12-08-20132

ykÃkLkk rðMíkkhLke
Mk{MÞk Vkuxk MkkÚku
yLku «uMkLkkux íkÚkk
yðMkkLk LkkUÄ
Lke[uLkk MkhLkk{u
{kuf÷e ykÃkku.
S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx,
MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷Lke
Mkk{u, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk,
y{ËkðkË-380009
e-mail :
worldnetwork50@gmail.com
Breaking
News
Mkwrð[kh
MkktæÞ ËirLkf
www.worldnetwork.in
ð»ko-17 >> ytf - 214 Mktðík 2069, ©kðý MkwË-5 >> 12 ykuøkMx, Mkku{ðkh h013 >> íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> ®f{ík Y. 1.50
Pages : 16
hksfeÞ Ãkûkku îkhk ÕnkýeLkk {k{÷u [qtxýeÃkt[Lke çkuXf
¾ku¾hk{kt ¾k¾eLkwt Ëtøk÷
rþMíkLkk ÄrsÞkt Wzâkt
y{ËkðkËLkk ¾ku¾hk Mkfo÷ ÃkkMku {kuze hkºku çku nku{økkzo sðkLkku ðå[u
Aqxk nkÚkLke {khk{kheLkk ðhðkt á~Þku rLknk¤e ÷kufkuLku ík{kþku Ãkqhku
ÃkzkÔÞku níkku. òufu {khk{khe fhe hnu÷k çktLku nku{økkzo sðkLkku ðå[u
Mk{kÄkLk ÚkE síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Lk níke Ãkus-16
ÕÞku çkku÷ku,
hkíkkuhkík W[k¤k
¼he síke
ftÃkLkeyku{kt
økwshkík {ku¾hu
Ãkus-9
©kðý
{rnLkk{kt
rðrðÄ
V¤Lke
®f{íkku
ykMk{kLku
Ãkus-3
hkò çkLÞku ‘r¼¾khe’
¾kðk ÃkeðkLkk þkur¾Lk
hksðe ç÷uf ÷uçk÷, ÔnkRx
÷uçk÷ íku{s 999 çkúkLzLke
rMkøkkhux Ãkeíkk níkk.
çkòh{kt fkuEÃký Lkðe fkh
çknkh Ãkzu íkwhtík hksðe
¾heËe ÷uíkk níkk. íku{Lke
ÃkkMku 25 fkh níke su{kt
hkuz{kMxh, þuðh÷kux yLku
ÃkufðzoLkku Mk{kðuþ Úkíkku
níkku. 30 sux÷k Lkkufhku
íku{Lkk {nu÷{kt fk{ fhíkk
níkk. íkuyku rþfkh fhðkLkk
þkur¾Lk níkk.
Ãkus-11
¼ÿ zuð÷Ãk{uLx «kusuõx
íkw{khþkne{kt yxðkÞku
þnuh Ãkku÷eMk ºký Ëhðkò MkwÄe fk{ fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíke s LkÚke Ãkus-2
‘ykðíkefk÷’ su sL{e LkÚke, yLku
‘økEfk÷’ su {]íÞw Ãkk{e [qfe Au,
yuLke Mkíkík ®[íkk fhe fheLku
‘yks’Lku þk {kxu {kLkðe r[íkk
çkLkkðe {qfíkku nþu?
÷kufkuLke
Mk÷k{íke hk{
¼hkuMku....
÷kExLkk
Úkkt¼÷kLkk
ðkÞhku ¾wÕ÷k
yuf íkhV fkuÃkkuohuþLk îkhk
[ku{kMkw ykðu íku Ãknu÷kt s
rðrðÄ yuõþLk Ã÷kLk
y{÷{kt {wfðk{kt ykðu Au
yLku [ku{kMkkLkk Mk{Þ{kt
fkuE ykÃkr¥k Lk MkòoÞ íku
{kxu rðrðÄ Ã÷k®Lkøk Ãký
fhðk{kt ykðu Au. òufu,
{kuxk¼køku fkuÃkkuohuþLkLkk
Ã÷kLk Ãknu÷k s ðhMkkË{kt
ÄkuðkE òÞ Au. íÞkhu AuÕ÷k
½ýk Mk{ÞÚke þnuhLkk rðrðÄ
rðMíkkh{kt ÷kExLkk
rðMíkkh{kt Úkkt¼÷k{kt Lke[u
ðkÞhku ¾wÕ÷k nkuðkLku fkhýu
÷kufkuLke Mk÷k{íke Ãký hk{
¼hkuMku ÚkE økE Au.
Ãkus-16
¾uzqíku Wøkkze Mkkzk
ºký Vqx ÷ktçke ËqÄe
Ãkus-11

Mkku{ðkh
02 12 ykuøkMx 2013
City News
¼ÿ zuð÷Ãk{uLx «kusuõx íkw{khþkne{kt yxðkÞku
þnuh Ãkku÷eMk ºký Ëhðkò
MkwÄe fk{ fhðkLke ÃkhðkLkøke
ykÃkíke s LkÚke,
suyuLkÞwykhyu{uu BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLkLku r[{fe
ykÃke,.zeMkuBçkh-13 MkwÄe{kt
«kusuõx Ãkqhwt fhku Lknªíkh A
fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ykÃkku
«þktík.Ãktrzík,íkk.12
y{ËkðkË þnuhLke {æÞ{kt yLku
þnuhLkk fkuxrðMíkkhLke þkLk yuðk ¼ÿLkk
feÕ÷k Mkneík ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLku
rðfMkkððk þY fhðk{kt ykðu÷k ¼ÿ
zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLku Ãkwhku Úkðk{kt nsw çku
ð»ko çkeò ÷køke þfu íku{ Au.yk
«kusufxLkwt çku ð»ko MkwÄe Xufkýwt Ãkzu íku{ Lk
nkuE ykðLkkhk Mk{Þøkk¤k{kt nsw ðÄw
nuhkLkøkrík þnuhesLkkuLku ¼kuøkððe Ãkzþu
íku{ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk
Mk¥kkðkhMkqºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au.
yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au
fu,þnuhLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu MkwÕíkkLk
ynu{Ëþkn çkkËþknu þnuhLkk
fkuxrðMíkkhLke Mkwhûkk {kxu yiríknkrMkf
yuðk ¼ÿLkk feÕ÷kLkwt rLk{koý fhkÔÞwt
níkwt.íku ÃkAe ÷øk¼øk ð»ko-2011{kt fuLÿ
Mkhfkhu sðknh÷k÷ LknuY yçkoLk
rhLÞwy÷ r{þLkLke h[Lkk fhe yk r{þLk
ytíkøkoík ËuþLkk LkkLkk fu {kuxk ík{k{
þnuhku{kt y÷øk-y÷øk nuz Lke[u
rðfkMkLkk fkÞkuo fhðk {kxu økúkLx
ykÃkðkLke þYykík fhe.su ytíkøkoík
þnuh Ãkku÷eMk çknkLkk çkíkkðu Au
yk ytøku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nurhxus rð¼køkLkk ðzk LkkÞhLkku MktÃkfo fhíkkt
íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,y{khu íkku fk{ fhðwt Au Ãký þnuh Ãkku÷eMk ÃkhðkLkøke ykÃkíke s
LkÚke.Ãknu÷kt hÚkÞkºkkLkwt çknkLkwt çkíkkÔÞwt.yu ÃkAe EËLkwt.Lku nðu økýÃkrík,Lkðhkrºk yLku
Ëeðk¤eLkwt çknkLkwt çkíkkðþu.y{Lku Ãký hMk Au fu yk «kusufx ÍzÃkÚke Ãkwhkuu ÚkkÞ.
Ãkku÷eMkLku hMk þu{kt Au?
þnuh Ãkku÷eMk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nurhxus rð¼køkLku ÃkhðkLkøke ykÃkíke LkÚke íku
ÃkkA¤Lkk fkhýkuLkku ½xMVkux fhíkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,yk rðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk ÷khe,økÕ÷k
fu ÃkkÚkhýktðk¤k ÃkkMkuÚke þnuh Ãkku÷eMkLku Ëh{neLku {kuxe hf{Lkk nók {¤e hÌkk Au.yLku
yk nók çktÄ Lkk ÚkE òÞ íku {kxu þnuhÃkku÷eMk nurhxus rð¼køkLku ÃkhðkLkøke ykÃkíke LkÚke.
BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku ðifÂÕÃkf MÚk¤ku Ãký ykÃku÷k Au
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke yk «kusufx ÍzÃkÚke Ãkwhku fhe þfkÞ íku {kxu
yk rðMíkkh{kt sux÷kt Ãký ÷khe,økÕ÷k fu ÃkkÚkhýktðk¤k Au íku ík{k{Lku hkusøkkhe [k÷w
hnu íku {kxu YÃkk÷e rMkLku{k Mkk{uLke VqxÃkkÚk,WÃkhktík rðfxkurhÞk økkzoLk yLku
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke {wÏÞ f[uhe ËkýkÃkeX Mkk{uLke VqxÃkkÚk Ãkh ðifÂÕÃkf søÞkyku
ykÃku÷e s Au.yk{Aíkkt Ãkku÷eMkíktºk yLku yuMxux rð¼køkLkk MxkV MkkÚkuLke MkktXøkktXLkk
fkhýu yk ÷kufku ynªÚke síkkt Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk
nurhxus rð¼køk íkhVÚke ¼ÿLkk feÕ÷k
Mkneík ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk rðfkMk
{kxu Ëh¾kMík hsw fhíkkt y{ËkðkË
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nurhxus
ykEçkeyu ÷kuøk çkwf ykÃkðkLke
MkeçkeykELke rðLktíke Vøkkðe
y{ËkðkË : Eþhík snkt çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e fuLÿeÞ
íkÃkkMk MktMÚkk MkeçkeykEyu 2004{kt ykEçke îkhk su ðknLkkuLkku WÃkÞøkku fhkÞku
níkku íkuLkk ytøkuLke {krníke Ëþkoðíke ÷kuøk çkwf ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku Au.
ykEçkeLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu íkuyku yk «fkhLke fkuE {krníke ykÃkðk
{kxu çktÄkÞu÷k LkÚke. ykEçkeyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku{Lke «ð]r¥kyku íku Ëþkoðe
þfu íku{ LkÚke. ykEçkeLke ÷kuøk çkwf{kt 2004{kt íku{Lkk su ðknLkku ßÞkt ßÞkt
VÞkO níkkt íkuLkk MktçktÄe {krníke Ëþokððk{kt ykðu÷e Au. MkeçkeykELkkt Mkqºkku fnu
Au fu íku{Lke íkÃkkMk{ktÚke yuðe {krníke {¤e Au fu ßÞkhu òðuË yLku Eþhík
ÃkqýuÚke {ËkðkË ykðíkkt níkkt íÞkhu íku{Lke Ãkh ykEçkeLkk yrÄfkheykuyu
¼Á[Úke s rLkøkhkLke hk¾ðkLkwt þÁ fÞwO níkwt. yk çktLku sýLkkuu ykEçkeLke yuf
xe{u ðkMkË MkwÄe ÃkeAku fÞkuo níkku yLku íku ÃkAe økwshkík Ãkku÷eMkLku yk ytøkuLke
òýfkhe ykÃke níke yLku íku{Lku ðkMkËÚke Ãkku÷eMkLkk ðknLk{kt WXkðe sðkÞkt
níkk. 14{e sqLk 2004Lkk hkus yk çktLkuLkwt yuLfkWLxh fhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt
níkwt. sqLk 2004{kt ykEçkeLkk yrÄfkheykuyu ¾kurzÞkh Vk{oLke {w÷kfkík ÷eÄe
níke. yk MÚk¤u Eþhík yLku òðuËLku økkUÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt
MkeçkeykELke [ksoþex{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. y{sË y÷e hkýk yLku ÍeþkLk
òunhLku Ãký ynª h¾kÞk níkk. MkeçkeykEyu yk {kxu Ãkku÷eMk îkhk su
ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku íku ytøkuLke {krníke {køke níke. ðknLkku ytøkuLke
{krníke yuxðk {kxu {køkðk{kt ykðe níke fu suÚke yk økwLkk{kt Mktfr÷ík Ãkwhkðk
{¤e þfu. òu fu, ykEçkeyu yk rðLktíke Vøkkðe ËeÄe níke íku{ MkeçkeykELkkt
Mkqºkkuyu fÌkwt Au.
rð¼køkLku ¼ÿ zuð÷Ãk{uLx «kusuõx
ytíkøkoík suyuLkÞwykhyu{ nuX¤ YrÃkÞk
75 fhkuzLkk ¾[uo «kusuõx Ãkwhku fhðk
{tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke.
su Mk{Þu suyuLkÞwykhyu{ rð¼køk
çkúes fkuMko{kt Mxux fuzux
fkuÃko rð»kÞ Mkk{u÷ : Äkuhý
12 ÃkAe MkeÄk
yuÂLsrLkÞ®høk{kt Ëk¾÷
ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku{kt
þkherhf-{kLkrMkf ûk{íkk
ðÄu íkuLkku WÆu~Þ
y{ËkðkË, íkk. 12
økwshkík xufLkkuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk
«Úk{ ð»ko çkeE{kt yuzr{þLk ÷uLkkh
«íÞuf rðãkÚkeoyku {kxu Ëk¾÷ fhu÷ çkúes
fkuMko{kt Mxux fuzux fkuÃko Lkk{Lkku rð»kÞ
Mk{kðkíkk yuÂLsLkeÞhªøk{kt yuzr{þLk
÷eÄk çkkËk rðãkÚkeoykuLku íku{Lke þkherhf
ûk{íkkLkku xuMx ykÃkðku VhSÞkík çkLke
hnuþu. íku ytøku xÙu®Lkøk Ãký ykÃkðk{kt
ykðþu. Äkuhý 12 Ãk[e MkeÄk
¼ÿ zuð÷Ãk{uLx
«kusufx VuõxVkE÷
ð»ko-2011Lke þYykík{kt
suyuLkÞwykhyu{ Mk{ûk BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLk îkhk Ëh¾kMík hsw fhðk{kt
ykðe.
yks ð»kuo íkuLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe.
YrÃkÞk 75 fhkuz sux÷e hf{ økúkLx Ãkuxu
ykÃkðk suyuLkÞwykhyu{ íkhVÚke
Mkt{rík ykÃkðk{kt ykðe níke.
yk «kusuõx{kt ¼ÿ zuð÷Ãk{uLx
«kusufx{kt Auf ºký Ëhðkò MkwÄeLkk
rðMíkkhLkwt zuð÷Ãk{uLx fhðkLkwt níkwt.
yk «kusuõx yuf ð»ko{kt Ãkwhku Lkk ÚkE
þfíkk ðÄkhkLkk Mk{ÞLke {ktøk fhðk{kt
ykðíkk suyuLkÞwykhyu{u zeMkuBçkh-
2013 MkwÄeLke Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhe
ykÃke níke.
yk «kusuõx{kt ðknLk[k÷fkuLku MktÃkwýo
«ríkçktrÄík fheLku ynª Ãkuzu~xÙeÞLk ðkufðu
íkiÞkh fhðkLkku níkku.íku{s økúeLkhe
W¼e fhðkLke níke.
«kusufx nk÷ {tÚkhøkríkyu [k÷e hÌkku Au
íku{s ßÞkt hkusLkk çkMkku WÃkhktík
fk{Ëkhku fk{ fhíkk nkuðk òuEyu íÞkt
{ktz Ãkkt[ fu Mkkík {swhku s fk{ fhe
hÌkk Au.
íkhVÚke MÃkü Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe
níke fu,yk «kusufx yuf ð»koLke ytËh
Ãkwhku fhðkLkku hnuþu.Ãkhtíkw BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLk nurhxus rð¼køk íkhVÚke
y÷øk-y÷øk fkhýku ykøk¤ ÄheLku
yuÂLsLkeÞhªøk{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷
rðãkÚkeoyku{kt þkherhf Mk¼kLkíkk ðÄu
íku{s {kLkrMkf heíku Mkßs çkLke ËuþLke
Mkuðk fhe þfu íku nuíkwÚke ÞwrLk. îkhk yk
rð»kÞLku Ëk¾÷ fhkÞku Au. «kó Úkíke
{krníke {wsçk økwshkík{kt 500 sux÷e
fku÷uòu Ähkðíke økwshkík xufLkkuSf÷
ÞwrLkðŠMkxe{kt [kh ÷k¾ sux÷k
rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. yk
ÞwrLkðŠMkxe îkhk Äkuhý-12 MkwÄe
þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo fku÷us
íkhV sðk {kxuLke {kLkrMkf Mkßsíkk
ò¤ðu íku nuíkwMkh [k÷w ð»kuo «Úk{ ð»ko
çkeE{kt yuzr{þLk ÷uLkkh rðãkÚkeoyku
{kxu çkúes fkuMko Ëk¾÷ fhu÷ Au.
su{kt SxeÞwLkk çkkuzo ykuV MÃkkuxoMkLkk
fku-ykuzoLkuxh zku. {wfuþ Ãkxu÷, Mku¢uxhe
[iíkLÞ Mkt½ðe MkrníkLke xe{u ÞwrLk.Lku yk
çkúes fkuMko{kt rðãkÚkeoykuLke þkherhf
Mk{Þ ðÄkhðkLke {køkýe fhíkkt yk
«kusufx Ãkwhku fhðk zeMkuBçkh-13 MkwÄeLke
{wËík ykÃkðk{kt ykðe níke.yksLke
íkkhe¾{kt ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu,yk
«kusuõxLkwt nsw ykðLkkhk çku ð»ko MkwÄe
Xufkýwt Lknª Ãkzu.fu{fu þnuh Ãkku÷eMk s
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk
nurhxus rð¼køkLku sYhe Mknfkh ykÃkíke
LkÚke.
WÃkhktík ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Auf
ºký Ëhðkò MkwÄeLkk Ãkèk{kt yk «kusufx
ytíkøkoík fk{økehe fhðkLke nkuðkAíkkt
Ãký þnuh Ãkku÷eMku nurhxus rð¼køkLke
yLkuf ð¾ík hswykíkku Aíkkt nsw MkwÄe
ºký Ëhðkò MkwÄe fk{ þY fhðkLke
rð¼køkLku ÃkhðkLkøke ykÃke LkÚke.
çkeS íkhV BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk
nurhxus rð¼køkLke {w~fu÷eyku{kt Mkíkík
ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.fu{fu ßÞkt yuf íkhV
þnuh Ãkku÷eMk fk{ þY fhðk ÃkhðkLkøke
ykÃkíke LkÚke.íÞkt çkeS íkhV
suyuLkÞwykhyu{ rð¼køk íkhVÚke
nurhxus rð¼køkLku MÃkü fne Ëuðk{kt
ykÔÞwt Au fu,zeMkuBçkh-2013 MkwÄe{kt
«kusuõx Ãkwhku fhku yÚkðk YrÃkÞk A fhkuz
ÃkkAk ykÃkku.yk{ yk «kusuõxLkk fkhýu
¼ÿ rðMíkkhLke ykMkÃkkMk su Ãkíkhkt yLku
çkurhfuxMk ÷økkððk{kt ykðe Au íku{s
suLku fkhýu økkt½ehkuz,rh÷eVhkuzLke çktLku
íkhV ykðíkkt yLku síkkt ðknLk [k÷fku
Mkneík ynª hnuíkk nòhku LkkøkrhfkuLku
nsw ykðLkkhk çku ð»ko MkwÄe nuhkLkøkríkLkku
¼kuøk çkLkðwt s Ãkzþu íku Lk¬e Au.
yuÂLs.{kt «ðuþ çkkË þkherhf
ûk{íkkLkku xuMx nðu VhrsÞkík
ûk{íkkLkku rð»kÞ Ëk¾÷ fhðk Mkq[Lkku fÞko
níkk. yk fkuMko{kt A yXðkzeÞkLke xÙuLkªøk
çkkË {ÕxeÃk÷ [kuEMk õðuå[Lk «fkhLke
ykuLk÷kELk Ãkheûkk ÷uðkþu. yk rð»kÞ{kt
hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk, LkuþLk÷ fuzux fkuMko,
þkherhf rþûkýLku ykðhe ÷uðkÞwt Au. yk
ytøku SxeÞwLkk yuMkMkeMke fLðeLkh {wfuþ
Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu y{u AuÕ÷k fux÷kf
ð»kkuoÚke rðãkÚkeoykuLke þkherhf ûk{íkk
ytøku MktþkuÄLk fÞwO níkwt. su{kt 18Úke 22
ð»koLkk ÞwðkLk-Þwðíkeyku{kt ÞwðkÄLk{kt
nkuðe òuEyu íkuLkk fhíkkt ½ýe ykuAe
ûk{íkk òuðk {¤e níke. su çkkçkík y{u
½ýeðkh økwshkík xufrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk
çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk{kt [[ko fhe níke. suLkk
ykÄkhu SxeÞwLke ík{k{ fku÷uòuLku çkúes
fkuMko{kt yk rð»kÞ Mk{kðkíkkt nðu
rðãkÚkeoykuLke þkherhf ûk{íkk
[fkMke þfkþu.
yr{ík þknu fkuxo Mk{ûk nksh hnuðk{ktÚke {wÂõík {ktøke
y{ËkðkË : þkunhkçk fuMk{kt ÄhÃkfz çkkË
økwshkík nkEfkuxuo yr{ík þknLku ò{eLk
Ãkh {wõík fÞko níkk. suLke Mkk{u
MkeçkeykEyu Mkwr«{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe
níke. su fuMk{kt Mkwr«{ fkuxuo yr{ík þknLku
ò{eLk íkku ykÃÞk níkk Ãkhtíkw yk fuMkLku
{wtçkE {kuf÷e ykÃkðk íkÚkk fuMkLke Ëh {wÆíku
nkshe ¼hðk fkuxuo Vh{kLk òhe fÞwO níkwt.
suÚke Ëh 14 rËðMku yr{ík þknLku
{twtçkELke yËk÷ík{kt nkshe ¼hkððk sðwt
Ãkzu Au. íkuLke Mkk{u þknu Mkwr«{ fkuxo{kt
yhS fhe Au. suLke MkwLkkðýe yksu
Þkuòþu. Mkwr«{ fkuxo{kt yr{ík þknLkk
yuzðkufuxu yhS fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk
fuMk{kt nkRfkuxo ò{eLk ykÃÞk níkk íkuLke
Mkk{u MkeçkeykE Mkwr«{ fkuxo{kt økE níke.
òu fu, Mkwr«{ fkuxuo Ãký y{Lku ò{eLk
ykÃÞk Au. òu fu, Ëh {wÆíku nksh hnuðkLkku
ykËuþ fÞkou níkku. suÚke yíÞkh MkwÄe {wtçkE
MÃku. fkuxo{kt rLkÞr{ík y{u nkshe ¼hkðe
Au, fkuxuo su Ãký þhíkku fne níke íkuLkwt fkuE
s WÕ÷t½Lk y{u fÞwO LkÚke, nk÷ y{khk
Ãkh ½ýe çkÄe sðkçkËkhe nkuðkLku fkhýu
y{u Ëh {wÆíku MÃku. MkeçkeykE fkuxuo Mk{ûk
nksh fhe hne þfeyu íku{ LkÚke. íkuÚke
y{Lku íku{ktÚke {wÂõík ykÃkðe òuEyu.
Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, MkeçkeykE yr{ík
þknLke yhS Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkðþu yLku
yk heíku fkuELku {wÂõík Lk ykÃke þfkÞ íku
ytøku ðktÄk yhS Ãký {qfkþu.

