë 0.30 ¤, Shqipëri 50 Lek • E përditshme e pavarur kosovare 

VRET PER POZITE 

Kreu i Arsimit në Komunën e Prishtinës, Remzi Salihu, u qëllua për 

vdekje në zyrën e tij, të hënën në mëngjes. Dyshohet se autori i i kësaj 

vrasjeje është Gani Sahiti, një arsimtar biologjie. Motivi thuhet të jetë 

dështimi i i tij për t’u bërë drejtor shkolle. Në Dabishec, aty ku punoi për 

disa kohë, ka të atillë që Sahitin e përshkruajnë të sëmurë psikik. f8-9 

Mbretëresha (Dardani) 

Të vritet kreu i arsimit në Komunën e Prishtinës, nga dora e një arsimtari, vetëm për 

pozitë? Kjo nuk i falët, sepse nuk ka qenë ndonjë adoleshent(në fazë të pubertetit), 

por ka qenë njëri i pjekur dhe si arsimtar është dashur ta përdorë trurin, në vend të 

fuqisë brutale, për ta tejkaluar krizën nervorë dhe për ti shpëtuar të keqes. Ky rast 

famëkeq ë ka dëmtuar shumë imazhin e Arsimit të Komunës së Prishtinës.... 

Sqarim 

Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip" 

nuk shprehin qëndrimet e redaksisë. 


Prishtina dhe Beogradi e kanë të vështirë ta vazhdojnë dialogun, pasi 

ky proces e ka dëshpëruar edhe Brukselin. Analisti për Ballkanin në ICG, 

Naim Rashiti vlerëson se dialogu eventual politik mes dy palëve do të 

prekte edhe çështjen e statusit. | FAQE 6 

Gjobat presin fuqizimin 

Institucionet private shëndetësore që janë ndëshkuar nga 

Inspektorati Farmaceutik, do t’i paguajnë gjobat nëse Bordi për 

Ankesa vlerëson se gjetjet janë të bazuara. Zyrtarët e këtij institucioni 

janë të bindur se dënimet e shqiptuara ndaj spitaleve private për 

parregullsi të ndryshme, janë marrë duke u bazuar në fakte. | FAQE 7 

OpED Luani dhe qeni i Sharrit 

Cili është status i marrëdhënieve midis Britanisë dhe Kosovës, 

njërit prej shteteve më të vjetra në Europë dhe shtetit më të ri në 

kontinentin e vjetër. Shkruan: Petrit Selimi | FAQE 3 

GOLLAKU(Turp edhe prej lisave) (Prishtinë) 

O njerëz,varrimi i të ndjerit behët sot në kohën e Iqindisë, e më së miri është të luteni 

për shpirt të tij, nëse keni mundësi edhe pse askush askujt për atë botë nuk i 

ndihmon, secili do të përgjigjët për vepra të veta (nuk ka nevojë më ë zgjatë ma shumë, 

se e dini secili). Unë një gjë ju kisha lut, mos komentoni derisa nuk e keni njohur 

asnjërin, Zoti është i madh, e di saktë, por as i vrari, e as vrasësi nuk e kanë merituar 

me ardhur në këtë pikë tragjike,por kanë thënë mos të nxaftë sherri i të keqit. 

Prano të gjitha 

rezultatet me SMS! 

Rudi (Zuerich) 

2o vjet drejtor, kjo nuk do koment, pa dashur ta komentojë vrasjen tragjikë të të ndjerit. 

Ai djali (Prishtina) 

Ehh sigurimi që paska qenë. Vetëm mi i pa për hijeshi paskan qenë aty. Ncnc, me hy njëri 

i armatosur edhe mos me u vërejtë nga sigurimi, vetëm tek ne në Kosovë ndodh kjo. 

Uqalija (Kërshi i Gollostënës-Kosovë) 

Hysa .Sipas teje po u dashka 50 000 policë ti ketë Kosova, 50 000 vetëm për nëpunës. 

Në vendet e botës pak ka vende ku ruhen institucionet. Nuk mundet policia ti qëndroj 

çdo njeriu te këmbët. Kur ta përmendësh policinë tonë, duhesh të kesh kujdes, sepse 

ne kemi një polici shumë shembullorë, në krahasim me shumë vende tjera me traditë 

të gjatë shtetërore. Por thuaj kryesorja është të ndërrojmë mentalitetin tonë të mykur. 

Nuk zgjidhën problemet më vrasje, pa marrë parasysh rrethanat. Tash shtrohet pyetja 

se çka ka fi tuar vrasësi me këtë krim makabër. Ka fi tuar faqen e zezë, ka shuar një jetë 

njeriu, por edhe të ardhmen e vet dhe familjes së tij. Unë nuk i shfajësoj as nëpunësit, 

është e vërtet se tek ne punësimet behën në baza partiakë dhe familjarë, por ka rrugëdalje 

tjera. Kemi në akoma së për çka dhe me kënd të vritemi, e jo ndër veti. 

Hosteni (Prishtinë) 

Drejtorin e Arsimit të Komunës së Prishtinës ë ka vrarë korrupsioni. Sigurisht se asnjë njëri 

normal nuk e mbështet këtë mënyrë të zgjidhjes së problemeve. Policia dhe drejtësia në 

Kosovë po dështojnë shpesh. Sot në Prishtinë jo vetëm shkollat fi llorë dhe ato të mesme 

janë të mbyllura, por edhe institucionet parashkollorë. Veprim i pamenduar i atyre 

që kanë vendosur kështu. Sa shumë ë duam punën! Ka arsimtarë e edukatorë që nuk 

mërzitën shumë, edhe nëse vriten për çdo ditë njerëz si z. Remzi Salihu. E rëndësishme 

për ta është të mos punojnë. Kjo fl et për një krizë të thellë moralë të shoqërisë sonë. 

Islammolli (Llapiani) 

Pse morë vëllezër po na ndodh neve kjo farë belaje. Këtu ka kontribut edhe 

shoqëria jonë e prishtë shpirtërisht, sepse mundën më u parandalua këto të 

këqija. Nuk është arsyetim pse nuk u zgjodha drejtor, tash duhet me vra njerëz 

. Komisionet pranuese janë të poshtra, sepse marrin para nga kandidatët e 

ndryshëm dhe kur nuk kualifi kohen, ua hedhin fajin të tjerëve se ti si kandidat 

ke fi tuar, por Drejtoria e Arsimit të ka eliminuar, duke i nxit njerëzit deri te konfl 

iktet. ZOTI i mallkoftë të gjithë ata që patën gisht në vrasjen e këtij drejtori. 

Murtez Xhemajli (Kosovë-Suedi) 

Kam vetëm një koment me atë që drejtori i shkollës pohon se që nga ardhja e arsimtarit 

ka parë se është i sëmurë mentalisht. E parashtroi pyetjen çfarë drejtori është ai, që nuk ka 

ndërmarr asgjë për këtë dhe si e ka lejuar atë që të punoi më fëmijë? Nuk dua më hi në atë 

së si ka ndodhur rasti dhe kjo që ka ndodhë është për të ardhur keq dhe nuk komentohet. 

Express 

Klisheja e 

“anti- 


amerikanizmit” ! 

“Amicus Plato, sed magis amica veritas” 

“Platoni është miku im, por e vërteta më është 

mike më e mirë” 

Aristoteli 

Ka një kohë që nëpër hapësirën e shkruar, 

në disa gazeta ditore, nëpër forume interneti, 

nëpër mure diskutimesh në Facebook, 

e nëpër shkrimet e "opinionistëve me 

rrogë" është zhvilluar njëfarë kulture e etiketimit 

të njerëzve me një nocion sa obskur 

aq edhe interesant: “anti-amerikanizëm”. 

Deklarata e ambasadorit amerikan Arvizu 

lidhur me “anti-amerikanizmin”, ngjalli 

pasoi me një proliferim shkrimesh lidhur 

me këtë mesele. Në Kosove kjo tendencë 

etiketimi është po aq e përhapur sa edhe 

në Shqipëri. Megjithëse, ky nocion, e cili 

nga lancuesit kurrë nuk defi nohet por që 

në mënyrë tacite lejon të kuptohet se për 

“antiamerikanizëm” merret parasysh "çdo 

qëndrim opozitar karshi ndonjë politike të 

Shteteve të Bashkuara të Amerikës (kryesisht 

të administratës në pushtet), i ndonjë 

aspekti kulturor, apo ndonjë kritikë vlerash 

apo thjeshtë çdo kritikë e modernitetit në 

rrafshin fi lozofi k, apo socio-kulturorë...”, 

pra nëse ju jeni kritik ndaj ndonjërës prej 

këtyre aspekteve, kjo ju gradon me gradën 

“anti-amerikan”, që në kontekstin shqiptar 

për dikë-dikë qenka sinonim me “tradhtar” 

. Por ky fenomen i etiketimit çuditërisht 

ndodhë vetëm kur këto kritika dhe qëndrime 

burojnë diku jashtë Amerikës (sado 

racionale dhe të qëndrueshme që ato të 

jenë) . Në një formë apo tjetër, ky defi nim 

tacit dhe ky etiketim radhitet në vazhdën 

e premisave të doktrinës binare/dualiste 

të botës: “Me ne në çdo aspekt ose kundër 

nesh". Ky trend ka një ngjashmëri të hatashme 

me një trend tjetër që është po aq 

banal e irracional, përhapur nga qarqe proizraelite 

nëpër Evrope, ku çdo individ i cili 

kritikon një shkelje të drejtash, një politike 

diskriminuese.....të Izraelit, ai do cilësohet 

menjëherë si “anti-semit” . 