Rþhík yuLfkWLxh fuMk{kt VheÚke økq{ ÚkR økÞu÷k
ÃkktzuLkk ykøkkuíkhk ò{eLk
Ãkh Mkw«e{{kt MkwLkkðýe
ÃkktzuLku ðÄw yuf ð¾ík
rVxfkh {¤þu fu hkník
íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh
y{ËkðkË, íkk. 12
Rþhík snkt yuLfkWLx fuMk{kt
¼uøkuzw ykhkuÃke TyLku ykEÃkeyuMk
yrÄfkhe ÃkeÃkeÃkktzu Lkkxâkí{f heíku
Mxu[h{kt s MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk
WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. íÞkhçkkË
Lke[÷e yËk÷ík yLku nkEfkuxuo íku{Lke
ò{LkyhS Vøkkðe ËeÄe níke. suLkk
fkhýu íkuyku ÃkkAk ¼køke økÞk níkk.
çkeS íkhV øk{u íku heíku ÄhÃkfzÚke
çk[ðk {kxu Ãkktzu Vhe Mkwr«{ fkuxo{kt
ò{eLk yhS fhe Au. suÚke nðu
òuðkLkwt yu hÌkwt fu, yksu ÚkLkkhe
MkwLkkðýe{kt Mkwr«{ fkuxo ðÄw yuf
ð¾ík Ãkktzu rVxfkh ykÃkþu fu hkník ?
Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt
¼køkuzw ònuh fhkÞu÷k Ãke.Ãke.ÃkktzuLkk
ðfe÷kuyu ykùÞosLkf hefu ÃkktzuLku
nksh fhe ykøkkuíkhk ò{eLkyhS
økfhe íku{Lke ÄhÃkfz Lknª fhðk fkuxuo
YçkY ËkË {køkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,
MkeçkeykEyu [ksoþex{t hsq fhu÷e
ðkíkku fkÕÃkrLkf yLku WÃkòðu÷e
fkZu÷e ðkíkko Au nhefík{kt Ãkktzu Mkk{u
fkuE s Mkçk¤ Ãkwhkðk LkÚke fu su íku{Lku
økwLkk{kt Mkk{u÷økehe «MÚkkrÃkík fhe
þfu. [ksoþex{kt fux÷kf
Ãkku÷eMksðkLkkuyu ykÃku÷k rLkðuËLk
ðkt[íkk íkuðwt MÃkü sýkÞ Au fu,
Rþhík snkt MkrníkLkk [kh ÷kufkuLkk
yÃknhý fhðk{kt fu íku{Lku økkUÄe
hk¾ðk{kt ÃkktzuLkku fkuE s hku÷ LkÚke.
MkeçkeykEyu Ëk¾÷ fhu÷e
VrhÞkË{kt 20 ykhkuÃkeyku ËþkoÔÞk
Au. ßÞkhu [ksoþex{kt {kºk Mkkík
ykhkuÃkeykuyu Mkk{u s fhu÷e Au, su{kt
{wÏÞ ykhkuÃke Syu÷ ®Mk½÷ Mkrník
[kh ykhkuÃkeyku íkku MkeçkeykEyu
Mk{ÞMkh [ksoþex Lk fhíkk ò{eLk
Ãkh {wõík Au. [ksoþex{kt
fkðíkhk¾kuh íkhefu økwó[h rð¼køkLkk
íku ð¾íkLkk òuELx fr{þLkh hksuLÿ
fw{khLkwt Lkk{ yðkh-Lkðkh
Ëþkoððk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw íkuuykuLku
ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk LkÚke.
ðÄw{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh
fu.ykh.fkirþf Ãký økwÃík[h {krníke
ykÃke níke íkuðk ykûkuÃk nkuðk Aíkkt
íku{Lku Ãký ykhkuÃke çkLkkððk{kt
ykÔÞk LkÚke. MkeçkeykELkku yuf {kºk
æÞuÞ økwshkíkLkk Ãkku÷eMk
yrÄfheykuLku ÄhÃkfz fheLku íku{Lku
çkËLkk{ fhðkLkku Au, hksuLÿ fw{kh
íkÚkk yLÞ çku ykEçkeLkk yrÄfkheyku
fuLÿ MkhfkhLke økwó[h þk¾kLkk
yrÄfkhe nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u fkuE s
Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke yLku rðï{kt økwshkík
Ãkku÷eMkLku çkËLkk{ fhðk {kxu
ÃkktzuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.
çkeS íkhV yk yhSLkku rðhkuÄ
fhíkk MkeçkeykE íkhVu Mkw«e{ fkuxoLkk
yuzTðkufuxu sýkÔÞwt níkwt fu, ykx÷e
Wå[ fûkkLkk yrÄfkhe Mkk{u Mkk{kLÞ
ykhkuÃke suðku ÔÞðnkhLke yÃkuûkk
hk¾e þfkÞ Lknª yLku íkuykuyu
fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fheLku fkuxo{kt YçkY
nksh Úkðwt òuEíkwt níkwt. íku{Lke Mkk{u
Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au íkuÚke ò{eLk ykÃke
þfkÞ Lknª. òu ò{eLk ykÃkðk{kt
ykðu íkku íkÃkkMk Ãkh yMkh ÚkkÞ íku{
Au. íÞkhçkkË Lke[÷e yËk÷ík yLku
nkRfkuxuo Ãký ÃkktzuLke ykøkkuíkhk
ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.
suÚke WÃkhkuõík {wÆkLku ÷ELku s Ãkktzuyu
Vhe Mkwr«{ fkuxo{kt ò{eLk yhS
fhe Au.
nðu hksuLÿ fw{khLkku ðkhku ?
yk fuMk{kt ykEçkeLkk Ãký [kh yrÄfkheykuLke {n¥ðLke ¼qr{fk nkuðkLkwt
MkeçkeykEyu [ksoþex{kt MÃk»x fhe ËeÄwt Au su{kt ykEçkeLkk ðzk hksuLÿ fw{khLkwt
Lkk{ MkkiÚke ykøk¤ Au yLku yuLfkWLxh{kt íku{Lkku hku÷ nkuðkLkwt Ãký [[koE hÌktw
Au. çkeS íkhV íkuyku 31{e sw÷kELkk hkus rhxkÞzo ÚkE hÌkk Au yu Ãknu÷kt nk÷
íkuyku hò Ãkh Wíkhe økÞk Au íkuÚke íku{Lke Ãký xqtf Mk{Þ{kt ÄhÃkfz fhðk
MkeçkeykE Mkßs çkLku íkuðe þõÞíkk Au.
City News
Mkku{ðkh
12 ykuøkMx 2013
03
Ãkrðºk {rnLkk{kt WÃkðkMk fhLkkhkykuLkwt çksux Äh¾{ ðÄe økÞwt
©kðý {rnLkk{kt rðrðÄ
V¤Lke ®f{íkku ykMk{kLku
rðrðÄ rðMíkkhku{kt V¤Lkk
¼kð swËkswËk :
rn{k[÷{ktÚke MkVhsLkLkku
sÚÚkku ykðe ÃknkUåÞk
çkkË ®f{ík ½xe þfu
y{ËkðkË, íkk. 12
©kðý {kMk nk÷{kt [k÷e hÌkku Au
íÞkhu íkeðú {kU½ðkheLkk fkhýu WÃkðkMk
fhLkkh ÷kufku V¤V¤kËeLkku Ãký ÞkuøÞ
heíku WÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚke. fkhý fu
®f{íkku ykMk{kLku ÃknkU[e Au yLku
Mkk{kLÞ ÷kufkuLke nËÚke Ãkkh ÃknkU[e økE
Au. V¤V¤kËeLkk Ÿ[k ¼kðLkk fkhýu
©kðý {kMk{kt WÃkðkMkLke ÂMÚkrík{kt
©Øk¤wyku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au.
þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt
V¤V¤kËeLkk ¼kð yuftËhu swËk swËk Au.
rðMíkkh {wsçk V¤V¤kËeLkk ¼kð
Ëu¾kE hÌkk Au.
MkVhsLk, [efwt, fu¤k, Ëkz{,
MkrníkLkk ík{k{ V¤Lkk ¼kð ¾qçk Ÿ[k
Ëu¾kE hÌkk Au. yufçkksw Mkuxu÷kEx
rðMíkkh{kt ÷kufr«Þ ðku®þøxLk ÷k÷
f÷hLkk MkVhsLkLkku ¼kð yuf ÃkeMk ËeX
50 YrÃkÞk ÚkE økÞku Au ßÞkhu ykuAe
÷kufr«Þíkk ÄhkðLkkh ðuhkExeLke ®f{ík
«rík MkVhsLk 25Úke 30 YrÃkÞk Au.
ßÞkhu ykðe s heíku økheçkkuLkk V¤
Mk{kLk økýkíkk fu¤k Ãký ðÄw {kU½k ÚkÞk
Au. 10 YrÃkÞk{kt {kºk ºký fu¤k {¤e
hÌkk Au. nkuÂMÃkx÷ yLku {trËhLke çknkh
½ýk ËwfkLkËkhku ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷E
hÌkk Au yLku 10 YrÃkÞk{kt {kºk yuf s
fu¤w ykÃku Au.
V¤V¤kËe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ze÷hkuLkwt
fnuðwt Au fu ykÞkík fhðk{kt ykðíkk
MkVhsLkLke ®f{ík{kt 25 xfkLkku ðÄkhku
ÚkE [qõÞku Auu. YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkze hÌkku
Au suLkk ÷eÄu ®f{íkku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE
hÌkku Au. £qx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ze÷hkuLkwt
fnuðwt Au fu ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞk{kt
®f{íkku [ku¬MkÃkýu ½xþu fkhý fu
rn{k[÷ «Ëuþ{ktÚke nkEõðkur÷xeðk¤k
MkVhsLkLkku sÚÚkku ykððkLke þYykík
Úkþu. Mk{økú {rnLkk{kt WÃkðkMk fhLkkh
÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu Ÿ[e ®f{íkku nkuðk
Aíkkt ¾heËe fhðkLke Vhs Ãkze hne Au.
ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký WÃkðkMk fhíkk
nkuÞ íkku ÂMÚkrík ðÄw {w~fu÷YÃk çkLke þfu
Au. swËk swËk rðMíkkhku{kt ¼kð swËk
swËk nkuðk Aíkkt ©kðý {kMk{kt WÃkðkMk
fhíkk ©Øk¤wykuLku ¾heËeLke Vhs Ãkze
hne Au.
ÃkeykELke LkkEx{kt s ½hLkk íkk¤kt íkqxâk
¾ku¾hk rðMíkkhLkk
V÷ux{ktÚke Yk. çku
÷k¾Lkk ËkøkeLkk [kuhkÞk
y{ËkðkË, íkk. 12
y{ËkðkËLkk ¾ku¾hk Ãkku÷eMk
MxuþLkLkk MkeLkeÞh Ãkku÷eMk
ELMÃkuõxhLke LkkEx zâwxe Ëhr{ÞkLk s
Ãkku÷eMkLkku MkÃkkxku òuELku yuf
rËðMk{kt çkkRfMko økw{ ÚkE økÞk
LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku MkeShkuz,
÷ku-økkzoLk, íkÚkk rhðh£Lx
Ãkh ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkÔÞwt.
y{ËkðkË : AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞkÚke
fux÷kf ðtXu÷ ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk çkkRf Ãkh
Mke.S.hkuz, ÷ku-økkzoLk LkSf yLku
rhðh£Lx Ãkh Mxtx fhíkk níkk yLku
çkkEfkuLke huMk fhe ÷kufkuLke íkÚkk ÃkkuíkkLke
®sËøke òu¾{{kt {wfíkk níkk. òufu
þrLkðkhu hkºku yk ÞwðkLkkuyu Ãkku÷eMkLku
ÃkhuþkLk fhðkLke þYykík fhe níke.
suLku ÷eÄu AtAuzkÞu÷e Ãkku÷eMku
LkçkehkykuLku ÃkkX ¼ýkððkLkwt Lk¬e
fhíke íkuLke ÃkkA¤ Ëkuze fw÷ Mkkík
çkkRfMkoLku Ãkfze ÷eÄk níkk yLku íku{Lkk
ðknLkku rzxuRLk fhe MkÃkkxku çkku÷kðe
ËeÄk níku. Ãkku÷eMkLkk yk ð÷ýÚke òýu
fu huMk fhðkðk¤k yLku Mxtxðk¤k ðtXu÷
Þwðfku MíkçÄ çkLke økÞk níkk yLku íku{ýu
hrððkhu ÷ku-økkzoLk ÃkkMku fu MkeS hkuz Ãkh
VhfðkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt.
þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke
Lkçkehkyku yLku ðtXu÷ ÞwðkLkku su heíku
ÃkkuíkkLkk ðknLkku ntfkhe hÌkk Au íku òuíkkt
íkuyku ÃkkuíkkLke yLku yLÞkuLke ®sËøke
òu¾{{kt {qfe hÌkkt Au yLku
ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMkLke Ãký ®[íkk ðÄe
{kxu Ãkku÷eMku Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk þY fhe
ËeÄwt Au. íku{ktÞ Ãk¾ðkrzÞkÚke ÷ku-økkzoLk
ykswçkksw hkus Mkkts ÃkzíkktLke MkkÚku s
÷wϾk ík¥ðku ykðe sE Mxtx fhíkk níkk
suÚke Ãkku÷eMku íku{Lku ðku‹Lkøk ykÃke níke
Ãkhtíkw íku{ýu AuÕ÷u íkku Ãkku÷eMkLku y&÷eMk
Rþkhk fhðkLke þYykík fhe ËeÄe
níke. LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku yk ÞwðkLkkuLku
ÃkkX ¼ýkððkLkwt Lk¬e fhe xe{ MkkÚku
íku{Lku yktíkhe rVÕ{kuLke {kVf íkuLke
ÃkkA¤ ËkuzeLku íku{Lku Ãkfzâkníkk.
swËk swËk rðMíkkh{kt ¼kð
©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk swËk swËk V¤Lkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au. rðrðÄ
rðMíkkhku{kt rf÷kuLkk ¼kðu yLku fu¤k{kt «rík zÍLkLkk ¼kð Lke[u {wsçk Au.
V¤ nku÷Mku÷ Mkuxu÷kEx LkðhtøkÃkwhk Ãkk÷ze
MkVhsLk 80-90 120 110 110
[efw 50 90 85 80
fu¤kt (zÍLk) 30 50 45 35-40
Ëkz{ 100 140 130 130
V¤Lkk ¼kð økÞk ð»ko fhíkkt 25 økýk {kU½k
økÞk ð»kuo ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk V¤V¤kËeLkk su ¼kð níkk íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk
ð»kuo 25 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE [qõÞku Au. yk WÃkhktík ©kðýLkk fkhýu {ktøk{kt ðÄw
ðÄkhku ÚkÞku Au. V¤V¤kËeLke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku Úkðk {kxu yLÞ fux÷kf fkhýku
Ãký sðkçkËkh Au suLkk ¼køkYÃku ÃkrhðnLk ¾[o{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhk yLku zeÍ÷Lke
®f{ík{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkLku Ãký sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au. òýfkh ÷kufkuLkt
fnuðwt Au fu nku÷Mku÷ yLku rhxu÷ {kfuox{kt çku økýw ytíkh Au. V¤Lkk fuMk{kt nku÷Mku÷
{kfuox{kt ®f{ík ½ýe Ÿ[e Au suÚke rhxu÷hkuLku Ãknu÷kÚke s íku{Lkk «kurVx {k‹søkLku
Lke[ku hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au.
yuf V÷ux{ktÚke Yk. çku ÷k¾Lkk ËkøkeLkk
hkufz hf{Lke [kuheLke ½xLkk çkLke níke.
¾ku¾hk rðMíkkhLkk rzBÃk÷ yuðuLÞw
V÷ux{kt hnuíkk òu»ke¼kE ðøkeoMk¼kE
fkuEÃkhkBçke÷ hksfkux økÞk níkk.
{kuzehkºku íkuyku ½hu Ãkhík VÞko níkk.
økEfk÷u çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkÚke
hkºkeLkk yøkeÞkh ðkøÞk Ëhr{ÞkLk
fkuE þÏMk íku{Lkk ½hLkwt çkkhýwt ¾ku÷e
½h{kt «ðuþ fhe íkeòuhe íkkuze íku{ktÚke
Yk. 1 ÷k¾ 60 nòhLkk MkkuLkkLkk
ËkøkeLkk íkÚkk 35 nòhLke hkufz
hf{Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku.
yk ytøku {kuze hkºku ¾ku¾hk Ãkku÷eMk
MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku. hkºku
¾ku¾hk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykELke
LkkEx níke. yk Ëhr{ÞkLkçk s
[kuheLke ½xLkk çkLke.

Mkku{ðkh
04 12 ykuøkMx 2013
Business
Ëuþ{kt 58 xfk ftÃkLkeyku
¼híke fhðkLkk {wz{kt Au
hkusøkkheLkk ûkuºk{kt økw÷kçke
r[ºk WÃkMke hÌkwt Au :
ykøkk{e 12 {rnLkkLkk
økk¤k{kt çkÄe ftÃkLkeyku
íku{Lkk MxkV{kt ðÄkhku
fhðk {kxu RåAwf : MÃkÄko
{wÏÞ fkhý
{wtçkE, íkk.12
ð»ko 2013-14 {kxu hkusøkkheLkwt
økw÷kçke r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. íkksuíkh{kt
s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk Mkðuo{kt òýðk
{éÞwt Au fu Ëuþ{kt 58 xfk ftÃkLkeyku
ykøkk{e 12 {rnLkkLkk økk¤k{kt íku{Lkk
MxkV{kt ðÄkhku fhðkLke RåAk Ähkðu Au.
ø÷kuçk÷ «kuVuþLk÷ rh£wx{uLx fLMkÕxLMke
{kEf÷ Ãkusu íkuLkk ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu
ykøkk{e 12 {rnLkkLkk økk¤k{kt ykþhu
58 xfk ftÃkLkeyku íku{Lkk MxkVLke
MktÏÞk{kt ðÄhku fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu
Au. ykþhu 36 xfk {kLku Au fu íku{Lkk
MxkV{kt fkuE ðÄkhku fhðk{kt ykðþu Lknª
yLku f{o[kheykuLke MktÏÞk ÞÚkkðík s
hnuþu. ßÞkhu A xfk ftÃkLkeyku {kLke hne
Au fu íku{Lke ftÃkLkeyku{kt f{o[kheykuLke
MktÏÞk{kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu.
{kEf÷ Ãkusu Lkðk xkEx÷ MkkÚku yk
ynuðk÷ òhe fÞkuo Au. ¼híke yLku
hkusøkkheLkk ûkuºk{kt økw÷kçke r[ºk WÃkMke
hÌkwt Au. ðirïf ftÃkLkeyku nk÷{kt ¼khík
Ãkh Lksh fhe hne Au. ¼khíkLku ðirïf
ftÃkLkeyku fkuh økúkuÚk {kfuox íkhefu økýu Au.
y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt
yÚkoíktºk{kt yrLkrùíkkLke ÂMÚkrík MkòoÞu÷e
Au. ðÄw{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík
ònuh ¼hýwt fhðk {kxu 8 ftÃkLkeykuyu yhS fhe
þuhçkòhLke y[ku¬MkíkkLku Ãkøk÷u «kE{he {kfuox{kt Ãký M÷kuzkWLkLke
ÂMÚkrík Au. òufu AuÕ÷k çku {rnLkk{kt ykX sux÷e ftÃkLkeykuyu ònuh ¼hýwt fhðk
{kxu {qzeçkòhLkwt rLkÞ{Lk fhíke MktMÚkk MkuçkeLku yhS fhe Au. yk ftÃkLkeykuLkku
Ã÷kLk fw÷ 1700 fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLkku Au.[kh ftÃkLkeyku ykELkkuõMk
rðLz, þu{khw yuLxhxuELk{uLx, xÙkE{uõMk ykExe EL£kMxÙõ[h yuLz MkŠðrMkMk
íku{ s yuÂLsrLkÞMko EÂLzÞkyu sw÷kE{kt yhS fhe Au, ßÞkhu ELxkMk
Vk{koMÞwrxfÕMk, yuMkeçke EÂLzÞk, yu{õÞkuh Vk{koMÞwrxfÕMk yLku MkwtËh{
õ÷uxLku sqLk{kt yhS fhe Au. yk WÃkhktík ðLzhu÷k nkur÷zuÍu {u{kt yhS fhe
níke. fu÷uLzh ð»ko 2013Lkk «Úk{ A {rnLkk{kt {kºk ºký ftÃkLkeykuyu
«kE{he {kfuox{ktÚke Võík 1315 fhkuz YrÃkÞk Q¼k fÞko Au.
rðËuþe hkufkýfkhku
{kxu {køko {kuf¤ku
Lkðe rËÕne, íkk.12
[÷ýLku {sçkqíke ykÃkðk {kxu
Mkhfkh rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh{kt
yuVzeykE ytøkuLkk rLkÞ{ku{kt Äh{q¤Úke
VuhVkh fhþu. þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu
fhu÷k Mkq[Lk «{kýu 50 xfkÚke ykuAe
rðËuþe {kr÷fe Ähkðíke rhÞÕxe
ftÃkLkeykuLku zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLkk
÷½wík{ yurhÞkLkk rLkÞ{ku Mkrník ík{k{
rLkÞtºkýku{ktÚke {wÂõík yÃkkþu.
Exeyu Mk{eûkk fhu÷k yuf yktíkrhf
ËMíkkðus «{kýu, 49 xfk MkwÄe ykðk
hkufký {kxu fkuE þhíkku Lk nkuðe òuEyu.
íkuLkkÚke støke {qze«ðkn ykðþu yu çkktÄfk{
zuð÷Ãk{uLx yuMkux{kt ÷ktçkk
økk¤kLkk rník Lk nkuÞ íkuðk rðËuþe {qze
«kuðkEzhLku MÃkü heíku y÷øk økýðk{kt
ykðþu. íkuLkkÚke rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyku
MÃkÄkoí{f Ëhu rðËuþe {qze yufºk fhe
þfþu yLku MÚkkrLkf LkkýkfeÞ MktMÚkkyku
Ãkh çkkus ½xþu.
yk WÃkhktík þnuhe rhLÞwy÷ yLku
M÷{ ÃkwLk:rðfkMk «kusuõxTMk {kxu Ãký
AqxÚke rðËuþe {qzeLku ykf»koðk{kt ykðþu.
50 xfkÚke ðÄkhu rnMMkku ¾heËLkkh rðËuþe
hkufkýfkhkuLku ¼khu AqxAkx yÃkkþu. ykðk
hkufký {kxuLkk «Míkkrðík Ãkøk÷k{kt
s{eLkLkwt ÷½wík{ fË 10 nuõxhÚke ½xkzeLku
çku nuõxh fhðe íkÚkk yuVzeykE Vtz
{u¤ðíke ftÃkLkeyku {kxu ¾uíkeLke s{eLk
¾heËðkLke {tswheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
fLMxÙõþLk-zuð÷Ãk{uLx «kusuõx{kt
÷½wík{ rçkÕx yÃk yurhÞk 50,000
[kuhMk {exhÚke ½xeLku 25,000 [kuhMk
{exh Úkþu. ykMf rhÞÕxe VtzLkk yu{ze
yLku MkeEyku yr{ík ¼økíku fÌkwt níkwt fu,
yk MkwÄkhk ¾hu¾h ÚkkÞ íkku rhÞÕxe
MkuõxhLku ¼khu VkÞËku {¤þu su yíÞkhu
Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufkuLku hkusøkkhe
ykÃkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. íku{ýu fÌkwt fu
VtzLke yAík yLkw¼ðíkk Mkuõxh{kt rðËuþe
{qze ykf»koðk {kxu yk çknw nfkhkí{f
Ãkøk÷wt nþu. íkuLkkÚke rhxu÷ yLku fku{ŠþÞ÷
MkuõxhLkku rðfkMk ÚkE þfþu yLku ðÄkhu
hkusøkkh ÃkuËk Úkþu.
nðu ¾qçk fwþ¤ Þwðk ÷kufkuLke MkkÚku ykËþo
rçkÍLkuMk nçk íkhefu W¼he hÌkwt Au.
¼khík{kt yktíkhhk»xÙeÞ rçkÍLkuMkLke
«ð]r¥kyku {kxu ík{k{ sYhe EL£kMxõ[h
Au. WÃkhktík ykËþo ðkíkkðhý Au. xu÷uLx
{kxu {ktøkLkk MktçktÄ{kt ynuðk÷{kt
ykøkne fhðk{kt ykðe Au fu ík{k{
Mkuõxhku{kt r{z÷ {uLkus{uLx Míkh Ãkh
{ktøk{kt ðÄkhku Úkþu. swrLkÞh yLku
økúußÞyux Míkh Ãkh ¼qr{fkLke {køk{kt
ðÄkhku Úkþu. ðíko{kLk xu÷uLx Ãkw÷{kt ¾kMk
fwþ¤íkk Ähkðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk{kt
ðÄkhku Úkþu. ¼khík{kt fwþ¤ ÷kufku ðå[u
nk÷{kt MÃkÄko [k÷e hne Au. WÃkhktík
ftÃkLkeyku ðå[u Ãký Mkkhk ÷kufkuLku ò¤ðe
hk¾ðk {kxuLke íkeðú MÃkÄko Au. ykðe
ÂMÚkrík{kt hkusøkkhe yu ¼híkeLkk ûkuºk{kt
Lkðwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. MkŠðMk Mkuõxh{kt
MkkiÚke ðÄkhu íkuS òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk
Au. {sçkwík MÚkkrLkf yLkw¼ðLke MkkÚku
MkkÚku «kuVuþLk÷ ÷kufku {kxuLke òuhËkh
{ktøk Ëu¾kE hne Au. ykðLkkh rËðMkku{kt
r[ºk ðÄkhu økw÷kçke çkLku íkuðe Ãký
þõÞíkk Au.
çke.yu{.zçkÕÞw, ykuze ÃkAe
{ŠMkzeÍ Ãký {kU½e Úkþu
Lkðe rËÕne, íkk.12
MkMíke [eòu {kU½e çkLkíke òÞ Au
yLku {kU½w ðÄkhu WÃkh sE hÌkwt Au.
zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkk
ftÃkLkeyku Ãký çkkus ðÄe hÌkku Au.
÷õÍhefkhLkkt rLk{koíkkykuLku ÃkkuíkkLke
fkhLke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðkLkku þY
fhe ËeÄwt Au. çkeyu{zçkÕÞw, ykuze ÃkAe
{MkeozeÍ çkuLÍ Ãký {kuÄe Úkþu.
çkeyu{zç÷Þw yLku ykuzeyu nk÷{kt s
ÃkkuíkkLke fkhLke ®f{ík{kt 4 Úke 5
xfkLkku ðÄkhu fhe ËeÄku Au. {MkeozeÍ
çkuLÍLkwt {kLkðwt Au fu, íkuyku zkì÷h Mkk{u
YrÃkÞku Lkçk¤ku ÃkzðkLkkt fkhýu ¼khu
{w~fu÷e Ãkze hne Au. suLkk fkhýu
WíÃkkËLk ¾[t ðÄe hÌkku Au. su çkkuòu
økúknfku Ãkh Ãkze hÌkku Au. {kLkðk{kt
ykðe hÌkwt Au fu, {MkeozeÍ îkhk
ykøkk{e y{wf rËðMkku{kt ¼kððÄkhk
ytøku rLkýoÞ ònuh fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ
Au fu, {MkeozeÍLke rftík{{kt
¼kððÄkhkLkku Mktfuík yuðk Mk{Þu
ykÃkðk{kt ykðþu fu ßÞkhu íku{Lkwt
ðu[ký yLku {ktøk ðÄkhu nkuÞ. ftÃkLke
îkhk ¼khíkeÞ {kfuox{kt 6 Lkðk {kuz÷
hsq fhkþu. Võík sw÷kE {kMk{kt s 50
xfk ðu[ký{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.
rðËuþe YxÚke fku{kurzxe{kt
zççkk xÙu®zøk ÚkkÞ Au
{wtçkkËuðe yLku r[hk
çkòh{kt 10 nòh
zku÷hÚke ÷ELku çku ÷k¾
zku÷h Mk{fûk YrÃkÞk{kt
xÙu®zøk
{wtçkE, íkk.12
su{Lke {kr÷f ftÃkLkeyku rðþu fkuE
òýfkhe LkÚke yuðe A sux÷e rðËuþe
ftÃkLkeyku rLkÞ{Lkfkhku yLku
Mk¥kkðk¤kykuLke Lksh nuX¤ s fku{kurzxeÍ{kt
økuhfkÞËu xÙu®zøk ykuVh fhe hne
Au. EÂõðxe yLku MÚkkrLkf fku{kurzxeÍ
{kfuox{kt fk{fks{kt ½xkzk ÃkkA¤ A
{rnLkk{kt ykðk zççkk xÙuz{kt LkkUÄÃkkºk
ð]rØ ÚkE Au.
yk ftÃkLkeyku ELxhLkuxLke íkÚkk Ÿ[wt
r÷ðhus ÷uðkLke MkwrðÄk Ähkðíkk
økúknfkuLku fku{kurzxe ^Þw[MkoLkk çkòh{kt
ykf»kuo Au. íkuyku [kuÃkzk{kt õÞktÞ Lknª
LkkUÄkíkkt yuðk yçkòu zku÷hLkk ðkuÕÞw{
fhu Au. Ërûký {wtçkE{kt {wtçkkËuðe yLku
[ehk çkòh{kt 10 nòh zku÷hÚke ÷ELku
çku ÷k¾ zku÷hLke Mk{fûk YrÃkÞk{kt
fku{uõMk yÚkðk íkku LkkÞ{uõMk Ãkh xÙu®zøk
ÃkkurÍþLk ÷E þfkÞ Au. çkúkufh ykhtr¼f
{kŠsLkLkk 20 økýe {ÞkoËk{kt ÃkkurÍþLk
÷uðk Ëu Au. økúknfu ykÃku÷kt LkkýktLku
nðk÷k {khVíku ËwçkE yÚkðk yLÞ fkuE
rðËuþe MÚk¤u {kuf÷ðk{kt ykðu [u.
suLkku WÃkÞkuøk rðËuþe Ã÷uxVkuBMko Ãkh
{kŠsLk {Lke íkhefu fhðk{kt ykðu Au.
huÞ{kWLx ELðuMx{uLxTMk, Eðkuø÷kuçk
ELðuMx{uLxTMk, øku÷uõMke çkúkufMko, fVkuozo
ELðuMx{uLx, rðçMk yLku suLkuõMk suðe
ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheyku ¾wÕ÷uyk{ yk
«kuzõxTMkLkwt {kfuo®xøk fhe hÌkk Au.
ftÃkLkeykuyu E-{uE÷Lkku sðkçk ÃkkXÔÞku
Lknkuíkku.
yøkkW rLkÞ{Lkfkhu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktLku
fkhýu 2009-10{kt yk{ktLke fux÷ef
ftÃkLkeykuyu íku{Lkwt fk{fks çktÄ fÞwO níkwt.
òufu [k÷w ð»koLke þYykíkÚke yk{ktLke
{kuxk ¼køkLke ftÃkLkeyku ÃkkAe Vhe Au.
2007 MkwÄe huÞ{kWLx EÂLzÞk
fku{kurzxe ^Þw[Mko yuõM[uÂLsMkLke MkÇÞ
níke. Ëuþ{kt rðËuþe Ã÷uxVkuBMkoLkku íku{Lkk
xŠ{LkÕMk ðu[ðkLke Aqx Lknª nkuðkLkk
fkhýu yk ftÃkLkeyku ELxhLkux {khVíku
rðËuþe yuõM[uÂLsMkLkk xŠ{Lk÷ òuE
þfkÞ íkuðk xÙu®zøk MkkuVxðuhLkwt {kfuo®xøk
fhu Au.
yk yuðe ËwrLkÞk Au ßÞkt çkúku®føk
[kso ¾qçk LkSðk Au. fku{kurzxe
xÙkLÍuõþLk xuõMk ÷køkíkku LkÚke yu 24
f÷kf xÙu®zøk [k÷w nkuÞ Au. òufu òu¾{
¾qçk Ÿ[wt Au. xÙuzMko {kºk fh[kuhe fhu Au
yux÷wt s Lknª, rðËuþe [÷ýLkk
rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk Ãký fhu Au.
‘ykhçkeykELke Lkðe Lkerík yLkwMkkh
¼khíkeÞ Lkkøkrhf rðËuþ{kt ð»kuo 2 ÷k¾
zku÷h MkwÄeLke hf{Lkk þuh fu rhÞ÷
yuMxuxLkk þuh ¾heËe þfu Au. òufu yk
LkkýkÚke íku ^Þw[Mko fu ykuÃþLMk h{e þfu
Lknª.’ yu{ suLk yuLz yuMkkurMkÞuxTMkLkk
{nuLÿ siLk sýkðu Au. yk «fkhLkk xÙuzLke
Mkt¼kðLkkLku fkhýu s ykhçkeykEyu
fkuE Ãký «fkhLke yLzh÷k#øk rVrÍf÷
yuMkuxTMk fu xÙkLÍuõþLk rðLkk rðËuþ{kt
økkuxk¤kLkwt Ã÷uxVku{o
• EÂõðxe yLku MÚkkrLkf fku{kurzxe
{kfuox{kt fk{fks ykuAwt ÚkÞk çkkË
A {rnLkk{kt zççkk xÙuz{kt ð]rØ
• Ÿ[wt r÷ðhus ÷uLkkLke MkwrðÄk
Ähkðíkk økúknfkuLku fku{kurzxe
^Þw[MkoLkk çkòh{kt ykf»kkoÞ Au.
• LkkýktLku nðk÷kÚke ËwçkE ÷E
sE {kŠsLk {Lke íkhefu WÃkÞkuøk
ÚkkÞ Au.
^Þw[Mko ÃkkurÍþLk ÷uðk Ãkh rLkÞtºký {qõÞwt
níkwt. òufu yk «fkhLkk zççkk fkWLxMko
Lke[k {kŠsLk Ãkh fkÞËkLkku W½kzku ¼tøk
Au. yuf zççkk xÙuzhLkk sýkÔÞk {wsçk
fux÷kf {rnLkkyku yøkkW fux÷kf zççkk
çkúkufMkuo rðrðÄ yuõM[uLs òuz suðe fu
zku÷h YÃke zku÷h-Þwhku, zku÷h-ÃkkWLz
yu zku÷h-ÞuLkLke xÙu®zøk «kuzõxTMk
ðu[ðkLkwt þY fÞwO níkwt. ykðe yuf MkwrðÄk
{wtçkELkk yríkøke[ fk÷çkkËuðe økkuÕz
{kfuox{kt ÂMÚkík Au. su{kt 500 [kuVqxLke
ykurVMk{kt zÍLk yu÷Mkeze M¢eLk Ãkh
rðËuþe yuõM[uÂLsMk ÃkhLke rhÞ÷ xkE{
ðĽx òuE þfkÞ Au.