Vet koncepti i antiamerikanizmit është 

shumë interesant. Ky nocion, siç do të thoshte 

intelektuali amerikan Naom Chomsky 

(i cilësuar nga New York Times si 'intelektuali 

më i rëndësishëm i gjalle") "e gjente 

(dhe egjen) ekuivalentin e tij vetëm tek 

regjimet diktatoriale e ushtarake si p.sh në 

Bashkimin Sovjetik ku disidentët quheshin 

"anti-sovjetik" (njëlloj sikurse edhe në Jugosllavi) 

dhe përdorimi i tij i natyrshëm e ka 

rrënjën tek një lloj instinkti totalitar, i cili 

e njëson shoqërinë me shtetin, politikën 

shtetërore me shoqërinë, me popullin dhe 

me kulturën. Në kontrast me këtë, njerëzit 

që posedojnë edhe me të hollin nocion të 

demokracisë e trajtojnë këtë me përqeshje.” 

Në shkrimin e servuar për lexuesit kosovarë 

nga Bardh Frengu (tek gazeta Express 

me 01/10/2011), autori në një formë 

krejtësisht naive dëshiron “të shukatë” e 

“të tradhëtarizoj” secilin individ i cili sheh 

me sy kritik evenimentet bashkëkohore 

globale dhe vendore, të cilat direkt apo indirekt, 

lidhen me Amerikën, duke e cilësuar 

atë si “anti-amerikan” dhe sikur i takuaka 

njëfarë boshti "ortodokso-islamik", për të 

cilin bosht bizare për herë të parë dëgjojmë 

të fl itet nga Frangu. Kjo duhet të jetë kështu 

në Kosove (apo ne Shqipëri) edhe pse 

mendimi kritik si kulture qytetare është 

njëra nga aspektet më të mrekullueshme 

të vet shoqërisë amerikane, në momentin 

kur kjo vlerë adaptohet nga shqiptarët ajo 

përkundrazi i bën ata “anti-amerikan”. Ky 

klasifi kim, përveç dëshmisë së një "instinkti 

totalitar" (Chomsky) dëshmon edhe një derexhe 

interesante të absurditetit dhe synon 

që përmes kësaj censure të mendjes dhe 

shprehjes të shndërroj mbretërinë e lirisë , 

pra Amerikën, , në një “opium te popullit”, 

për të përdorur një maksime marksiste. 

Pse kjo tendence mund të cilësohet për 

absurde ? Kritika më e vrazhdë njëherit edhe 

më konstruktive dhe racionale e cila i është 

bërë ndonjëherë Amerikës, buron nga vet 

hapësira e Amerikës. në fakt madhështia e 

këtij shteti ka qëndruar pikërisht në eliksirin 

e kritikës publike. Absurditeti i etiketimit 

me “anti-amerikan” të individit i cili kritikon 

Amerikën bëhet kështu edhe më i dukshëm 

kur konsiderojmë qëndrimet e vet amerikaneve 

karshi Amerikës. Kështu, p.sh, një 

kandidat presidencial i Amerikës, si republikani 

Ron Paul, kritikon pa ndalur politikat 

intervencioniste të Amerikës, praninë e saj 

në shtetet e gadishullit arabik dhe i konsideron 

të gabueshme, për të edhe Irani do 

duhej të vazhdonte zhvillimin e projektit të 

tij nuklear dhee qëndrimi amerikan karshi 

kësaj çështjeje kritikohet ashpër nga Paul, 

ai madje këto ditë kritikoi ashpër administratën 

Obama duke konsideruar vrasjen 

e terroristit al-Awlaki pa “gjykim” si të padrejtë 

dhe jo-kushtetues pasi që ky ishte 

qytetar amerikan dhe si çdo tjetër qytetar, 

kushtetutshmërish kishte të drejtë të gjykohej. 

Apo ish kandidati presidencial Al Gore 

dhe fi tuesi i çmimit Nobel për Paqe, i cili 

është ndër kritikuesit më të ashpër të politikës 

amerikane mbi ambientin dhe një 

sërë çështjesh tjera. Apo edhe ato mijëra 

shoqata të shoqërisë civile në Amerikë që 

ngërthejnë në vete me qindra e mijëra shtetas 

amerikanë, e të cilat punën e tyre ia kushtojnë 

p.sh "tregtisë se barabarte", shkeljes 

së të drejtave të njeriut në SHBA, racizmit, 

politikave diskriminuese të imigracionit..... 

së bashku gjitha ato grupe altermondialiste 

që kritikojnë pa ndalur archi-kapitalizmin 

Amerikan dhe konsekuencat e tija shoqërore 

. Me mijëra qytetarë të cilët protestojnë 

duke kërkuar për një shtet më të fuqishëm 

në sferën publike, duke e ngritur zërin e tyre 

për të refuzuar "kapitalizmin cullak" siç do 

ta quante dramaturgu dhe poeti gjerman 

Bertolt Brecht. Apo fi lozof e shkrimtarë postmodernistë 

si , Tom Wolf, Strauss, DeLillo, 

Mailer, Barthelme....të cilët në krijimtarinë 

e tyre kritikojnë ashpër karakterin “hegjemonik” 

të Amerikës dhe shoqërinë konsumatore 

bashkë me grumbullin e (anti) 

vlerave të pjellura nga “kapitalizmi cullak”. 

Apo akademik e diplomat si Naom Chomsky 

apo Edward Said ose Remsey Clarck 

të cilët kritikojnë mjetet dhe objektivat e 

“hegjemonisë së të drejtave të njeriut”. Apo 

ato qindra lëvizje oponente mes adeptëve 

pro dhe kundër abortit, pro dhe kundër homoseksualizmit 

dhe një çerr mijë aspekteve 

të tjera si të shtetit ashtu edhe të shoqërisë 

amerikane. Ironia bën që të gjithë këta

E mërkurë, 5 tetor 2011 25 

Fjalët e Botës 

Por pyetja që duhet të bëni: A 

mjafton që të ruhet epërsia 

ushtarake, nëse e izoloni vetën në 

arenën diplomatike? 

SEKRETARI I MBROJTJES, 

LEON PANETTA, 

Duke tërhequr vërejtjen se 

Izraeli duhet të gjejë rrugë 

për të komunikuar me 

shtetet tjera në Lindjen e 

Mesme, nëse dëshiron të 

ketë paqe dhe stabilitet. 

amerikanë për qëndrimet e tyre karshi 

shtetit dhe shoqërisë paradoksalisht 

nuk cilësohen si “anti-amerikan” por 

konsiderohen si qytetarë të mirëfi lltë 

dhe amerikan-dashes, ndërkaq nëse 

ndonjëra nga kritikat e bëra nga këta 

amerikanë buron nga një hapësirë 

jashtë Amerikës nga jo-amerikanë, 

atëherë individët e kësaj hapësire 

(shqiptaret, venezuelasit, meksikanet, 

egjiptianet, zviceranet, francezet...) 

cilësohen në mënyre absurde si “antiamerikan” 

nga qarqe të ndryshme. Në 

fakt ky cilësim, që bëhet nga disa qarqe 

në mënyre që të dëshmohet dashuria 

platonike vis-a-vis Amerikës, për mos 

të thënë një lidhje “erotike” me Amerikën, 

për hesapin tim, i dëshmuar në 

ketë mënyrë është po aq idiot sa edhe 

i kritika totalitare e Amerikës. 

Ky teatër i absurdit shkon edhe 

më tutje. Sipas këtyre etiketimeve 

dogmatike (si ato të Bardh Frangut) 

na del ab intra se 132 kongresistët 

dhe 22 senatoret të cilët ishin kundër 

luftës në Irak në vitin 2003, qenë “anti-amerikanë”, 

e prap ab intra na del 

se edhe ata 66% dhe 63% të qytetareve 

amerikan të cilët në janar të këtij viti u 

dëshmuan kundër luftës në Irak apo 

Afganistan, qenkan “anti-amerikanë” 

(CNN/Opinion Research Corporation, 

2011). Kjo tendence e budallakaftë, 

kjo teori, ky defi nim totalitar del 

edhe me absurd kur dikush mendon 

se shumica e amerikanëve të cilët imponuan 

fundin e luftës në Vietnam në 

fakt ishin “anti-amerikane”. 

Tentativa për me "u'a mshelë 

gojën" mendjeve të pavarura në Kosove 

duke i etiketuar me "anti-amerikanizem" 

, kur këta nuk pajtohen psh 

me qëndrimet 'sovranitet-shtjerrëse" 

të Kristopher Dell-it, të parregullsive 

në veprimet e kompanive amerikane 

(apo tjera) në Kosovë është 

tentative jo shumë dalluese prej asaj 

të Jugosllavise titiste e cila shqiptarët 

sovranitet-kërkues i konsideronte 

anti-revolucionar. Kështu, në koshin 

e “anti-amerikaneve” hidhen individët, 

lëvizjet, grupet politike të cilat 

në një formë apo një tjetër kërkojnë 

aleance “hakikat” me Amerikën, e 

jo një e cila kërkon për shkëmbim 

subordinimin e një shoqërie të tërë 

, apo thëne ndryshe ka për kusht “heshtjen” 

e shqiptarëve sa herë që ata 

“sodomizohen”. P.sh edhe pse plot 

kongresmene amerikane ditët e fundit 

mund të kritikojnë ashpër procesin 

e blerjes së T-Mobile-it nga AT&T 

në Amerikë, shqiptarët të cilët ngjashëm 

kërkojnë rregullsi në procesin 

e privatizimit (përgjithësisht por ne 

veçanti) të PTK-së, apo në kontratat 

e Bachtel-Enka-së kualifikohen si 

“anti-amerikan” ! 

Po, shqiptaret në Kosove e edhe në 

Shqipëri, mund të mbajnë qëndrime 

kritike sikur ato të Ron Paul-it apo 

të Edward Kennedy-te, apo Al Goreit, 

dhe të jenë si 66%-shi amerikan 

kundër luftës në Irak apo të jenë 

pro-palestinez, të kërkojnë rregullim 

më serioz karshi neo-liberalizmit të 

tregut të lirë të vrazhde ashtu siç kërkojnë 

me dhjetëra qytetar amerikane 

altermondialiste, ata mund edhe te 

kritikojnë aspekte sociale të jetës në 

Amerikë si Chomsky apo Said, si Leo 

Strauss apo fi lozof të tjerë bashkëkohor, 

ata mund dhe duhet të kritikojnë 

ndërhyrjen në sovranitetin e shtetit të 

Kosovës ashtu siç kritikojnë kongresmenet 

amerikanë ndërhyrjen korporatave 

multinacionale në sovranitetin 

e Amerikës......dhe e tërë kjo pa u 

quajtur apo etiketuar “anti-amerikan” 

,sepse shumë mirë ata mund të jenë 

shumë më pro-amerikan sesa 'opinionistët 

me rroge" si Bardh Frangu 

(fundja unë besoj se Ron Paul e Al 

Gore e duan më shumë Amerikën 

sesa Bardhi). Fundja, kritika është një 

vlerë e shumëçmuar në vet kulturën 

politike e sociale amerikane dhe të 

kërkohet që "çdo gjë nga Amerika" të 

na pëlqej, do të ishte çdo gjë tjetër pos 

pro-amerikanizëm. Ndoshta është ky 

absurdi i disa shqiptarëve, si Bardh 

Frangu, në të cilin disa profesorë në 

France aludojnë edhe sot e kësaj dite 

kur iu drejtohen studentëve të tyre 

duke u thënë "Duajeni atdheun, siç 

e duan shqiptaret Amerikën" , duke 

aluduar tek një absurditet sui generis 

që mbretëron në një pjesë të shoqërisë 

sonë dhe që njëherit është ndoshta 

shenja e naivitetit më të madh social 

në një shoqëri dhe e një vetëdijeje të 

shkërdhyer. Duket se kriteri për të 

qenë “shqiptar i mire” nuk është më 

në atë se sa e do (ose pretendon ta 

duash) Shqipërinë por se sa e do (apo 

pretendon ta duash) Amerikën. 

Gjithsesi, kjo është forma ma lukrative 

për të fi tuar disa kredite nga 

ambasadat amerikane apo edhe nga 

komplicët e padrejtësive të tjera në 

Kosovë (të cilët pretendojnë se çdo gjë 

që bëjnë, e bëjnë në bashkëpunim/ 

akord me Amerikën), të cilët luajnë 

me pushtetin politik në Kosovë dhe 

i rrinë besnik kushtit të “heshtjes 

pas sodomozimit”. Kreditet për etiketime 

si "anti-amerikan" për fat të 

keq mund të fi tohen kudo përveç në 

hapësirën e shtetit më sovran në botë, 

Amerikës. Pse athu ? Natyrisht, sepse 

aty nuk ka ambasadë amerikane ! 

Arber Fetiu 

Atë që e kemi parë në Greqi 

duhet të ndodhë edhe në vendet 

tjera. Kursimet janë të pashmangshme 

edhe në shtetet tjera. 

VICKY PRYCE, 

Drejtore menaxhuese 

për ekonomi në FTI 

Consulting, për problemet 

me të cilat po përballet 

eurozona. Greqia pranoi 

se nuk do të përmbushë 

synimet për reduktimin 

e buxhetit, duke shtuar 

kështu sërish frikën në 

Eurozonë. 

Talebanët 

e web-it 

Umberto Eco 

Këtu e njëzet vjet më parë, 

kur nisa të përdor kompjuterin 

dhe e futa në universitet 

duke organizuar kurse 

trajnimi për gjuhët e programimit, 

mbaja lidhje me 

njërin prej studiuesve të parë 

të problemeve informatike 

dhe së bashku shestuam disa 

nisma në nivel akademik. 

Një ditë, gjatë një debati, 

m’u desh të thosha diçka që 

cilido studiues serioz do ta 

kishte thënë edhe për “Të 

fejuarit”, kultivimin intensiv 

të patates apo për metodën 

Montessori: vura në dukje 

disa pika kritike për këtë 

objekt të interesit të përbashkët, 

ashtu sikundër do të 

isha i gatshëm të tregoja të 

gjitha rastet kur automjeti 

përbën rrezik, edhe pse jam 

përdorues i tij, madje edhe 

lexues i apasionuar i revistës 

“Quattroruote” (lëshimi i 

gazrave ndotëse, shpejtësia 

e tepërt, bllokimi i rrugëve, 

plogështimi i trupit). Unë 

s’kisha për ta bërë kurrë: ky 

njeri, të cilin e mbaja për studiues 

të matur, m’u hodh në 

grykë duke më akuzuar për 

pandjeshmëri të verbër ndaj 

progresit dhe urrejtje të mjeteve 

elektronike. 

Çdo risi krijon besnikët e 

vet të ekuilibruar (unë jam 

përdorues i matur i kompjuterit 

e i Internetit, ku vozit 

përditë dhe kompjuterë 

kam nja tetë copë në vende 

të ndryshme), por krijon 

edhe “talebanët” e saj, ata që 

i qasen të resë sikur të ishte 

e shenjtë dhe e paprekshme 

Nuk jam i tillë, nuk jam 

një njeri i tillë dhe 

dëshiroj t’i vë gjërat në binarë. 

e pa të cilën do të na duhej 

të riktheheshin në kohën e 

Noes. 

Në shkrimin pararendës 

tregova se si, brenda tri 

ditëve, në Internet u shfaqën 

katër lajme të rreme që kishin 

të bënin me mua. Prandaj 

tërhoqa vëmendjen për të 

bërë kujdes lidhur me këtë 

mjet sepse, duke qenë në 

duar të gjithsecilit, ai mbushet 

me pasaktësi, madje 

edhe me gjepura, të hedhura 

në qarkullim enkas për të 

minuar besimin e njerëzve 

tek Interneti. 

Unë s’kisha për ta bërë 

kurrë. Në vend që ta vlerësonin 

këtë këshillë kritike për 

të mos e marrë asnjëherë 

sapunin për djathë, më 

qortuan paq si apokaliptik, 

ludist, mizoneist, kundërshtar 

i dëshpëruar i mundësive 

fatlume dhe progresive 

që ofron zhvillimi. Më 

kundërshtuan duke thënë 

se të gjitha lajmet e rreme 

që përmenda unë, fi llimisht 

patën dalë nëpër gazeta dhe 

agjenci shtypi dhe vetëm 

më pas u përhapën edhe në 

Internet. Kjo është njëlloj 

sikur të thuash se nëse një e 

përditshme boton lajmin që 

Bin Ladeni është ende gjallë 

dhe po i ngrys ditët në Guatemalë, 

sepse e kishte parë 

një malësor bolivian teksa 

po mbillte koka, përgjegjësia 

për përhapjen e këtij lajmi të 

rremë nuk bie mbi gazetën, 

por mbi malësorin. 

Unë lajmin për ato katër 

gënjeshtra e mora nga Interneti, 

ngaqë nuk më ranë 

në dorë burimet gazetareske 

në fjalë. Ca nga këto dokrra u 

DAVID CAMERON, 

Kryeministër i Britanisë, 

duke kërkuar falje për 

komentet që bëri para 

anëtarëve femra të 

parlamentit, të cilat u 

cilësuan si seksiste. 

përhapën ndër mijëra njerëz, 

por me t’u përhapur në Internet 

arritën gjer tek unë. 

Fakti që shtypi përhap shpeshherë 

lajme të rreme është 

histori e vjetër, aq sa dikur 

Oscar Wilde, në njërin prej 

paradokseve të tij, qahej për 

rënien e moralitetit publik 

duke thënë se tashmë edhe 

gazetat po japin lajme të vërteta. 

Mirëpo, me Internetin 

kemi një ndryshim sasior 

mbresëlënës dhe ka raste kur 

sasia shndërrohet në cilësi. 