Business
BSNL{kt 100 xfk FDI Lkku
rðhkuÄ : ÷zíkLkk {tzký fhkþu
y{ËkðkË, íkk.12
yku÷ EÂLzÞk ¼khík Mkt[kh rLkøk{
÷e{exuz yuõÍeõÞwxeð
yuMkkuMkeyuþLkLke hksfkux çkúkt[Lke
Ãkkt[{e zeMxÙex fkuLVhLMk yLku ykuÃkLk
MkuþLk yksu hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷
níkwwt. su{kt çkeyuMkyuLkyu÷{kt 100
xfk yuVzeykELkku rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt
ykðu÷ níkku. íku{s òu yk çkkçkíku
ykøk¤ ðÄkþu íkku íkuLke Mkk{u ÷zíkLkkt
{tzký fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt
ykÔÞku níkku.
yku÷ ELzeÞk ¼khík Mkt[kh rLkøk{
yuõÍeõÞwxeð yuMkku. hksfkux çkúkt[Lke
ÞkuòÞu÷ yk Ãkkt[{e zeMxÙeõx
fkuLVhLMk{kt hksfkux çkeyuMkyuLkyu÷
SÕ÷k sLkh÷ {uLkush {unw÷fw{kh
LkVku-LkwfMkkLk
MkLk Vk{koMÞwrxfÕMku
1276 fhkuz
YrÃkÞkLke ¾kux fhe
MkLk Vk{koMÞwrxfÕMk ELzMxÙeÍu
sqLk 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k
õðkuxoh{kt 1276.10 fhkuz
YrÃkÞkLke ¾kux fhe Au. ykøk÷k
ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu
795.55 fhkuz YrÃkÞkLkku
[kuϾku LkVku fÞkuo níkku. fw÷
ykðf 31 xfk ðÄeLku
3502.73 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.
ABB Lkk [kuϾk
LkVk{kt çkkðeMk xfkLkku
½xkzku
yuçkeçke EÂLzÞkLku sqLk
2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt
[kuϾku LkVku 51.63 fhkuz
YrÃkÞkÚke 22 xfk ½xeLku
40.34 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au.
fw÷ ykðf 8 xfk ½xeLku
1741.64 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.
ykrËíÞ rçkh÷k
LkwðkuLkku [kuϾku LkVku
24 xfk ðæÞku
ykrËíÞ rçkh÷k LkwðkuLkku sqLk
2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt
[kuϾku LkVku 266.84 fhkuz
YrÃkÞkÚke 24 xfk ðÄeLku
331.33 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au.
fw÷ ykðf 5389.39 fhkuz
YrÃkÞkÚke 8 xfk ðÄeLku
5839.42 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.
òuþe, økwshkík Mkfo÷Lkkt «uMkezuLx
ykh. Mke. Zk÷k, Mkfo÷ Mku¢uxhe
çku÷kýe, yuzðkEÍh yu{. yu{.
fkLkkýe, íku{s hk{[tÿLk¼kE yk
WÃkhktík hksfkux rsÕ÷kLkkt
çkeyuMkyuLkyu÷Lkkt Wå[ yrÄfkheyku,
rðrðÄ ÞwrLkÞLkkuLkkt nkuÆuËkhku íku{s
SÕ÷kLkkt f{o[khe ykøkuðkLkku yLku
zu÷eøkuxku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík
hÌkk níkk.
yk fkuLVhLMk yLku ykuÃkLk MkuþLk{kt
çkeyuMkyuLkyu÷Lku ÷økíkk ík{k{
«&kuLke Aýkðx fhðk{kt ykðe níke.
yk WÃkhktík yuVzeykE, ðeykhyuMk,
yu[ykh EMÞw «{kuþLk, MkrníkLkkt
rðrðÄ «&ku çkkçkíku [[ko fhðk{kt
ykðu÷ níke. yk íkfu f{o[khe
ykøkuðkLkkuyu çkeyuMkyuLkyu÷Lkkt
¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk rðËuþe
hkufký{kt 89.50 xfkLkku sBÃk
rhÍðo çkuLfLkk rhÃkkuxo {wsçk
¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu sw÷kE{kt
rðËuþku{kt 3.24 yçks zku÷h
(196.60 yçks YrÃkÞk)Lkwt
hkufký fÞwO Au, su sqLkLke
Mkh¾k{ýeyu 89.50 xfk
ðÄkhu níkwt. sqLk{kt ELðuMx{uLx
1.71 yçks zku÷h (104
yçks YrÃkÞk) fÞwO níkwt.
sw÷kE{kt rðËuþku{kt hkufký
{kxu fw÷ 461 zeÕMk ÚkE níke.
su ftÃkLkeykuLku rðËuþku{kt hkufký
fÞwO [u yu{kt rh÷kÞLMk
fBÞwrLkfuþLMk, yÃkku÷ku xkÞMko,
Íe yuLxhxuELk{uLx
¾kLkøkefhý Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo
níkku. MkkÚkkuMkkÚk yuðwt sýkÔÞwt níkwt níkwt
fu çkeyuMkyuLkyu÷ nk÷ ¾kuxLkk ¾kzk{kt
økhfkð çkLke økÞu÷ Au.
çkeyuMkyuLkyu÷Lku ¾kuxLkk ¾kzk{kt
çknkh ÷kððk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk
18,500 fhkuzLke M«uõxÙ{ [kSoMkLke
hf{ Ãkhík ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au.
çkeyuMkyuLkyu÷Lku Lkçk¤wt Ãkzðk
Ëuðkþu Lk®n íkuðku Ãký f{o[khe
ykøkuðkLkkuyu Mkwh ÔÞõík fhe sýkÔÞwt
níkwt fu nk÷ çkeyuMkyuLkyu÷{kt
{xeheÞÕMkLke íktøke «ðíkoíke hne Au
Ãkheýk{u fux÷ef søÞkyku WÃkh Lkðk
xu÷eVkuLk òuzkýku ykÃke þfkíkk Lkíke.
yk {xeheÞÕMk yLku EL£kMxÙõ[hLke
sYhe MkwrðÄk zeÃkkxo{uLx îkhk Ãkwhe
Ãkkzðk{kt ykðu íku sYhe Au.
yuLxh«kErÍMk, íkkíkk
fBÞwrLkfuþLMk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ
Au.
yrLk÷ ytçkkýe økúwÃkLke
ftÃkLke rh÷kÞLMk fBÞwrLkfuþLMku
54.98 fhkuz zku÷h (3336
fhkuz YrÃkÞk)Lkwt hkufký fÞwO Au.
yÃkku÷ku xkÞMko 51.95 fhkuz
zku÷h (3153 fhkuz YrÃkÞk),
Íe yuLxhxuELk{uLx
yuLxh«kErÍMku 47.06 fhkuz
zku÷h (2855 fhkuz YrÃkÞk)
yLku íkkíkk fBÞwrLkfuþLMku
29.54 fhkuz zku÷h (1792
fhkuz YrÃkÞk)Lkwt hkufký fÞwO Au.
Mkku{ðkh
12 ykuøkMx 2013
05
YrÃkÞkLkkt ÄkuðkýÚke BÞwåÞwy÷
VtzkuLku Vxfku : sw÷kE {kMk{kt
50,600 fhkuz ÃkkAk ¾U[kÞk
{wtçkE, íkk. 12
[÷ý{kfuox{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ íkÚkk
y{urhfe zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkt
ÄkuðkýÚke Mk{økú yÚkoíktºkLku Vxfku Ãkze
hÌkku Au íÞkhu BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk
Ãký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke. sw÷kE
{rnLkk{kt s BÞwåÞwy÷ Vtzku{ktÚke
50,600 fhkuz suðe støke hf{
ÃkkAe ¾U[kE økE Au yLku íku{kt nðu
fw÷ hkufký {wÕÞ 8 ÷k¾ fhkuzLke
Lke[u ykðe økÞwt Au. {k[o {rnLkk
ÃkAe «Úk{ ð¾ík BÞwåÞwy÷ Vtz
Wãkuøk{kt hkufkýLkwt fw÷ {wÕÞ 8 ÷k¾
fhkuzÚke Lke[u MkhõÞwt Au.
huxªøk yusLMke r¢Mke÷Lkkt
rhÃkkuxo{{kt yu{ sýkððk{kt ykÔÞwt
Au fu YrÃkÞkLku íkqxíkku hkufðk {kxu
rhÍðo çkUfu «ðkrníkíkkLku xkEx
fhðkLkkt ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷eÄk níkk
íkuLke yMkhu {wÏÞíðu r÷fðez Vtzku{kt
WÚk÷ÃkkÚk÷ Mkòoðk ÷køkíkk
ELðuMxhku Lkkýk ÃkkAk ¾u[ðk ÷køÞk
níkk.
yuMkkuMkeyuþLk ykuV BÞwåÞwy÷
Vtz ykuV ELzeÞLk heÃkkuxo{kt
ËþkoðkÞk «{kýu BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt
fw÷ hkufký {wÕÞ 7.61 ÷k¾ fhkuzLkwt
suBMk yLku ßðu÷heLke rLkfkMk{kt
40 xfkLkwt økkçkzwt
suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk
fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk rðÃkw÷ þknu {wtçkE{kt fÌkwt níkwt fu
‘yur«÷-sqLk 2013 ËhBÞkLk ºký {rnLkkLkk
Mk{Þøkk¤k{kt suBMk yLku ßðu÷heLke rLkfkMk 40 xfk
½xeLku 23.79 yçks zku÷h (1443 yçks YrÃkÞk)
ÚkE Au. y{urhfk Mkrník Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ykŠÚkf
{tËe [k÷e hne Au. Mkhfkhu MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh su
rLkÞtºký {qõÞkt Au yuu fkhýu ßðu÷he yuõMkÃkkuxohkuLku
yMkh ÚkE Au, fkhý fu yu{Lku MkkuLkkLke ¾heËe{kt
{w~fu÷e Ãkze hne Au. hV zkÞ{LzTMkLkk ¼kð ðÄðkLku
fkhýu LkVkþÂõíkLku Ãký yMkh ÚkE Au.
ykðfðuhk hexLko ¼ÞwO LkÚke?
Lkðe rËÕne, íkk.12
ykðfðuhk hexLko VkE÷ fhðkLke 5{e
ykuøkMxLke ytrík{ íkkhe¾ ðeíke sðk
Aíkkt hexLko VkE÷ Lk fÞwO nkuÞ íkku Ãký
fhËkíkkykuyu øk¼hkðkLke sYh LkÚke.
fhËkíkkyku ÃkkMku ykÞfh hexLko VkE÷
fhðkLkku nsw Mk{Þ Au yLku 31{e {k[o
2014 MkwÄe{kt hexLko VkE÷ fhe þfu Au.
y÷çk¥k, íku{kt hexLko {kuzw VkE÷ ÚkÞkLke
LkkUÄ Úkþu Aíkkt xuõMk [wfððkLkku çkkfe Lk
nkuÞ íkku fkuE ÃkuLkÕxe Lknª ¼hðe Ãkzu.
fhËkíkkyu xuõMkLke [wfðýe
fhðkLke çkkfe nkuÞ íkku {kuzk hexLko
VkE÷ fhðk çkË÷ Ëh {rnLku yuf
xfkLke ÃkuLkÕxe ¼hðe Ãkzþu.
ykðfðuhk fkÞËk{kt
ykøk÷k çku ð»kkuoLkkt hexLko
VkE÷ fhe þfðkLke
fhËkíkkyku {kxu òuøkðkE
hk¾ðk{kt ykðe Au. yux÷u
{k[o 2015 MkwÄe hexLko
VkE÷ fhe þfu Au.
y÷çk¥k, 31 {k[o 2014 ÃkAe hexLko
VkE÷ fhðkLkkt Mktòuøkku{kt Yk. 5000Lke
ÃkuLkÕxe [wfðe Ãkzþu.
¼khík{kt ytËkSík 31.35 fhkuz
ÔÞÂõíkøkík fhËkíkk nkuðkLkku ytËks Au.
Ãkkt[ ÷k¾ fu íkuÚke yrÄfLke ðkŠ»kf
ykðf Ähkðíkk
ÔÞÂõíkøkík fhËkíkk {kxu
E-hexLko VkE÷ fhðkLkwt
VhSÞkík Au. [k÷w ð»kuo
31{e sw÷kELke
ÂMÚkríkyu 1.03 fhkuz
fhËkíkkykuyu E-hexLko
VkE÷ fÞko níkk su Ãkife 21.8 ÷k¾ EhexLko
{kºk {nkhk»xÙ Mkfo÷{ktÚke s
¼hkÞk níkk.
hÌkwt Au. {krMkf Äkuhýu sw÷kE
{rnLkk{kt A xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.
rLk»ýktíkkuLkkt fnuðk «{kýu
YrÃkÞkLkkt Äkuðký WÃkhktík ÔÞksËhLke
yMkh nuX¤ BÞwåÞwy÷ VtzkuLkku {kuxku
Vxfku Ãkze hÌkku Au. ¼khík s Lknª,
rðïMíkhu BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt Lkkýkt
ÃkkAk ¾U[ðkLkwt Ëçkký Au. ÷efðez
Vtzku{kt fw÷ hkufký 21 xfk ½xeLku
1.29 ÷k¾ fhkuz hÌkwt [u. su 21
xfkLkku ½xkzku Mkq[ðu Au. ÷efðez
Vtz{ktÚke fw÷ 45300 fhkuz ÃkkAk
¾U[kÞk Au. r¢Mke÷Lkkt rhÃkkuxo{kt yu{
fnuðkÞwt Au fu ELðuMxhku ÷efðez
Vtzku{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lke øk¼hkELku
rVõMz Ã÷kLk íkhV ð¤ðk ÷køÞk Au.
AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkðk-Lkðk
rVfMz Ã÷kLk ¾wÕ÷k Ãkze hÌkkLkwt ykLkwt
s Ãkrhýk{ Au.
rh÷kÞLMk
ELzMxÙeÍLku økwshkík{kt
LNG EBÃkkuxo xŠ{Lk÷
MÚkkÃkðk{kt hMk
økwshkík MkhfkhLke {kr÷feLke
ftÃkLke økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{
fkuÃkkuohuþLk {wtÿk{kt 50 ÷k¾ xLkLke
fuÃkurMkxe Ähkðíkwt yu÷yuLkS
EBÃkkuxo xŠ{Lk÷ MÚkkÃke hne Au.
yk ûk{íkk ¼rð»Þ{kt ðÄkheLku
100 ÷k¾ xLkLke fhðkLkku Ã÷kLk
Au. yk «kusuõx{kt økwshkík Mxux
ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkLkku rnMMkku
50 xfk yLku yËkýe økúwÃkLkku 25
xfk nþu. çkkfeLkk 25 xfk rnMMkk
{kxu ftÃkLkeyu rçkzTMk {økkðe Au.
yk {kxu ykX ftÃkLkeykuyu hMk
ËþkoÔÞku Au yLku yu{kt {wfuþ
ytçkkýe økúwÃkLke ftÃkLke rh÷kÞLMk
ELzMxÙeÍLkku Mk{kðuþ Au.
rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu rçkúrxþ
ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk òuELx ðuL[h{kt
EÂLzÞk økuMk MkkuÕÞwþLMk Lkk{Lke
ftÃkLke MÚkkÃke Au. yk ftÃkLkeyu 25
xfk rnMMkk {kxu rçk®zøk fÞwO Au.
yk WÃkhktík ykuyuLkSMke,
økuE÷ EÂLzÞk, EÂLzÞLk ykuE÷
fkuÃkkuohuþLk, ÃkuxÙkuLkux yuLkyu÷S,
xkuhLx yuLkSoyu Ãký rçk®zøk
fÞwO Au.

Mkku{ðkh
06 12 ykuøkMx 2013
News
hrððkh çkkËÚke ÞwØ rðhk{Lkku ºký ð¾ík ¼tøk
ÃkkrfMíkkLke MkiLkkLkku ytfwþ hu¾k
WÃkh Vheðkh f÷kfku økku¤eçkkh
ðnu÷e ÃkhkuZ 3.30 ðkøÞk
MkwÄe ¼khík yLku
ÃkkrfMíkkLk ðå[u
økku¤eçkkhLke h{Íx ò{e
: ¼khíkLkk Lkçk¤k
ð÷ýÚke ÃkkrfMíkkLk îkhk
Mkíkík økku¤eçkkh
sB{w, íkk.12
ÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk
rçkLkW~fuhýesLkf heíku hrððkh çkkËÚke
rîÃkûkeÞ ÞwØ rðhk{Lkku ºkeS ð¾ík ¼tøk
fhðk{kt ykÔÞku Au. MkhnË Ãku÷u ÃkkhÚke
¼khíkeÞ [kufeyku WÃkh Vheðkh
ÃkkrfMíkkLku økku¤eçkkh fÞkuo Au. hrððkhu
{kuze hkºku 10 ðkøÞk çkkËÚke ¼khíkeÞ
[kufeyku WÃkh Ãkqt[ rsÕ÷kLkk rËøkðkh
økk{{kt ytfwþ hu¾k WÃkh ÃkkrfMíkkLke
MkirLkfkuyu rçkLkW~fuhýesLkf heíku
økku¤eçkkh fÞkuo níkku.
¼khíku Ãký ÃkkrfMíkkLke MkiLkk îkhk
fhkÞu÷k økku¤eçkkhLkku sðkçk ykÃÞku
níkku yLku Mkk{ Mkk{u økku¤eçkkhLkku Ëkuh
ðnu÷e ÃkhkuZu 3.30 MkwÄe [kÕÞku níkku.
ÃkkrfMíkkLke MkiLkkyu ¼khu nrÚkÞkhkuLkku
WÃkÞkuøk ¼khíkeÞ [kUfeyku WÃkh
økku¤eçkkh {kxu fÞkuo níkku. sB{w
fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËw÷kyu
fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLk îkhk ytfwþ hu¾k
WÃkh ÞwØ rðhk{Lkk ¼tøkLkk fkhýu
¼khíkLku sðkçk ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au.
íku{ýu fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt
yktíkrhûk Mkwhûkk íkhVÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk
yLÞºk ðk¤ðk yÚkðk ½qMký¾kuheLkk
nuíkwMkh ÃkkrfMíkkLku yk økku¤eçkkh òhe
hkÏÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økEfk÷u
Mkðkhu sB{wLkk fLkk[f rðMíkkh{kt MkhnË
Mkwhûkkˤ (çkeyuMkyuV)Lke çkuu [kufeyku
WÃkh ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu ¼khu
økku¤eçkkh fÞkuo níkku su{kt çkeyuMkyuVLkk
yuf sðkLkLku Rò ÚkE níke. yk
økku¤eçkkh økEfk÷u Mkðkhu 8.30 ðkøku
sB{w{kt ykÕVk ÃkkuMx LkSf ÚkÞku níkku.
ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu yk¢{f ð÷ý
yÃkLkkÔÞwt Au. Ãkqt[{kt ytfwþ hu¾k WÃkh
íkuLkk MkirLkfku îkhk fhkÞu÷k AqÃkk nw{÷k{kt
MkkiÚke {kU½k MÚk¤kuLke ÞkËe{kt fwøko çkeò ¢{u
rþhze MkkiÚke {kU½k MÚk¤
íkhefu Au : nuðk÷{kt Ëkðku
rþhze ¾kíku Mkhuhkþ
nkux÷{kt yuf hkºke
hkufký ¾[o 8411
YrÃkÞk ÚkkÞ Au :
WËÞÃkwh ÞkËe{kt ºkeò
¢{ktfu
{wtçkE, íkk.12
{nkhk»xÙ{kt ÄkŠ{f MÚk¤ rþhze
Ëuþ{kt MkkiÚke {kU½k MÚk¤ku ÃkifeLkk yuf
íkhefu Au. Lkðk ynuðk÷{kt yk
{wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.
rþhze{kt nkux÷ku{kt [kso ¾qçk {kU½ku
ÚkÞu÷ Au. ø÷kuçk÷ ykuLk÷kELk nkuxu÷
Mk[o MkkEx xÙeðkøkku îkhk òhe
fhðk{kt ykðu÷k Lkðk ynuðk÷{kt
sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykuøkMx
{rnLkk{kt rþhze ÄkŠ{f MÚk¤ Ëuþ{kt
MkkiÚke {kU½k MÚk¤ íkhefu Q¼he ykÔÞwt
Au. ÷kufku rþhze þnuh{kt xqtfk hkufký
{kxu ykuøkMx {rnLkk{kt MkkiÚke ðÄkhu
ÃknkU[e hÌkk Au. rþhze MkkiÚke {kU½k
MÚk¤ íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au.
nkuxu÷{kt Mkhuhkþ ¾[o rþhze{kt «rík
hkºku 8411 YrÃkÞk Au. òu fu
nkux÷Lkk hux sw÷kE {rnLkkLke
Mkh¾k{ýe{kt Ãkkt[ xfk ½xkze Ëuðk{kt
ykÔÞk Au. çkeS çkksw fýkoxf{kt fwøko
ykuøkMx {rnLkk{kt çkeò MkkiÚke {kut½k
MÚk¤ íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au. ynª
yuf hkºke hkufkðk {kxu Mkhuhkþ ®f{ík
7289 YrÃkÞk Au. fwøko{kt Ãký AuÕ÷k
{rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt nkux÷ hux{kt
15 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ºkeò
Lktçkh{kt hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwh Au.
ynª ykuðh LkkEx hkufkðkLkku [kso
Mkhuhkþ 6168 YrÃkÞk Au.
{kuLkMkqLkLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk
{w÷kfkík ÷uðk MkkiÚke {kU½k MÚk¤Lke
ÞkËe{kt WËÞÃkwh ºkeò ¢{ktfu Au.
rn{k[÷{kt rn÷ MxuþLk rþ{÷k
[kuÚkk MÚkkLku ßÞkhu rn{k÷Þ{kt ÂMÚkík
fkuhçkuf LkuþLk÷ Ãkkfo Ãkkt[{kt MÚkkLku
Au. rþ{÷k{kt nkux÷Lkk hux{kt yk
{rnLkk{kt sw÷kELke Mkh¾k{ýe{kt
ðÄkhku ÚkÞku Au.
Ãkkt[ ¼khíkeÞ MkirLkfkuLkk {kuík ÚkÞkLkk
Ãkkt[ rËðMk çkkË s ÃkkrfMíkkLku yk¢{f
ð÷ý yÃkLkkðu÷wt Au. ÃkkrfMíkkLke
MkirLkfkuyu þw¢ðkhu hkºku Ãký ¼khíkeÞ
[kUfeyku WÃkh Mkkík f÷kf MkwÄe økku¤eçkkh
fÞkuo níkku. 700 hkWLz økku¤eçkkh fhkÞku
níkku. {kuhíkkhLkku {khku Ãký [÷kððk{kt
ykÔÞku níkku. y÷çk¥k MkhnË ÃkkhÚke
fhðk{kt ykðu÷k økku¤eçkkh{kt fkuELkwt Ãký
{kuík ÚkÞwt Lk níkwt Ãkhtíkw ¼khíkeÞ MkiLkkyu
íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MkkiÚke {kuxk ÞwØ
rðhk{Lkk ¼tøk íkhefu ykLku økýkðeLku
ykLke xefk fhe níke. ÃkkrfMíkkLke
MkirLkfkuyu økEfk÷u {kuze hkºku Ãký Ãkqt[
rsÕ÷k{kt Ëwøkko çkxk÷eÞLk rðMíkkh{kt
ytfwþ hu¾k WÃkh rçkLkW~fuhýesLkf heíku
økku¤eçkkh fÞkuo níkku.
MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe Lk fhkE
RLzkuLkurþÞk{kt 6.3Lke
íkeðúíkkLkku «[tz ÄhíkeftÃk
ÃkqðeoÞ RLzkuLkurþÞk{kt
½ýk rðMíkkh{kt ÷kufku
ËnuþíkLkk ÷eÄu çknkh
Ëkuze økÞk: RLzkuLkurþÞk
MkkiÚke ¼qftÃk «¼krðík
òfkíkko, íkk.12
RLzkuLkurþÞkLkk ÃkqðeoÞ ¼køk{kt
yksu Mkðkhu 6.3Lke íkeðúíkkLkku «[tz
¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. òu fu
MkwLkk{eLke fkuE Ãký [uíkðýe òhe
fhðk{kt ykðe LkÚke. y{urhfkLkk
¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køkLkk
yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu Ãkqðo
RLzkuLkurþÞkLkk {k÷wfw îeÃk{kt yk
¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku.
¼qftÃkLkwt fuLÿ ËrhÞk{kt LkkUÄkÞwt nkuðkÚke
ðÄkhu yMkhfkhfíkk x¤e økE níke.
òu fu ËrhÞk{kt Ãký MkwLkk{eLkk
{kuò WAéÞk Lk níkk. òýfkh
÷kufkuyu fÌkwt Au fu yk ykt[fkLke
yMkh 10 MkufLz MkwÄe hne níke Ãkhtíkw
fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk níkwt. ÃkqðeoÞ
RLzkuLkurþÞk{kt nkux÷{kt hnuíkk ÷kufku
¼qftÃk çkkË ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze
ykÔÞk níkk.
øku÷uõMke nkux÷ su MkkW{e÷kfe
rðMíkkh{kt ykðu÷e Au íkuLkk
rhMkeÃxLkeüu fÌkwt níkwt fu yk ykt[fku
ykÔÞk çkkË nkux÷{kt hkufkÞu÷k ÷kufku
½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk.
RLzkuLkurþÞk rðïLkk MkkiÚke ðÄkhu
¼qftÃk «¼krðík rðMíkkhku Ãkife yuf Au.
RLzkuLkurþÞk ÃkurMkrVf hªøk ykuV
VkÞh WÃkh ykðu÷wt Au ßÞkt xufxkurLkf
Ã÷ux ðkhtðkh yÚkzkÞ Au suLkk ÷eÄu
ßðk¤k{w¾e MkkÚku MktçktrÄík «ð]r¥kyku
yLku ¼qftÃkLkk ykt[fk ðkhtðkh ykðu
Au. Úkkuzkf ð»kkuo Ãknu÷k rðLkkþfkhe
¼qftÃk çkkË MkwLkk{e ºkkxfíkkt
RLzkuLkurþÞk{kt ÷k¾ku ÷kufkuLkk {kuík
ÚkÞk níkk yLku yk MkwLkk{eLke yMkh
¼khík Mkrník rðïLkk 13 Ëuþ{kt ÚkE
níke yLku yk 13 Ëuþku{kt Ãký
÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.
ÚkkE÷uLz yLku ©e÷tfk Ãký
MkwLkk{eLkk Mktftò{kt ykðe økÞk níkk.
RLzkuLkurþÞk{kt yksu Mkðkh{kt
ykðu÷k yk ¼qftÃk çkkË íkuLke íkeðúíkk
yLku MkwLkk{eLku ÷ELku ík{k{Lke Lksh
fuLÿeík ÚkE økE níke. òu fu
MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe Lk fhkíkk
÷kufkuLku yktrþf hkník ÚkE níke.
WÄ{Ãkwh, MkkBçkk, fÚkwyk, hkòuhe rsÕ÷k{kt Mkt[khçktÄe
rfMíkðkh{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkku
Ëkuh òhe : yLkuf søÞkyu fh^Þw
Mkkt«ËkrÞf rntMkk{kt ºký
÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk çkkË
ÂMÚkrík ¾qçk s rðfx
çkLke ®nMkkøkúMík rðMíkkhku{kt
ðÄkhkLkk Mkwhûkk sðkLkku
íkiLkkík : sLkSðLk
¾kuhðkÞwt
©eLkøkh, íkk.12
sB{w fk~{ehLkk rfMíkðkh{kt
Mkkt«ËkrÞf ®nMkk ðÄw ¼zfe WXíkkt
ÂMÚkrík ¾qçk s rðMVkuxf çkLke økE Au.
Mkkt«ËkrÞf ®nMkk{kt ºký ÷kufkuLkk {kuík
ÚkÞk çkkË yksu Mkðkhu sB{w fk~{ehLkk
WÄ{Ãkwh, MkkBçkk yLku fÚkwyk rsÕ÷k{kt
Ãký y[ku¬Mk {wËíkLke Mkt[khçktÄe ÷kËe
Ëuðk{kt ykðe níke. WÄ{Ãkwh, hkòuhe
yLku sB{w rsÕ÷k{kt Mkt[kh çktÄeLkk ÷eÄu
sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík ÚkE
økÞwt Au.
Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt YÃku yk
rðMíkkhku{kt Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðe
Au. þrLkðkhu {kuze hkºku hkòuhe yLku
sB{w rsÕ÷k{kt Mkt[khçktÄe ÷kËe
Ëuðk{kt ykðe níke. rfMíkðkh{kt fku{e
®nMkk{kt çku ÷kufkuLkk {kuík yLku 20
÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk çkkË yk
rðMíkkh{kt Lkðe ®nMkkLkk fkuE ynuðk÷
{éÞk LkÚke Ãkhtíkw Mkt[khçktÄe ÷kËe
Ëuðk{kt ykðe Au.
rfMíkðkh{kt sLkSðLkLke MkkÚku MkkÚku
xÙuLk MkuðkLku Ãký {kXe yMkh ÚkE Au.
fkUøkúuMkLkk MkktMkËku îkhk rfMíkðkh{kt
ÚkÞu÷e Mkkt«ËkrÞf ®nMkk{kt MkeçkeykE
íkÃkkMkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au.
zeðeÍLk÷ f{eþLkh þktík{kLkwyu fÌkwt Au
fu çku ËwfkLkku yLku çku ðknLkkuLku ykøk [ktÃke
ËuðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.
sB{w rsÕ÷kLkk LÞqÃ÷kux rðMíkkh{kt yk
çkLkkð çkLÞk níkk. yk çkLkkð çkkË sB{w
rsÕ÷k{kt Mkt[kh çktÄe ÷kËe Ëuðk{kt ykðe
níke. þrLkðkhLkk rËðMku sB{w{kt ÂMÚkrík
ðýMke síkkt rxÞh økuMkLkk Mku÷ Akuzðk{kt
ykÔÞk níkk. ÷kXe [kso Ãký fhðk{kt
ykÔÞku níkku.
sB{w yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt
Ëu¾kðku ÚkÞk níkk. hksw÷eLkk Ãkku÷eMk
yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu fku{e íktøkrË÷e
«ðíkeo hne Au. rfMíkðkh rsÕ÷k{kt
ÃkÚÚkh{khkLkk økEfk÷u çkLkkðku çkLÞk
níkk suÚke íkfuËkhe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe
níke. hkßÞ Ãkku÷eMkLkk ðzk yþkuf«MkkËu
þw¢ðkh çkkËÚke s rsÕ÷k{kt MkwhûkkLke
sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄe Au. Lkkøkrhf
yLku MkuLkkLkk Mk¥kkðkhkyku ðå[u Mktf÷Lk
ò¤ððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au.
rfMíkðkh{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkk þw¢ðkhu
¼zfe WXâk çkkË sB{w yLku ykMkÃkkMkLkk
rðMíkkhku{kt sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt Au.
fkhý fu 48 f÷kfLkk çktÄLke nkf÷
fhkE níke.
sB{w fk~{eh nkEðuLku Ãký çktÄ
fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼ksÃk,
çkshtøkˤ yLku rðï ®nËw Ãkrh»kËLkk
fkÞofhkuLke xwfzeyu sB{w þnuh{kt {k[o
ÞkuSLku rfMíkðkh ®nMkkLkku rðhkuÄ fÞkuo
níkku.