Gjithsesi, ka diçka ngushëlluese 

të cilën ia vlen ta 

diskutojmë dhe që përbën 

arsyen pse unë vazhdoj ta 

përdor Internetin si burim 

informacioni: ndërsa 

lajmi i rremë nëpër gazeta 

llapëtin në faqen e parë, 

përgënjeshtrimi bëhet me 

germa të vockla në faqet 

e brendshme; përkundër 

kësaj, kur një dokërr shfaqet 

në Internet, ka mundësi të 

mira që kundërshtimi i saj 

të dalë në pah njësoj, madje 

të feksë edhe më shumë. Kritikat 

e bëra on line shërbyen 

më tepër se sa vetë shkrimi 

im për të informuar shumë 

se ato katër të dhëna ishin të 

rreme. 

E pikërisht nga kjo na lind 

nevoja e ndershme për ta 

kritikuar web-in, ashtu siç 

kritikohet politika apo siç 

rrëzohen hipotezat e gabuara 

në kërkimin shkencor 

dhe, sidomos, këtë duhet 

t’ua mësojmë më të rinjve. 

Nuk arrij ta kuptoj dot pse 

disa njerëz janë gati të skandalizohen 

nga ushtrimi i lirë 

i kësaj kritike të domosdoshme.

26 

AKTORJA 

AMERIKANE 

NGA FOTO 

KREMTIM 

(shq.) 

NJËSI 

MONETARE 

BAZË E 

ITALISË (shq.) 

DIL NË 

VOTIM 

PJATË 

GJITARËT 

TEMPO 

MIRË- 

NJOHJE 

RADIUM 

MJESHTËR 

SËMUNDJE 

NGJITËSE 

MJET 

LUFTARAK 

LLOJ 

SËPATE, 

CAKORRE 

(shq.) 

SKITARI 

GREK, 

HUNGO 

EMËR 

MASHKULLI 

FRANCEZ 

ENERGJIA 

AI QË BËN 

PJESË NË 

NJË PARTI 

(shq.) 

LIGJ, 

KANUN 

(vjet.) 

ADHURIM 

DEMI 

ANË, 

KRAHINË 

(shq.) 

FJALËKRYQ 

AKTOR 

I NJOHUR 

AMERIKAN 

KËNDI QË 

FORMOHET 

NË PIKËN E 

VROJTIMIT 

SEKRETARI 

I OKB-së,KOFI 

JONI ME 

NGARKESË 

NEGATIVE 

IGLI 

TARE 

SHTETI 

I PAPËS 

LUMË NË 

AUSTRI 

ELEKTRODA 

POZITIVE 

VEND I 

LARTË (shq.) 

GRADË E 

LARTË NË 

FLOTËN 

DETARE (shq.) 

AFETARI 

BIMË 

BARISHTORE 

NJËVJEÇARE 

HIDROGJEN 

QYTET NË 

JP TË 

KALEDONISË 

SË RE 

SULM, 

MËSYMJE 

SPANGO E 

TRASHË DHE 

E FORTË 

EMËR 

MASHKULLI 

SHQIPTAR 

BANORËT 

E OTAVËS 

MAKINË 

SHTYP- 

SHKRIMI (shq.) 

KAM 

NJOHURI 

ARGJEND 

E TEMPE- 

RATURË 

J.N 

ANDIN 

RANDOBRAVA 

ENCIKLOPED. 

SHQIPTAR, 

FRASHËRI 

MENDIMI 

E DASHURA 

E POPAJIT 

INTENSITETI 

TOKË E 

PUNUAR,POR 

E PAMBJELLË 

BËJ 

EMALIM 

HUADHËNËS 

NOTË 

MUZIKORE 

M.R.A 

AKTORJA 

ARVANITE, 

PAPAS 

OKSIGJEN 

TENISTJA 

SPANJOLLE, 

HUANA 

ULËRIMA 

(lokal.) 

METAL 

I ÇMUAR 

ISHULL NË 

KALEDONINË 

E RE 

SOLISTJA, 

OREIRO 

E ANA- 

TOMISË 

I KEQ, 

ZEMËRKEQ 

MERE- 

METIMET 

SOLISTJA 

E NJOHUR 

TARNER 

ORARI I 

UDHËTIMIT 

DEGË E 

DANUBIT 

NË RUMANI 

TETOVA 

KALIUM 

MELIHATE 

AJETI 

PERLË 

(shq.) 

SH.D 

NJËRI NGA 

BIJTË E 

ALOIDIT DHE 

EFIDEMISË 

PËRHAPJA 

E VALËVE 

“ARGËTIMI” 

DETAR 

KRUPË 

E ARABISË 

ORGANIZATË 

POLITIKE 

E KLASËS 

SUNDUESE 

KINEMATO- 

GRAFI 

PËRMBLE- 

DHJE 

KRIJIMESH 

LETRARE 

POSEDON 

TERM NË 

DREJTËSI 

AKTORI 

GJERMAN, 

OLMAND 

INTERES 

“INTERNATI- 

ONAL AIR 

TRAFFIC 

ASSOCIATION” 

PEZMATIMI 

I VESHIT 

FLUTURUES 

I PARË (mit.) 

LLOJ 

BIXHOZI 

PE 

(popull.) 

ROMANSIER 

AMERIKAN, 

ALLEN 

SHKRONJË 

GREKE 

FATALITET 

(lat.) 

OUTRO 

ITALIA 

LËVRIME 


AKTORI 

AMERIKAN, 

DALTON 

VEND NË 

ISHULLIN 

SHIKOKU 

PORT NË ISHU- 

LLIN LUZON 

“IRISH 

REPUBLICAN 

ARMY” 

IRIDIUM 

PËRKULJE 

NGA NJËRA 

ANË (shq.) 

URAN 

NJË 

KONTINENT 

VENDI 

ENË PËR 

DUHAN 

ANGSTREM 

KOHË E 

NDARË 

E PUNËS 

BANORI 

I ITAKËS

PALUAJTSHMËRI 


SHITJE 

Shitet trualli me infrastrukturë 

komplete, rrymë, ujë, kanalizim. 

E parcelizuar. Afër Gorenjës, 

3.7 Ari. Tel: 044/ 123 765. 

(05-05.11.2011) 

Shiten banesat në Arbëri (ish 

Dragodan). Kati i I-rë, 68m2; kati i 

II-të, 67m2; kati i IV-të, 86m2; kati 

i IV-të, 89m2. Tel: 044/ 123 765. 

(05-05.11.2011) 

Agjensioni “Zogu”, shet banesën 

në Fushë Kosovë (Bresje), 

sip.117m2, kati i 3-të, 

çmimi 65.000 €. Tel: 049/044/ 

888 801, 038/ 244 419. 

(05-07.10.2011) 

Shes banesa ndërtim i ri 

dhe i vjetër.Nërtim i vjetër 

më Ulpianë 74m2,në Dardani 

75m2,ndërtim i ri në qendër të 

Prishtinës.Tel. 044/ 163 199. 

(03-05.10.2011) 

Shes një shtëpi në lagjen 

Velania, me 280m2. Ka 5 dhoma 

gjumi, sallon + kuzhinë dhe 

garazh, me ngrohje qendrore 

+ 3 ari oborr. Çmimi fi llestar 

120.000 €. Tel: 044/ 163 199. 

(03-05.10.2011) 

Shes banesën në lagjën 

Arbëria ish Dragodan me ip. 

90m2 me 2 dhoma gjumi, 

sallon + kuzhina,ballkoni,ba 

nja,shpajzi,kati i -V-,700€m2. 

Tel. 044/ 049/ 283 352. 

(03-05.10.2011). 

Shes lokalin 80m2 dhe 50 

m2 podrum në lagjen Dardania 

Prishtinë.Lokali gjendet përball 

qebaptores”Bosna” ne vend të 

frekuentuar biznisor në Prishtinë 

në gjendje të shkëlqyer 

i gatshëm për aktivitet afarist 

me të gjithë infrastrukturën e 

nevojshme për biznes të suksesshëm.Tel. 

044/ 049/ 283 352. 

03-05.10.2011) 

Shitet banesa në Bregun 

e Diellit, kati i VI-të, 104m2, 

çmimi 550 € m2. Tel: 045/ 

40 12 12, 044/ 755 859. 

(03-08.10.2011) 

Shitet lokali 30m2, në rrugën 

kryesore në Dardani, afër 

Bulevardit “Bill Klinton”. Tel: 

044/ 755 859, 045/ 401 212, 

045/ 246 122, 049/ 41 31 58. 

(03-08.10.2011) 

Shitet lokali 20m2, te Qafa. 

(lokali është duke punuar kafi 

teri). Tel: 045/ 40 12 12, 044/ 

755 859, 049/ 41 31 58. 

(03-08.10.2011) 

Agjensioni “Omega’’, bënë 

ndërmjetësimin në shitjen dhe 

qiradhënien e banesave, shtëpive, 

trojeve, lokaleve afariste. 

Po ashtu pranon ofertat tuaja 

për shitje dhe qiradhënie. Tel: 

044/ 755 859, 045/ 40 12 12, 

045/ 246 122, 049/ 41 31 58 dhe 

038/ 22 66 78. www.omega-ks. 

com, omegaprishtina@gmail. 

com. Adresa: Rr. Rrustem Statovci 

nr. 7 (te sllovenia sporti). 