yu÷ufÍktzh økkuMíkkuðu
íkuLke «ríkr¢Þk{kt yuðwt
íku þwt fÌkwt níkwt?
nufMko ykR
xuf-økwhw
EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lku
Ãký nufMkuo Akuzâku Lk níkku
r{ºkku,{k÷ðuh ytøku ík{u økÞk yXðkzeÞu òÛÞwt fu fuðeheíku rðï¼hLkk Mkkzk A
÷k¾ sux÷kt fkuBÃÞwxMko Ãkh íku{ýu {k÷ðuh ÃknkU[íkk fÞko níkk.ík{u EhkLk yLku íkuLkk
Ãkh{kýwt fkÞo¢{ rðþu íkku òýíkk s nþku.y{urhfk suðk y{urhfkLku Ãký EhkLkLkk yk
fkÞo¢{Úke ¾wçk s zh ÷køku Au yLku íkuÚke s íkuýu EhkLk WÃkh íkuLkk Ãkh{kýwt fkÞo¢{Lke
íkÃkkMk fhðk Ëuðk ytøku ¼khu Ëçkký fÞwO níkwt Ãkhtíkw EhkLk íkuLke yufÃký Ä{feLku íkkçku
ÚkÞwt Lk níkwt.ík{Lku fËk[ ykt[fku ÷køkþu Ãký íku{Aíkkt nfefík yuðe Au fu,EhkLkLkk yk
yríkMktðuËLkþe÷ yuðk Ãkh{kýwt fkÞo¢Lku Ãký nufMkuo ÃkkuíkkLkwt xkøkuox çkLkkðe {k÷ðuh
ÃknkU[kze ËeÄk níkk.EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkk
yufnòh Úke Ãký ðÄw MktÞtºk fu suLku EhkLke Mk¥kkðk¤kyku rhVkELkLke fk{økehe {kxu
WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk níkk.
ð»ko-2010{kt stuxnet powerful virus nufMko îkhk EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞof{o
MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MktÞtºkku MkwÄe ÃknkU[íkku fhe Ëuðk{kt ykðíkk EhkLkLke Mk¥kkðk¤kyku
[kUfe WXâk níkk.yk ½xLkk «fkþ{kt ykðe íkuLkk çkhkçkh ykX {neLkk ÃkAe Vhe yuf
ð¾ík nufMkkuoyu stars virusÚke yk¢{ý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su ÃkAeLkk çku {neLkk
çkkË MkkÞçkh rMkõÞkurhxe rLk»ýktíkkuyu yk çkkçkík{kt fux÷ktf Lk¬h Ãkwhkðk Ãký
{u¤ÔÞkt.su{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku yuðe ¾w÷ðk Ãkk{e fu,nufMkkuoyu su {k÷ðuh {kuõÕÞk
níkk íku{kt flame,flamer or sky wiper suðk {k÷ðuh ÞwÍ fhðk{kt ykÔÞk níkk.
yLku Mðk¼krðf s yk yux÷k {kxu fhðk{kt Lknkuíkwt ykÔÞwt fu yk{ fhðkðk¤k
nufMko fktE zkne{kLkk Ëefhkt níkkt Ãký íku{Lku yk{ fhe EhkLkLkk økwó yLku
yríkMktðuËLkþe÷ yuðk Ãkh{kýwt fkÞo¢{Lke {níðLke rðøkíkku íkVzkðe ÷uðe níke.yLku
yk{ fhðk {kxu íku{ýu Lkuxðfo xÙkrVf Mkðuo,WÃkhktík M¢eLkþkuxTMk,ELMxLx {uMku®søk
«kuøkúk{,hufkuzeOøk ykuzeÞku fLÍðoLMke ðøkuhu MkkÚku fkuBÃÞwxhkuLku rçkLkfkÞoûk{ çkLkkðe íkuLke
ytËhLke yktíkrhf {kE¢kuVkuLk «ýk÷eLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze ÃkkMkðzo Ãký íkVzkðe ÷eÄk
níkkt.nufMkkuoyu yk{ fÞwO fu{fu Ãkh{kýwt fkÞo¢{Lkk sophistication&geographic
íku{Lkk xkøkuox Ãkh níkkt.r{z÷EMx{kt {k÷ðuh fux÷ef MÃkkEyusLMkeLke ËuLk nkuðkLkwt
«kÚkr{f íkkhý Au. “ykÃkýu yíÞkhMkwÄeLkwt MkkiÚke sophisticated cyber wepon
{u¤ðe ÷eÄw Au.su yíÞkhMkwÄe AwÃkkÞu÷wt níkwt.”yk þçËku Au yu÷ufÍktzh økkuMíkkuð Lkk fu
su{ýu {u {neLkk{kt kaspersky lab blog{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, flame is one of the
most complex threats ever discoverd. (ðÄw ykðíkk MkÃíkknu)
worldnetwork50gmail.com
{kºk y{ËkðkË þnuh s Lknª Ãkhtíkw
Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt suLke yufMk{Þu
ykøkðe yku¤¾ níke.íkuðe MkŠðMk
yux÷ufu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ xÙkLMkÃkkuxo
MkŠðMk.yk MkŠðMk yksu Ãkzíke íkhV ¾wçk
ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au su ÃkkA¤Lkwt
yuf{kºk {wÏÞ fkhý hkßfeÞ
EåAkþrfíkLkku y¼kð s Au.fh{Lke
fXýkE íkku nk÷ yu Au fu,sux÷kt Ãký
yuyu{xeyuMkLkk f{o[kheyku fu MxkV Au fu
ÃkAe yk þnuhLkk hkusçkhkus {wMkkVhe
fhíkk ÷kϾku ÷kufkuLke.yk MkkiLku hksfkhýeykuyu
fkøk¤ WÃkh ¾wçk MkhMk
ð[Lkku ykÃÞk fu su Ãkife yksu yuf Ãký
ð[Lk yk MktMÚkk Ãkwhk fhe þfu íku{
LkÚke.fu{fu ykx÷k ð»kkuo{kt sux÷k Ãký
hksfkhýeyku yk MktMÚkk{kt nkuÆk Ãkh
ykÔÞk íku ík{k{u {kºkLku {kºk ytøkík
MðkÚko rMkðkÞ çkesw fktE òuÞwt LkÚke.
ðkík fheyu ð»ko-1986-87Lkk
ð»koLke fu su Mk{Þu y{ËkðkË þnuhLkk
Ãkqðo rðMíkkhkuLku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke
nË{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk níkkt.suLkku
çkBÃkh ÷k¼ íku Mk{Þu ¼khíkeÞ
sLkíkkÃkkxeo {u¤ðe økE.rLkýoÞ fkUøkúuMku
÷eÄku níkku yLku ÷k¼ ÚkÞku
¼ksÃkLku.¼ksÃk BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLk{kt Mk¥kk Ãkh ykÔÞwt yLku íku
Mk{Þu BÞwrLkrMkÃk÷ xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMkLkk
[uh{uLk íkhefu nk÷Lkkt MkktMkË nrhLk¼kE
ðku
News
÷ MxÙex{kt Mkk{kLÞ heíku yuðwt
fnuðkÞ Au fu - Mku÷ ELk {u yuLz
økku yðu. yux÷u fu {u {rnLkk{kt ík{khe
ÃkkMku su nkuÞ íku ðu[ðk {ktzku yLku
W[k¤k ¼hku. yÚkkoík «kurVx çkwf fhku
yLku {ò fhe ÷ku. ðku÷ MxÙexLke su{
ykÃkýu íÞkt {wtçkE þuhçkòh{kt Ãký yk
WÂõík Mkk[e Xhe hne Au. ÃkkA÷kt
Lkð{ktÚke A ð»ko íkku MkuLMkuõMku yk heíku
{u {rnLkk{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuE
Au. òufu, 2012 MkwÄeLkk xÙuLzLke
ykÃkýu ynª ðkík fhe hÌkk Aeyu.
2013{kt ykhçkeykEyu yÃkLkkðu÷k
ð÷ýLku fkhýu yk xÙuLz ykøk¤ ÄÃku íku{
÷køke hÌkwt Au. ykhçkeykEyu ÃkkA÷k
Mkókn{kt huÃkku hux{kt yÃkuûkk «{kýu 5k
xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au yLku yu heíku
çkòhLke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vuhðe
ËeÄwt [u. ykhçkeykE AuÕ÷kt fux÷kf
ð¾íkÚke çknw hwZ[wMík ð÷ý Ëk¾ðe
hne Au. yLku íkuLkk fkhýu AuÕ÷kt [khuf
ð»koÚke ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke økrík
Äe{e Ãkze økE Au. çkUfkuLkk hux ô[k
økÞk Au, çkòh{kt LkkýkfeÞ íkh÷íkkLke
fxkufxe Au yLku çkeS íkhV
[[koLkku [kuhku
«þktík Ãktrzík
Ãknu÷kt Mk¥kk
{u¤ðe ¼híke
fki¼ktz yk[Þwo
yLku yksu nðu
MkkiíkLk suðwt
ðíkoLk fhkÞ Au
ÃkkXfLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.yk
yus ð»ko níkwt fu su{kt íku Mk{Þu
yuyu{xeyuMk{kt ¾wçk s {kuxkÃkkÞk Ãkh
zÙkEðhku yLku ftzfxhkuLke ¼híke fhðkLke
fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.
yk ¼híke{kt ÃkkuíkkLkk yku¤¾eíkk-
¼ÔÞkrík¼ÔÞ yûkhÃkwY»kku¥k{ {trËh
Ëuþ{kt yûkhÃkwY»kku¥k{ MktMÚkkLk îkhk yLkuf MÚk¤kuyu {trËhkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw íku{kt Ãký ËuþLke hksÄkLke
Lkðe rËÕne ¾kíku MktMÚkkLk îkhk su {trËhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au íku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ nkuðkLke MkkÚku MkkÚku {kºk Ëuþ s Lk®n
Ãkhtíkw rðï¼hLkk ¼khík ykðíkk «ðkMkeyku {kxu ¼Âõík WÃkhktík ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkðk ÃkkBÞwt Au.
{uLÞwVuõ[®høk{kt Ãký {tËeLkku ðkÞhMk
«ðuþ fhe økÞku Au. xkÞh ðLk økýkíke
fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke ykðfku Ãký
«kuíMkknf LkÚke. rÄhkýûkuºk{kt Ãký
ðkíkkðhý øk{økeLk Au íkuLkk fkhýu {u
{rnLkk{kt hkufkýfkhku çkòh{ktÚke
yuÂõÍx ÷u íkuðe þõÞíkk Au Ãký {uLkk
«kht¼u yuðkt rLkhkþksLkf {knku÷Lkwt
MksoLk ÚkÞwt LkÚke. y{urhfk{kt þuh
Ãkkh¾eíkkykuLku Lkkufheyu h¾kððk {kxu
÷kufkuyu íku Mk{Þu Ãký nrhLk¼kELkk ½hu
÷ktçke÷kELkku ÷økkðe ËeÄe níke.ðkík
yuðe Ãký çknkh ykðe fu zÙkEðh yLku
ftzfxhkuLke ¼híke{kt fki¼ktz
yk[hðk{kt ykÔÞwt Au.íku Mk{ÞLkk
[uh{uLk nrhLkÃkkXfu yuðe ònuhkík fhe
fu,òu ¼híke{kt fki¼ktz yk[hðk{kt
ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkþu íkku íkuyku
ònuhSðLk Akuze Ëuðk Ãký íkiÞkh Au.yu
ðkík y÷øk Au fu,yksu yk fki¼ktzLke
íkÃkkMk y¼hkE WÃkh [Ze økE Au.íkku
çkeS çkksw nrhLk¼kE ½ýkt ÷ktçkk
Mk{ÞÚke ykÃkýk {kLkLkeÞ MkktMkË íkhefu
nsw Ãký fkÞohík Au.
ðkík Au EåAk þrfíkLkku.fu{fu
yufMk{Þu støke LkVku fhíke yuyu{xeyuMk
ßÞkhu ¾kux fhíke ÚkE íku Mk{Þu yk ¾kux
rLkðkhðkLke Ëeþk{kt ykðu÷k hksfkhýeykuyu
fkuE Ã÷k®Lkøk fhðkLkk çkË÷u
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk
ðneðxeíktºk ÃkkMku ykÃkku..fne YrÃkÞkLke
{ËË {ktøke. çkMk þY ÚkÞu÷wt yk [¬h
nsw yksu ykx÷k ð»kuo Ãký su{Lkwtíku{ s
Mkku{ðkh
12 ykuøkMx 2013
07
‘Mku÷ ELk {u yuLz økku yðu’ xÙuLz ¾kuxku Ãkzâku?
çkòhku{kt {u {rnLkk{kt hkufkýfkhku
yuÂõÍx {khe ÷uíkk nkuÞ Au. Auf
1964Úke íÞkt yk «fkhLkçkwt WíMkðe
ðkíkkðhý hnu Au. nu÷kuðeLk {kuMk{
íkhefu yku¤¾kíke yuf «fkhLke
yÃkþwfrLkÞk¤ {kuMk{{kt Ëh ð»kuo ykðwt
ðkíkkðhý Mkòoíkwt hnu Au. ykÃkýu íÞkt
su{ ©kØÃkûk{kt fkuE Mkkhkt fk{ Úkíkkt
Lkíke íku{ íÞkt Ãký nu÷kuðeLkLkk
rËðMkku{kt ÷kufku Mkkhk fk{Úke y¤økkt
hnu Au. òufu, VheÚke LkðuBçkh{kt
nu÷kuðeLk ¾ík{ ÚkkÞ Au yLku
hkufkýfkhku {kfuox{kt «ðuþ fhu Au. yuðwt
fnuðkÞ Au fu yk xÙuLz fkuE þwfLkyÃkþwfLk{ktÚke
sLkBÞku LkÚke Ãký ð»kkuo
MkwÄe ÚkÞu÷k Mk¤tøk yÇÞkMkLku ytíku
Lkef¤u÷k íkkhý{ktÚke ykÔÞku Au.
ð»kkuoLkk yÇÞkMk çkkË yuðwt íkkhý
LkeféÞwt Au fu {u {rnLkk{kt {kfuox{ktÚke
Lkef¤e sðk{kt MkkhÃk Au fu{ fu, íÞkhu
çkòh Äe{wt yu {tËw [k÷u Au. ßÞkhu
LkðuBçkh{kt çkòh{kt ÞkÞkðh
ÃkûkeykuLke {kVf hkufkýfkhku ykðu Au
yLku íkuLkk fkhýu íkuSLkku íku{kt Mkt[kh
ÚkkÞ Au.
AMTSLke Ãkzíke ÃkkA¤ EåAkþrfíkLkku y¼kð
ÞÚkkðík Au.çkeSíkhV ¾kMk fheLku ð»ko-
2010{kt Mk¥kk Ãkh ykðu÷k ¼ksÃk yLku
Ãkqðo{uÞh yrMkíkðkuhkyu yk MktMÚkkLku
çk[kðe ÷uðkLkk çkË÷u íkuLku ÃkíkLkLke
økíkko{kt ðÄw ytËh íkhV Äfu÷e.suLkwt {w¤
fkhý yksu òuðk {¤e hne Au íku ¾kLkøke
ykuÃkhuxhkuLke çkMkku Au.yk ÷kufkuLku {LkÚke
s EåAk Lk níke fu {w¤ MktMÚkk Vhe
Ä{Ä{íke ÚkkÞ.yLku íkuÚke s íku{ýu
ÃkkuíkkLkk {krLkíkk yuðk ¾kLkøke çkMk
ykuÃkhuxhkuLke çkMkku hkuz Ãkh Vhíke fhðk
{kxuLke {tswhe ykÃke ËeÄe.
yksLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký {w¤
yuyu{xeyuMk MktMÚkk {kxu su f{o[kheyku
fu yrÄfkheyku fk{ fhe hÌkk Au íku{Lke
EåAk Au fu Vhe yuyu{xeyuMkLkku Þwøk
ykðu.þnuhLkk ÷kϾku {wMkkVhku Ãký
ykðwt s fktEf rð[khe hÌkkt Au.Ãký
yksLkk hksfkhýeykuLke EåAk
LkÚke.íku{Lku íkku nsw su Úkkuze½ýe çkMkku
Ãký hkuz Ãkh Ëkuze hne Au íku Ãký
¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLku nðk÷u fhe ËuðkLke
{LkMkk Au.
panditprashant733@ gmail.com

Mkku{ðkh
08 12 ykuøkMx 2013
News
Mk˼kðLkk{kt fhkÞu÷e ònuhkík
fkøk¤ ÃkhLke s çkLke hnuþu
{kuËe Mkhfkhu fhu÷e ònuhkík rðfkMkLkkt fk{ku ÃkifeLke økúkLx
níke íku{ fneLku rsÕ÷k ðneðxe íktºk Axfe økÞkt
økktÄeLkøkh,íkk.12
økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ
rsÕ÷kyku {kxu 39,769 fhkuzLkk ÃkufusLke ònuhkík fheLku ÷kufkuLku ¾wþ fhe ËeÄk
níkk, òufu çku ð»ko Úkðk ykÔÞk Aíkkt yuf Ãký rsÕ÷kLku Vqxe fkuze Lkrn yÃkkÞkLkku
rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk ½xMVkux ÚkÞku Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu Ãký økwshkíkLkk
rsÕ÷kykuLke hne Mkne ykþk Ãkh yksu Ãkkýe Vuhðe Ëuíkkt MkkV þçËku{kt fne ËeÄwt
Au fu, MkËT¼kðLkk ð¾íku LkhuLÿ {kuËeyu ònuh fhu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk Ãkufus íkku
{kºk rðfkMk fk{ku {kxu ðÃkhkíke økúkLx ÃkifeLkku s yuf ¼køk níkku. yk{
ykzfíkhe heíku Mkhfkhu MkkV fhe ËeÄwt Au fu, MkËT¼kðLkk{kt {kuËeyu ¼÷u ònuhkík
fhe Ãkhtíkw fkuELku nðu ÃkiMkk {¤ðkLkk Lkrn nkuðkLkwt fneLku nkÚk yæÄh fhe ËeÄk
Au. hkßÞ Mkhfkhu LkhuLÿ {kuËe fu ÃkAe hkßÞ MkhfkhLkk «ðfíkkykuLkk Lkk{ Xk{
ðøkh yuf y¾çkkhe ÞkËe òhe fhe níke, su{kt fÌkwt fu, {kuËeyu ònuh fhu÷k
Lkkýkt yu {kºk rðfkMk fk{ku {kxu ðÃkhkíke økúkLx ÃkifeLkku s yuf ¼køk níkku yu{
fneLku 39 nòh fhkuzÚke ðÄw hf{ rsÕ÷kykuLku ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku Au.
SÃkeÃkeLkk {nk{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku MkËT¼kðLkk
WÃkðkMk{kt fhkÞu÷e ònuhkíkLku «ò MkkÚkuLke Auíkh®Ãkze økýkðe níke yLku
MkËT¼kðLkk ÃkkA¤ ¾[uo÷k 160 fhkuz ¼ksÃkLkk ÄLkËkLk{ktÚke Mkhfkhe ríkòuheLku
ÃkkAk ykÃkðk {ktøk fhe níke.
nsw WÃkh sðkLke þõÞíkk : yu{yuLkyuMkyu Ãk[eMk YrÃkÞu ðuåÞk
hexu÷{kt fktËkLkku ¼kð
YrÃkÞk 60 Ãkh ÃknkUåÞku
{wtçkR, íkk. 12
økheçkkuLke fMíkqhe økýkíkk fktËkLkk
¼kð{kt su heíku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au yu
òuíkk ykøkk{e rËðMkku{kt {æÞ{ ðøkoLkk
÷kufkuyu Ãký fktËk ¾kíkk Ãknu÷kt Mkku ðkh
rð[kh fhðku Ãkzþu yuðe nk÷ík Q¼e
ÚkR økR Au. þrLkðkh MkwÄe hexu÷
{kfuox{kt Ãk0 YrÃkÞu rf÷ku ðu[kíkk
fktËkLkk ¼kð{kt økRfk÷u MkeÄku 10
YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkR økÞku níkku. økR
fk÷u {wtçkRLkk {kuxk ¼køkLkk
rðMíkkhku{kt fktËk 60Úke 6h YrÃkÞu
rf÷ku ðu[kR hÌkk níkk yLku Lkðku Ãkkf
Lk®n ykðu íÞkt MkwÄe ¼kð yk heíku s
WÃkh [zíkkt òÞ yuðe þõÞíkk Au íÞkhu
hu÷ðu «ðkMkeykuLku
{¤þu þwæÄ Ãkkýe
xÙuLkkuLkk zççkkyku{kt ðkuxh
ÃÞkurhVkÞh ÷økkðkþu
Lkðe rËÕne,íkk.12
¼khíkeÞ hu÷ðu xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhíkk
Þkºkeyku {kxu çkwrLkÞkËe MkwrðÄkyku{kt
ðÄkhku fhðk yLkuf Ãkøk÷k ¼he hne Au.
nðuÚke ÞkºkeykuLku zççkk{kt ðkuxh
ÃÞkuheVkÞhLkwt MðåA Ãkkýe {¤e hnuþu.
suÚke MxuþLkku Ãkh ðkhtðkh WíkhðkLke
ÍtÍx{ktÚke Ãký {wÂõík {¤þu yLku [k÷w
Þkºkk Ëhr{ÞkLk MðåA Ãkkýe Ãký {¤e
hnuþu. hu÷ {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc
yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu ðkuxh
ÃÞkuheVkÞhLke MkwrðÄk Ähkðíkk fku[
s÷tÄh{kt ykðu÷k søkkÄkhe hu÷ðu
ðfoþkuÃk{kt íkiÞkh ÚkE hÌkk Au yLku xqtf
Mk{Þ{kt s yk MðåA ÃkkýeLke MkwrðÄk
Ähkðíkk fku[ ÷ktçkk ytíkhLke yuõMk«uMk
xÙuLkku{kt ÷økkððk{kt ykðþu. yrÄfkheyu
fÌkwt níkwt fu xÙuLkku{kt Ãkkýe {køko{kt ykðíkk
MxuþLkku ÃkhÚke fhðk{kt ykðu Au yLku
ËuþLkk yLkuf rðMíkkhkuLkk Ãkkýe{kt ÷kun
íkíðLke yþwæÄíkk yLku yLÞ fkhýkuMkh
ÃkkýeLke økwýð¥kk s¤ðkíke LkÚke. nk÷Lkk
Mk{Þ{kt Vfík ÷õÍhe xÙuLkku{kt s ðkuxh
ÃÞkuheVkÞhLke Mkøkðz WÃk÷çÄ Au.
hksÄkLke yLku þíkkÂçËLke ÃkuLxÙe{kt
yøkkWÚke s ðkuxh ÃÞkuheVkÞh
rðMVkuxf ÂMfLkªøk xuMx’{kt
40 xfk yuhÃkkuxo MxkV LkkÃkkMk
Lkðe rËÕne, íkk. 12
yuhÃkkuxo Ãkh rðMVkuxf íku{s þtfkMÃkË [esðMíkwyku yufMk-hu ÂMf®Lkøk
{þeLk{ktÚke yku¤¾e fkZðkLkk yuf Mkh«kRsÍ xuMx{kt 40 xfk MxkV LkkÃkkMk
Úkíkkt Mk¥kkðk¤kyku [kufe QXâk níkk. íkkífkr÷f yMkhÚke yuhÃkkuxo Mk÷k{íkeLkk
rð¼køk{ktÚke ¾Ëuze ËuðkLkku ykËuþ ònuh fÞkou Au. ËuþLkk yuhÃkkuxkouLke Mk÷k{íke
{kxu fkÞo fhíke çÞwhku ykuV rMkrð÷ yuðeyuþLk rMkõÞkurhxe îkhk ÷uðkÞu÷e
Ãkheûkk{kt ËuþLkk [kh {wÏÞ rð{kLke {Úkfku rËÕne, [uLLkE, fku÷f¥kk yLku
{wtçkELkk yuhÃkkuxoLke Mk÷k{íke MkkÚku {wfkÞu÷k MxkV òu íku{Lku y[kLkf yuõMk-hu
ÂM¢®Lkøk {þeLkLke {ËËÚke nuLzçkuøk fu ÷økus{kt fkuE þtfkMÃkË [esðMíkw fu
rðMVkuxf Mkk{økúeykLku ÷E sðk{kt ykðe hne nkuÞ íkku yku¤¾e çkíkkððkLke níke
Ãkhtíkw 370 sux÷k MxkV{ktÚke {kºk 154 ÃkkMk ÚkÞk níkk.
÷økkððk{kt ykÔÞk Au hu÷ðu yrÄfkheyu
yk rLkýoÞ Ãkh ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu
y{khe «kÚkr{fíkk xÙuLkku{kt ÞkºkeykuLku
Mðåð Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLke Au yLku y{u
yu÷yu[çke zççkkyku{kt yk MkwrðÄkLke
þYykík fhe hÌkk Aeyu, çkkË{kt yLÞ
zççkkyku{kt ðkuxh ÃÞkuheVkÞhLke Mkøkðz
WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu.
økRfk÷u yu{yuLkyuMkyu {wtçkRLkk swËk
swËk rðMíkkhku{kt hkníkËhu fktËk ðuåÞk
níkk. yu{yuLkyuMkLkk MkwÄhkRLkk økúwÃk
÷ezh rË÷eÃk ÷ktzuyu yk çkkçkíku
økRfk÷u fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt ßÞkt fktËk
ðÄw Ãkkfu Au yu rðMíkkhLkk ¾uzqíkku
ÃkkMkuÚke ÷øk¼øk çkkðeMk YrÃkÞu rf÷ku
fktËk ðu[kíkk ÷eÄk níkk yLku yu s
fktËkLku y{u økRfk÷u hÃk YrÃkÞu rf÷ku
ðuåÞk níkk. økRfk÷u ÷øk¼øk 16
nòh sux÷k Ãkrhðkhu yk MkMíkk fktËkLkku
÷k¼ ÷eÄku níkku. òu ykøkk{e
rËðMkku{kt fktËkLkk ¼kð{kt ½xkzku fhðk
{kxu Mkhfkh fkuR Ãkøk÷kt Lknª ÷eÄk íkku
y{khk ÃkûkLkk fkÞofíkkoyku Lkðe
{wtçkRLkk yuÃkeyu{Mke {kfuoxLkk
økkuzkWLkku{kt ÃknkU[eLku Ä{k÷ {[kðþu
íkku y{u sðkçkËkh Lkne hneþwt.
økwshkíkLkk ®Mkn W¥kh«ËuþLku
ykÃkðk MkhfkhLke {tsqhe
økktÄeLkøkh, íkk. 12
økwshkík{ktÚke yuf íkhV ®MknkuLkk
{æÞ«Ëuþ{kt MÚk¤ktíkhLkku {wÆku ¼khu
økkS hÌkku Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu
W¥kh «ËuþLku [kh ®Mkn ykÃkðk
rLkýoÞ fÞkuo Au. sqLkkøkZLkk
Mk¬hçkkøk Íw{ktÚke yk ðLkhkòu
ykÃkðk Lk¬e fhkÞwt Au.
W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke
yr¾÷uþ ÞkËðu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke
LkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÷¾e ËMk ®MknLke
{køkýe fhe níke. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk
{wÏÞ «ÄkLkLke {køkýe Mðefkhe økwshkík
Mkhfkhu yr¾÷uþ WÃkh «u{
Ãký ðhMkkÔÞku Au. yuf íkhV ÞwÃke
Mkhfkh ykRyuyuMk yrÄfkheLkk
{k{÷u ¼ªMk{kt ykðe Au yLku
çkËLkk{ ÚkR hne Au íÞkhu s
økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu yk rLkýoÞ
fÞkuo Au íku WÕ÷u¾LkeÞ Au.
øktøke LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷k Mkeíkk
çkkøk Íq{kt økwshkíkLke su{ MkVkhe
Ãkkfo yLku yurþÞkxef ÷kÞLk rçkú®zøk
MkuLxh çkLkkððk ®MknLke {køkýe
fhkR níke. W¥kh «Ëuþ Mkhfkh îkhk
økwshkík{ktÚke yurþÞkR ®Mknku
ykÃkðk fhkÞu÷e hsqykíkLku Ãkøk÷u økwshkík
Mkhfkhu nk÷ [kh ®Mkn sqLkkøkZ
Mk¬hçkkøk Íw{ktÚke ykÃkðkLkku rLkýoÞ
fÞkuo [u. Mk{økú rðï{kt yurþÞkR
®MknLke ðMkíke Ähkðíkk yuf {kºk
hkßÞ yuðk økwshkík{ktÚke ®MknLkwt
{æÞ«Ëuþ{kt MÚk¤ktíkh fhðkLkku
{k{÷ku ¼khu [[ko{kt Au íÞkhu yLÞ
hkßÞkuyu yurþÞkR ®Mkn{kt hMk
Ëk¾ÔÞku Au.
ík{khe [ux yuÃMk fux÷e Mk÷k{ík Au?
LkðerËÕne : M{kxo VkuLk ykðíkktLke MkkÚku
[ux yuÃMk Ãký ykÔÞwt Au yLku nðu
yuMkyu{yuMkLkku s{kLkku ¾ík{ ÚkÞku Au.
Ãký yk [ux fux÷e Mk÷k{ík Au íku fkuE fne
þfu íku{ LkÚke. yuÃMk çkLkkðLkkhe
ftÃkLkeyku ¼÷u íkuLku yufË{
Mk÷k{ík nkuðkLkwt fnuíke nkuÞ
Ãký nufMkuo yk yuÃMkLku Mkku^x
xkøkuox çkLkkðe ËeÄe Au.
{òLke ðkík yu Au fu ík{u
suLke Ãkh [ux fhku Aku íku yuÃMk
nfefík{kt íkku ík{khe òMkqMke
{kxuLkwt W¥k{ MkkÄLk Au. ík{khk yk
{kuçkkE÷ yuÃMk {khVíku fkuE Ãký ÔÞÂõík
{kuçkkE÷Lkk zuxk [kuhe fhe þfu Au.
rËÕne{kt 25{e ykuøkMxu Ä nufMko
fkuLVhLMk ÚkðkLke Au. íkuLke þÁykík økÞk
ð»koÚke ÚkE níke. yk nufMko fkuLVhLMkLkwt
çkeswt ð»ko Au. nufMko yuf MkkÚku {¤u
íku «fkhLkwt yk yLkku¾wt Mkt{u÷Lk
Au. ík{kt MkkÞçkh rMkõÞkurhxe
ytøku [[ko WÃkhktík ÷kufku
îkhk hkus çkhkus suLkku
WÃkÞkuøk Úkíkku hnu Au íku{kt
nufMko fuðe heíku ¾kíkh Ãkkze
þfu Au íkuLke {krníkeyku Ãký
yÃkkíke hnu Au. n{ýkt MkwÄe MkkiÚke
Mk÷k{ík {Lkkíke yk MkuVuMx yuÃMk Ãký nðu
¾íkhkLke çknkh LkÚke íku{ fnuðkÞ Au. yk
fkuLVhLMk{kt Mkwhûkk yusLMkeykuLkk
yrÄfkheykuLku çkkfkík hk¾ðkLke {køkýe
Ãký ÚkE hne Au. nufMko {Lku Au fu Mkhfkh
Ãkkuíku òMkqMke fhkðu Au íkuÚke íku{Lkk
yrÄfkheykuLku ynª MÚkkLk ykÃkðwtòuEyu
Lknª. y{urhfk, rMktøkkÃkkuh yLku
ykuMxÙur÷Þk MkrníkLkk Ëuþku{ktÚke ynª
nufMko ¼køk ÷uðk ykððkLkk Au. íku{kt
rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt MkkEçkh rMkõÞkurhxeÍ
fku-ykuÃkhuþLk yLku ELxhLkux{kt
y{urhfkLkk rLkÞtºký ytøku [[ko Úkþu yLku
íku{ktÚke íkuLku çknkh fuðe fkZe þfkÞ íkuLkku
{wÆku WÃkÂMÚkík fhkþu.