(03-08.10.2011) 

Shitet trualli 8.64 ari në 

lagjen Sofali, me një pozitë të 

veçantë për ndërtim, afër rrugës 

kryesore ari . Trualli posedon 

infrastrukturë komplete, është 

në një pozitë të veçantë për 

banim, me pamje fantastike. Tel: 

044/ 933 747, 049/ 41 31 58. 

(03-08.10.2011) 

Ndërmarrja ndërtimore “Pozhegu 

Brothers”, shet banesat mbrapa 

Standardit me çmim të volitshëm, 

me mundësi pagese deri në 4 vite 

(pa kamatë). Lokacioni: Mati 1, 

zona Bregu Diellit. Banesat janë 

me leje ndërtimi, ujë 24 orë, termoizoluese, 

fasada është me tulla 

të kuqe. Banesa që kanë mbet 

të lira janë me 2 dhoma gjumi 

+ qëndrim ditor, 67m2, 70m2, 

74m2, 83m2, si dhe 1 dhomëshe + 

qëndrim ditor, 55m2, 59m2, 60m2, 

si dhe 58m2. Gjithashtu shesim 

banesa afër Raiff eisen Bank në 

magjistralen Prishtinë - F. Kosovë, 

me mundësi pagese përmes 

“Raiff eisen Leasing” deri në 20 vite. 

Tel: 044/ 430 455, 045/ 543 222 si 

dhe www.pozhegubrothers.com. 

(14-14.10.2001) 

BLERJE 

 

ME QËRA 

LËSHOHEN 

Lëshoj me qira banesën 

në Ulpianë prapa AAK-së,kati 

i 4 e mobiluar,60m2. Lëshohet 

nga vetë pronari. Tel. 045/ 

553 390,049/ 331 212. 

(05.10.2011) 

Lëshoj me qira banesë te 

Termokosi,kati përdhes. Kontaktoni 

pas orës 16:00. Tel. 044/ 566 680. 

(05.10.2011) 

Agjensioni “Zogu”, lëshon 

banesën me qira te Far Medi, sip. 

55m2, dy dhoma gjumi, sallon, 

kuzhinë, kati i 2-të, çmimi 300 

€. Preferohet për familjar. Tel: 

049/044/ 888 801, 038/ 244 419. 

(05-07.10.2011) 

Lëshoj me qira banesë në 

lagjen Dardania, Prishtinë, te 

sh.f. ”Dardania”. Banesa ka 2 

dhoma + kuzhinën, e mobiluar 

mirë. Përparësi kanë familjarët. 

Tel: 044/049/ 33 22 15. 

(04-06.10.2011) 

Lëshoj me qira banesën në Ulpianë 

50m2. Banesa lëshohet vetëm 

për familjar.Tel. 044/ 225 788. 

(04-06.10.2011) 

Lëshohet me qira banesa (bodrumi), 

njëdhomëshe, me sallon 

e kuzhinë bashkë, shpajz dhe 

banjo. Banesa gjendet në Kodrën 

e Diellit, Prishtinë përballë Ambulantes. 

Tel: 044/049/ 286 419. 

(04-10.10.2011) 

Lëshoj banesën me qira 2 

dhoma e gjysmë, në Bregun e 

Diellit II, në katin e II-të, e cila i 

dedikohet vetëm familjeve. Tel: 

044/ 199 317, 044/ 603 034. 

(04-06.10.2011) 

Lëshoj banesën me qira 

në Ulpianë, me sip. 100m2. 

E përshtatshme për zyre, 

ordinancë. Në katin e parë - 

përdhes. Tel: 044/ 616 528. 

(04-06.10.2011) 

Lëshohet me qira banesa për 

studentë. E përshtatshme për 7 

studentë/e. Gjendet në Bregun 

e Diellit, afër postës së vogël 

dhe shkollës “Ismail Qemaili”. 

Çmimi 350 € (me shpenzime: 

ujë, rrymë, nxehje). Lëshoj po 

ashtu banesën e dytë në të 

njëjtin lokacion. E përshtatshme 

maksimum për 8 studentë, 

me çmim 400 € duke përfshirë 

shpenzimet (ujë, rrymë, nxehje). 

Tel: 044/ 430 455, 045/ 543 222. 

(04-17.10.2011) 

Lëshoj me qira 2 banesa në 

Dardani të mobiluara me 2 

dhoma gjumi,sallon,kuzhinë 

dhe një kat shtëpie në Tokëbashqe. 

Tel. 044/ 163 199. 

(03-05.10.2011) 

Lëshoj me qira lokalin 

me 3 zyra,2 

ballkone,korridor,shpajz,banje 

me sip. 80m2,kati i -I-rë 

në qendër të Prishtinës 

Rr”UCK”,mbi Pro Credit Bank. 

Lokacion ekskluziv për kompani 

të ndryshe,çmimi 400€ 

në muaj. Jo për Student 

Tel. 044/ 049/ 283 352. 

(03-05.10.2011) 

Lëshoj banesë me qira. 

Tel: 049/ 860 004. 

(03-05.10.2011) 

Lëshoj me qira 2 garsionera 

në Bregun e Diellit te banesat 

e bardha kati i- III-të,çmimi 

200€ fi ks në muaj. Jo për Student 

Tel. 044/ 049/ 283 352. 

(03-05.10.2011) 

Banesë me qira te Fakulteti 

Iliria, me 3 dhoma gjumi, sallon 

me kuzhinë bashkë, ekstra e mobiluar, 

300 €; banesë në Ulpianë, 

kati 4, me 2 dhoma gjumi, sallon 

me kuzhinë, e mobiluar në tërësi, 

350 €; shtëpi 2 katëshe te parku i 

SHPALLJE TË VOGLA 

27 

qytetit, sallon me kuzhinë poshtë, 

3 dhoma gjumi naltë, komplet 

e mobiluar, 350 €; banesë te 

Komuna e Re, 1 dhomë gjumi, 

sallon me kuzhinë, e re, me mobile 

të reja, 250 €. Tel: 044/ 741 155. 

(03-05.10.2011) 

Lëshoj me qira lokalin për zyre 

përdhes në Rr”UCK” Prishtinë me 

sip. 50m2. Lokacioni ekskluziv 

e përshtatshme për banka dhe 

kompani .Tel. 044/ 049/ 283 352. 

(03-05.10.2011). 

Lëshoj me qira 2 banesa 

në Prishtinë njëra është 2 

dhoma gjumi,sallon,kuzhinë 

e mobiluar në Bregun e Diellit 

dhe tjetra në qendër të 

qytetit të Prishtinës menjë 

dhomë gjumi,sallon,kuzhinë. 

Tel. 044/ 049/ 283 352. 

(03-05.10.2011) 

Lëshoj lokalin me qira 155m2 

në Bregun e Diellit II. Lokali 

është i përshtatshëm për shumë 

veprimtari si: zyre, ordinancë, 

furrë buke, depo, etj. Çmimi 

200 €. Tel: 044/ 330 770. 

(21-05.10.2011) 

KËRKOHEN 

Kërkoj banesë me qera. 

Banesa duhet të jetë e pamobiluar 

dhe duhet të jetë mbi 

80m2. Tel. 044/ 124 396. 

(05.10.2011) 

Kërkoj banesë dhe shtëpi në 

të gjitha lagjet e Prishtinës për 

vendor dhe ndërkombëtar për 

afat të gjatë. Tel. 044/ 854 313. 

(04-13.10.2011) 

Urgjentisht kërkoj një banesë 

me qira, deri në 300 €. Me 

mundësi banimi më së paku 

2 vite. Tel: 045/ 305 702. 

(04-10.10.2011) 

Urgjentisht kërkoj banesë 

me qira në Prishtinë për një 

çift ndërkombëtar të jetë 

e mobiluar mirë. Lagjet e 

preferuara:Qendër,Sllovenia 

Sporti,Ulpiana,Bregu i Diellit,Jo 

shumë larg qendrës me 

çmim deri 400€+shpenzimet. 

Tel. 044/ 049/ 283 352. 

(03-05.10.2011) 

VETURA 

TË NDRYSHME 

Jam farmacist i licencuar 

me përvojë pune. Kërkoj punë 

në barnatore ose depo farmaceutike, 

ose jap licencën 

për punë. Tel: 045/ 685 135. 

(05-07.10.2011) 

Ylli@Net, kërkon një 

punëtore. Rr.”Eqrem Qabej”, 

Nr. 58. Tel: 044/ 318 162. 

(01-06.10.2011)

28 

Sport Është 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Kasami humb 

penalltinë, gjobitet 

Pajtim Kasamit i ka kushtuar edhe fi nanciarisht 

humbja e penalltisë ndaj Chelseas në Carling Cup. 

Menaxheri Martin Jol e ka gjobitur me 500 funte 

mesfushorin shqiptar, pasi dështoi nga 11 metërshi, 

të cilin duhej ta gjuante dikush tjetër. Lojtarët tjerë 

të Fulhamit janë të mllefosur me trajnerin holandez 

për këtë vendim të çuditshëm. 