News
¼khíkLkkt fux÷ktf þnuhku fhíkkt çk¤kífkhLkwt «{ký Ãký þnuh{kt MkkiÚke ðÄw
økwLkk¾kuhe{kt Mk{økú Ëuþ{kt
y{ËkðkË Aêk MÚkkLku
h013Lkk ð»koLkk «Úk{
Ãkkt[ {kMk{kt hksÞ{kt
{rn÷kyku ÃkhLkk
yíÞk[khkuLkk «{ký{kt
39 xfk ðÄkhku
økktÄeLkøkh,íkk.12
¼ksÃk MkhfkhLkk þkMkLk{kt økwshkík
¼Þ yLku yMk÷k{íkeLkk ykuÚkk nuX¤
Sðe hnÞwt Au yLku {rn÷kyku yMkwhrûkík
Au fu{ fu h013Lkk ð»koLkk «Úk{ Ãkkt[
{kMk{kt hksÞ{kt {rn÷kyku ÃkhLkk
yíÞk[khkuLkk «{ký{kt 39 xfk ðÄkhku
ÚkÞku Au, íkuðku ykûkuÃk fkUøkúuMkLkk Ëtzf
çk÷ðtík®Mkn hksÃkqíku fÞkuo Au. yksu
rçknkh, nrhÞkýk, økkuðk, {æÞ«Ëuþ,
ykurhMMkk, yktÄú«Ëuþ yLku Ãkwhk ¼khík
fhíkk økwLkkyku{kt økwshkík ykøk¤ Au. økwshkík{kt
ð»ko h01h{kt {rn÷kyku ÃkhLkk
fw÷ økwLkkyku 8904 LkkUÄkÞk níkk yux÷u
fu hkusLkk h4 økwLkkyku çkLkíkk níkk.
h01h{kt {u {rnLkk MkwÄe{ktfw÷ 3499
økwLkkyku LkkUÄkÞk níkk su ðÄeLku h013{kt
4849 Úkðk ÃkkBÞk Au. yux÷u fu økwshkík{kt
yuf rËðMk{kt {rn÷kyku Ãkh
33 økwLkkyku LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. yk{
yufËhu {rn÷kyku Ãkh LkkUÄkÞu÷
økwLkkykuLkwt «{ký økÞk ðhMkLke
Mkh¾k{ýeyu h013{kt òLÞwykheÚke {U
{kMk MkwÄe{kt 13Ãk0 økwLkkyku{kt ðÄkhku
ÚkÞku Au yux÷u fu «ríkrËLk 9 økwLkkyku{kt
ðÄkhku økÞku Au. yuftËhu økÞk ðhMkLke
Mkh¾k{ýeyu {rn÷kyku ÃkhLkk
økwLkkyku{kt 38.Ãk8 xfkLkku Ãk {kMk{kt
ðÄkhku ÚkÞku Au.
økwshkík{kt rsÕ÷k «{kýu rð&÷u»ký
«{kýu h01hLkk «Úk{ Ãkkt[ {kMkLke
Mkh¾k{ýeyu h013{kt fhðk{kt
y{ËkðkË þnuh{kt çk¤kífkhLkk fuMk{kt
10, Mkwhík{kt 6, økktÄeLkøkh{k Ãk, hks-
Xkfkuh Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku
MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku
y{ËkðkË,íkk.12
økwshkík Xkfkuh(ûkrºkÞ) {tz¤
økwshkíkLkk WÃk¢{u ¼kEfkfk ¼ðLk
(nku÷) y{ËkðkË, ¾kíku Äw¤k¼kE
XkfkuhLkk yæÞûkMÚkkLku Äku.10 yLku
12Lkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku yLku
yuLSLkeÞhªøk ûkuºku yÇÞkMk fhíkk
yLku zeøkúe {u¤ðLkkh Xkfkuh Mk{ksLkk
Þwðf ÞwðíkeykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼
ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøk{kt {nu{kLk
íkhefu sLkh÷ {uLkush (Syu{zeMke)
ysÞ¼kE Xkfkuh, ûkrºkÞ Xkfkuh Mkuðk
{tz¤ økwshkíkLkk «{w¾ rËÃk®MknS
Xkfkuh, ík÷kxe LkkLkS¼kE Xkfkuh,
LkiLkkS Xkfkuh, fw rËÔÞk Xkfkuh, fw
rËóe ðk½u÷k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økwshkík
Xkfkuh (ûkrºkÞ) {tz¤Lkk
{nk{tºke ßÞtrík¼kE Xkfkuh (¼qËhÃkwhk)
ykðu÷k MkB{kLkeÞ {nkLkw¼kðku
yLku Mk{ksLkk yuLSLkeÞhku ykðu÷.
Mkki {nu{kLkkuLkwt ¾kËeLkku Y{k÷ ykÃke,
þk÷ ykuZkze, rþÕz ykÃke MkL{kLk
fÞwO níkwt.
fkux{kt 6, swLkkøkZ{kt 1h, çkhkuzk{kt 8
fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼khíkLkk {kuxk
þnuhku{kt y{ËkðkË økwLkkyku{kt Aêk ¢{u
Au. sÞkhu y{]íkMkh, VrhËkçkkË,
øðk÷eÞh, niËhkçkkË, f÷f¥kk, Ãkxýk,
÷¾Lkki yLku ©eLkøkh MkkÚku
rðþk¾kÃkxLk{ fhíkk Ãký y{ËkðkË{kt
çk¤kífkhLkwt «{kýu ðÄkhu Au. yk{
yuftËhu økÞk ðhMkLke Mkh¾k{ýe{kt 1Ãk0
rËðMk{kt 107 çk¤kífkhLkk rfMMkkyku
LkkUÄkÞk Au. {rn÷kyku yLku çkk¤feykuLkk
yÃknhýLkk rfMMkk{kt økÞk ðhMkLke
Mkh¾k{ýe{kt h013Lkk «Úk{ Ãkkt[
{kMk{kt Mkwhík{kt 36, økktÄeLkøkh{kt 3Ãk,
hksfkux{kt 18, sqLkkøkZ{kt hh,
ðzkuËhk{kt hh yLku Mkwhík{kt 14 yu{
{¤eLku fw÷ hh7 yÃknhýLkk fuMkku{kt
ðÄkhku LkkUÄðk{kt ykÔÞkuAu. yux÷u fu økwshkík{kt
hkusLkk 3 {rn÷kyku çkk¤feyku
Ãkh yÃknhýLke Mkk{u h013{kt hkusLkk
Ãk rfMMkkyku LkkUÄkð{kt ykÔÞk Au.
Mkku{ðkh
12 ykuøkMx 2013
09
hkíkkuhkík W[k¤k ¼he síke
ftÃkLkeyku{kt økwshkík {ku¾hu
Lkðe rËÕne, íkk.12
Mkhfkhu íku 87 ftÃkLkeyku yLku
íku{Lkk zkÞhufxhkuLku ¼k¤ {u¤ððk
{kxu Ãkøk÷k WXkÔÞk Au su sLkíkk
ÃkkMkuÚke Lkkýk yufºk fÞko çkkË
hkíkkuhkík økkÞçk ÚkE økE Au. ykðe
ftÃkLkeyku{kt økwshkík MkkiÚke ykøk¤
Au. økwshkík{kt ykðe ftÃkLkeykuLke
MktÏÞk h6 Au. yktÄú«Ëuþ{kt 13
íkr{÷LkkzwLke 10, {nkhk»xÙLke 1Ãk
rËÕneLke Ãkkt[ íkÚkk Ãkt.çktøkk¤ yLku
{æÞ«Ëuþ{kt Ãk-Ãk íkÚkk W¥kh«Ëuþ
yLku rçknkh{kt ykðe 4-4 ftÃkLkeyku
Au. [tËeøkZ yLku fýkoxf{kt h-h íkÚkk
Ãktòçk yLku ykurzþk{kt ykðe 1-1
ftÃkLkeyku Au. ftÃkLke çkkçkíkkuLkk
{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh rððhý yLkwMkkh
ykðe ftÃkLkeyku íku{s íkuLkk
zkÞhufxhku rðYæÄ MktçktrÄík hkßÞLke
Ãkku÷eMk{kt yuVykEykh Ëk¾÷
fhkðkE Au. yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt
fu ykðe ftÃkLkeykuLke þkuÄ fheLku
íku{Lke rðYæÄ ÞkuøÞ fkÞoðkne
fhðk{kt ykðþu. {wze yufºk fÞko
çkkË òu fkuE ftÃkLkeLke ykurVMk íku{s
rLkËuoþfkuLke ¼k¤ Lkk {¤u íkku íku{Lku
økkÞçk ©uýe{kt h¾kÞ Au. fkuÃkkouhux
çkkçkíkkuLkk ËMíkkðus yLkwMkkh yk
ftÃkLkeLkk zkÞhufxhku yLku «kuíMkknLkku
rðYæÄ ftÃkLkeMk yufx nuX¤ fuMk
Ëk¾÷ fhkÞk Au. yk ftÃkLkeyku Ãkh
rhxLko Ëk¾÷ Lknª fhðkLkku
«kuMÃkufxh{kt ¾kuxe Mkw[Lkk ykÃkðkLkku
íku{s sLkíkkLku Ëøkku ykÃkeLku {wze
hkufký {kxu «urhík fhðkLkku ykhkuÃk
Au. ftÃkLke hrsMxÙkhLku rLkËuoþ òhe
fhðk{t ykÔÞk Au. ykðe ftÃkLkeykuLke
çku÷uLMk þex íku{s yLÞ hufkuzoLke
íkÃkkMk fhkðkÞ íkÚkk yk òýfkhe
{u¤ððk{kt ykðu fu ÃkÂç÷f EMÞw ðzu
ÄLk yufºk fhLkkhe yk ftÃkLkeykuyu
LkkýkLkku fE heíku WÃkÞkuøk fÞkou níkku.
ftÃkLke hrsMxÙkhLku fnuðkÞwt Au fu íkuyku
yuðe ÷eMxuz ftÃkLkeykuLkk hrsMxzo
fkÞko÷Þku Ãkh sELku íku{Lke ¾hkE fhu
íku{ýu ÃkkuíkkLke çku÷uLMk þex íkÚkk
ðkŠ»kf hexLko{kt ¼q÷ku fhe Au.
nkxo yuxufLkku ¾íkhku çku økýku ÚkE òÞ Au
fuÂÕþÞ{ MkÂÃ÷{uLx nkxo
yuxufLkk ¾íkhkLku ðÄkhu Au
fuÂÕMkÞ{Lke yuf çku økku¤e
÷uðkÚke nkzfk {sçkqík
ÚkkÞ Au, {kuxe ðÞu
LkwfMkkLk ykuAwt ÚkkÞ Au
íkuðe økýíkhe ¾kuxe
Lkðe rËÕne,íkk. 12
íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf
Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu
fuÂÕMkÞ{Lke [esðMíkwyku ðÄkhu
«{ký{kt ÷uðkÚke nkxo yuxufLkk ¾íkhkLku
ðÄkhu Au. fuÂÕMkÞ{ MkÃ÷e{uLx nkxo
yuxufLkk ¾íkhkLku çku økýku fhu Au.
yÇÞkMkLkk Ãkrhýk{ku Ëþkoðu Au fu
rLkÞr{ík heíku fuÂÕMkÞ{ MkÃ÷e{uLxLkku
WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufku{kt fuÂÕMkÞ{Lkku
rLkÞr{ík heíku WÃkÞkuøk Lk fhLkkh
÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt nkxo yuxufLkku
þw¢, þrLk yLku hrð yu{ ºký rËðMk çku sqÚkku ðå[u [f{f Íhe níke
rn{kr÷Þk {ku÷{kt hkusu hkus çku sqÚkku
Mkk{ Mkk{u ykðe síkkt Ãkku÷eMk íkiLkkík
y{ËkðkË: RËLkk íknuðkh rLkr{¥ku {wÂM÷{
Þwðfku Ãkrhðkh MkkÚku þnuh{kt Vhðk Lkef¤e
økÞk níkk. òufu, þw¢ðkhu s zÙkEð-ELk hkuz
ÃkhLkk rn{k÷ÞLkk {ku÷{kt Mkktsu yríkþÞ
¼ez ÚkE økE níke. {ku÷{kt ÷kufkuLku W¼k
hnuðkLke Ãký søÞk Lk nkuðkÚke Mkt[k÷fkuyu
{ku÷{kt yuLxÙe çktÄ fhe ËeÄe níke. íku{ýu
{rn÷kykuLku £e yuLxÙe íkÚkk Ãkwhw»kku {kxu
yuLxÙeLkk 20 YrÃkÞk Lk¬e fhíkk ðkíkkðhý
íktøk çkLÞwt níkwt. òufu Úkkuzeðkh{kt {ku÷
ykøk¤ xku¤wt {kuxwt Úkíkkt ðkíkkðhý íktøk çkLÞwt
níkwt yLku çku sqÚkku Mkk{-Mkk{u ykðe síkkt
{kuxe íkfhkh ÚkðkLke þõÞíkkyku Ëu¾kíke
níke. í[khus Ãkku÷eMku íÞkt Ëkuze sELku
ðkíkkðhý þktík Ãkkzâwt níkwt. þw¢ðkhu Mkktsu
íkku ðkíkkðhý þktík ÚkR økÞwt níkwt. Ãkhtíkw
þrLkðkhu Ãký ykðe s ÃkrhÂMÚkíkLkwt rLk{koý
ÚkÞwt níkwt. yLku hrððkhu Ãký ÷kufkuLke ¼ez
½xíke s Lknkuíke. suLku ÷ELku þw¢ðkh,
þrLkðkh yLku hrððkhu Ãkku÷eMku rn{k÷Þk
{ku÷ Ãkh {kýMkku {qfeLku ðkíkkðhý
znku¤kÞ Lkrn íkuLkk {kxu «ÞkMkku fÞko níkk
yLku nðu Mkku{ðkhÚke ÷kufkuLke ¼ez ykuAe
ÚkðkÚke Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.
¾íkhku 86 xfk ðÄe òÞ Au. s{oLk
fuLMkh rhMk[o MkuLxh{kt MktþkuÄfku îkhk
fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMkLkk
ykÄkh WÃkh Lkðk íkkhýku òhe fhðk{kt
ykÔÞk Au.
s{oLk fuLMkh rhMk[o MkuLxh{kt yuf
Ëþf MkwÄe 35-64 ð»koLke ðÞLkk
23980 ÷kufkuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt
ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLke ðkík
fhðk{kt ykðe Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk
òýðk {éÞwt fu fuÂÕMkÞ{ MkÂÃ÷{uLx nkxo
yuxufLkk ¾íkhkLku ðÄkhe Ëu Au. yk økk¤k
Ëhr{ÞkLk 354 ÷kufkuLku nkxo yuxuf ÚkÞku
níkku ßÞkhu 260 ÷kufkuLku MxÙkufLkku nw{÷ku
ÚkÞku níkku. yÇÞkMkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk
267 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.
íkçkeçkku {kuxk¼køku nkzfkykuLku
{sçkqík fhðk fuÂÕMkÞ{ MkÃ÷e{uLx
÷uðkLke Mk÷kn ykÃku Au. fkuEÃký
«fkhLkk £uõ[hLku xk¤ðk {kxu yLku
£uõ[h ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ÍzÃkÚke MðMÚk
Úkðk {kxu yk «fkhLkk fuÂÕMkÞ{
MkÃ÷e{uLxLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au
Ãkhtíkw ykLkkÚke nkxo yuxufLkku ¾íkhku ðÄe
òÞ Au.
¼qíkfk¤{kt MktþkuÄfkuyu fuÂÕMkÞ{Lkk
«{kýLku rfzLke MxkuLkLkk MkÃ÷e{uLxLkk
MðYÃk MkkÚku Ãký òuzeLku ðkík fhe níke.
Lkðk yÇÞkMk{kt MktþkuÄfkuyu Mkq[Lk fÞwO
Au fu fuÂÕMkÞ{Lkku WÃkÞkuøk ¾qçk s
MkkðÄkLke Ãkqðof fhðk{kt ykðu íku sYhe
Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku yu{ {kLku Au fu
fuÂÕMkÞ{ MkÃ÷e{uLx Ähkðíke yuf-çku
økku¤e ÷uðkÚke nktzfkyku {sçkqík çkLku Au
yLku {kuxe ðÞu nkzfkykuLku LkwfMkkLk x¤e
òÞ Au Ãkhtíkw yk çkkçkík{kt ðkMíkrðfíkk
LkÚke. Lkðk yÇÞkMk{kt rçk÷fw÷
rðhkuÄk¼k»ke íkkhýku yÃkkÞk Au. yk{k
sýkðkÞwt Au fu WÃkhÚke LkwfMkkLk ÚkðkLkku
¾íkhku ðÄe òÞ Au.
©kðrýÞku swøkkh h{íkkt
A Vhkh, yuf ÍzÃkkÞku
y{ËkðkË : ©kðý {kMk{kt ©kðrýÞku
swøkkh h{íkk ¾u÷kzeyku yLku Ãkku÷eMk
ðå[u ÃkfzËkðLke ½xLkkyku çkLkíke nkuÞ
Au. ÷e÷kÃkwh økk{Lke ÃkkhkçkkLke søÞk
Ãkh swøkkh h{e hnu÷k þÏMkku Ãkku÷eMkLku
ËqhÚke rLknk¤e ¼køke Aqxâk níkk.
òufu yuf þÏMk ÍzÃkkE økÞku níkku.
÷e÷kÃkwh økk{Lke Mke{{kt xku¤u ð¤eLku
Mkkík þÏMkku swøkkh h{íkk níkk. Ãkku÷eMk
ÃknkU[íkk s swøkkh h{íkk ¾u÷kzeyku
¼køke Aqxâk níkk. òufu {LkwS
çk¤ËuðS Xkfkuh (hnu. òMkÃkwhøkk{)
Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku
Ãkku÷eMku {LkwS ÃkkMkuÚke Y. 40 nòhLke
hf{ só fhe níke.
ßÞkhu Vhkh ÚkE økÞu÷k RïhS
Xkfkuh, rðLkS Xkfkuh, MkwhuþS Xkfkuh
yLku ÷k÷ku WVuo ¼ku÷ku íkÚkk ÃkÃÃke WVuo
h{uþS Lku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMk nkÚk
Ähe níke.