Pajtim Kasami është gjobitur me 500 

funte nga menaxheri Martin Jol, pas 

dështimit nga penalltia. Mesfushori 

shqiptar u dënua pasi e humbi penalltinë 

për Fulhamin në humbjen e 

Carling Cup nga Chelsea, më 21 shtator. 

Ai e mori përgjegjësinë ta bënte 

një gjë të tillë, edhe pse Jol më parë ia 

kishte dhënë besimin bashkëlojtarit 

të Kasamit, Orlando Sa, për ta goditur 

11 metërshin. Trajneri holandez 

ka vendosur rregulla strikte dhe një 

regjim të ri disiplinor, duke i gjobitur 

me para lojtarët. 

“Kasami nuk do të gjobitej nëse do 

të shënonte eventualisht. Disa nga 

rregullat e reja janë të çuditshme. 

Ai është një djalë i ri. Pajtimi vetëm 

po mundohej ta bënte më të mirën 

për ekipin dhe u gjobit me 500 funte 

vetëm pse e humbi penalltinë”, thotë 

Bordi i Federatës së Basketbollit të 

Kosovës (FBK), i mbledhur të martën, 

ka diskutuar për kontestimin 

e mosprezencës, mosnënshkrimit 

të deklaratës së disa delegatëve në 

kuvendin e jashtëzakonshëm të 

KB ”Prishtina”, të mbajtur më 10 

shtator, në lidhje me vendimin për 

shuarjen e klubit. Bordi i FBK-së vle- 

Londra 2012 - zbulohet pista e atletikës 

zbuluar të martën pista e stadiumit olimpik, 

ku do të mbahen të gjitha garat e atletikës 

për Lojërat Olimpike ‘Londra 2012’, e dizajnuar 

dhe produkt italian. E ndërtuar me gomë 

sintetike, pista ka një hapësirë të përgjithshme 

prej 16 mijë metrash katrorë dhe posedon 

specifi kat teknike të Olimpiadës ‘Pekini 2008’, 

ku ishin arritur 38 rekorde, ndërmjet Botërorit, 

Olimpiadës dhe Lojërave Kontinentale në 

një burim brenda klubit për tabloidin 

britanik ‘The Sun’. 

Ish futbollisti i Lazios dhe i Palermos 

dështoi nga 11 metërshi, ndërsa 

Chelsea fi toi 4:3 pas ekzekutimit të 

penalltive, pasi që loja e rregullt përfundoi 

pa gola, 0:0. Jol po përballet 

me reagim të ashpër pas vendimit 

që mori. Disa lojtarë të rëndësishëm 

të ekipit londinez janë të mllefosur, 

pas gjobës që ia dha ai përfaqësuesit 

U-21 të Zvicrës. Pajtim Kasami ishte 

transferuar gjatë verës nga Palermo 

në Fulham. Jol e konsideronte 

lojtar të dobishëm dhe pret shumë 

prej futbollistit nga Maqedonia në 

të ardhmen. Edhe pse dështoi nga 

pika e bardhë, kjo nuk do të thotë se 

Kasami nuk do të jetë në konsideratë 

të trajnerit holandez në vazhdim të 

sezonit. 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 4 tetor— 

Vetëm pas tetë xhirove të kaluara 

në Superligë, udhëheqësit 

e skuadrave kanë fi lluar të 

bëjnë ndryshime në shtabet 

teknike – duke ndërruar trajnerët 

pas rezultateve jo të 

mira. 

Për këtë arsye, drejtuesit 

e Hysit të martën kanë bërë 

ndryshime në shtabin teknik. 

Ashtu siç është paralajmëruar, 

kampioni në fuqi, Hysi, edhe 

zyrtarisht ka arritur marrëveshje 

me strategun e njohur kosovar, 

Afrim Tovërlani. 

Ndërsa trajneri i deritanishëm 

i bardhezinjve, Fadil 

Ademi do të mbetet edhe më 

tutje pjesë e shtabit teknik, 

rëson se nuk është kompetent, nuk 

është organ i ndjekjes për të verifi 

kuar parregullsitë e mundshme të 

dala nga Kuvendi i jashtëzakonshëm 

i klubit prishtinas, por e ka parë të 

arsyeshme dhe për bazë që të kërkojë 

nga secili anëtar i atij Kuvendi 

nga një deklaratë individuale me 

shkrim rreth detajeve për mbajtjen 

kategori të ndryshme, duke i konsideruar edhe 

rekordet personale. Stadiumi ka një kapacitet 

prej 80 mijë ulësesh, ndërsa ka kushtuar 486 

milionë funte (565 milionë euro). Olimpiada e 

Londrës do të mbahet vitin e ardhshëm gjatë 

verës. Në ngjarjen më të madhe të vitit në 

sportin botëror pritet të marrin pjesë mijëra 

sportistë nga vende të ndryshme të botës në 

sporte të ndryshme. 

Skuadrat e 

Superligës kanë 

filluar të bëjnë 

ndryshime në 

shtabet teknike 

vetëm pas 

tetë xhirove. 

Kampioni aktual 

Hysi pas krizës 

së rezultateve 

ka vendosur që 

në vend të Fadil 

Ademit ta zgjedhë 

Afrim Tovërlanin. 

Edhe Lepenci ka 

bërë ndryshime. 

Në vend të Selajdin 

Zenelit, kaçanikasit 

trajner të ri kanë 

emëruar Arsim 

Abazin. 

por tash e tutje si ndihmës 

i Afrim Tovërlanit, i cili me 

Prishtinën ishte shpallur kampion 

i Kosovës për dy edicione 

rresht: 2007/08 dhe 2008/09, 

derisa më vonë pati arritur që 

Trepçën ’89 nga Liga e Parë ta 

rikthejë në Superligë. 

“Kam arritur marrëveshje 

me drejtuesit e Hysit për një 

vit, me mundësi të vazhdimit 

të bashkëpunimit edhe për një 

vit tjetër”, tha Tovërlani, i cili 

të martën pasdite ka zhvilluar 

seancën e parë stërvitore me 

ekipin e ri. 

Trajneri prishtinas nuk e 

fshehu gëzimin që tash e tutje 

do t’i udhëheqë llapjanët, me 

të cilët synon titullin e kampionit, 

edhe pse skuadra e tij 

Federata kërkon qartësi për shuarjen e Prishtinës 


e Kuvendit. “Delegatët e Kuvendit të 

shuarjes së klubit udhëzohen që në 

deklaratën e tyre ta cekin se a kanë 

qenë prezentë në datën e caktuar 

dhe vendin e caktuar dhe mënyrën 

e votimit pro apo kundër shuarjes 

së klubit”, shkruan në vendimin e 

Bordit të FBK-së. Ky vendim ka për 

qëllim sqarimin e situatës kontes- 


NISIN ROK 

e re nuk e ka nisur mirë këtë 

stinor. 

“Jam pritur shumë mirë 

në Merdar si nga futbollistët 

ashtu edhe nga gjithë të tjerët 

dhe i falënderoj për pritjen. 

Objektivi imi dhe i Hysit do të 

jetë mbrojtja e titullit të kampionit, 

dhe mbetet të shihet se 

deri ku do të mbërrijmë. Por, 

Hysi si kampion mendoj se ka 

kapacitet, por duhet t’i qasemi 

punës me shumë seriozitet 

dhe me disiplinë, dhe atëherë 

sigurisht se nuk do të na mungojnë 

rezultatet e mira”, theksoi 

Tovërlani, i cili me Hysin 

do të debutojë në mesjavën 

e ardhshme në Mitrovicë, në 

duel me Trepçën. 

Pas tetë xhirosh të zhvillua- 

tuese të krijuar me rastin e paraqitjes 

së disa delegatëve që kanë kontestuar 

me deklarimet e tyre, vendimin 

e shuarjes. Sipas shtëpisë së basketbollit 

kosovar, këto deklarata duhet 

të sillen në zyrat e FBK-së në afat 

prej dy ditësh, pra afati i fundit është 

të enjten në ora 16:00, në mënyrë që 

FBK-ja të ketë pasqyrë të qartë rreth


Australian Open me 

shpërblime rekorde 

Njëri nga katër turnetë më të 

mëdhenj të tenisit në botë, 

Australian Open, i paraparë të 

zhvillohet në janar të vitit të 

ardhshëm në qytetin Melbourne, 

do të jetë trofeu i Grande 

Slam më i pasur në histori 

të tenisit. Premitë që do të 

ADAT 

ra, Hysi pozicionohet në vendin e 

pestë të renditjes tabelore me 11 

pikë të tubuara, gjashtë më pak 

sesa lideri Prishtina. 

Ndërkohë, Lepenci të martën 

mbrëma e ka gjetur pasardhësin 

e Selejadin Zenelit, i cili kishte 

dhënë dorëheqje nga posti i trajnerit 

shkaku i rezultateve të dobëta. 

Trajner të ri të ekipit kuqezinjtë 

e kanë emëruar ish trajnerin 

e Ferizajt, Arsim Abazin. “Arritëm 

marrëveshje deri në fund të këtij 

sezoni me Arsim Abazin, të cilit i 

urojmë sukses në skuadrën tonë. 

Të mërkurën Abazi do ta zhvilloj 

seancën e parë stërvitore me Lepencin”, 

tha kryetari i Lepencit, 

Saqip Berisha. Aktualisht Lepenci 

pozicionohet në vendin e tetë me 

nëntë pikë. 

çështjes në fjalë e që të vazhdohet 

më tutje me garat elite të basketbollit. 

Bordi i FBK-së e sheh të 

arsyeshme vetëm sqarimin e procedurave 

administrative të nevojshme, 

kuorumin, shumicën dhe 

mënyrën e votimit, ndërsa në parregullsitë 

eventuale, legalitetin ose 

jo të deklaratave kontestuese, nga 

delegatët kontestues i udhëzon tek 

organet kompetente. 

shkojnë për fi tuesin e turneut 

individual mashkullor dhe 

fi tueses në konkurrencën e 

femrave do të shkojnë deri në 

2,18 milionë dollarë (1,67 milionë 

euro), kurse shpërblimet e 

përgjithshme të turneut kapin 

shifrën e 18,7 milionë eurove. 

Pavarësisht thirrjeve të 

futbollistëve që kundër 

Francës të luajnë një lojë 

sulmuese, Josip Kuze po 

e mendon të kundërtën. 

Trajneri kroat po planifi kon 

që të premten të luajë me 

një mbrojtje të ngjeshur 

me formacionin 5-4-1. 

Të përzgjedhurit e Jospip Kuzes 

po vazhdojnë përgatitjet në qytetin 

e Durrësit, për ndeshjen 

e së premtes kundër përfaqësueses 

së Francës, e cila do të 

zhvillohet në kuadër të eliminatoreve 

për Euro 2012. 

Pavarësisht thirrjeve të futbollistëve 

që kundër ‘Gjeleve’ të 

luajnë një lojë sulmuese, trajneri 

kroat po e mendon të kundërtën. 

58-vjeçari të martën gjatë një 

analize që ka bërë se si do t’iu 

kundërvihet francezëve, para 

futbollistëve ka paraqitur një 

formacion defanziv. 

Duke parë formacionin 

sulmues të Francës, 4-2-3-1 

(praktikisht 4-5-1), Kuze po 

mendon që të premten të luajë 

në mbrojtje të ngjeshur, respektivisht 

me formacionin 5-4-1. 

Shqipëria i kishte nisur mirë 

eliminatoret për Euro 2012, 

mirëpo në ndeshjet e fundit ka 

pësuar një rënie drastike. 

Kuqezinjtë në dy ndeshjet 

e radhës kundër Francës dhe 

Rumanisë që është e fundit në 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 4 tetor — Trajneri kosovar, Hysni 

Maxhuni mund të rikthehet te kampioni i Maqedonisë, 

Shkëndija. Pas dorëheqjes së Qatip 

Osmanit, drejtuesit e klubit tetovar janë në kërkim 

të një trajner të ri. Në mesin e kandidatëve 

për këtë post është edhe ish trajneri i Hysit, i 

Trepçës, i Lirisë dhe i Vëllaznimit. “Maxhuni na 

njeh mirë neve, por edhe ne atë, andaj mund 

të konfi rmoj se Maxhuni është njëri prej opsioneve. 

Madje Maxhuni është kandidati i vetëm 

prej trajnerëve nga Kosova”, ka thënë për Express 

zyrtari i klubit nga Tetova, Idriz Ibishi. Në anën 

Iniesta, afër rikthimit 

Mesfushor i Barcelonës, 

Andres Iniesta ka marrë dritën 

e gjelbër për t’u rikthyer, pas 

lëndimit muskulor që pati në 

ndeshje me Milanin në Ligën e 

Kampionëve, njoftoi të martën 

klubi nga La Liga. Fituesi i 

Botërorit mungon nga 13 shtatori, 

por katalunasit vazhduan 

kuadër të eliminatoreve 

për Euro 2012, synon ta përmirësojë 

renditjen në tabelë, 

pasi tashmë gjenden në vendin 

e pestë në Grupin D, me vetëm 

8 pikë të tubuara. 

Ujkani synon 

rezultat pozitiv 

Portieri kosovar, Samir Ujkani 

ka bërë thirrje për një rezultat 

me rezultate pozitive. Ndeshja 

e radhës e Barçës do të jetë ajo 

e 15 tetorit në Primera Division 

ndaj Racing Santanderit, kur 

edhe pritet rikthimi i Iniestës. 

Ai nuk është ftuar në dy ndeshjet 

që Spanja do t’i zhvillojë 

ndaj Çekisë dhe Skocisë në 

kualifi kimet për Euro 2012. 

pozitiv përballë ‘Gjeleve’, pas 

rezultateve jo të mira në ndeshjet 

e fundit, e sidomos pas 

humbjes turpëruese nga Luksemburgu. 

“Pas rezultateve negative që 

kemi pasur gjatë ndeshjeve të 

fundit, duhet të bëjmë një paraqitje 

të mirë dhe të përpiqemi 

që të marrim një rezultat të 

mirë”, ka thënë Ujkani, i cili 

ka bërë thirrje për kujdes pasi 

përballë kanë një kundërshtar 

të madh. 

Maxhuni, kandidat për Shkëndijën 

Hysni Maxhuni është kandidat që ta drejtojë kampionin aktual të 

Maqedonisë, Shkëndijën, pas dorëheqjes së Qatip Osmanit. Trajneri 

mitrovicas nuk e fsheh dëshirën ta drejtojë ekipin tetovar. 

tjetër, Maxhuni - i cili e njeh mirë mentalitetin 

e futbollit maqedonas - nuk e fsheh dëshirën 

për t’u rikthyer në bankinën e klubit tetovar, 

të cilin e kishte udhëhequr edhe vite më parë. 

“Unë kam lënë mbresa në futbollin maqedonas 

si trajner i Shkëndijës dhe Bashkimit të Kumanovës. 

E njoh mirë futbollin e Maqedonisë dhe 

mentalitetin e atjeshëm, dhe realisht do të ishte 

kënaqësi për mua të kthehesha sërish te Shkëndija”, 

ka thënë Maxhuni për Express, i cili që një 

kohë të gjatë është pa skuadër. Si konkurrent 

kryesor i Hysni Maxhunit për ta marrë drejtimin 

e Shkëndijës konsiderohet Nexhat Shabani, i cili 

më herët kishte drejtuar skuadrën e Renovës, 

Sllogas, Bashkimit e Vëllazërimin. 

SPORT 

Kuze nuk rrezikon, mbrohet 

29 

Januzi gati ta 

japë maksimumin 

Sulmuesi kosovar, Ahmed Januzi, 

i cili ende nuk ka luajtur me 

Kombëtaren në ndeshje zyrtare, 

është i gatshëm ta japë maksimumin 

nëse trajneri Josip Kuze 

vendos ta inkuadrojë në lojë. 

“Nëse do të më jepet rasti, do 

të jap maksimumin dhe do të bëj 

më të mirën. Por është trajneri ai 

që vendos”, ka thënë sulmuesi 

i Vorsklës, i cili kundër Francës 

thotë se do të luajnë për fi tore.

30 MARKETING E mërkurë, 5 tetor 2011


Sneijder kthehet 

pas 10 ditësh 

Lajm i mirë për Interin. Mesfushori 

kryesor i këtij ekipi, Wesley 

Sneijder do t’i rikthehet fushës 

pas pushimit që do ta kenë ekipet 

evropiane për shkak të ndeshjeve 

kualifi kuese për Euro 2012 të 

kombëtareve. Mesfushori holandez 

po e kompleton rikthimin pas 

Mesut Ozil është 

i vetëdijshëm se 

mund ta vërshëllejnë 

dhe shajnë 

adhuruesit turq, 

kur ta vizitojë të 

premten Stambollin 

në ndeshjen Turqi- 

Gjermani. Mirëpo, 

mesfushori i Real 

Madridit thotë se 

do ta kryejë punën 

e tij në fushë, pa 

rënë nën ndikim të 

tifozëve. Ai e konsideron 

këtë lojë si 

të gjitha të tjerat 

dhe pret fi tore. 

tërheqjes muskulore që pati. Ai 

pritet të kthehet në ndeshjen e 

ardhshme kundër Catanias, pas 10 

ditësh. Ndërkohë, trajneri Claudio 

Ranieri mund të llogaritë për këtë 

takim edhe në dyshen Motta-Poli, 

që po ashtu do të kthehen nga 

lëndimi. 

Operohet Afellay 

Ibrahim Afellay e ka kaluar 

me sukses intervenimin kirurgjik, 

të cilit iu nënshtrua të 

martën paradite. Mesfushori 

holandez u desh të operohej 

pas zgjatjes së ligamenteve 

të gjurit të majtë. Futbollisti 

i Barcelonës e pësoi këtë 

lëndim më 22 shtator, ndërsa 

Ozil përgatitet për reagimin turk 

M 

esfushori i Gjermanisë, 

Mesut Ozil nuk frikëso- 

het nga reagimi i adhu- 

ruesve të Turqisë në ndeshjen e së 

premtes ndërmjet të dyja ekipeve 

në kualifi kimet për Euro 2012. Ozil 

është lindur në Gjermani në qytetin 

Gelsenkirchen dhe, me gjithë 

faktin se vjen nga një familje turke, 

kishte vendosur ta përfaqësojë 

vendin e tij të lindjes, përkundër 

insistimit të Turqisë që ta ketë në 

gjirin e saj. 