Mkku{ðkh 10 Tea break
12 ykuøkMx 2013
Mkwzkufw Lkt. 347
7 3
ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au
su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð
¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au.
(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð
MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE
yktf hne Lk sðku òuEyu.
(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký
yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu.
(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke
þYykík fhku
(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt
yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk
rðfÕÃk nkuÞ.
©e økkuÃkk÷f]»ý økku¾÷u
rLk»fk{
f{oðeh, rðLk{ú, sLkrník®[íkf,
‘‘¼khík Mkuðf Mk{ks’’Lkk MÚkkÃkf yLku
[krhºÞþe÷ ËuþMkuðf ©e økkuÃkk÷f]»ý
økku¾÷uLkku sL{ 9-5-1866Lkk hkus {nkhk»xÙLkk
híLkkrøkhe rsÕ÷kLkk fkøk÷ økk{u ÚkÞku níkku. yu{Lkk
rÃkíkk©eLkwt Lkk{ f]»ýhkð níkwt yLku {kík]©eLkwt Lkk{
MkíÞk¼k{k níkwt. yu{Lkkt rÃkíkk©eLke MkíÞ r«Þíkk yLku
{kík]©eLke Mkíðþe÷íkkLkkt ËþoLk ykÃkýk økkuÃkk÷f]»ý{kt
Úkíkkt. ðkt[u÷wt ftXMÚk fhðkLkku yu{Lkku þku¾ níkku, yLku
yu{Lke M{hýþÂõík íkeðú níke. 13 ð»koLke Ÿ{hu
(1879) yu{kLkk rÃkíkk©eLkwt yðMkkLk Úkíkkt ¼khu
økheçkkE{kt yu{Lkku yLku yu{Lkk {kuxk¼kE
økku®ðËhkðLkku WAuh ÚkÞku. hkíkLkk ðkt[ðk {kxu
ykXykLkkLkwt íku÷ ðkÃkhðwt Lkk Ãkzu yu {kxu
BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk ËeðkLkk ysðk¤u ðkt[íkk. ÃktËh{kt
ð»kuo {urxÙf yLku yZkh{kt ð»kuo çke.yu. ÚkÞu÷k
økkuÃkk¤hkðLke {nuåAk íkku ykE.Mke.yuMk. ÚkðkLke
níke. Ãkhtíkw ¼køÞ{kt ftEf swËwt s rLk{koý ÚkÞwt nþu
yux÷u «Úk{ rþûkf íkhefu yLku ÃkAe Ëuþ¼õík íkhefu
íkuyku òýeíkk çkLÞkt. økrýíkLkk rþûkf íkhefu íku{Lkwt
«ËkLk ÞþMðe níkwt. E.Mk.1887{kt ‘økku¾÷uLkwt
ytføkrýík’ «rMkØ ÚkÞwt Lku ¾qçk ð¾kýkÞwt. LÞkÞ{qŠík
hkLkzuyu yk {kLkðhíLkLku çkhkçkh Ãkkh¾e ÷eÄwt yLku
yu{Lkk SðLkLku Lkðe Ëeûkk çkûke. 23 ð»koLke ðÞu íkku
økkuÃkk¤f]»ý økku¾÷u ‘‘MkkðosrLkf Mk¼k’’Lkk {tºke ÃkËu
Lke{kÞk yLku çkeò s ð»kuo hk»xÙeÞ {nkMk¼kLkk MktÃkfo{kt
17.35 «rík¿kk
21.00 rðLkkþf
23.45 íkhkÍw
16.00 øksLke
20.00 ykøÞkík: Ä yLkõLkkuð
23.00 {qðe
14.19 yswçkk
17.44 þku÷k ykuh MkçkLk{
21.00 ríkhtøkk
16.27 ykEMk yuEs: zkWLk
ykuV Ä zkELkkMkkuh
18.26 Ä nÕf
21.00 Ä rnÕMk nuð E
6 8
9 1 5 3 7 2
8 7 1 6
3 5 1
6 1 8 2
8 2 3 9 4 6
7 6
3 4
Mkwzkufw Lkt.347Lkku Wfu÷
1 5 7 2 3 6 4 8 9
4 6 9 1 8 5 3 7 2
3 8 2 7 4 9 5 1 6
5 9 1 8 6 7 2 3 4
2 4 6 3 5 1 7 9 8
7 3 8 4 9 2 1 6 5
6 1 4 5 7 8 9 2 3
8 2 3 9 1 4 6 5 7
9 7 5 6 2 3 8 4 1
{u»k
ð]»k¼
r{ÚkwLk
ffo
®Mkn
fLÞk
ykÔÞk - ynªÚke s íku{Lkk ònuhSðLkLke þYykík ÚkE
yLku SðLkLkk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe íku{ýu yuf «¾h
hk»xÙ«u{e íkhefu ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke. yu{Lkk
SðLkLkwt rðrþ»x «ËkLk íkku íku{ýu MÚkkÃku÷e MktMÚkk
‘‘¼khík Mkuðf Mk{ks’’ Au, suLkk Lkuò nuX¤ ÚkÞu÷k
yLkuf WíMkkne ÞwðkLkkuyu MðíktºkíkkLke ÷zík{kt ®f{íke
Vk¤ku ykÃÞku Au. økktÄeS WÃkh íku{Lku ¾qçk s ©Øk níke
yLku íkuÚke ©e økkuÃkk¤f]»ý økktÄeSLkwt fkÞo òuðk
E.Mk.1912{kt Ërûký ykr£fk Ãký økÞu÷k. økktÄeS
økku¾÷uSLku ÃkkuíkkLkk økwÁ {kLkíkk yLku yu{Lkk MktçktÄku
Auf MkwÄe s¤ðkE hÌkk. yk {nk{kLkðu ÃkkuíkkLkk ytíkfk¤
Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ytøkík fkøk¤ku çkeò fkuE òuðk Lk
Ãkk{u, ÃkkuíkkLkk ytøkík SðLk{kt çknkhLke fkuE ÔÞÂõík
zkurfÞwt fhe Lkk òÞ, yuLke Mkkð[uíkeLkk YÃku yu{ýu
ÃkkuíkkLkk ytøkík {ËËLkeþ zkpõxh ËuðLku çkku÷kðe ÃkkuíkkLkku
Mk½¤ku ÃkºkÔÞðnkh yLku ytøkík {krníke ykÃke þfu
yuðk çkÄk s fkøk¤ku çkk¤e Lkk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku.
ÃkkuíkkLkk [rhºkLkku Mð«¼tzkh yk{ yu{ýu ÃkkuíkkLkk nkÚku
Lkü fhkðe ËeÄku. yu{Lku Lkk{Lke fu fk{Lke «rMkrØLke
fktE MÃk]nk Lk níke. ÃkkuíkkLkk r[ºkku yLku rþ»ÞkuLku {híkkt
Ãknu÷kt fne ËeÄwt - {khe ÃkkA¤ Ãkqík¤kt Q¼kt Lkk fhþku.
‘‘{kÁt SðLk[rhºk ÷¾ðk{kt ð¾ík Lkk økw{kðþku. ík{u
òu Mkk[k ¼khík Mkuðfku nku íkku ¼khíkLke Mkuðk{kt ík{kÁt
SðLk huzþku. ‘‘¼khík Mkuðf Mk{ks’’Lku {sçkwík
çkLkkðe þku¼kðþku. yu s {kÁt M{khf Úkþu.’’
yk {nk{kLkðLkwt 19-2-1915Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt.
MOVIE MASALA
MxkMko :
rLkríkLk huœe,
r«Þtfk fkuXkhe,
økkiík{ hkuzu, hkuÞ
VLkkoLzeÍ, ykËuþ
¼khîks
rzhufxh :
hk{ økkuÃkk÷ ð{ko
BÞwrÍf :
E{hk{ çkkÃke
yíkw÷
ykÃkLkku yksLkku rËðMk
ykŠÚkf íku{s «ýÞLku ÷økíke
çkkçkíku yksu ík{Lku çkhkçkh
ÔÞMík hk¾þu. òufu, ÃkiMkkLku
{wÆu ðÄwÃkzíkk Mkkð[uík
hnuðkLke Mk÷kn Au.
yksLkk rËðMku fkuEÃký çkkçkík
¾kMk fheLku fkuE Mk{MÞk
W˼ðe nkuÞ íkku yuLku
xk¤ðkLku çkË÷u Wfu÷ðkLke
fkurþþ fhòu.
Mknf{o[kheyku fu ÃkAe
½hLkk MkÇÞku MkkÚku Úkíke
fkuELku fkuE Mk{MÞkLkku
fkÞ{e Wfu÷ ÷kðe Ëuðk
yksLkku rËðMk y˼qík Au.
Mkíkík fk{ yLku {kus{òLkku
fkuE yðMkh Lk {¤ðkLku
÷eÄu ík{u z÷ ÚkE sþku.
yux÷u çkLku íkku s÷Ëe s÷Ëe
fk{ Ãkqhwt fhe Ãkkxeo fhku.
yksLkk rËðMku ík{u «ýÞLku
{k{÷u ykøk¤ ðÄþku. yuf
MkhMk {òLke ÔÞrfík MkkÚku
{u¤kÃk Úkþu yLku ÷ktçkk økk¤kLkku
MktçktÄ rðfMkðkLke þfÞíkk Au.
yksu {LkLke þktrík {u¤ððk
{urzxuþLk fhþku. yu WÃkhktík
÷kufkuLkku Mknfkh {u¤ðe íku{Lkku
rðïkMk Síkðku nkuÞ íkku
÷køkýeykuLku hsq fhku.
íkw÷k
ð]rïf
ÄLk
{fh
fwt¼
{eLk
òuf ykuV Ä zu
çkkÃkwLkkt Lkðk Lkðk ÷øLk ÚkÞkt’íkk
yux÷u çkkÃkwLku ÚÞwt fu ÷kð yksu çkkEze
Ãkh EB«uþLk s{kðe Ëô, yux÷u yu{ýu
íku{ýu yuf þkÞhe ÷¾e...
íkkhe Lku {khe ¼ðku¼ðLke «eík,
íkkhe Lku {khe ¼Þku¼ðLke «eík,
íkwt {khe økhku¤e Lku nwt íkkhe ¼eík...
õTðkux ykuV Ä zu
{uMkus ykuV Ä zu
20.00 ykøÞkík: Ä yLkõLkkuð 16.27 ykEMk yuEs: zkWLk ykuV Ä zkELkkMkkuh
økúnkuLke økkuXðý yksu
ík{khe íkhVuý fhe hne Au
yLku «kuVuþLk÷ ûkuºku {kLke Lk
þfku yux÷e nËu rðfkMk
MkkÄþku.
øk{u íkux÷ku fk{Lkku çkkus
fu{ Lk nkuÞ ík{u yuLku Ãkqíkeo
Wòo yLku ¼Þtfh
ykí{rðïkMk MkkÚku Ãkkh
Ãkkzþku.
f¤kLku ÷økíke çkkçkíkku
yksLkk rËðMku {wÏÞ hnuþu,
fkhý fu fËk[ ík{u
fuLkðkMk MkkÚku ÃkqhuÃkqhk
ykuík«kuík ÚkE økÞk Aku.
yksLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt fk{
Ãkqhwt fhðkLkwt nkuðkLku ÷eÄu
ík{khu ðÄw {nuLkík fhðe
Ãkzþu. ÷kEV ÃkkxoLkh MkkÚku
rððkË Úkþu.
MknkLkw¼qrík Ëþkoðíke
ðkíkkuÚke ¾wËLku yksu
çk[kðòu yLku çkLku íkku yu
çkkçkíkku Mkk{u ykt¾ ykzk
fkLk fhòu.
rðLkkuËe Mð¼kLku fkhýu ík{u
ykurVMkLkk Mknf{o[kheykuLku
h{qík s Ãkqhe Ãkkzku s Aku,
Ãký yuLku ÷eÄu çkÄkLkwt fk{
n¤ðwt çkLkþu.
All men dream, but not equally. Those who dream by
night in the dusty recesses of their minds, wake in the
day to find that it was vanity: but the dreamers of the
day are dangerous men, for they may act on their
dreams with open eyes, to make them possible.
- T. E. Lawrence
[tÿøkwó : rfM{ík Ãknu÷uÚke s
÷¾kE Au íkku fkurþþ fhðkÚke
þwt {¤þu ?
[kýõÞ : þwt ¾çkh rfM{ík{kt
÷ÏÞwt nkuÞ fu fkurþþ
fhðkÚke s {¤þu
MxkMko :
ELÞwMk [ku, fkhuLk
rzMkuh, nurhMkLk
VunkLk, {uE÷u
V÷kLkkøk, rçk÷
nuzh
rzhufxh :
fk÷kuoMk MkuÕzLnk
BÞwrÍf :
òuLk Ãkkuðu÷
yøkíÞLkk Lktçkhku
Ãkku÷eMk MxuþLk
Ãkku. fr{þLkh 25633636
¢kE{ çkúkt[ 22120485
xÙkrVf çkúkt[ 25507607
{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645
Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325,
25630100Úke 500
LkkhýÃkwhk 27472043,
274640
Lkhkuzk 22821480,
22815814
LkðhtøkÃkwhk 26440698,
26445231
ykuZð 22841091,
22971718
Mkkçkh{íke 27506819,
27517887
þkneçkkøk 22868025,
22885290
þknÃkwh 22868025,
22885290
ðxðk 25830074,
nkuÂMÃkx÷
25710550
rMkrð÷ 22683721,
rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk)
22683722
22881468
fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454,
22881455
ðe.yuMk. 26577621,
26577622
yu÷.S. 22169980
þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63
økw÷kçk¼kE 2339055
Sðhks {nuíkk 26639839,
26639840
hksMÚkkLk 22866311,
22866312
yuÃkku÷ku 55701800,
55701801
fýkoðíke 26575501,
26575502
Mx‹÷øk 27418282,
27410607
Mkk÷ 26845600,
26845971
{uze®÷f 26743051,
ç÷z çkUf
26762821
«Úk{k (ðkMkýk) 26603407
huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855
rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840
økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101
hu÷ðu
rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139
hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887
yuhÃkkuxo
RLxh. yuhÃkkuxo 22867664
xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266
yuh÷kELMk
sux yuÞhðuÍ 27543304
RÂLzÞLk yuh 22869243

¾uzqíku Wøkkze Mkkzk
ºký Vqx ÷ktçke ËqÄe
f]r»k - rLk»ýkíkku Ëuþe ¾kíkh ðkÃkhðkLke Mk÷kn ykÃke hÌkk Au yLku yu ¾kíkhLkk
VkÞËk ðýoðe hÌkk Au. yk Ëuþe ¾kíkhLkk VkÞËkykuLkwt Sðíkwt òøkíkwt WËknhý
ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼ku¼÷fk Lkk{Lkk økk{Lkk hnuðkMke [Lkw¼k òzuòLkk ¾uíkh{kt
òuðk {éÞwt Au. [Lkw¼k òzuòLkk ¾uíkh{kt ðkððk{kt ykðu÷e ËqÄe Ëuþ¼hLke
ËqÄeykuLkku çkkÃk nkuÞ yuðe {kuxe yLku íkøkze Au. yk ¾uíkh{kt Ãkkfu÷e {kuxk çkkøkLke
ËqÄe çku Úke ºký Vqx ÷ktçke Au yLku MkkiÚke {kuxe ËqÄe 39 $[ ÷ktçke yLku 14 $[Lkku
ÔÞkMk Ähkðu Au. yk ËqÄeLkwt ðsLk hkufzk Mkkík rf÷ku yLku h00 økúk{Lkwt Au. [Lkw¼kLku
¾k÷e Ëuþe ¾kíkhLkk ðÃkhkþÚke yk VkÞËku ÚkÞku Au.
yk {rn÷kyu VuMkçkwfLke {ËËÚke
Vu÷kÔÞku fhkuzku zku÷hLkku rçkÍLkuMk
Mkhuhkþ ÷kufku {kxu VuMkçkwf
xkR{ÃkkMk, rð[khku ÔÞõík fhðkLkwt yLku
r{ºkku MkkÚku MktÃkfo{kt hnuðkLkwt {kæÞ{
nþu, Ãký y{urhfk{kt yuf {rn÷kyu
VuMkçkwfLke {ËËÚke fhkuzku zku÷hLkku
rçkÍLkuMk Q¼ku fÞkuo Au. y{urhfkLkk
LkkuÚko fuhkur÷Lkk MxuxLkk ÷uÂõMkLøkxLk
Lkk{Lkk xkWLk{kt hnuíke 39 ð»koLke
çkúuLze xuBÃk÷ Lkk{Lke {rn÷k yíÞkhu
÷ku÷e ðku÷e zqz÷ fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke
ftÃkLkeLke {kr÷f Au. yk ftÃkLke çkk¤fku
{kxuLkk zÙuMk íkiÞkh fheLku ðu[u Au. ftÃkLke
yuLkwt 60 xfk ðu[ký VuMkçkwfLkk
{kæÞ{Úke fhu Au.
VuMkçkwf Ãkh 6.14 ÷k¾ ÷kufku yk
ftÃkLkeLkk VuLk Au. çkúuLzeyu yk rçkÍLkuMk
fuðe heíku Vu÷kÔÞku yu yíÞtík hMk«Ë
ðkík Au. [kh MktíkkLkkuLke {kíkk çkúuLzeLku
ÃkkuíkkLkk çkk¤fku {kxu zÙuMk rzÍkRLk
fhðkLkku þku¾ níkku. h010{kt yuf
ð¾ík íku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku {kxu fux÷kf
fÃkzk ¾heËeLku ÷kðe níke. òu fu fux÷kf
zÙuMk ðÄkhkLkk ykðe økÞk nkuðkÚke íkuýu
yk zÙuMkLke rzÍkRLk [uLs fheLku yuLkk
Vkuxkuøkúk^Mk VuMkçkwf Ãkh ÃkkuMx fÞko níkk.
økýíkheLkk f÷kfku{kt s fux÷kf ÷kufkuyu
yk zÙuMk ¾heËðkLke RåAk ÔÞõík fhe
níke. yu Ãk[e çkúuLzeyu ðÄw fÃkzk
rzÍkRLk fheLku VuMkçkwf Ãkh {qõÞk níkk
yLku yk heíku òuíkòuíkk{kt íkuýu rçkÍLkuMk
þY fÞkuo níkku. çkúuLzeyu h010{kt
ÃkkuíkkLke ¼ºkeSLkk Lkk{ ÃkhÚke ÷ku÷e
ðku÷e zqz÷ fkuÃkkuohuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe
níke. yíÞkhu yk ftÃkLke{kt 160 ÷kufku
fk{ fhu Au. ftÃkLkeLke MkV¤íkkÚke
«¼krðík ÚkRLku y{urhfkLke yøkúýe
ykRxe ftÃkLke yuykuyu÷yu yu{kt
hkufký fÞwO níkwt.
hksðe XkX{kX MkkÚku SðLkkh
hksðe ®sËøkeLkk ytrík{
Ãkzkð{kt økk{ Ãkh rLk¼oh
fxf, íkk. 12
yuf s{kLkk{kt hkò íkhefu hksðe
XkX{kX yLku ði¼ðe SðLk Sðíkk
ykurhMMkkLkk fxf{kt ykðu÷
ríkøkeheykLkk hksðe yksu
yuf÷íkkÃkqýo SðLk ®sËøkeLkk yk¾he
{wfk{{kt ÔÞríkík fhe hÌkk Au.
Global
Lkðe rËÕne, íkk. 12
yksÚke 4000 ð»ko Ãknu÷kt
¼khík{kt {kºk çku s òrík níke. W¥kh
¼khíkeÞ yLku Ërûký ¼khíkeÞ
íÞkhçkkËÚke çkeò íkçk¬k{kt 4000
yLku 1900 ð»ko ðå[u Ãkuxk òríkyku
rðfMkðkLkwt þY ÚkÞwt. ºkeò íkçk¬k{kt
1900 ð»ko çkkË Ãkuxkòríkyku{kt Ãký
Vkuxk Ãkzðk ÷køÞk. WËknhýYÃku
®nËwykuLke ÔÞkÏÞk{kt ½ýe çkÄe Lkkík
ykðu. íÞkhÚke ÃkhLkkík{kt ÷øLk Lk
fhðkLke ÃkhtÃkhk þY ÚkE.
y{urhfk yLku ¼khíkLkk
MktþkuÄLkfkhkuyu ¼uøkk {¤eLku sirðf
yÇÞkMk fÞkou Au. nkðozo {urzf÷ Mfw÷
(ÞwyuMk) yLku {ku÷uõÞw÷h çkkÞku÷kuS
rzÃkkxo{uLx - niËhkçkkËLkk MktþkuÄfkuyu
¼uøkk {¤eLku fhu÷wt MktÞwõík MktþkuÄLk 8
{e ykuøkMxu y{urhfLk sLko÷ ykuV
Ìkw{Lk suLkuxeõMk{kt «fkrþík ÚkÞwt níkwt.
y{urhfk yLku ¼khíkLkk íksT¿kuyu
¼khíkLke 73 òríkLkk ÷kufkuLkk suLkurxf
{rxrhÞ÷ rsrLkLk fku»kku rð&÷u»ký fÞwO
níkwt. nkðozo {urzf÷ Mfq÷
(yu[.yu{.yMk.)Lkk suLkurxõMkLkk
«kuVuMkh yLku Mkn-MktþkuÄf «kuVuMkh yLku
Mkn-MktþkuÄf «ku. zkì. zurðLk he[u
sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt {kºk y{wf
nòh ð»ko Ãknu÷k yksu Au íkuLkk fhíkkt
ðMíke{k¤¾wt íkqr¼LLk níkwt. òrík yLku
Mkku{ðkh
12 ykuøkMx 2013
11
çkúuMx {kuxkt fhðk {kxuLkk ÃkiMkk ¼uøkk
fhðk ¼e¾ {køke hne Au Þwðíke
LÞqÞkufo, íkk. 12
y{urhfkLkk V÷kurhzk Mxux{kt
yksfk÷ ònuh hMíkk Ãkh ¼e¾ {køke
hnu÷e yuf Þwðíkeyu ½ýkLkwt æÞkLk ¾UåÞwt
Au. r¢ÂMxLkk yuLzÙTÞwÍ Lkk{Lke yk
Þwðíke ½h [÷kððk {kxu fu Ãkux ¼hðk
{kxu Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk çkúuMx {kuxk fhðk
{kxuLke MksoheLkk ÃkiMkk ¼uøkk fhðk
¼e¾ {køke hne Au. V÷kurhzkLkk
ÃkuLMkkfku÷k Lkk{Lkk xkWLk{kt hnuíke
r¢ÂMxLkk Ëhhkus ¼khu xÙkrVf Ähkðíkk
hMíkk Ãkh Lkkux nku{÷uMk, Lkez çkqçMk
yuðwt ÷¾ký Ähkðíkwt çkuLkh ÷RLku Q¼e
hnu Au. r¢ÂMxLkkyu ÷kuf÷ LÞqÍ [uLk÷Lku
sýkÔÞwt níkwt fu nwt {khk MíkLkÚke Mktíkwc
LkÚke. nwt {khk çkúuMxLku {kuxk çkLkkððk
{køkwt Awt yLku yuLkk {kxuLkk Lkkýk yufºk
fhðk {kxu ÷kufku ÃkkMku {ËË {køkðe {Lku
MkkiÚke ©uc hMíkku ÷køÞku níkku.
yk ÞwðíkeLkwt fnuðwt Au fu nwt ÷kufkuLku
økuh{køkuo ËkuheLku ¾kuxe heíku {ËË
{u¤ððk {køkíke LkÚke. hMíkk Ãkh ÃkMkkh
Úkíkkt yLkuf ÷kufku r¢ÂMxLkkLke
rLk¾k÷Mkíkk yLku «k{krýfíkkÚke
«¼krðík ÚkRLku íkuLku hkufz hf{ ykÃke
òÞ Au. r¢ÂMxLkkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt
fu òu {Lku Mksohe {kxu Ãkqhíkk Lkkýk Lknª
{¤u íkku nwt ÷kufkuLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu
{LkkuhtsLk ÃkqÁt Ãkkzâwt Au yu{ {kLkeLku
Mktíkku»k ÷Rþ.
ÃkhLkkík{kt ÕkøLk Lk fhðkLke «Úkk
2000 ð»ko sqLke : yÇÞkMk
Ãkuxk òríkLkk Vktxk Ãkzíkk økÞk íku{
ÃkhLkkík{kt Akufhku fu Akufhe Lk
ÃkhýkððkLke «Úkk y{÷{kt ykðe.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»ko 2009 «ku. zku.
zurðz yLku íku{Lkk y{urhfe
MknÞkuøkeykuyu ¼khíkLke 25 òrík
Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLkwt rð&÷uþ»ký fheLku
¼khíkLke ðMíke{kt surLkrxf r{õM[h
nkuðkLkk Ãkwhkðk ykÃÞk níkk.
hkò çkLÞku ‘r¼¾khe’
ykÍkËe çkkË hsðkzkyku ¼khík{kt
1947{kt rðr÷Lk ÚkÞk íÞkt MkwËe
ykurhMMkkLkk fxf rsÕ÷kLkk
ríkøkeheykLkk hkò íkhefu hks fÞwO níkwt.
yksu 92 ð»koLke ô{hu Ãkqhwt Lkk{
çkúshks ûkrºkÞ rçkhçkh [k{wÃkríkMkªøk
{nkÃkkºk Au. ðhMkkËÚke çk[ðk
íkkzÃkºke Lkk¾u÷e ÍqtÃkze{kt Úkkuzef
Ã÷kÂMxfLke ¾whþe, çkkux÷, Úkkuzef
[kuÃkze ík{s yuf xku[o yLku
fhkur¤ÞkLkk ò¤kyku XuhXuh çkkÍe
økÞu÷k Au. økk{ðkMkeyku îkhk yÃkkíkk
¾kuhkf îkhk SðLk{kt yk¾he rËðMkku
ÃkMkkh fhe hÌkk Au. økk{ðkMkeykuLkk
sýkÔÞk {wsçk íkuýku MkðkhLkk
çkúufVkMx{kt çku rçkÂMfx yLku [k,
s{ðk{kt Ëk¤¼kík yLku hkíkLkk hkux÷e
¾kÞ Au. yXðkrzÞk{kt yufðkh r[fLk
¾kÞ Au.
1940Lke Mkk÷{kt hkÞÃkwh{kt
hksfw{kh fkì÷us{ktÚke rzÃ÷ku{k fÞko
çkkË {nkÃkkºk MkkuLkÃkwhLke hksfw{khe
hks{tshe MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. íku{Lku
ºký Ãkwºk yLku ºký Ãkwºke níkk.
¾kðk ÃkeðkLkk þkur¾Lk hksðe ç÷uf
÷uçk÷, ÔnkRx ÷uçk÷ íku{s 999
çkúkLzLke rMkøkkhux Ãkeíkk níkk. çkòh{kt
fkuEÃký Lkðe fkh çknkh Ãkzu íkwhtík
hksðe ¾heËe ÷uíkk níkk. íku{Lke ÃkkMku
25 fkh níke su{kt hkuz{kMxh
þuðh÷kuxyLku ÃkufðzoLkku Mk{kðuþ Úkíkku
níkku. 30 sux÷k Lkkufhku íku{Lkk
{nu÷{kt fk{ fhíkk níkk. íkuyku rþfkh
fhðkLkk þkur¾Lk níkk. 13 sux÷k
ðk½, 28 ËeÃkzk yLku Ëtíkþq¤ðk¤k
nkrÚkLkku rþfkh fÞkou Au. íku{Lku xqtfe
ðkíkko íku{s ÃkuR®Lxøk fhðkLkku þku¾
níkku. 1960Lke Mkk÷{kt íku{Lku {nu÷
MkhfkhLku 75 nòh YrÃkÞk{kt ðu[e
LkkÏÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ÃkíLke MkkÚku
AqxkAuzk ÷eÄk çkkË Ãkwhe{kt íku{Lkk r{ºk
{nkhkò øksÃkrík MkkÚku hnuíkkt níkkt.
1987Lke Mkk÷ MkwÄe yktÄ«Ëuþ{kt
íku{Lkk {kuxk¼kE MkkÚku hnuíkk níkkt.
íÞkh çkkË íkeøkeheyk ykðe ÍqtÃkze
çkktÄeLku hnuðkLkwt þY fÞwO níkwt. íku{Lke
ÃkíLke su íkeøkeheykLke ¼qíkÃkqðo
ÄkhkMkÇÞ íkhefu hne [qõÞk Au su {kºk
rf÷ku{exhLkk ytíkhu Ëqh hnu Au. íku{Lku
yu ½ýk ËkÞfkykuÚke {éÞk LkÚke. yksu
çktLku ykt¾u íku{Lku Ëu¾kíkwt LkÚke yLku
Mkkt¼¤ðk{kt Ãký íkf÷eV Ãkzu Au íkuðe
ËÞLkeÞ nk÷ík{kt ®sËøke ÔÞíkeík fhe
hÌkk Au.

Mkku{ðkh
12 12 ykuøkMx 2013
Global
rð¿kkLkeykuyu yLkksLke Lkðe
41 òíkku Wøkkze çkíkkðe!
{wtçkR, íkk. 12
¼k¼k Ãkh{kýw yLkwMktÄkLk fuLÿ
(çkeyuykhMke) yu Ãkh{kýw f]r»k fkÞo¢{
ytíkøkoík yLkksLke 40Úke ðÄw òík
rðfMkeík fhe çkíkkðeLku rMkrØ nktMk÷ fhe
Au. çkeyuykhMkeLkk rð¿kkLkeykuyu
{økV¤eLke 1Ãk òík, {økLke 8 òík,
yzËLke Ãk òík, íkwðuhLke 4 òík,
MkhMkðLke 3 òík, MkkuÞkrçkLke h òík íku{
s [ku¾k, Mkqhs{w¾e, çkkshe yLku
fÃkkMkLke yuf yuf òík WíÃkÒk fhe níke.
çkeyuykhMke{kt Ãkh{kýw f]r»k rð¼køkLkk
«{w¾ Mkwhuþ S. ¼køkðíku sýkÔÞk {wsçk
òu ¼khík Ëuþ ¾kÄ - yÒk ûkuºku MðrLk¼oh
çkLkðwt nkuÞ íkku Ãkh{kýw f]r»k ÃkØrík
yÃkLkkððe sYhe Au ¾kMk fheLku íÞkhu
ßÞkhu ¾uíke ÷kÞf s{eLk ykuAe nkuÞ
yLku yLkksLke {køk ðÄw nkuÞ ¼khíku
yLkks WíÃkkËLk ðÄkhðkLke sYh Au.
¼køkðíku ykøk¤ sýkÔÞwt níkwt fu Ãkh{kýw
rðfehý ykÄkrhík f]r»k ËuþLkk yLkks
ÃkqhðXk{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃke þfu
Au. Ãkkf Ãkh rðfehýLkk «¼kðÚke MkkiiÚke
ðÄw ÷k¼ ÚkkÞ Au íkuLkkÚke íkuLke
ykLkwðktrþf ðirðæÞíkk ðÄe òÞ Au.
Ãkh{kýw f]r»k ÃkØríkLkku VkÞËku ÷RLku
yLkks, Ëk¤, ík÷ íkÚkk rçkÞkLke Lkðe
Lkðe òíkku Wøkkze þfkÞ Au. íku{kt Ãkku»kf
ík¥ðku Ãký s¤ðkÞ Au. su çke{khe
«ríkhkuÄf Mkkrçkík ÚkR þfu Au yíÞkhu
çkeyuykhMkeLke yk rMkrØÚke ¾uzqíkku ¾qçk
«¼krðík ÚkR þfu Au.
ykùÞofkhf ½xLkk: økkÞu yuf MkkÚku ºký çkå[ktLku sL{ ykÃÞku
Mkk{kLÞ heíku ykðku fuMk Mkkík ÷k¾ fuMk{kt yuf ð¾ík çkLkíkku nkuÞ Au. #ø÷uLz{kt yuf økkÞu yuf MkkÚku ºký çkå[ktykuLku sL{
ykÃÞku Au. yk ºkýu ºký çk¤Ëku Au. su ¾uzqíkLkk ½hu yk çkå[ktyku sLBÞkt Au íkuLkk fnuðk «{kýu 75 ð»koÚke íku{Lku íÞkt ykðku
fkuE «Mktøk çkLÞku LkÚke.
õÞkt MkwÄe ík{u Sðþku:
çkíkkðþu zuÚk xuMx
÷tzLk, íkk. 12
{kuík õÞkhu ykÃkýLku øk¤u
÷økkðþu íku fne þfkÞ íku{ LkÚke.
òu ík{Lku yu ¾çkh Ãkze òÞ fu {kuík
ík{Lku õÞkhu ¼uxe sþu íkku ík{khe
®sËhe Ãký íkf÷eV{kt ykðe sE
þfu Au. òu fu, ík{u íkuLku xk¤ðkLkku
«ÞkMk Ãký fhðkLkk Aku íku Lk¬e Au.
rçkúxeþ rð¿kkLkeykuyu nðu {kuík
õÞkhu ykðþu íku çkíkkðíkwt Þtºk
rðfMkkÔÞwt Au. zuÚk xuMxLke {ËËÚke
ík{khk ïkMk õÞkhu yxfþu íku fne
þfkþu. ík{khu ÃkkMku çk[ðk {kxu
fux÷ku Mk{Þ Au íku yk {þeLkLke
ðkýe ÃkhÚke òýe þfkþu. Ä MkLzu
xkEBMkLkk rhÃkkuxo «{kýu yk xuMx
Úkfe fkuE {kýMkLke MfeLk{kt yuf
rzðkEMkLkwt ykhkuÃký fheLku ËËo
hrník ÃkÕMk ÃkfzeLku íku{kt Lkkt¾ðk{kt
ykðu Au yLku íku ÃkAe íkuLke ÂMÚkrík
òýe þfkÞ Au. yk ÷ush ÃkÕMk
yuLzkurÚkr÷ÞMk MkuÕMkLkwt rð&÷u»ký
fheLku çkíkkðu Au. íku yu{ Ãký fne
þfu Au fu yk {kýMkLke ô{h fux÷e
nþu yLku íku fux÷wt SððkLkku Au.
nfefík{kt, yuLzkurÚkr÷Þ÷ MkuÕMk
÷kuneLkk LkkLkk LkkLkk fýkuLke rËðk÷
çkLkkðu Au yLku þheh Ãkh Úkíke fkuE
Ãký srx÷ r¢ÞkykuLke «ríkr¢Þk
ykÃku Au. íkuLkwt rð&÷u»ký fheLku ík{u
{kuík Ãknu÷kt ík{k{ òýfkhe {u¤ðe
þfku Aku.
{kuçkkE÷ xkðhkuLke
hurzÞuuþLk {ÞkoËk zçk÷
{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku Mkk{u
Íwfíke Mkhfkh :
sLkykhkuøÞLku fkuhkýu {qõÞwt
sÞÃkwh, íkk. 12
{kuçkkE÷ xkðh{ktÚke Lkef¤íkk
hurzÞuþLkLke ®[íkk Lk nkuÞ íku{ Mkhfkhu
ykuÃkhuxhku {kxu Mkøkðz fhe ykÃke Au.
hurzÞuþLk Mke{k 450 r{r÷ðkux
ðøko{exh níke su 3-S yLku 4-S
xkðhku {kxu ðÄkheLku 1000 r{r÷ðkux
«ríkðøko fhe Lkk¾e Au. Lkðku rLkÞ{ 1
ykuøkMxÚke ÷køkw fhe ËuðkÞku Au.
xur÷fku{ rLk»ýktíkku {kLku Au fu ykLkkÚke
Ëuþ¼h{kt hurzÞuþLk ðÄþu. fu{ fu
÷kufku 3-S Lkuxðfo s MkkiÚke ðÄw
ðkÃkhíkk ÚkÞk Au. Lkðe økkRz÷kELk{kt
Mkhfkhu {kuçkkE÷ xkðh MkkÚku òuzkÞu÷e
÷kufVrhÞkËku yuf hkßÞMíkheÞ
Mkr{rík Ãkh Akuze ËeÄe Au. yk{ íkku
yk Mkr{rík ftÃkLkeykuLkk rníkkuLku s
æÞkLk{kt hk¾þu yLku sLkrníkkuLku
LkshytËks fhþu.
yuhÃkkuxoLke 30 huMxkuhktLke
{Lkøk{íke ðkLkøke {¤íke Úkþu
{wtçkE : nk÷{kt {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh
Ã÷uLk{kt Mkðkh Úkíkkt Ãknu÷kt ÃkuxÃkqò
fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkku ík{khu ßÞktÚke
^÷kRx ÃkfzðkLke nkuÞ yu xŠ{Lk÷
¾kíku su Rxhe nkuÞ íÞkt su {¤u yuLkkÚke
fk{ [÷kððwt Ãkzu Au. òu fu xqtf Mk{Þ{kt
yuhÃkkuxoLke ÃkhLke ík{k{ 30 huMxkuhktLkk
{Lkøk{íkk ÔÞtsLkkuu fkuR Ãký xŠ{Lk÷
Ãkh {¤íkkt ÚkR sþu. yk Lkðe Vqz
MkŠðMk rðþu yuhÃkkuxoLkk yrÄfkheykuyu
sýkÔÞwt níkwt fu yuf nkux÷kRLk Lktçkh
ÃkhÚke ÃkuMkuLsh yuhÃkkuxoLke fkuR Ãký
huMxkuhkt{kt ðkLkøke ykuzoh fhe þfþu
yLku íkuLku çkku‹zøk xŠ{Lk÷Lkk økux Ãkh
yuLke rzr÷ðhe {¤e sþu. nk÷{kt yk
MktçktÄu Mkku^xðuh ftÃkLke MkkÚku ðkxk½kxku
[k÷e hne Au yLku yuhÃkkuxo ykuÃkhuxhu
ík{k{ ºký xŠ{Lk÷Úke LkSf nkuÞ yuðe
yuf søÞk þkuÄðkLke Au. yk {kxu
xÙkÔku÷ Vqz MkŠðMk Lkk{Lke ftÃkLke
yuhÃkkuxoLke ík{k{ huMxkuhkt fu Rxhe MkkÚku
ðkík[eík fhe hne Au.
fwxwtçkrLkÞkusLk nðu {rn÷kykuLkkt nkÚk{kt
Lkðe rËÕne, íkk. 12
¼khíkeÞ {rn÷kyku ytíku nðu òíku
Vur{÷e Ã÷k®Lkøk {kxu íkiÞkh ÚkE hne
Au. Mkhfhku ònuh fhu÷k Lkðk yktfzk
{wsçk AuÕ÷k Mk{Þ{kt fkuLzku{Lkk
WÃkÞkuøk{kt ½xkzku ÚkÞku Au íkku
{rn÷kyku {kxuLkk øk¼o rLkhkuÄf
MkkÄLkkuLkkt WÃkÞkuøk{kt ðÄkhu ÚkÞku Au.
fuLÿLkkt ykhkuøÞ {tºkk÷Þu øk¼o rLkhkuÄf
MkkÄLkkuLkkt WÃkÞkuøk ytøku ònuh fhu÷k
yktfzk {wsçk A ð»ko{kt fkuLzku{Lkku
WÃkÞkuøk fhíkk Ãkwhw»kkuLke MktÏÞkt ½xkzu
ÚkÞku Au íkku yk yhMkk{kt ðÄw {rn÷kyku
fwxtwtçk rLkÞkusLk {kxu økku¤eyku yLku
fkuÃkh xe suðk MkkÄLk {qfðk íkhV ð¤e
Au. LkuþLk÷ ÃkkuÃÞw÷uþLk
Mxuçke÷kEÍuþLk VtzLkk Ãkqðo yæÞûkk
þi÷ò [tÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {íku
nðu {rn÷kyku íku{Lku çkesw çkk¤f
õÞkhu òuuEyu Au yu Lk¬e fhðk ÷køke
Au. MktMÚkkLkku nuíkw rLkhkuÄf MkkÄLkkuLkku
«[kh fheLku ðMíke ðÄkhk WÃkh
rLkÞtºkýLkku Ãký Au. yk Mkk{u swËe
Ë÷e÷ Ãký Au. {tºkk÷ÞLkk Mkqºkku fnu Au
fu, MkhfkhLkkt fwxwtçk rLkÞkusLk fkÞo¢{Lke
MkV¤íkkÚke çkk¤fLkkt sL{Ëh{kt
(VŠx÷exe) ½xkzku ÚkÞku Au íkku Ãkwhw»kkuLku
fkuLzku{ Ãknuhðk çknw ÃkMktË Lk nkuÞ
MºkeykuLku yk MkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøkLke
Vhs ÃkzkE hne Au. 2011{kt
¼khíkeÞ {rn÷kLkku ÃkwLk: çkk¤f
sL{Lkku Ëh ºký níkku, 2011{kt
½xeLku yZe ÚkÞku Au. 2003{kt
fkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk fhLkkhkLke MktÏÞk
1.8 fhkuz níke. yLku 2007{kt 2.6
fhkuz níke.Ãkhtíkw yu çkkËLkkt [kh ð»ko{kt
yk MktÏÞk{kt ½xeLku yuf fhkuz ÚkE økE
Au. rçknkh, W¥kh«Ëuþ TyLku
yktÄ«Ëuþ{kt yk yktfzku MkkiÚke Lke[ku
økÞku Au íku ònuhûkuºkLke ftÃkLke
rnLËwMíkkLk ÷uxuûk níke. ÷e.yu.MkÃ÷kÞ
½xkze yuf fkhý Au. fkuLzku{Lkku
WÃkÞkuøk ½zâku ðMíke ðÄu yuðe AkÃk hnu
Au, Ãký ykðwt çkLÞwt LkÚke !
fkhý fu nðu {rn÷kyku sðkçkËkhe
Mkt¼k¤ðk ÷køke Au. {rn÷kyku {kxuLkkt
øk¼o rLkhkuÄf MkkÄLkkuLke WÃk÷çÄe
ðÄíkk íkuLkku WÃkÞkuøk ðæÞku Au.
2006{kt 1.20 fhkuz Mºkeyku yk
MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíke níke. su yktfzku
2011-12{kt 1.66 fhkuz ÚkÞku
Au. ¾kMk fheLku økúkBÞ rðMíkkh{kt øk¼o
rLkhkuÄf økku¤eykuLkwt [÷ý ðæÞwt Au.
2011{kt 84 ÷k¾ †eykuyu íkuLkku
WÃkÞkuøk fÞkou níkku, Ãkkt[ ð»ko yøkkW
{kºk 70 ÷k¾ †eykuyu íkuLkku WÃkÞkuøk
fÞkoLkwt LkkUÄkÞwt níkwt. økwzøkktðLkkt
økkÞLkufku÷kuSMx zkì. MkwrLkíkk {eík÷u
fÌkwt níkwt fu, {rn÷kyku fkuLzku{Lkk çkË÷u
nðu økku¤eykuLku ðÄw Mk÷k{ík {kLkðk
÷køke Au.