22 vjeçari do ta zhvillojë këtë 

ndeshje ndërkombëtare në Stamboll 

për herë të parë këtë javë, por 

thotë se do ta trajtojë aty si çdo 

tjetër. “Ka mundësi që njerëzit të 

vërshëllejnë, por kjo nuk luan rol 

tek unë. Do t’u kundërvihem këtyre 

situatave profesionalisht dhe 

Nuk mendon për pension 

Zlatan Ibrahimovic i ka mbushur 

të hënën 30 vjet. Sulmuesi suedez 

është i vetëdijshëm se karriera e 

tij po shkon drejt fundit, por ai 

dëshiron t’i shijojë vitet e fundit 

duke shënuar gola dhe duke fi tuar 

trofe. 

“Do të shkoj përpara edhe pak, 

por nuk besoj se kjo do të ndodhë 

edhe për shumë kohë. Koha 

kaloi shumë shpejt, sigurisht 

tash ndihem më i matur, ndoshta 

sepse kam dy fëmijë. Kam 

ndërruar shumë skuadra, gjërat 

kanë shkuar shumë shpejt. Sapo 

ta përfundoj karrierën, do ta shijoj 

jetën”, deklaroi futbollisti me 

nuk do t’u kushtoj shumë rëndësi”, 

deklaroi Ozil për magazinën gjermane 

Kicker. 

Ozil shënoi për Gjermaninë 

kundër Turqisë në Berlin gati një 

vit më parë, por për respekt të 

lidhjes së tij me turqit nuk festoi. 

Kjo nuk i ndali tifozët turq ta vërshëllenin 

dhe kontestonin. Mirëpo, 

Ozil mendon se turqit do ta respektojnë 

për atë që ka arritur si 

futbollist. 

“Mendoj se turqit janë krenarë 

për mua. Ata janë të nderuar që 

unë luaj rregullisht në Real Madrid. 

Ata e kanë dëshmuar këtë dhe 

shumë njerëz e pranojnë dhe e respektojnë 

vendimin tim për të luajtur 

për Gjermaninë”, vazhdoi Ozil. 

Sidoqoftë, Ozil nuk e ka ndërmend 

t’i ofrojë Turqisë ndonjë dhuratë të 

prejardhje boshnjake për të përditshmen 

suedeze Sportbladet. 

Ai nuk është pishman për asgjë 

që ka bërë gjatë karrierës si futbollist 

e as në jetën private. “Nëse 

shikoj prapa, mendoj se e kam 

menaxhuar mirë karrierën, nuk 

jam pishman për asgjë. Nuk e kam 

pritur që do të mund t’i vishja fanellat 

e klubeve aq prestigjioze. 

Mirëpo, kam punuar gjithmonë 

fort dhe kam luftuar për ta arritur 

atë që dëshiroja. Tash kam fi lluar 

të vjetrohem dhe po mendoj për 

jetën pas futbollit”, vazhdoi Ibra. 

Ai ka fi tuar shumë trofe, por atë 

më të rëndësishmi, Ligën e Kam- 

premten. Ai shpreson ta udhëheqë 

Gjermaninë drejt kualifi kimit në 

Euro 2012 pa e humbur ndonjë 

pikë. “Ne dëshirojmë të mbetemi 

të pamposhtur. Kjo është dëshira 

që të gjithë e kemi”, përfundoi ish 

futbollisti i Werder Bremenit. Ozil 

pritet të jetë i gatshëm të luajë në 

ndeshjen e së premtes dhe katër 

ditë më pas kundër Belgjikës në 

Dusseldorf, me gjithë lëndimin që 

pësoi të dielën mbrëma në nyje të 

këmbës në fi toren e Real Madridit 

4:0 ndaj Espanyolit. 

Asnjë lojtar tjetër në ekipin e Joachim 

Low, 24 sosh, nuk rrezikon të 

paraqitet për shkak të lëndimit në 

këto dy ndeshje. Gjermania e ka 

siguruar më parë kualifi kimin në 

garën që do të mbahet në Ukrainë 

dhe Poloni. 

pionëve, nuk ka arritur ta shijojë 

ende. Kjo nuk do të thotë se Ibra 

në të ardhmen nuk do ta bëjë një 

gjë të tillë. “Dëshiroj të fi toj ende 

trofe të rëndësishëm”, përfundoi 

ish futbollisti i Malmos, i Ajaxit, 

i Juventus, i Interit dhe i Barcelonës. 

sipas mjekëve që e operuan, 

rikthimi i tij pritet të bëhet 

pas gjashtë muaj. Kështu, 

për përfaqësuesin holandez 

pothuajse ka përfunduar 

ky sezon, ngase ai pritet të 

kthehet në muajin prill, një 

muaj para se të përfundojë 

kampionati spanjoll. 

SPORT 

Jemi afër Barçës 

Çdo rekord mund të thyhet 

31 

Jose Mourinho ndihet 

i kënaqur me rezultatet 

që arriti skuadra 

e tij këtë sezon. Real 

Madridi gjendet një 

pikë prapa Barcelonës 

në tabelë, kështu 

që trajneri portugez 

kërkon nga lojtarët e 

tij ta mbajnë ritmin 

e njëjtë për ta ruajtur 

hapin për titull të 

kampionit. 

“Barcelona e ka një 

pikë më shumë se ne, kjo nuk është asgjë. Nuk janë 10, 20 ose 

30 pikë. Kemi arritur të dalim nga një situatë e vështirë, kemi 

shënuar 13 gola për një javë dhe jam i lumtur për skuadrën. 

Jam i kënaqur sidomos për ata lojtarë që nuk kishin luajtur 

shumë dhe që dhanë përgjigje fantastike, si Diarra, Arbeloa e 

Higuain”, deklaroi ‘Special One’ për të përditshmen spanjolle 

Marca. Ish trajneri i Portos, i Chelseas e i Interit me ironi thotë 

se më mirë po i shkojnë punët në tribunë, pas dënimit që 

mori nga UEFA. Në Ligën e Kampionëve, pa Mourinhon në 

krye, madrilenët i kanë fi tuar dy ndeshje me Ajaxin e Dinamo 

Zagrebin. “Ndoshta është më mirë që mos të shkoj në bankinë”, 

qeshet trajneri nga Setubal, i cili e mori preminë ‘Miguel 

Munoz’ si trajneri më i mirë i sezonit të kaluar. 

“Ishte një vit zbavitës dhe motivues. Për mua ishte i bukur 

sepse e kemi fi tuar një trofe të rëndësishëm si Copa del Re 

kundër një kundërshtari special. Po ashtu kemi qenë të mirë 

edhe në Ligën e Kampionëve, ku ishim skuadra që ka grumbulluar 

më së shumti pikë në fazën e grupeve”, përfundoi 

Mourinho. 

Ylli i Real Madridit, 

Cristiano Ronaldo nuk 

sheh arsye pse ai nuk 

do të mund ta thyejë 

rekordin e golave që 

e vendosi sezonin që 

shkoi. Ronaldo e fi toi 

çmimin ‘Pichichi’, pasi 

shënoi më së shumti 

gola në histori të futbollit 

spanjoll për një 

sezon, 41. Përfaqësuesi 

portugez e theu 

rekordin e dyshes Telmo 

Zarra e Hugo Sanchez, që kishin shënuar nga 38 gola për 

një sezon në të kaluarën. 

“Në futboll asgjë nuk është e pamundur dhe çdo rekord 

mund të thyhet. Shpresoj ta kaloj rekordin e fundit, por dëshiroj 

t’i falënderoj shokët e skuadrës që ma bënë të mundur ta fi toj 

këtë trofe. Do të shohim se çka do të ndodhë në të ardhmen. 

Kurrë nuk i dihet se çka do të ndodhë, por mund ta thyej këtë 

rekord”, deklaroi Ronaldo për të përditshmen spanjolle Marca. 

Ish futbollisti i Manchester Unitedit ka realizuar 7 gola këtë 

sezon, duke përfshirë këtu dy hat-trick dhe golin ndaj Ajaxit 

në Ligën e Kampionëve. Mirëpo, ai nuk shënoi asnjë gol në 

fi toren e fundit të madrilenëve 4:0 ndaj Espanyolit. Por, ndihet 

i lumtur që kontribuoi në dy golat që i shënuan shokët e tij. 

“Më pëlqen t’i ndihmoj shokët që të shënojnë, edhe kjo është 

pjesë e punës sime. Ata ma pasojnë topin dhe unë ua pasoj 

atyre. Unë gjithmonë e bëj më të mirën për ekipin dhe në këtë 

mënyrë mund të fi tojmë”, shtoi Ronaldo.


Lidhni me internet 

të gjitha pajisjet tuaja! 

Përjeto ndryshimin! 

Lidhuni në internet me të gjitha pajisjet tuaja, 

pa asnjë kuzim! 

Wireless ruterin mund të bleni në të gjitha 

dyqanet e IPKO-së.

SERBIA MERR TREGUN - Gazeta Express

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?