çkøkçkeLkk sL{rËðMkLke
WsðýeLkku ykLktË çkuðzkþu
yr{íkk¼ çkå[LkLkk
sL{rËLku s þku÷uLkwt
3ze ðÍoLk rh÷eÍ Úkþu
yk ð»kuo 11 ykìõxkuçkhu
yr{íkk¼ çkå[Lk {kxu
íku{Lkk sL{rËLkLke
WsðýeLkku ykLktË çkuðzkE
sþu, fkhý fu yu rËðMku
íku{Lke 1975Lke rnx rVÕ{
‘þku÷u’Lkwt 3ze ðÍoLk rh÷eÍ
fhðk{kt ykðþu. yøkkW
yuðe ðkík níke fu yk rVÕ{
15 {e ykìøkMxu rh÷eÍ
fhðk{kt ykðþu. òufu nðu
15 ykìøkMxu íkuLkku «ku{ku
rh÷eÍ fhðk{kt ykðþu.
MkqºkkuLkk sýkÔÞk
yLkwMkkh yr{íkk¼
çkå[LkLkk sL{rËLkLku
æÞkLk{kt hk¾eLku s
rh÷eÍLke íkkhe¾ Lk¬e
fhðk{kt ykðe Au.
yr{íkk¼ çkå[Lk yksLkk
MkkiÚke {kuxk Mxkh Au yuÚke
íku{Lkk sL{rËLku s yk De
yk rVÕ{ rh÷eÍ ÚkkÞ yuÚke
ðÄw W¥k{ çkeswt þwt nkuE
þfu. yk rðþu «ríkr¢Þk
{kxu yuLkk «kuzâwMkh
stÞrík÷k÷ økzkLkku MktÃkfo
Lknkuíkku ÚkE þfÞku.
½ ýk
B Town
Lkðk f÷kfkhkuyu çkkìr÷ðwz{kt
yuLxÙe {khe Au Aíkkt {kuxkt çkìLkhku s
íku{Lkk fk{Lke YÃkhu¾k Lk¬e fhíkkt
nkuðkÚke LkkLkk økòLkk rzhufxhku yLku
«kuzâwMkhku {kxu íkuyku ykì÷{kuMx ÃknkU[Lke
çknkh ÚkE økÞk Au.
yuf s{kLkk{kt LkðkurËík f÷kfkhkuyu
rVÕ{ -ELzMxÙe{kt þYykíkLkk økk¤k{kt
½ýku Mkt½»ko fhðku Ãkzíkku. ßÞkt MkwÄe
LkkLkk çksuxLke çku-[kh rVÕ{ku{kt
f÷kfkh ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lk økòðe Ëu íÞkt
MkwÄe íkuLku {kuxkt çkìLkh{kt fk{ Lk {¤u
yuðku yuf rþhMíkku níkku. òufu nðu yk
r[ºk Äh{q¤Úke çkË÷kE økÞwt Au.
yksfk÷ {kuxkt çkìLkhku s Þtøk xu÷uLxu
õÞkt fk{ fhðwt yLku
õÞkt fk{ Lk fhðwt yuLke
òuøkðkE fhu Au. ½ýk fuMk{kt íkku yk çkìLkhku
yìõxh MkkÚku yufMkkÚku ºký rVÕ{Lkku fkìLxÙuõx
MkkELk fhu Au suÚke yu ËhBÞkLk íku çkeò fkuE
çkìLkh MkkÚku fk{ Lk fhe þfu. ykLke yð¤e
yMkh Ãkze Au ÷ku-çksux rVÕ{ {ufMko Ãkh.
AuÕ÷k fux÷kf yhMkk{kt yswoLk fÃkqh,
ðhwý ÄðLk, rMkØkÚko {Õnkuºkk, ykÞw»Þ{kLk
¾whkLkk, rðãwík ò{ðk÷k, Mkwþktík ®Mkn
hksÃkqík, ykrËíÞ hkìÞ fÃkqh, ykr÷Þk ¼è,
Ãkrhrýíke [kuÃkzk suðk Zøk÷kçktÄ LkðkurËík
f÷kfkhkuyu RLzMxÙe{kt yuLxÙe {khe Au yLku
÷øk¼øk Ëhuf {kuxkt çkìLkhLke ÚkkufçktÄ rVÕ{ku
Ãký MkkRLk fhe Au. Ãkrhýk{u ykuAk òýeíkk
LkkLkk çksuxLkk rVÕ{-{ufMko ÃkkMku ykuAe
Ve{kt fk{ yAík MkòoE Au.
ykÞw»Þ{kLk ¾whkLkk yLku Mkwþktík®Mkn
hksÃkqík ykrËíÞ [kuÃkzk MkkÚku òuzkE økÞk
Au. yuðe s heíku çkeò fux÷kf MxkMkuo õÞkt
fk{ fhðwt yu íku{Lke {uLxh ftÃkLke Lk¬e fhu
Au. yux÷u Mðk¼krðf Au fu çknkhLkk fkuE
fìBÃk fhíkkt Ãký íkuyku íku{Lkk {uLxh økúwÃk {kxu
ðÄw yðu÷uçk÷ nþu, suLku ÷eÄu LkkLkk økòLkk
rzhuõxhku yLku «kuzâwMkhku {kxu íkuyku
ykì÷{kuMx ÃknkU[Lke çknkh ÚkE økÞk Au.
RLzMxÙeLkk s yuf MkqºkLkwt yk rðþu fnuðwt
Au fu f÷kfkhku Ãký íkuyku su rVÕ{ MkkRLk
fhðk Au yuLkku «kuzâwMkh fkuý Au yuLke
[kuõMkkE hk¾u Au. hkíkkuhkík Mxkh çkLku÷k
Lkðk yìõxhku íkku su «kuzâwMkh ÃkkA¤ {sçkqík
çkìf-yÃk Lk nkuÞ íku{Lku {¤ðkLkwt Ãký xk¤u
Au. Mkqºkku W{uhu Au fu ðhwý ÄðLk, rMkØkÚko
{Õnkuºkk yLku yswoLk fÃkqh suðk
rçkLkyLkw¼ðe MxkMko Ãký fhý òunh fu
yufíkk fÃkqhLkwt fku - «kuzõþLk nkuÞ íkku s fk{
fhu Au. ykðe nk÷ík{kt çkeswt fkuE íkku íku{Lku
Mkku{ðkh
12 ykuøkMx 2013
13
÷kì-çksux rVÕ{ku çkLkkðíkk
rVÕ{ {ufMkoLke nk÷ík fVkuze
®føk ¾kLk ykÔÞku «òLke ðå[u
økE fk÷u çkktËhkLkk økuRxe-økì÷uõMke rÚkÞuxh{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘[uLLkE yuõMk«uMk’Lku {¤e hnu÷ku
rhMÃkkìLMk òuðk ykðu÷ku þknhw¾ ¾kLk MkUfzku [knfkuÚke ½uhkE økÞku níkku.
ftøkLkkLkk hku÷Úke rððuf ¾qçk «¼krðík
yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞLku
r¢þ-3 çkkË Vhe MkV¤íkk nkÚk
÷køke þfu Au. yk rVÕ{{kt
íku rð÷Lk íkhefuLke
¼qr{fk{kt Lkshu Ãkze hÌkku
Au. rVÕ{{kt íku 28
rf÷kuøkúk{Lkk ðsLkLkk ð†ku
Ãknuhþu. yLku rVÕ{{kt
MkkiÚke {kU½k fkuMåÞw{{kt íku
Lkshu Ãkzþu. yuf xeðe [uLk÷
MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rððufu fÌkwt Au fu
r¢þ-3Lke Mk{økú xe{ MkkÚku íkuLkku
¾qçk Mkkhku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkÞku A.
Ãkhtíkw íku yk rVÕ{{kt ftøkLkk
hkýkðíkLke ¼qr{fkÚke ¾qçk
s «¼krðík ÚkÞku Au.
r«Þtfk [kuÃkzkLke
Mkh¾k{ýe{kt ftøkLkkÚke íku
«¼krðík ÚkÞku Au. yk
RxhÔÞqn Ëhr{ÞkLk rððuf
yk ø÷u{h øk÷oLke «þtMkk fhðkÚke íku
hkufe þõÞku Lk níkku.
MktÃkfo Ãký LkÚke fhe þfíkwt.
{kuxkt çkìLkhkuLke ÷køkðøkLku ykÄkhu
ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkLkkðe hnu÷k yk f÷kfkhku
hkíkkuhkík ÃkkuíkkLke Ve ðÄkhe Ëu Au yLku LkkLkk
çksuxLkk rVÕ{ «kuzâwMkh{kt íku{Lke
ykMk{kLkLku yktçkíke hf{ ykÃkðkLke
fìÃkurMkrx LkÚke nkuíke.
RLzÙMxÙeLkk yuf ytËhLkk Mkqºkkuyu ðÄw{kt
fÌkwt níkwt fu, su ½zeyu ‘ykrþfe-2’ rnx
ÚkE yuLke çkeS s ½zeyu ykrËíÞ hkìÞ
fÃkqhLku Þþhks çkìLkhu çkeS rVÕ{ {kxu
MkkRLk fhe ÷eÄku yux÷u çkeò rzhuõxhku
{kxu ykÃk{u¤u s Ëhðkò çktÄ ÚkE økÞk.
ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ LkðkÍwÆeLk rMkÆefe
yLku hksfw{kh ÞkËð suðk f÷kfkhku Ãký
Ÿ[e VeLke rz{kLz fhíkk ÚkE økÞk nkuðkÚke
íÞkt Ãký LkkLkk «kuzâwMkhkuyu ¼khu Mkt½»ko
ðuXðku Ãkze hÌkku Au.
xeðe Mxkh MkkhkLke
fkhLku yfM{kík
çkkË íkÃkkMk
xeðe yr¼Lkuºke Mkkhk ¾kLk
yLku yLÞ Ãkkt[ yksu ðnu÷e
Mkðkhu fkh yfM{kíkLkku rþfkh
ÚkÞk níkk. sL{ rËðMkLke Ãkkxeo
WsÔÞk çkkË yk ÷kufku Ãkhík Vhe
hÌkk níkk. ðnu÷e ÃkhkuZu ºký ðkøku
{wtçkE{kt ykuMkeðkhk rðMíkkh{kt
yk yfM{kík
MkòoÞku níkku.
yu{ {kLkðk{kt
ykðu Au fu
þhkçkLkk LkMkk{kt
zÙkEðªøkLkk ÷eÄu
yk çkLkkð çkLÞku
Au. òu fu Ãkku÷eMk
yk{k íkÃkkMk fhe hne Au.
þhkçkLkk LkMkk{kt zÙkEðªøk
fhðkLkk f÷kfkhkuLkk fuMkku nk÷{kt
ðæÞk Au. Mkkhk ¾kLk yLkuf xeðe
rMkrhÞ÷ku{kt fk{ fhe hne Au. íku
Mð¡k çkkçkw÷ fk rçkËkE {kxu
2008{kt ©uc yuðkuzo Síke økE
níke. ð»ko 2010{kt Mkkhk ¾kLku
y÷e {[oLx MkkÚku ÷øLk fÞko níkk
Ãkhtíkw íkuLkk AqxkAuzk ÚkE økÞk
níkk. nk÷{kt íku xeðe yr¼Lkuíkk
ÃkkhMk Akçkhk MkkÚku zuxªøk fhe
hne Au.

Mkku{ðkh
14 12 ykuøkMx 2013
Sports
rMktÄw nðu MkkELkkLkk
Ãkzfkh {kxu íkiÞkh
Lkðe rËÕne, íkk.12
[eLkLke ðÕzo çkìzr{LxLk
[ìÂBÃkÞLkrþÃMk{kt yiríknkrMkf çkúkìLÍ
{uz÷ SíkLkkhe niËhkçkkËLke Ãke.ðe.®MkÄw
nðu çkwÄðkhu þY ÚkE hnu÷e RÂLzÞLk
çkuzr{LxLk ÷eøk (ykEçkeyu÷) {kxuLke
íkiÞkh fhe hne Au. ®MkÄwyu økE fk÷u
øðktøkÍkuWÚke «uMk xÙMx ykìV RÂLzÞkLku
VkuLk ÃkhLke ðkík[eík{kt ðÕzo Lktçkh Vkuh
MkkELkk Lkun÷ðk÷Lkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt
níkwt fu, nðu {khku xkøkuox ykEçkeyu÷{kt
Mkkhwt ÃkVkuo{o fhðkLkku Au. nwt yk MÃkÄko{kt
nheV ¾u÷kze MkkELkku Ãkzfkh Íe÷ðk
íkiÞkh Awt. {Lku ¾kíkhe Au fu y{khe {u[
¾qçk hku{k®[ík Úkþu.’
MkkELkk niËhkçkkË nkìxþkuxTMk
Lkk{Lke xe{{kt yLku ®MkÄw ÷¾LkW
ðkìrhÞMko{kt Au.
®MkÄw {kxu çkìzr{LxLk yMkkurMkÞuþLk
ykìV RÂLzÞkyu økE fk÷u 15 YrÃkÞkLkwt
hkufz RLkk{ ònuh fÞwO níkwt.
®MkËw yk rðïMÃkÄkoLkku {uz÷
SíkLkkhe ¼khíkLke «Úk{ {rn÷k ¾u÷kze
Au. íkuýu «e-õðkìxh VkELk÷{kt rðïLke
Lktçkh xw Ã÷uÞh yLku rzVu®Lzøk [uÂBÞÞLk
[eLkLke rÞnkLk ðkLøkLku íkÚkk õðkìxoh
VkELk÷{kt [eLkLke ¼qíkÃkqðo ðÕzo Lktçkh
ðLk rþþeykLk ðkLøkLku nkhðe níke.
çkwÄðkhu þY Úkíke
ykEçkeyu÷{kt nheV
xe{Lke yk Ã÷uÞhLku nhkððk
{¬{ : ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃMkLkku
çkúkìLÍ {uz÷ Síkðk çkË÷ 18
ð»koLke yk Q¼híke Ã÷uÞh {kxu
15 ÷k¾Lkwt YrÃkÞkLkwt RLkk{ ònuh
CPL{kt hMku÷-økuE÷Lke VxfkçkkSyu
s{ifkLke xe{Lku rsíkkze
MkuLx ÷wrMkÞk, íkk.12 ÷eÄe níke. s{ifk xì÷kðkMku økuE÷ (40
hLk, 31 çkku÷, ºký rMkõMkh, çku Vkuh)
yLku ¾kMk fheLku hMku÷ (47 LkkuxykWx,
19 çkku÷, [kh rMkõMkh , ºký Vkuh)Lke
yk¢{f çkì®xøkÚke 17.3 ykuðh{kt [kh
rðfuxu 146 hLk çkLkkðeLku Sík {u¤ðe
níke. zìhuLk Mku{eLku yuf s rðfux {¤e
níke. hMku÷Lku {uLk ykìV Ä {ì[Lkku yuðkuzo
{éÞku níkku.
yk rðsÞ MkkÚku s{ifk xu÷kðkMkLke
xe{ ÃkkuRLxTMk-xuçk÷{kt çkkçkuozkuÍ
xÙkRzLxTMk ÃkAeLkk çkeò Lktçkh Ãkh ykðe
økE níke.
rðr[ºk zÙuMk, MkkÄkhý ÃkVkuo{oLMk :
þrLkðkhu MkuLx ÷wrMkÞkLke {u[{kt s{ifk
xì÷kðLkkMk xe{Lkku {wh÷eÄhLk
xwLkko{uLxLke A xe{ku{kt yk xe{Lkk
Ã÷uÞhkuLkku zÙuMk rðr[ºk Au. {wh÷e [kh
{ì[{kt A rðfux ÷E þõÞku Au.
rçkLLke çkku®÷øk çkufkh økE
ðuMxRÂLzÍ{kt [k÷e hnu÷e
ykEÃkeyu÷Lke Vku{uox Ãkh ykÄkrhík
MkeÃkeyu÷ (fìhurçkÞLk «er{Þh ÷eøk){kt
þrLkðkhu Mxkh-Ã÷ìÞhkuLkku Mk{kðuþ
Ähkðíke çku xe{ku ðå[u x¬h ÚkE níke
su{kt s{ifk xì÷kðkMku MkuLx ÷wrMkÞk
ÍqõMkLke xe{Lku 6 rðfuxu nhkðe ËeÄe
níke. rðsuíkk xe{Lkk yìLÿu hMku÷ yLku
r¢Mk økìE÷Lke VxkfkçkkSyu htøk hkÏÞku
níkku.
MkuLxÕÞwrMkÞk ÍqõMku 20 ykuðh{kt 7
rðfuxu 142 hLk çkLkkÔÞk níkk su{kt
íkr{{ Rfçkk÷ (75 hLk, 62 çkku÷,
ºký rMkõMkh, A Vkuh)Lkku nkEyuMx
RÂLzrðßÞwy÷ Mfkuh níkku. ðLkkouLk
rV÷ìLzhu çku yLku {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk
MkrníkLkk ºký çkkì÷hkuyu yuf-yuf rðfux
r«xkurhÞk : ðLk-zu xÙkÞuLøÞw÷h{kt økE fk÷u RÂLzÞk ‘yu’Lkku ykìMxÙur÷Þk ‘yu’ Mkk{u
Ãk[eMk hLkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykìMxÙur÷Þk xe{u 7 rðfuxu 310 hLk çkLkkÔÞk níkk.
yu{kt þkìLk {kþo (96 hLk, 107 çkku÷, ºký rMkõMkh, Lkð Vkuuh), íku{s ø÷uLk
{ìõMkðu÷ (93 hLk, Ãk6 çkku÷, ºký rMkõMkh, çkkh Vkuh)Lkk {kuxk ÞkuøkËkLkku níkk. Ãkhtíkw
Mxwyxo rçkLLke (10-0-55-4)Lkk MkwÃkh çkku®÷øk-ÃkVkuo{oLMkLkÚke MkËe [qõÞk níkk.
çkLLkuLku rçkLLkeyu çkkuÕz fÞko níkk. RÂLzÞk ‘yu’ 48.3 ykuðh{kt 285Lkk xkux÷ Ãkh
ykì÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. hkurn÷ þ{ko (61 hLk, 57 çkku÷, çku rMkõMkh, Mkkík Vkuh),
{wh÷e rðsÞ (60 hLk, 77 çkku÷, yuf rMkõMkh, Mkkík Vkuh) yLku [uíkuïh Ãkwòhk (51
hLk, 64 çkku÷, [kh Vkuh)Lke nkV MkuL[whe yu¤u økE níke.
®MkÄwLku nhkðLkkhe ÚkkR÷ìLzLke Ã÷uÞh Lkðe ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke
ðÕzo [ìÂBÃkÞLkrþÃMk{kt þrLkðkhu rðïLke çkkh{k LktçkhLke ¼khíkeÞ ¾u÷kze
Ãke.ðe. ®MkÄwLku Mku{eVkELk÷{kt nkhðe ÚkkR÷ìLzLke ðÕzo Lktçkh Úkúe hì[Lkkuf
RLxuLkLku økE fk÷u VkELk÷{kt [eLkLke ÷e ÍwheLku 22-20, 18-21, 21-
14Úke nhkðeLku økkuÕz {uz÷ Síke ÷eÄku níkku. RLxuLkLk yk rðïMÃkÄkoLkwt
xkEx÷ SíkLkkhe ÚkkR÷ìLzLke «Úk{ Ã÷ìÞh Au.
ðwÕ{h Mkqíkk Ãknu÷kt ykìÂõMksLk-
{kMfLkku WÃkÞkuøk fhíkk
fhk[e, íkk.12
ÃkkrfMíkkLkLkk hksËqík yLku r¢fux
çkkuzoLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk þnhÞkh ¾kLku
ykuøMkx 2006{kt RLÍ{k{-W÷nfLke
fìÃxLMke{kt ÃkkrfMíkkLke xe{u
$ø÷ìLz Mkk{uLke ykuð÷-xuMx{kt
SíkLke LkSf ÃknkUåÞk ÃkAe yu {ì[
síke fhe yu rððkË {kxu økE fk÷u
RLÍ{k{Lku sðkçkËkh økýkÔÞku níkku.
‘r¢fux fkìÕzÙLk’ Lkk{Lkk ÃkkuíkkLkk
ÃkwMíkf{kt «{kuþLk {kxu ÷tzLk økÞu÷k
þnhÞkh ¾kLku
www.PakPassion.net
ðuçkMkkEx MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðuMx
RÂLzÍ{kt 2007Lkk ðÕzo fÃk ËhBÞkLk
ðwÕ{hLkwt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {]íÞw
ÚkÞwt yu ½xLkk rðþuLke íku{ s yu
Ãknu÷ktLke ðwÕ{hLku ÷økíke ðkíku Ãký
fhe níke.
{kìMfku{kt yìÚ÷urxõMkLkk {nkfwt¼ Ãknu÷ktLkku {Lkkuhtsf ¾u÷
þrLkðkhu {kìMfku{kt ðÕzo yìÚ÷urxõMk [ìÂBÃkÞLkrþÃMkLkk þkLkËkh ykuÃk®Lkøk
ysçkøksçkLkk ¾u÷ fhíke ÃkVkuo{hku.
ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo
çkkuzo «{w¾ þnhÞkh
¾kLku fÌkwt fu
MkËTøkík fku[ MkkÚku
RLÍ{k{u MktçktÄku ¾qçk
çkøkkzu÷k yLku
ykuð÷Lkk rVÞkMfku
{kxu yk fìÃxLk s
sðkçkËkh níkku
RLÍe{kt fìÃxLMkeLke Mk¥kkLkku ynT{ níkku
ðwÕ{hLke ¾krMkÞíkku : ðwÕ{h çknw Mkkhk níkk. çkkuzuo ¾[oLkk
¾kzk{kt Lk Qíkhðwt Ãkzu yu {kxu íkuyku fkuE Mxkh-nkuuxu÷Lku çkË÷u
yìfuz{eLke MkkËe Y{{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk. íkuyku
çkúuVVkMx, ÷t[ yLku rzLkh ¾u÷kzeykuLke MkkÚku s ÷uðkLkwt ÃkMktË
fhíkk níkk. ðwÕ{hLkwt hnMÞ {]íÞw : ðwÕ{hLku ÃkkrfMíkkLkLke
xì÷Lxuz xe{ Ãkh çknw {kLk níkwt, Ãkhtíkw Ã÷ìÞhkuLke rVxLkuMk rðþu
®[ríkík níkk. òufu ¾wË ðwÕ{h yLkrVx níkk. íkuyku Mkqíkkt Ãknu÷k ykìÂõMksL-
{kMfLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk. ðÕzo fÃk ËhBÞkLk íku{Lkk {]íÞw rðþu òík-òíkLke
ðkíkku Úkðk ÷køke níke. fux÷kf ynuðk÷ku fnuíkk níkk fu ðwÕ{h {ì[rV®õMkøkLkk
rðhkuÄe nkuðkÚke xe{Lkk s fkuE Ã÷ìÞhu íku{Lkwt øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt.
çkeò rhÃkkuxTMk {wsçk íku{Lku Íuh ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yk çkÄe ðkíkku
çkfðkMk níke. {Lku ¾kíkhe Au fu íku{Lkk {]íÞw{kt fkuELkku nkÚk Lknkuíkku.
çkkuÕx [uÂBÃkÞLk
økE fk÷u {kìMfkuLke
ðÕzo yuÚ÷urxõMk{kt
100 {exhLke Ëkuz
Síke ÷uLkkh
s{ifkLkku ðÕzo
[uÂBÃkÞLk WMkuLk
çkkuÕx. íkuýu VkELk÷
9.78 MkufLzLkk
xkR®{øk MkkÚku Síke
÷eÄe níke.
çkeMkeMkeykELku çku-Ãkkt[ fhkuz{kt hMk LkÚke !
{wtçkE, íkk.12
rðïLkk MkkiÚke ÄLkðkLk r¢fux çkkuzo
çkeMkeMkeykELku Úkkuzk fhkuz YrÃkÞkLke
LkwfMkkLkeÚke fkuE yMkh Ãkzíke LkÚke.
íkk. 26 sw÷kEyu {¤u÷e çkkuzoLke
LkkýkfeÞ Mkr{ríkLke çkuXf{kt rðrðÄ
yktíkhhk»xÙeÞ çkkuzo ÃkkMku çkkfe ÷uýkLkku
rnMkkçk hsq fhkÞku níkku.
MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk fw÷ 11
çkkuzo ÃkkMku çkeMkeMkeykE YrÃkÞk {ktøku
Au. su{kt MkeçkeyuVyuMk þkhòn,
ÍeBçkkçðu r¢fux ÞwrLkÞLk, r¢fux
ykìMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo,
r¢fux MkkWÚkykr£fk, çkktø÷kËuþ r¢fux
çkkuzo, $ø÷ìLz r¢fux çkkuzo, Rìø÷ìLz
yìLz ðuÕMk r¢fux çkkuzo, ykRheþ r¢fuÞ
ÞwrLkÞLk ®MkøkkÃkkuh r¢fux yuMkku.,
©e÷tfk r¢fux çkkuzo, rðÂLzÍ r¢fux çkkuzo
Mkk{u÷ Au. su{kt fw÷ Ãkkt[ fhkuz suðe
hf{ Úkðk òÞ Au. ykEÃkeyu÷ yLku
[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkku rnMkkçk swËku
Ãkkzðk{kt ykðu íkku Ë.ykr£fLk çkkuzoLku
Yk. 26 ÷k¾ ykÃkðkLkkt Úkþu.

nt{uþk MkwtËh Ëu¾kðwt
yu Ëhuf †eLke
RåAk nkuÞ Au, Ãkhtíkw
yk {kxu MðÞtLkwt
æÞkLk hk¾ðwt ¾qçk
s sYhe Au.
Mkwt
Features
MkwtËhíkk
«íÞu fux÷k
Mkòøk Aku ík{u
Ëhíkk su yuf çkksw fkuEÃký †eLku çkeòykuLke árüyu «þtMkkLku Ãkkºk çkLkkðu Au, íkku çkeS çkkswLku Ãkkºk çkLkkðu Au, íkku çkeS
çkksw íkuLku ¼hÃkqh ykí{rðïkMk Ãkký ykÃku Au. †eyku ÃkkuíkkLke MkwtËhíkkLku ðÄkhu rLk¾khðk yuf íkhV ½hu÷wt LkwMk¾kyku
ys{kðu Au íkku çkeS íkhV ÷uxuMx çÞwrx «kuzTTõMkLku yÃkLkkðíkk Ãký ¾[fkíke LkÚke, Ãkhtíkw fux÷ef †eyku ßÞkt ÃkkuíkkLke MkwtËhíkk
{kxu yufË{ Mk¼kLk nkuÞ Au íkku fux÷ef yufË{ çkuËhfkh. íkku [k÷ku, Lke[u ykÃku÷k «&kuLkk sðkçk ykÃkku yLku òýku fu ík{u MðÞtLke
MkwtËhíkk {kxu fux÷e òøk]ík Aku...
òu ík{khku [nuhku
[{f økw{kðe hÌkku nkuÞ
ík{Lku òuELku s ÷kuf fnu Au
(yu) ík{khe ÂMfLk òuELku ík{khe
Wt{hLkku ÏÞk÷ s LkÚke ykðíkku.
(çke) ík{u õÞwt ¢e{ ÞqÍ fhku Aku ?
(Mke) ík{u ík{khe ÂMfLk {kxu ftE
fhíkk fu{ LkÚke?
[nuhk Ãkh ®hf÷ òuíkktLke MkkÚku s-
(yu) íkhík xÙex{uLx ÷uðkLkwt Lk¬e fhku Aku
(çke) ßÞkhu Mk{Þ {¤u íÞkhu ½hu÷wt
WÃkkÞ ys{kðku Aku.
(Mke) yk íkku ô{hLkwt Ãkrhýk{ Au yuðwt
rð[kheLku rLkrùík ÚkE òð Aku.
½huÚke çknkh Lkef¤íke ð¾íku-
(yu) MkLkM¢eLk ÷økkzðkLkwt ¼q÷íkk LkÚke
(çke) ÞkË ykðu íkku ÷økkðe ÷ku Aku.
(Mke) ykLkkÚke þwt Vuh Ãkzþu? yuðwt
rð[khku Aku.
Lkðe çÞqrx «kuzõxLke yuz òuELku-
(yu) íkuLku ¾heËíkkt Ãknu÷kt çÞqrx
yuõMkÃkxoLke Mk÷kn ÷ku Aku.
(çke) ¾heËðkLkku rLkýoÞ fhku Aku.
(Mke) yk çkÄkt Lkfk{kt Lk¾hkt Au yuðwt
rð[khe [uLk÷ çkË÷e Lkk¾ku Aku.
ík{khe árüyu çÞqrx yux÷u-
(yu) xkux÷ rVxLkuMk.
(çke) {kºk çkkÌk MkwtËhíkk.
(Mke) su nkuÞ íku çkhkçkh Au.
ík{khu £uLzLke Ãkkxeo{kt sðkLkwt Au-
(yu)) yufË{ MkhMk heíku íkiÞkh ÚkELku
òyku Aku.
(çke) ÔÞðÂMÚkík heíku íkiÞkh ÚkðkLkku
«ÞíLk fhku Aku.
(Mke) su{ íku{ íkiÞkh ÚkELku ÃknkU[e
òyku Aku.
ykuÃkLk ÃkkuMko yux÷u fu ¾wÕ÷kt hku{rAÿkuLke Mk{MÞk nðu Þwðíkeyku{kt ½ýe Mkk{kLÞ ÚkE økE Au. yk Mk{MÞk
{kuxk¼køku ykuE÷e ÂMfLk yLku ÂMfLke fk¤S{kt çkusðkçkËkhe Ëk¾ððkLku fkhýu Q¼e ÚkkÞ Au. íkku ykðku òuEyu
fux÷kf WÃkkÞku, suLkk îkhk ík{khk [nuhkLke [{f ð»kkuo MkwÄe yfçktÄ s¤ðkE hnu.
½h{kt Mkh¤íkkÚke {¤e hnuíkk
x{uxkt [nuhk Ãkh ¾qçk s yMkhfkhf Lkeðzu Au. yuf x{uxkLkk xwfzkLku [nuhk Ãkh
½MkeLku 15 r{rLkx hnuðk Ëku. íÞkhçkkË [nuhkLku ÄkuE ÷ku.
Mkku{ðkh
12 ykuøkMx 2013
ík{khe ÂMfLk Ãkh òu yu÷So ÚkE
òÞ íkku ík{u -
(yu) íkhík zkuõxh ÃkkMku òyku Aku.
(çke) ½hu÷w WÃk[kh fhku Aku.
(Mke) xkE{ LkÚke yuðwt rð[kheLku íkuLke
yðøkýLkk fhku Aku.
ík{Lku {kfuox{kt WÃk÷çÄ çÞqrx
«kuzTõxMk rðþu fux÷e òýfkhe
Au -
(yu) MktÃkqýo Au.
(çke) Úkkuze ½ýe.
(Mke) íkuLkkÚke {khu þwt rLkMçkík.
MðÞtLke MkwtËhíkk rLk¾khðk {kxu ík{u-
(yu) Lkðe Lkðe rhMk[o ytøku òýfkhe
{u¤ðku Aku.
(çke) xeðe yuzTMk Ãkh ykÄkh hk¾ku
Akuu.
(Mke) òíku s yuõMkÃkurh{uLx fhku Aku.
MkwtËh yr¼LkuºkeLku òuELku ík{u-
(yu) Lkðe Lkðe rhMk[o ytøku òýfkhe
{u¤ðku Aku.
(çke) xeðe yuzTMk Ãkh ykÄkh hk¾ku
Aku.
MkwtËh yr¼LkuºkeLku òuELku ík{u-
(yu) ík{u yuLkk suðe çkLkðkLkku «ÞíLk
fhku Aku.
(çke) íkuLke E»Þko fhku Aku.
ík{Lku VuþLkLkk ÷uxuMx xÙuLzLke
òýfkhe
(yu) MktÃkqýo Au.
(çke) Úkkuze½ýe.
(Mke) nðu íkku ÷øLk ÚkE økÞkt. nðu
VuþLk MkkÚku {khu þwt ÷uðkËuðk yuðwt
rð[khku Aku.
nðu ík{u ík{khk sðkçkLkk ykuÃkþLMk ÃkMktË fhku. òu ík{khku sðkçk
(yu) nkuÞ íkku ÃkkuíkkLku 10 økwý ykÃkku. òu (çke) nkuÞ íkku ÃkkuíkkLku 5
økwý ykÃkku yLku ºkeòu ykuÃþLk (Mke) nkuÞ íkku ÃkkuíkkLku 0 økwý ykÃkku.
òu ík{khku Mfkuh 70-80 ðå[uLkku ÚkÞku nkuÞ íkku ík{u MkwtËhíkk «íÞu
òøk]ík {rn÷k Aku. ík{u MðÞtLku çÞqrx yLku VuþLkÚke MktÃkqýo yÃkzux
hk¾ku Aku. ík{khe yk s òøk]rík ík{Lku çkeòykuÚke y÷øk yLku
«þtMkkLku Ãkkºk çkLkkðþu. òu ík{Lku 50-60Lke ðå[uLkku Mfkuh {éÞku
nkuÞ íkku ík{khk{kt MkwtËh Ëu¾kðkLke RåAk íkku Au, Ãkhtíkw yu {kxu ík{u
«ÞíLk fhðk{kt yk¤Mk fhku Aku. òu ík{u Úkkuzku ðÄkhu «ÞíLk fhku íkku
MkwtËhíkk {kxu òøk]ík yLku ykí{rðïkMkw {rn÷kLkwt rçkhwØ ík{Lku sYh
«kó ÚkE þfu Au. òu ík{khku Mfkuh 20-30Lke ðå[uLkku nkuÞ íkku
ík{khwt MÚkkLk MðÞtLke MkwtËhíkk {kxu rLkr»¢Þ hnuíke
†eykuLke fuxuøkhe{kt ykðu Au. ík{u ík{khe
MkwtËhíkkLke MktÃkqýoÃkýu WÃkuûkk fhe Au.
nS Ãký Mk{Þ Au. ík{u ík{khe
MkwtËhíkk «íÞu òøk]ík Úkkð
yLku ô{h ÚkE økE Au
yuðk çknkLkk Lk
ykuE÷e ÂMfLk {kxu
çkLkkðku.
{kºk {MkqhLkk Ëkýk sux÷ku fkÚkku økw÷kçks¤{kt yLku zÙkE
ÂMfLk {kxu ËqÄ{kt ¼u¤ðku. íku{kt 1 [{[e [tËLk ÃkkWzh ¼u¤ðeLku
íku [nuhk Ãkh ÷økkðku. MkwfkE òÞ íÞkhu Xtzk ÃkkýeÚke ÄkuE Lkk¾ku.
yzÄe [{[e rfÞkur÷Lk ÃkkWzh ÷ku. íku{kt 1 #zkLke MkVuËeLku VeýeLku
¼u¤ðe ÷ku yLku íkuuLku [nuhk Ãkh ÷økkðku. MkwfkE òÞ íÞkhu ÄkuE ÷ku.
1 [{[e {fkELkku ÷kux, 1 [{[e ÃkkELkuÃk÷ ßÞwMk yLku 1 [{[e
15
Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe ÷E íkuLke ÃkuMx çkLkkðeLku [nuhk Ãkh ÷økkðku. 15 r{rLkx
ÃkAe [nuhku ÃkkýeÚke MkkV fhe ÷ku.
ËqÄ, Ënª, Ëk¤, ÃkLkeh, MkkuÞkçkeLk ðøkuhuLkku ÃkkuíkkLkk hku®sËk yknkh{kt
Mk{kðuþ fhku, fkhý fu rðxkr{Lk E yLku «kuxeLk ík{khk {kxu ¾qçk sYhe Au yLku
su yk{ktÚke s ík{Lku {¤e þfþu. ík¤u÷k, {Mkk÷uËkh ¼kusLkÚke Ëqh hnku.
Ëhhkus ykuAk{kt ykuAk 10 ø÷kMk Ãkkýe Ãkeyku. 1 fÃk fkfzeLkku hMk ÃkeðkLkwt
VkÞËkfkhf hnuþu.
rËðMk{kt 4-5 ðkh fkuE Mkkhwt ÂMfLk xkurLkf yÚkðk yu®MxÙsUx ðzu ÃkkuíkkLkk [nuhkLku
MkkV fhku. yk çkÄk WÃkkÞku ys{kððkÚke ¾wÕ÷k hku{rAÿkuLke Mk{MÞkÚke Awxfkhku
{u¤ðe þfþku yLku ÂMfLkLke [wMíkíkk íkÚkk [nuhkLkku ø÷ku Äe{u Äe{u ÃkkAku ykððk
÷køkþu.

Mkku{ðkh
16 12 ykuøkMx 2013
Mega City
÷kufkuLke Mk÷k{íke hk{ ¼hkuMku....
÷kExLkk Úkkt¼÷kLkk ðkÞhku ¾wÕ÷k
y{ËkðkË, íkk. 12
yuf íkhV fkuÃkkuohuþLk îkhk [ku{kMkw
ykðu íku Ãknu÷kt s rðrðÄ yuõþLk Ã÷kLk
y{÷{kt {wfðk{kt ykðu Au yLku
[ku{kMkkLkk Mk{Þ{kt fkuE ykÃkr¥k Lk
MkòoÞ íku {kxu rðrðÄ Ã÷k®Lkøk Ãký
fhðk{kt ykðu Au. òufu, {kuxk¼køku
fkuÃkkuohuþLkLkk Ã÷kLk Ãknu÷k s ðhMkkË{kt
ÄkuðkE òÞ Au. íÞkhu AuÕ÷k ½ýk
Mk{ÞÚke þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt
÷kExLkk rðMíkkh{kt Úkkt¼÷k{kt Lke[u
ðkÞhku ¾wÕ÷k nkuðkLku fkhýu ÷kufkuLke
Mk÷k{íke Ãký hk{ ¼hkuMku ÚkE økE Au.
¾wÕ÷k ðkÞhLku fkhýu fux÷ef søÞkyu íkku
fthx ÷køkðkLkk rõMMkk Ãký çkLÞk Au Ãkhtíkw
fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheyku n{ Lknª
MkwÄhuøkuLke Lkerík yÃkðkLke ykt¾ ykzk
fkLk fhe hÌkkt Au.
þnuhLkk Lknuhwçkúes, Lkhkuzk hkuz,
fk÷wÃkwh, LkkhýÃkwhk MkrníkLkk rðrðÄ
rðMíkkh{kt MxÙex ÷kExLkk Úkkt¼÷k{kt
Lke[u çkkuõMk{kt ðkÞhku ¾wÕ÷k s çknkh
Ãkzâk Au suLkk fkhýu fhtx ÷køkðkLkku ¼Þ
hnu÷ku Au. yk ytøku MÚkkrLkf ÷kufkuyu
ðkhtðkh fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuLku
hsqykík fhe nkuðk Aíkk íkuLkwt fkuE s
Ãkrhýk{ ykÃÞwt LkÚke. çkeS íkhV yk
heíku ¾wÕ÷k ðkÞhku hnu íkku [ku{kMkkLkk
Mk{Þu fkuE {kuuxe òLknkrLk ÚkðkLke Ãký
þõÞíkkyku hnu÷e Au. yuf ytËks {wsçk
þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ytËksu 500
Úke ðÄw MxÙex ÷kELkk ðkÞhku çknkh Au.
LkkUÄLkeÞ Au fu, MxÙex ÷kExLkk Úkkt¼÷k
Lke[u ðkÞhku ytËh hnu íku {kxu çkkufMk
{qfðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw çkkuõMkLke fkuE s
Mk÷k{íke Lk nkuðkLku fkhýu ÷kufku íku [kuhe
òÞ Au yLku ¼tøkkh{kt ðu[e fkZíkk nkuÞ
Au. ykðwt ð»kkuoÚke [k÷w hÌkwt nkuðk Aíkk
fkuÃkkuo. îkhk yk ytøku fkuE s íkMËe
÷uðk{kt ykðe LkÚke.
¾wÕ÷k ðkÞhkuLku fkhýu þnuhLkk
fux÷kf rðMíkkh{kt fhtx ÷køkðkLkk rfMMkk
Ãký LkkUÄkÞk Au yLku yk ytøku hsqykík
fhðk{kt Ãký ykðe Au. òufu, yk økt¼eh
çkkçkík nkuðk Aíkkt fkuE s yrÄfkheyu
yk ytøku ÷ûk ykÃÞwt LkÚke.
MktíkkLkkuyu ð]Øk©{{kt Ãký {kíkkLku Lk Akuzâkt
{fkLk {khk Lkk{u
Lkrn fhe ykÃku íkku
y{u ykÃk½kík
fhe ÷Eþwt, íku{
fneLku {kíkkLkwt
R{kuþLk÷
ç÷uf {uR®÷øk
y{ËkðkË, íkk. 12
fk÷wÃkwhLke yuf Ãkku¤{kt hnuíke
rðÄðkyu ÃkríkLkk {kuík çkkË MktíkkLkkuLku
þnuh{kt ytËksu 500 Úke ðÄw ÷kExLkk Úkkt¼÷kLkk ðkÞhku çknkh
{kíkk yLku rÃkíkkLke nqtV ykÃkeLku {kuxk
fÞko níkk. òufu nðu yks MktíkkLkku íku
{kíkkLku {khðk Ëkuze hÌkk Au. yuf Ãkwºk
yLku yuf ÃkwºkeLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e yk
ð]Øk yk¾hu ðØk©{{kt ÃknkU[e økE
níke. òufu yk {kíkkLku ð]Øk©{{kt Ãký
þktrík Lk nkuE íkuLke Ãkwºke yLku Ãkwºk
ð]Øk©{{kt sELku Ãký Ä{fe ykÃku Au fu
òu {fkLk y{khk Lkk{u Lkrn fhe Ëu íkku
y{u ykÃk½kík fhe ÷Eþwt.
suLku ÷ELku ÷k[kh {kíkkLke ÂMÚkrík
fVkuze ÚkE økE Au. fk÷wÃkwhLke yuf
Ãkku¤{kt {tsw÷k çkuLk (Lkk{ çkËÕÞwt
Au)Lkk ÃkríkLkwt {kuík Úkíkkt [kh [kh
MktíkkLkkuLku WAuhðkLke sðkçkËkhe íku{Lkk
{kÚku ykðe Ãkze níke. íku{ýu yk¾e
íkMkðehku : Lkxðh [kinký
®sËøke {unLkík fheLku ºký rËfheyku
yLku yuf ËefhkLku ¼ýkðe økýkðe Mkux
fÞko níkk. ºkýuÞ Ëefheyku ÃkhýeLku
MkkMkhu økE ßÞkhu ÃkwºkLkk ÷øLk çkkË
½h{kt ðnw ykðíkk nðu {tsw÷kçkuLkLku
þktríkíke SðLk økwòhðkLke RåAk níke.
òufu yk¾e ®sËøke Ëw:¾{kt
rðíkkðLkkh {tsw÷kçkuLkLku ½zÃký{kt Ãký
Mkw¾ {¤u íku fwËhíkLku {tsqh Lk níkwt yLku
Ãkwºk-ÃkwºkðÄqyu Äehu Äehu íku{Lku
yÃk{krLkík fhðkLke þYykík fhe ËeÄe
yLku íÞkh çkkË íkku Ãkwºku {fkLk Ãk[kðe
Ãkkzðk {kxu íku{Lku {khðkLke Ãký
þYykík fhe ËeÄe níke.
ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ {tsw÷kçkuLkLku
ºkkMk ykÃkðk {kxu íku{Lke MkkiÚke LkkLke
nku{økkzoLkkt çku sðkLkkuyu
rþMíkLkk Äòøkhk WzkÔÞk
¾ku¾hk Mkfo÷ ÃkkMku {kuze
hkíkLke ½xLkk : òufu
çktLku ðå[u Mk{kÄkLk
y{ËkðkË,íkk.12
y{ËkðkËLkk ¾ku¾hk Mkfo÷ ÃkkMku
{kuze hkºku çku nku{økkzo sðkLkku ðå[u
Awxk nkÚkLke {khk{kheLkk ðhðkt á~Þku
rLknk¤e ÷kufkuLku ík{kþku Ãkwhku ÃkzkÔÞku
níkku. òufu {khk{khe fhe hnu÷k çktLku
nku{økkzo sðkLkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE
síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Lk níke.
¾ku¾hk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Mkwºkkuyu
sýkÔÞwt níkwt fu, {kuzehkºku Ëþ ðkøku
¾ku¾hk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh Úkíkk
Ãknu÷kt fux÷kf nku{økkzo sðkLkku
Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMkuLkk nLkw{kLk
ËkËkLkk {trËh Ãkh yufXk ÚkÞk níkk.
fkuE fkhýkuMkh çku nku{økkzo
sðkLkku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE
hnu{hknu Lkkufhe yÃkkðLkkh
{kíkkLku {¤e {kuíkLke Ä{fe
Þwðfu hnu{hknu Lkkufhe
yÃkkðLkkh {kíkkLku Ahku
çkíkkðe fÌkwt YÃkeÞk Lknª
ykÃku íkku {khe Lkk¾eþ
y{ËkðkË, íkk. 12
y{ËkðkËLkk {rn÷k Ãkku÷eMk
MxuþLk{kt yuf ðÞkuð]Ø {rn÷kyu ËËoLkkf
fÚkLke ÔÞõík fhíke yhS fhe Au.
{tøkwçkuLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk Ãkrík ykX
ð»ko Ãknu÷kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Ãkrík {]íÞw
Ãkk{íkkt {tøkwçkuLkLku Mkhfkhe rLkÞ{
yLkwMkkh hnu{hknu Lkkufhe {¤íke níke.
Ãkhtíkw {tøkwçkuLku íku{Lkk MðkÚkoLkku rð[kh Lk
fÞkuo. ÃkkuíkkLkk yuf ÃkwºkLku Mkhfkhe Lkkufhe
yÃkkðe íkuLkwt SðLk Mkw¾{Þ çkLku íkuðwt
Mð¡ MkuÔÞwt yu Ãkkuíku hnu{hknu Lkkufhe
{u¤ððkLku çkË÷u ÃkwºkLku hnu{hknu Lkkufhe
yÃkkðe.
rËfhe Ãký MkkMkhuÚke rhMkkELku Ãkhík
ykðe. rËfheLku MkkMkrhÞkyu íkhAkuzíkkt
{kíkkyu íkuLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e yLku
íkuLkk MktíkkLkkuLkku Ãký WAuh fhðk ÷køÞk
níkk.
íÞkhus ðnk÷Lkku ËrhÞku fnuðkíke
{tsw÷kçkuLkLke rËfheyu ÃkkuíkkLkwt yMk÷e
YÃk çkíkkÔÞwt níkwt. yLku ¼kELku MkkÚku
{¤e {kíkk ÃkkMku {fkLk{kt ¼køk {ktøkðk
{ktze níke. {kíkkyu Ãký nðu MktíkkLkkuÚke
Aqxðk {kxu {fkLk ðu[ðkLke ðkík fhe
íkku Ãkwºkeyu øknwt fu 10 ÷k¾ ykÃkku íkku
{fkLk{ktÚke Lkef¤e sEþwt.
ÃkkuíkkLkk s MktíkkLkkuLkk yk
ÔÞðnkhÚke ºkMík {tsw÷kçkuLk nðu
ð]Øk©{{kt hnuðk {kxu ÃknkU[e økÞk
níke. y[kLkf rþMíkLkk ÃkkX þe¾eLku
Vhs Ãkh ykðu÷k çktLku nku{økkzo
sðkLkku ðå[u {khk{khe ÚkE níke. çktLku
ðå[u Awxk nkÚkLke {khk{khe Úkíkkt
÷kufkuLku ðhðk á~ÞkuLkwt Lkkxf òuðk
{éÞwt níkwt.
Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe çktLku nku{økkzo
sð÷kLkku yk¾÷kLke su{ ÞwØu [zâk
níkk. þÂõíkLkwt ðhðwt «ËþoLk fhLkkh
çktLku nku{økkzo sðkLkku Mkk{u ÷kufku{kt
hku»k yLku LkVhíkLke ÷køkýe AðkE
økE níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt
fux÷kf Ãkku÷eMk sðkLkku Ëkuze ykÔÞk
níkk. {khk{khe fhe hnu÷k çktLku
nku{økkzoLku Awxk Ãkkze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt
÷E sðkÞk níkk. òufu Ãkku÷eMku çktLku
ðå[u Mk{kÄkLk fhkðe ÷uíkkt fkuE økwLkku
Ëk¾÷ fhkÞku LkÚke, íku{ Ãkku÷eMk
Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {khk{khe{kt
½ðkÞu÷k çktLkuLku yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt
Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk.
Ãkwºkyu Úkkuzk s Mk{ÞçkkË íkuLke
yMk÷eÞík Ëþkoðe. {kíkkLku Ä{fe ykÃke
fu ÃkwºkLke çkkçkheLkku ¾[o nkuðkÚke YÃkeÞk
÷kðe ykÃk. LkkufheLkku íÞkøk fhLkkh
{kíkk yu ÷k[khe ÔÞõík fhíkkt s Ãkwºkyu
Ahe çkíkkðe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe
ykÃke. ¾wË Ãkwºkyu Ä{fe ykÃkíkkt {kíkk
[kUfe WXe níke. íÞkhçkkË Ãkwºk íkuLke
Ãkhrýík çknuLkLkk ½hu ÃknkU[e økÞku. íkuLku
Ãký Ahe çkíkkðe Ä{fe ykÃke fu íkwt {kíkk
ÃkkMkuÚke YÃkeÞk yÃkkð Lknª íkku íkLku {khe
Lkk¾eþ. níÞkLke Ä{fe {¤íkkt çknuLk
VVze WXe. íku ÃkAe YÃkeÞk {u¤ððkLke
÷k÷[{kt Ãkwºkyu íkuLkk LkkLkk ¼kELke
níÞk fhðkLke Ä{fe ykÃke.
[kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu ð]ØkLkwt
ÃkkuíkkLkwt ½h {kuxuhk rðMíkkh{kt Au íku ½h{kt
hnuðk sE þfíkk LkÚke. fkhý fu íku{Lku
Ä{fe ykÃke fu {kuxuhk rðMíkkhLkk
{fkLk{kt hnuðk sþku íkku {khe Lkk¾eþ.
níkk. ð]Øk©{{kt Mk{Ëw:r¾Þk ÷kufku
MkkÚku ðkík[eík fhe íku{Lkwt {Lk n¤ðwt
ÚkÞwt Úkíkwt níkwt. íÞkhu s yuf rËðMk Ãkwºk
íkuLke ÃkÂíLk MkkÚku ð]Øk©{{kt ÃknkU[e
økÞku yLku Úkkuzeðkh{kt s {tsw÷kçkuLkLke
rËfhe Ãký íÞkt ykðe økE.
çkLLku ¼kE-çknuLku MkkÚku {¤eLku
{kíkkLku {¤ðk çkku÷kÔÞk çkkË íkuLke MkkÚku
ͽzku fÞkou níkku. yLku íkkífkr÷f
{fkLkLkku fçkòu Lkrn ykÃkðk{kt ykðu
íkku Ãkkuíku ykÃk½kík fhe ÷uþu íkuðe Ä{fe
{kíkk Mkk{u Wå[khíkkt {tsw÷kçkuLk
®[íkeík ÚkE økÞk níkk. òufu íku{ýu Ãký
nðu MktíkkuLkkLkk ºkkMkÚke f÷uõxh Mk{ûk
ÃkkuíkkLke yhS fhe Au nðu òuðkLkwt yu
hÌkwt fu yk ð]ØkLku þktrík {¤þu fu fu{ ?
{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk Þkuøkuþ¼kE þknu ç÷w[eÃk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz Mke-8 rMkÕðh ykuõMk rçk®Õzøk, {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze, y{ËkðkË-9 ¾kíku AÃkkðe
S-1 hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLxTMk, MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, MkeS hkuz ÃkkA¤, y{ËkðkË-9 ¾kíkuÚke «rMkØ fÞwO. íktºke : Mke{k þkn, Ãkeykhçke yuõx nuX¤ Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu sðkçkËkh VkuLk : 26565621/22/23